--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<classpath>
+ <classpathentry kind="src" path="src/"/>
+ <classpathentry kind="src" path="/net.sourceforge.phpeclipse"/>
+ <classpathentry kind="var"
+ path="ECLIPSE_HOME/plugins/org.eclipse.core.resources_2.1.1/resources.jar" sourcepath="ORG_ECLIPSE_PLATFORM_SOURCE_SRC/org.eclipse.core.resources_2.1.1/resourcessrc.zip"/>
+ <classpathentry kind="var"
+ path="ECLIPSE_HOME/plugins/org.eclipse.ui_2.1.1/ui.jar" sourcepath="ORG_ECLIPSE_PLATFORM_SOURCE_SRC/org.eclipse.ui_2.1.1/uisrc.zip"/>
+ <classpathentry kind="var"
+ path="ECLIPSE_HOME/plugins/org.eclipse.swt.win32_2.1.1/ws/win32/swt.jar" sourcepath="ORG_ECLIPSE_PLATFORM_WIN32_SOURCE_SRC/org.eclipse.swt.win32_2.1.1/ws/win32/swtsrc.zip"/>
+ <classpathentry kind="var"
+ path="ECLIPSE_HOME/plugins/org.eclipse.text_2.1.0/text.jar" sourcepath="ORG_ECLIPSE_PLATFORM_SOURCE_SRC/org.eclipse.text_2.1.0/textsrc.zip"/>
+ <classpathentry kind="var"
+ path="ECLIPSE_HOME/plugins/org.eclipse.jface_2.1.1/jface.jar" sourcepath="ORG_ECLIPSE_PLATFORM_SOURCE_SRC/org.eclipse.jface_2.1.1/jfacesrc.zip"/>
+ <classpathentry kind="var"
+ path="ECLIPSE_HOME/plugins/org.eclipse.jface.text_2.1.0/jfacetext.jar" sourcepath="ORG_ECLIPSE_PLATFORM_SOURCE_SRC/org.eclipse.jface.text_2.1.0/jfacetextsrc.zip"/>
+ <classpathentry kind="var"
+ path="ECLIPSE_HOME/plugins/org.eclipse.ui.views_2.1.0/views.jar" sourcepath="ORG_ECLIPSE_PLATFORM_SOURCE_SRC/org.eclipse.ui.views_2.1.0/viewssrc.zip"/>
+ <classpathentry kind="var"
+ path="ECLIPSE_HOME/plugins/org.eclipse.ui.workbench_2.1.1/workbench.jar" sourcepath="ORG_ECLIPSE_PLATFORM_SOURCE_SRC/org.eclipse.ui.workbench_2.1.1/workbenchsrc.zip"/>
+ <classpathentry kind="var"
+ path="ECLIPSE_HOME/plugins/org.eclipse.ui.win32_2.1.0/workbenchwin32.jar" sourcepath="ORG_ECLIPSE_PLATFORM_WIN32_SOURCE_SRC/org.eclipse.ui.win32_2.1.0/workbenchwin32src.zip"/>
+ <classpathentry kind="var"
+ path="ECLIPSE_HOME/plugins/org.eclipse.ui.workbench.texteditor_2.1.0/texteditor.jar" sourcepath="ORG_ECLIPSE_PLATFORM_SOURCE_SRC/org.eclipse.ui.workbench.texteditor_2.1.0/texteditorsrc.zip"/>
+ <classpathentry kind="var"
+ path="ECLIPSE_HOME/plugins/org.eclipse.ui.editors_2.1.0/editors.jar" sourcepath="ORG_ECLIPSE_PLATFORM_SOURCE_SRC/org.eclipse.ui.editors_2.1.0/editorssrc.zip"/>
+ <classpathentry kind="var"
+ path="ECLIPSE_HOME/plugins/org.eclipse.ui.externaltools_2.1.1/externaltools.jar" sourcepath="ORG_ECLIPSE_PLATFORM_SOURCE_SRC/org.eclipse.ui.externaltools_2.1.1/externaltoolssrc.zip"/>
+ <classpathentry kind="var"
+ path="ECLIPSE_HOME/plugins/org.eclipse.help_2.1.1/help.jar" sourcepath="ORG_ECLIPSE_PLATFORM_SOURCE_SRC/org.eclipse.help_2.1.1/helpsrc.zip"/>
+ <classpathentry kind="var"
+ path="ECLIPSE_HOME/plugins/org.eclipse.debug.core_2.1.0/dtcore.jar" sourcepath="ORG_ECLIPSE_PLATFORM_SOURCE_SRC/org.eclipse.debug.core_2.1.0/dtcoresrc.zip"/>
+ <classpathentry kind="var"
+ path="ECLIPSE_HOME/plugins/org.eclipse.debug.ui_2.1.1/dtui.jar" sourcepath="ORG_ECLIPSE_PLATFORM_SOURCE_SRC/org.eclipse.debug.ui_2.1.1/dtuisrc.zip"/>
+ <classpathentry kind="var"
+ path="ECLIPSE_HOME/plugins/org.eclipse.search_2.1.1/search.jar" sourcepath="ORG_ECLIPSE_PLATFORM_SOURCE_SRC/org.eclipse.search_2.1.1/searchsrc.zip"/>
+ <classpathentry kind="var" path="ECLIPSE_HOME/plugins/org.apache.xerces_4.0.13/xmlParserAPIs.jar"/>
+ <classpathentry kind="var" path="ECLIPSE_HOME/plugins/org.apache.xerces_4.0.13/xercesImpl.jar"/>
+ <classpathentry kind="var"
+ path="ECLIPSE_HOME/plugins/org.eclipse.update.ui_2.1.1/updateui.jar" sourcepath="ORG_ECLIPSE_PLATFORM_SOURCE_SRC/org.eclipse.update.ui_2.1.1/updateuisrc.zip"/>
+ <classpathentry kind="var"
+ path="ECLIPSE_HOME/plugins/org.eclipse.update.ui.win32_2.1.0/updateui32.jar" sourcepath="ORG_ECLIPSE_PLATFORM_WIN32_SOURCE_SRC/org.eclipse.update.ui.win32_2.1.0/updateui32src.zip"/>
+ <classpathentry kind="var"
+ path="ECLIPSE_HOME/plugins/org.eclipse.core.boot_2.1.1/boot.jar" sourcepath="ORG_ECLIPSE_PLATFORM_SOURCE_SRC/org.eclipse.core.boot_2.1.1/bootsrc.zip"/>
+ <classpathentry kind="var"
+ path="ECLIPSE_HOME/plugins/org.eclipse.core.runtime_2.1.1/runtime.jar" sourcepath="ORG_ECLIPSE_PLATFORM_SOURCE_SRC/org.eclipse.core.runtime_2.1.1/runtimesrc.zip"/>
+ <classpathentry kind="con" path="org.eclipse.jdt.launching.JRE_CONTAINER"/>
+ <classpathentry kind="output" path="bin"/>
+</classpath>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<projectDescription>
+ <name>net.sourceforge.phpeclipse.nl1</name>
+ <comment></comment>
+ <projects>
+ <project>net.sourceforge.phpeclipse</project>
+ </projects>
+ <buildSpec>
+ <buildCommand>
+ <name>org.eclipse.jdt.core.javabuilder</name>
+ <arguments>
+ </arguments>
+ </buildCommand>
+ <buildCommand>
+ <name>org.eclipse.pde.ManifestBuilder</name>
+ <arguments>
+ </arguments>
+ </buildCommand>
+ <buildCommand>
+ <name>org.eclipse.pde.SchemaBuilder</name>
+ <arguments>
+ </arguments>
+ </buildCommand>
+ </buildSpec>
+ <natures>
+ <nature>org.eclipse.pde.PluginNature</nature>
+ <nature>org.eclipse.jdt.core.javanature</nature>
+ </natures>
+</projectDescription>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>\r
+<form>\r
+ <p/><p><b>Tips on working with this plug-in project</b></p><li>For the view of the new plug-in at a glance, go to the <img href="pageImage"/><a href="OverviewPage">Overview</a>.</li><li>You can test the contributions of this plug-in by launching another instance of the workbench. On the <b>Run</b> menu, click <b>Run As</b> and choose <img href="runTimeWorkbenchImage"/><a href="action.run">Run-time Workbench</a> from the available choices.</li><li>You can add more functionality to this plug-in by adding extensions using the <a href="action.newExtension">New Extension Wizard</a>.</li><li>The plug-in project contains Java code that you can debug. Place breakpoints in Java classes. On the <b>Run</b> menu, select <b>Debug As</b> and choose <img href="runTimeWorkbenchImage"/><a href="action.debug">Run-time Workbench</a> from the available choices.</li>\r
+</form>\r
--- /dev/null
+source.nl1.jar = src/
+bin.includes = fragment.xml,\
+ *.jar,\
+ nl1.jar
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<project name="net.sourceforge.phpeclipse.nl1" default="build.jars" basedir=".">
+
+ <property name="bootclasspath" value=""/>
+ <property name="ws" value="win32"/>
+ <property name="os" value="win32"/>
+ <property name="arch" value="x86"/>
+ <property name="javacFailOnError" value="false"/>
+ <property name="javacDebugInfo" value="on"/>
+ <property name="javacVerbose" value="true"/>
+
+ <target name="init" depends="properties">
+ <property name="fragment" value="net.sourceforge.phpeclipse.nl1"/>
+ <property name="version.suffix" value="_1.0.9"/>
+ <property name="full.name" value="${fragment}${version.suffix}"/>
+ <property name="temp.folder" value="${basedir}/temp.folder"/>
+ <property name="plugin.destination" value="${basedir}"/>
+ <property name="build.result.folder" value="${basedir}"/>
+ </target>
+
+ <target name="properties" if="eclipse.running">
+ <property name="build.compiler" value="org.eclipse.jdt.core.JDTCompilerAdapter"/>
+ </target>
+
+ <target name="build.update.jar" depends="init" description="Build the plug-in: net.sourceforge.phpeclipse.nl1 for an update site.">
+ <delete dir="${temp.folder}"/>
+ <mkdir dir="${temp.folder}"/>
+ <antcall target="build.jars"/>
+ <antcall target="gather.bin.parts">
+ <param name="destination.temp.folder" value="${temp.folder}/"/>
+ </antcall>
+ <zip zipfile="${plugin.destination}/${full.name}.jar" basedir="${temp.folder}/${full.name}" filesonly="false" update="no"/>
+ <delete dir="${temp.folder}"/>
+ </target>
+
+ <target name="gather.bin.parts" depends="init" if="destination.temp.folder">
+ <mkdir dir="${destination.temp.folder}/${full.name}"/>
+ <copy file="${build.result.folder}/nl1.jar" todir="${destination.temp.folder}/${full.name}"/>
+ <copy todir="${destination.temp.folder}/${full.name}">
+ <fileset dir="${basedir}" includes="fragment.xml,*.jar,nl1.jar"/>
+ </copy>
+ </target>
+
+ <target name="nl1.jar" depends="init" unless="nl1.jar" description="Create jar: nl1.jar.">
+ <property name="destdir" value="${temp.folder}/nl1.jar.bin"/>
+ <delete dir="${temp.folder}/nl1.jar.bin"/>
+ <mkdir dir="${temp.folder}/nl1.jar.bin"/>
+ <!-- compile the source code -->
+ <javac destdir="${temp.folder}/nl1.jar.bin" failonerror="${javacFailOnError}" verbose="${javacVerbose}" debug="${javacDebugInfo}" includeAntRuntime="no" bootclasspath="${bootclasspath}" classpath="../../plugins/org.eclipse.core.boot_2.1.1/bin;../../plugins/org.eclipse.core.boot_2.1.1/boot.jar;../net.sourceforge.phpeclipse/bin;../net.sourceforge.phpeclipse/phpeclipse.jar;../../plugins/org.eclipse.core.runtime_2.1.1/bin;../../plugins/org.eclipse.core.runtime_2.1.1/runtime.jar;../../plugins/org.apache.xerces_4.0.13/bin;../../plugins/org.apache.xerces_4.0.13/xmlParserAPIs.jar;../../plugins/org.apache.xerces_4.0.13/xercesImpl.jar;../../plugins/org.eclipse.core.resources_2.1.1/bin;../../plugins/org.eclipse.core.resources_2.1.1/resources.jar;../../plugins/org.eclipse.core.resources.win32_2.1.0/resources.jar;../../plugins/org.eclipse.ui_2.1.1/bin;../../plugins/org.eclipse.ui_2.1.1/ui.jar;../../plugins/org.eclipse.update.core_2.1.0/bin;../../plugins/org.eclipse.update.core_2.1.0/updatecore.jar;../../plugins/org.eclipse.update.core.win32_2.1.0/updatecore.jar;../../plugins/org.eclipse.help_2.1.1/bin;../../plugins/org.eclipse.help_2.1.1/help.jar;../../plugins/org.apache.lucene_1.2.1/bin;../../plugins/org.apache.lucene_1.2.1/parser.jar;../../plugins/org.apache.lucene_1.2.1/lucene-1.2.jar;../../plugins/org.eclipse.help.appserver_2.1.0/bin;../../plugins/org.eclipse.help.appserver_2.1.0/appserver.jar;../../plugins/org.eclipse.swt_2.1.1/bin;../../plugins/org.eclipse.swt_2.1.1/ws/${ws}/swt.jar;../../plugins/org.eclipse.swt.win32_2.1.1/ws/${ws}/swt.jar;../../plugins/org.eclipse.text_2.1.0/bin;../../plugins/org.eclipse.text_2.1.0/text.jar;../../plugins/org.eclipse.jface_2.1.1/bin;../../plugins/org.eclipse.jface_2.1.1/jface.jar;../../plugins/org.eclipse.jface.text_2.1.0/bin;../../plugins/org.eclipse.jface.text_2.1.0/jfacetext.jar;../../plugins/org.eclipse.ui.views_2.1.0/bin;../../plugins/org.eclipse.ui.views_2.1.0/views.jar;../../plugins/org.eclipse.ui.workbench_2.1.1/bin;../../plugins/org.eclipse.ui.workbench_2.1.1/workbench.jar;../../plugins/org.eclipse.ui.win32_2.1.0/workbench.jar;../../plugins/org.eclipse.ui.win32_2.1.0/bin;../../plugins/org.eclipse.ui.win32_2.1.0/workbenchwin32.jar;../../plugins/org.eclipse.ui.workbench.texteditor_2.1.0/bin;../../plugins/org.eclipse.ui.workbench.texteditor_2.1.0/texteditor.jar;../../plugins/org.eclipse.ui.editors_2.1.0/bin;../../plugins/org.eclipse.ui.editors_2.1.0/editors.jar;../../plugins/org.eclipse.ui.externaltools_2.1.1/bin;../../plugins/org.eclipse.ui.externaltools_2.1.1/externaltools.jar;../../plugins/org.apache.ant_1.5.3/bin;../../plugins/org.apache.ant_1.5.3/ant.jar;../../plugins/org.apache.ant_1.5.3/optional.jar;../../plugins/org.eclipse.ant.core_2.1.1/bin;../../plugins/org.eclipse.ant.core_2.1.1/antsupport.jar;../../plugins/org.eclipse.debug.core_2.1.0/bin;../../plugins/org.eclipse.debug.core_2.1.0/dtcore.jar;../../plugins/org.eclipse.debug.ui_2.1.1/bin;../../plugins/org.eclipse.debug.ui_2.1.1/dtui.jar;../../plugins/org.eclipse.search_2.1.1/bin;../../plugins/org.eclipse.search_2.1.1/search.jar;../../plugins/org.eclipse.update.ui_2.1.1/bin;../../plugins/org.eclipse.update.ui_2.1.1/updateui.jar;../../plugins/org.eclipse.update.ui.win32_2.1.0/updateui.jar;../../plugins/org.eclipse.update.ui.win32_2.1.0/bin;../../plugins/org.eclipse.update.ui.win32_2.1.0/updateui32.jar;../../plugins/org.eclipse.update.ui.forms_2.1.0/bin;../../plugins/org.eclipse.update.ui.forms_2.1.0/forms.jar">
+ <src path="src/"/>
+ </javac>
+ <!-- copy necessary resources -->
+ <copy todir="${temp.folder}/nl1.jar.bin">
+ <fileset dir="src/" excludes="**/*.java"/>
+ </copy>
+ <mkdir dir="${build.result.folder}"/>
+ <jar jarfile="${build.result.folder}/nl1.jar" basedir="${temp.folder}/nl1.jar.bin"/>
+ <delete dir="${temp.folder}/nl1.jar.bin"/>
+ </target>
+
+ <target name="nl1src.zip" depends="init" unless="nl1.jar">
+ <mkdir dir="${build.result.folder}"/>
+ <zip zipfile="${build.result.folder}/nl1src.zip" filesonly="false" update="no">
+ <fileset dir="src/" includes="**/*.java"/>
+ </zip>
+ </target>
+
+ <target name="build.jars" depends="init" description="Build all the jars for the plug-in: net.sourceforge.phpeclipse.nl1.">
+ <available property="nl1.jar" file="${build.result.folder}/nl1.jar"/>
+ <antcall target="nl1.jar"/>
+ </target>
+
+ <target name="build.sources" depends="init">
+ <available property="nl1src.zip" file="${build.result.folder}/nl1src.zip"/>
+ <antcall target="nl1src.zip"/>
+ </target>
+
+ <target name="build.zips" depends="init">
+ </target>
+
+ <target name="gather.sources" depends="init" if="destination.temp.folder">
+ <mkdir dir="${destination.temp.folder}/${full.name}"/>
+ <copy file="${build.result.folder}/nl1src.zip" todir="${destination.temp.folder}/${full.name}"/>
+ </target>
+
+ <target name="gather.logs" depends="init" if="destination.temp.folder">
+ <mkdir dir="${destination.temp.folder}/${full.name}"/>
+ <copy file="${temp.folder}/nl1.jar.bin.log" todir="${destination.temp.folder}/${full.name}"/>
+ </target>
+
+ <target name="clean" depends="init" description="Clean the plug-in: net.sourceforge.phpeclipse.nl1 of all the zips, jars and logs created.">
+ <delete file="${build.result.folder}/nl1.jar"/>
+ <delete file="${build.result.folder}/nl1src.zip"/>
+ <delete file="${plugin.destination}/${full.name}.jar"/>
+ <delete file="${plugin.destination}/${full.name}.zip"/>
+ <delete dir="${temp.folder}"/>
+ </target>
+
+ <target name="refresh" depends="init" if="eclipse.running">
+ <eclipse.convertPath fileSystemPath="D:\eclipse\workspace\net.sourceforge.phpeclipse.nl1\" property="resourcePath"/>
+ <eclipse.refreshLocal resource="${resourcePath}" depth="infinite"/>
+ </target>
+
+ <target name="zip.plugin" depends="init" description="Create a zip containing all the elements for the plug-in: net.sourceforge.phpeclipse.nl1.">
+ <delete dir="${temp.folder}"/>
+ <mkdir dir="${temp.folder}"/>
+ <antcall target="build.jars"/>
+ <antcall target="build.sources"/>
+ <antcall target="gather.bin.parts">
+ <param name="destination.temp.folder" value="${temp.folder}/"/>
+ </antcall>
+ <antcall target="gather.sources">
+ <param name="destination.temp.folder" value="${temp.folder}/"/>
+ </antcall>
+ <delete>
+ <fileset dir="${temp.folder}" includes="**/*.bin.log"/>
+ </delete>
+ <antcall target="zip.folder"/>
+ <delete dir="${temp.folder}"/>
+ </target>
+ <target name="zip.folder" depends="init">
+ <zip zipfile="${plugin.destination}/${full.name}.zip" basedir="${temp.folder}" filesonly="true" update="no" excludes="**/*.bin.log"/>
+ </target>
+
+</project>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<fragment
+ id="net.sourceforge.phpeclipse.nl1"
+ name="PHPeclipse PHP Development Tools NL Support"
+ version="1.0.10"
+ provider-name="phpeclipse.de"
+ plugin-id="net.sourceforge.phpeclipse"
+ plugin-version="1.0.10"
+ match="greaterOrEqual">
+
+ <runtime>
+ <library name="nl1.jar"/>
+ </runtime>
+</fragment>
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:17:24 EDT 2003
+ToolUtil.dirLocVarFormatWrong=Das Format der Variablen f\u00FCr die Verzeichnisposition ist ung\u00FCltig.
+ToolUtil.dirLocVarMissing=Die Variable namens ''{0}'' f\u00FCr die Verzeichnisposition ist nicht vorhanden.
+ToolUtil.dirLocVarExpandFailed=Die Variable namens ''{0}'' f\u00FCr die Verzeichnisposition konnte nicht erweitert werden.
+ToolUtil.fileLocVarFormatWrong=Das Format der Variablen f\u00FCr die Dateiposition ist ung\u00FCltig.
+ToolUtil.fileLocVarMissing=Die Variable namens ''{0}'' f\u00FCr die Dateiposition ist nicht vorhanden.
+ToolUtil.argumentVarFormatWrong=Das Format einer Variablen f\u00FCr die Argumente ist ung\u00FCltig.
+ToolUtil.argumentVarMissing=Die Variable namens ''{0}'' f\u00FCr die Argumente ist nicht vorhanden.
+ToolUtil.argumentVarExpandFailed=Die Variable namens ''{0}'' f\u00FCr die Argumente konnte nicht erweitert werden.
+ExternalToolVariable.componentErrorMessage=Fehler beim Anzeigen der Benutzerschnittstellenkomponente der ausgew\u00E4hlten Variablen.
+ToolUtil.No_expansion=Die Variable {0} mit dem Argument {1} konnte nicht auf einen g\u00FCltigen Pfad erweitert werden.
+ImageDescriptorRegistry.Allocating_image_for_wrong_display_1=Bild f\u00FCr falsche Anzeige zuordnen
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:17:24 EDT 2003
+ToolUtil.dirLocVarFormatWrong=La variable para la ubicaci\u00F3n de directorio no tiene un formato v\u00E1lido.
+ToolUtil.dirLocVarMissing=La variable llamada ''{0}'' para la ubicaci\u00F3n de directorio no existe.
+ToolUtil.dirLocVarExpandFailed=La variable llamada ''{0}'' para la ubicaci\u00F3n de directorio no se ha podido expandir.
+ToolUtil.fileLocVarFormatWrong=La variable para la ubicaci\u00F3n de archivo no tiene un formato v\u00E1lido.
+ToolUtil.fileLocVarMissing=La variable llamada ''{0}'' para la ubicaci\u00F3n de archivo no existe.
+ToolUtil.argumentVarFormatWrong=Una variable para los argumentos no tiene un formato v\u00E1lido.
+ToolUtil.argumentVarMissing=La variable llamada ''{0}'' para los argumentos no existe.
+ToolUtil.argumentVarExpandFailed=La variable llamada ''{0}'' para los argumentos no ha podido expandirse.
+ExternalToolVariable.componentErrorMessage=Se ha producido un problema al visualizar el componente de UI de la variable seleccionada.
+ToolUtil.No_expansion=La variable {0} con el argumento {1} no se ha podido expandir a una v\u00EDa de acceso v\u00E1lida.
+ImageDescriptorRegistry.Allocating_image_for_wrong_display_1=Se est\u00E1 asignando imagen para pantalla err\u00F3nea
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:17:24 EDT 2003
+ToolUtil.dirLocVarFormatWrong=Le format de la variable pour l'emplacement du r\u00E9pertoire n'est pas valide.
+ToolUtil.dirLocVarMissing=La variable nomm\u00E9e ''{0}'' pour l''emplacement du r\u00E9pertoire n''existe pas.
+ToolUtil.dirLocVarExpandFailed=La variable nomm\u00E9e ''{0}'' pour l''emplacement du r\u00E9pertoire n''a pas pu \u00EAtre d\u00E9velopp\u00E9e.
+ToolUtil.fileLocVarFormatWrong=Le format de la variable pour l'emplacement du fichier n'est pas valide.
+ToolUtil.fileLocVarMissing=La variable nomm\u00E9e ''{0}'' pour l''emplacement du fichier n''existe pas.
+ToolUtil.argumentVarFormatWrong=Le format d'une variable pour les arguments n'est pas valide.
+ToolUtil.argumentVarMissing=La variable nomm\u00E9e ''{0}'' pour les arguments n''existe pas.
+ToolUtil.argumentVarExpandFailed=La variable nomm\u00E9e ''{0}'' pour les arguments n''a pas pu \u00EAtre d\u00E9velopp\u00E9e.
+ExternalToolVariable.componentErrorMessage=Incident lors de l'affichage d'un composant d'interface utilisateur de la variable s\u00E9lectionn\u00E9e.
+ToolUtil.No_expansion=La variable {0} avec l''argument {1} n''a pas pu \u00EAtre d\u00E9velopp\u00E9e en chemin d''acc\u00E8s valide.
+ImageDescriptorRegistry.Allocating_image_for_wrong_display_1=Allocation d'image pour affichage incorrect
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:17:24 EDT 2003
+ToolUtil.dirLocVarFormatWrong=La variabile per il percorso della directory non ha un formato valido.
+ToolUtil.dirLocVarMissing=La variabile ''{0}'' per il percorso della directory non esiste.
+ToolUtil.dirLocVarExpandFailed=Impossibile espandere la variabile ''{0}'' per il percorso della directory.
+ToolUtil.fileLocVarFormatWrong=La variabile per il percorso del file non ha un formato valido.
+ToolUtil.fileLocVarMissing=La variabile ''{0}'' per il percorso file non esiste.
+ToolUtil.argumentVarFormatWrong=Una variabile per gli argomento non ha formato valido.
+ToolUtil.argumentVarMissing=La variabile ''{0}'' per gli argomenti non esiste.
+ToolUtil.argumentVarExpandFailed=Impossibile espandere la variabile ''{0}'' per gli argomenti.
+ExternalToolVariable.componentErrorMessage=Problema durante la visualizzazione di un componente UI della variabile selezionata.
+ToolUtil.No_expansion=Impossibile espandere la variabile variabile {0} con l'argomento {1} in un percorso valido.
+ImageDescriptorRegistry.Allocating_image_for_wrong_display_1=Posizionamento immagine in caso di visualizzazione errata
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:17:24 EDT 2003
+ToolUtil.dirLocVarFormatWrong=\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u30FC\u30FB\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u5909\u6570\u306E\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002
+ToolUtil.dirLocVarMissing=\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u30FC\u30FB\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306B ''{0}'' \u3068\u3044\u3046\u540D\u524D\u306E\u5909\u6570\u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
+ToolUtil.dirLocVarExpandFailed=\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u30FC\u30FB\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E ''{0}'' \u5909\u6570\u3092\u5C55\u958B\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002
+ToolUtil.fileLocVarFormatWrong=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u5909\u6570\u306E\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002
+ToolUtil.fileLocVarMissing=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306B ''{0}'' \u3068\u3044\u3046\u540D\u524D\u306E\u5909\u6570\u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
+ToolUtil.argumentVarFormatWrong=\u5F15\u304D\u6570\u306E\u5909\u6570\u306E\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002
+ToolUtil.argumentVarMissing=\u5F15\u304D\u6570\u306B ''{0}'' \u3068\u3044\u3046\u540D\u524D\u306E\u5909\u6570\u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
+ToolUtil.argumentVarExpandFailed=\u5F15\u304D\u6570\u306E ''{0}'' \u5909\u6570\u3092\u5C55\u958B\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002
+ExternalToolVariable.componentErrorMessage=\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u5909\u6570\u306E UI \u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u3092\u8868\u793A\u4E2D\u306B\u554F\u984C\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+ToolUtil.No_expansion=\u5F15\u304D\u6570\u304C {1} \u306E\u5909\u6570 {0} \u3092\u6709\u52B9\u306A\u30D1\u30B9\u306B\u5C55\u958B\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002
+ImageDescriptorRegistry.Allocating_image_for_wrong_display_1=\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u3092\u8AA4\u3063\u305F\u8868\u793A\u306B\u5272\u308A\u632F\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:17:24 EDT 2003
+ToolUtil.dirLocVarFormatWrong=\uB514\uB809\uD1A0\uB9AC \uC704\uCE58 \uBCC0\uC218\uAC00 \uC62C\uBC14\uB978 \uD615\uC2DD\uC774 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4.
+ToolUtil.dirLocVarMissing=\uB514\uB809\uD1A0\uB9AC \uC704\uCE58\uC5D0 \uB300\uD55C ''{0}'' \uBCC0\uC218\uAC00 \uC874\uC7AC\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+ToolUtil.dirLocVarExpandFailed=\uB514\uB809\uD1A0\uB9AC \uC704\uCE58\uC5D0 \uB300\uD55C ''{0}'' \uBCC0\uC218\uB97C \uD3BC\uCE60 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+ToolUtil.fileLocVarFormatWrong=\uD30C\uC77C \uC704\uCE58\uC5D0 \uB300\uD55C \uBCC0\uC218\uAC00 \uC62C\uBC14\uB978 \uD615\uC2DD\uC774 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4.
+ToolUtil.fileLocVarMissing=\uD30C\uC77C \uC704\uCE58\uC5D0 ''{0}''(\uC774)\uB77C\uB294 \uBCC0\uC218\uAC00 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+ToolUtil.argumentVarFormatWrong=\uC778\uC218\uC758 \uBCC0\uC218\uAC00 \uC720\uD6A8\uD55C \uD615\uC2DD\uC774 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4.
+ToolUtil.argumentVarMissing=\uC778\uC218\uC5D0 \uB300\uD55C ''{0}'' \uBCC0\uC218\uAC00 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+ToolUtil.argumentVarExpandFailed=\uC778\uC218\uC5D0 \uB300\uD55C ''{0}'' \uBCC0\uC218\uB97C \uD3BC\uCE60 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+ExternalToolVariable.componentErrorMessage=\uC120\uD0DD\uB41C \uBCC0\uC218\uC758 UI \uAD6C\uC131\uC694\uC18C \uD45C\uC2DC \uC911\uC5D0 \uBB38\uC81C\uC810\uC774 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+ToolUtil.No_expansion={1} \uC778\uC218\uB97C \uAC00\uC9C4 {0} \uBCC0\uC218\uB97C \uC62C\uBC14\uB978 \uACBD\uB85C\uB85C \uD3BC\uCE60 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+ImageDescriptorRegistry.Allocating_image_for_wrong_display_1=\uC798\uBABB\uB41C \uD45C\uC2DC\uC5D0 \uB300\uD55C \uC774\uBBF8\uC9C0 \uD560\uB2F9
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:17:25 EDT 2003
+ToolUtil.dirLocVarFormatWrong=A vari\u00E1vel da localiza\u00E7\u00E3o do diret\u00F3rio n\u00E3o est\u00E1 em um formato v\u00E1lido.
+ToolUtil.dirLocVarMissing=A vari\u00E1vel chamada ''{0}'' da localiza\u00E7\u00E3o do diret\u00F3rio n\u00E3o existe.
+ToolUtil.dirLocVarExpandFailed=A vari\u00E1vel chamada ''{0}'' da localiza\u00E7\u00E3o do diret\u00F3rio n\u00E3o p\u00F4de ser expandida.
+ToolUtil.fileLocVarFormatWrong=A vari\u00E1vel da localiza\u00E7\u00E3o do arquivo n\u00E3o est\u00E1 em um formato v\u00E1lido.
+ToolUtil.fileLocVarMissing=A vari\u00E1vel chamada ''{0}'' da localiza\u00E7\u00E3o do arquivo n\u00E3o existe.
+ToolUtil.argumentVarFormatWrong=A vari\u00E1vel dos argumentos n\u00E3o est\u00E1 em um formato v\u00E1lido.
+ToolUtil.argumentVarMissing=A vari\u00E1vel chamada ''{0}'' dos argumentos n\u00E3o existe.
+ToolUtil.argumentVarExpandFailed=A vari\u00E1vel chamada ''{0}'' dos argumentos n\u00E3o p\u00F4de ser expandida.
+ExternalToolVariable.componentErrorMessage=Problema ao exibir componente da UI da vari\u00E1vel selecionada.
+ToolUtil.No_expansion=A vari\u00E1vel {0} com o argumento {1} n\u00E3o p\u00F4de ser expandida para um caminho v\u00E1lido.
+ImageDescriptorRegistry.Allocating_image_for_wrong_display_1=Alocando imagem para exibi\u00E7\u00E3o errada
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:17:25 EDT 2003
+ToolUtil.dirLocVarFormatWrong=\u76EE\u5F55\u4F4D\u7F6E\u7684\u53D8\u91CF\u683C\u5F0F\u65E0\u6548\u3002
+ToolUtil.dirLocVarMissing=\u76EE\u5F55\u4F4D\u7F6E\u7684\u540D\u4E3A\u201C{0}\u201D\u7684\u53D8\u91CF\u4E0D\u5B58\u5728\u3002
+ToolUtil.dirLocVarExpandFailed=\u672A\u80FD\u6269\u5C55\u76EE\u5F55\u4F4D\u7F6E\u7684\u540D\u4E3A\u201C{0}\u201D\u7684\u53D8\u91CF\u3002
+ToolUtil.fileLocVarFormatWrong=\u6587\u4EF6\u4F4D\u7F6E\u7684\u53D8\u91CF\u683C\u5F0F\u65E0\u6548\u3002
+ToolUtil.fileLocVarMissing=\u6587\u4EF6\u4F4D\u7F6E\u7684\u540D\u4E3A\u201C{0}\u201D\u7684\u53D8\u91CF\u4E0D\u5B58\u5728\u3002
+ToolUtil.argumentVarFormatWrong=\u81EA\u53D8\u91CF\u7684\u53D8\u91CF\u683C\u5F0F\u65E0\u6548\u3002
+ToolUtil.argumentVarMissing=\u81EA\u53D8\u91CF\u7684\u540D\u4E3A\u201C{0}\u201D\u7684\u53D8\u91CF\u4E0D\u5B58\u5728\u3002
+ToolUtil.argumentVarExpandFailed=\u672A\u80FD\u6269\u5C55\u81EA\u53D8\u91CF\u7684\u540D\u4E3A\u201C{0}\u201D\u7684\u53D8\u91CF\u3002
+ExternalToolVariable.componentErrorMessage=\u663E\u793A\u6240\u9009\u53D8\u91CF\u7684\u7528\u6237\u754C\u9762\u7EC4\u4EF6\u65F6\u51FA\u73B0\u95EE\u9898\u3002
+ToolUtil.No_expansion=\u672A\u80FD\u5C06\u81EA\u53D8\u91CF {1} \u7684\u53D8\u91CF {0} \u6269\u5C55\u81F3\u6709\u6548\u8DEF\u5F84\u3002
+ImageDescriptorRegistry.Allocating_image_for_wrong_display_1=\u4E3A\u9519\u8BEF\u663E\u793A\u5206\u914D\u56FE\u50CF
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:17:25 EDT 2003
+ToolUtil.dirLocVarFormatWrong=\u76EE\u9304\u4F4D\u7F6E\u8B8A\u6578\u7684\u683C\u5F0F\u7121\u6548\u3002
+ToolUtil.dirLocVarMissing=\u76EE\u9304\u4F4D\u7F6E\u7684\u8B8A\u6578 ''{0}'' \u4E0D\u5B58\u5728\u3002
+ToolUtil.dirLocVarExpandFailed=\u76EE\u9304\u4F4D\u7F6E\u7684\u8B8A\u6578 ''{0}'' \u7121\u6CD5\u5C55\u958B\u3002
+ToolUtil.fileLocVarFormatWrong=\u6A94\u6848\u4F4D\u7F6E\u8B8A\u6578\u7684\u683C\u5F0F\u7121\u6548\u3002
+ToolUtil.fileLocVarMissing=\u6A94\u6848\u4F4D\u7F6E\u7684\u8B8A\u6578 ''{0}'' \u4E0D\u5B58\u5728\u3002
+ToolUtil.argumentVarFormatWrong=\u5F15\u6578\u8B8A\u6578\u7684\u683C\u5F0F\u7121\u6548\u3002
+ToolUtil.argumentVarMissing=\u5F15\u6578\u7684\u8B8A\u6578 ''{0}'' \u4E0D\u5B58\u5728\u3002
+ToolUtil.argumentVarExpandFailed=\u5F15\u6578\u7684\u8B8A\u6578 ''{0}'' \u7121\u6CD5\u5C55\u958B\u3002
+ExternalToolVariable.componentErrorMessage=\u986F\u793A\u6240\u9078\u8B8A\u6578\u7684 UI \u5143\u4EF6\u6642\u767C\u751F\u554F\u984C\u3002
+ToolUtil.No_expansion=\u5167\u542B\u5F15\u6578 {1} \u7684\u8B8A\u6578 {0} \u7121\u6CD5\u5C55\u958B\u6210\u4E00\u500B\u6709\u6548\u8DEF\u5F91\u3002
+ImageDescriptorRegistry.Allocating_image_for_wrong_display_1=\u6B63\u5728\u914D\u7F6E\u932F\u8AA4\u986F\u793A\u756B\u9762\u7684\u5F71\u50CF
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:17:24 EDT 2003
+ExternalToolsMainTab.&Location___2=&Position\:
+ExternalToolsMainTab.&Browse_Workspace..._3=&Arbeitsbereich durchsuchen...
+ExternalToolsMainTab.Brows&e_File_System..._4=&Dateisystem durchsuchen...
+ExternalToolsMainTab.Working_&Directory__5=Arbeitsver&zeichnis\:
+ExternalToolsMainTab.Browse_Wor&kspace..._6=Arbeitsbereich d&urchsuchen...
+ExternalToolsMainTab.Browse_F&ile_System..._7=Dateisystem dur&chsuchen...
+ExternalToolsMainTab.Error_reading_configuration_10=Fehler beim Lesen der Konfiguration
+ExternalToolsMainTab.&Main_17=Haupt
+ExternalToolsMainTab.External_tool_location_cannot_be_empty_18=Die Position des externen Tools kann nicht leer sein.
+ExternalToolsMainTab.External_tool_location_does_not_exist_19=Die Position des externen Tools ist nicht vorhanden.
+ExternalToolsMainTab.External_tool_location_specified_is_not_a_file_20=Die angegebene Position des externen Tools ist keine Datei.
+ExternalToolsMainTab.External_tool_working_directory_does_not_exist_or_is_invalid_21=Das Arbeitsverzeichnis des externen Tools ist nicht vorhanden oder ung\u00FCltig.
+ExternalToolsMainTab.Select_a_resource_22=Ressource ausw\u00E4hlen\:
+ExternalToolsMainTab.&Select_a_directory__23=Arbeits&verzeichnis ausw\u00E4hlen\:
+ExternalToolsMainTab.&Arguments___1=&Argumente\:
+ExternalToolsMainTab.Varia&bles..._2=V&ariablen...
+ExternalToolsMainTab.Note__Enclose_an_argument_containing_spaces_using_double-quotes_(__)._Not_applicable_for_variables._3=Hinweis\: Argumente, die Leerzeichen enthalten, m\u00FCssen in doppelte Anf\u00FChrungszeichen (") gesetzt werden.\nDies gilt jedoch nicht f\u00FCr Variablen.
+ExternalToolsMainTab.Run_tool_in_bac&kground_4=Tool im &Hintergrund ausf\u00FChren
+ExternalToolsMainTab.Error_reading_configuration_7=Fehler beim Lesen der Konfiguration
+ExternalToolsMainTab.Select_variable_10=Variable ausw\u00E4hlen
+ExternalToolsMainTab.&Choose_a_variable__11=&Variable ausw\u00E4hlen\:
+ExternalToolsMainTab.Invalid_selection_12=Ung\u00FCltige Auswahl
+ExternalToolsRefreshTab.Recursively_&include_sub-folders_1=Unterordner &rekursiv einschlie\u00DFen
+ExternalToolsRefreshTab.Choose_scope_v&ariable___2=Bereichsv&ariable ausw\u00E4hlen
+ExternalToolsRefreshTab.Exception_reading_launch_configuration_3=Ausnahmebedingungbedingung beim Lesen der Startkonfiguration
+ExternalToolsRefreshTab.Refres&h_6=Aktualisieren
+ExternalToolsRefreshTab.&Refresh_resources_after_running_tool_1=&Ressourcen nach Toolausf\u00FChrung aktualisieren
+ExternalToolsUtil.Location_not_specified_by_{0}_1=Die Position wird durch {0} nicht angegeben.
+ExternalToolsUtil.Exception(s)_occurred_during_refresh._2=W\u00E4hrend der Aktualisierung sind Ausnahmebedingungbedingungen aufgetreten.
+ExternalToolsUtil.runProblem=Das externe Tool konnte nicht ausgef\u00FChrt werden.
+ExternalToolsUtil.invalidLocation=Die Datei f\u00FCr das externe Tool namens {0} ist nicht vorhanden.
+ExternalToolsUtil.invalidDirectory=Das Arbeitsverzeichnis {0} ist f\u00FCr das externe Tool namens {1} nicht vorhanden.
+ExternalToolsUtil.refreshResources=Ressourcen aktualisieren...
+ExternalToolsUtil.invalidRefreshVarFormat=Ung\u00FCltiges Format der Aktualisierungsbereichsvariable f\u00FCr das externe Tool namens {0}.
+ExternalToolsUtil.noRefreshVarNamed=Die Aktualisierungsbereichsvariable ''{1}'' f\u00FCr das externe Tool namens {0} wurde nicht gefunden.
+ExternalToolsBuilderTab.Run_this_builder_for__1=Erstellungsprogramm ausf\u00FChren bei\:
+ExternalToolsBuilderTab.&Full_builds_2=&Vollst\u00E4ndigen Erstellungen
+ExternalToolsBuilderTab.Full=Die Ausf\u00FChrung erfolgt immer, wenn eine vollst\u00E4ndige Erstellung ausfgerufen wird. Die Aktion "Alle erneut erstellen" l\u00F6st eine vollst\u00E4ndige Erstellung aus.
+ExternalToolsBuilderTab.&Incremental_builds_4=&Schrittweisen Erstellungen
+ExternalToolsBuilderTab.Inc=Die Ausf\u00FChrung erfolgt immer, wenn eine schrittweise Erstellung ausfgerufen wird. Die Aktion "Alle erstellen" l\u00F6st eine schrittweise Erstellung aus.
+ExternalToolsBuilderTab.&Auto_builds_(Not_recommended)_6=&Automatischen Erstellungen (nicht zu empfehlen)
+ExternalToolsBuilderTab.Auto=Die Ausf\u00FChrung erfolgt immer, nachdem eine Ressource im Arbeitsbereich ge\u00E4ndert wurde, sofern die automatische Erstellung aktiviert ist. Die Aktivierung dieser Option bewirkt, dass das Erstellungsprogramm sehr h\u00E4ufig ausgef\u00FChrt wird, und wird daher nicht empfohlen.
+ExternalToolsBuilderTab.Build_Options_9=Erstellungsoptionen
+ExternalToolsMainTab.Invalid_Expected_closing_}=Ung\u00FCltiges Variablenformat. Abschlie\u00DFende geschweifte Klammer wird erwartet.
+ExternalToolsMainTab.No_variable_specified=Ung\u00FCltiges Variablenformat. Es wurde keine Variable angegeben.
+ExternalToolsMainTab.Unknown_variable=Unbekannte Variable\: {0}
+ExternalToolsMainTab.Not_a_directory=Die angegebene Position ist kein Verzeichnis.
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:17:24 EDT 2003
+ExternalToolsMainTab.&Location___2=&Ubicaci\u00F3n\:
+ExternalToolsMainTab.&Browse_Workspace..._3=&Examinar \u00E1rea de trabajo...
+ExternalToolsMainTab.Brows&e_File_System..._4=E&xaminar sistema de archivos...
+ExternalToolsMainTab.Working_&Directory__5=&Directorio de trabajo\:
+ExternalToolsMainTab.Browse_Wor&kspace..._6=Exa&minar \u00E1rea de trabajo...
+ExternalToolsMainTab.Browse_F&ile_System..._7=Examinar &sistema de archivos...
+ExternalToolsMainTab.Error_reading_configuration_10=Error al leer la configuraci\u00F3n
+ExternalToolsMainTab.&Main_17=Principal
+ExternalToolsMainTab.External_tool_location_cannot_be_empty_18=La ubicaci\u00F3n de la herramienta externa no puede estar vac\u00EDa
+ExternalToolsMainTab.External_tool_location_does_not_exist_19=La ubicaci\u00F3n de la herramienta externa no existe
+ExternalToolsMainTab.External_tool_location_specified_is_not_a_file_20=La ubicaci\u00F3n de la herramienta externa especificada no es un archivo
+ExternalToolsMainTab.External_tool_working_directory_does_not_exist_or_is_invalid_21=El directorio de trabajo de la herramienta externa no existe o no es v\u00E1lido
+ExternalToolsMainTab.Select_a_resource_22=Seleccione un recurso\:
+ExternalToolsMainTab.&Select_a_directory__23=&Seleccione un directorio de trabajo\:
+ExternalToolsMainTab.&Arguments___1=&Argumentos\:
+ExternalToolsMainTab.Varia&bles..._2=Variable&s...
+ExternalToolsMainTab.Note__Enclose_an_argument_containing_spaces_using_double-quotes_(__)._Not_applicable_for_variables._3=Nota\: delimite los argumentos que contengan espacios mediante comillas (").\nEsto no es aplicable a las variables.
+ExternalToolsMainTab.Run_tool_in_bac&kground_4=E&jecutar herramienta en segundo plano
+ExternalToolsMainTab.Error_reading_configuration_7=Error al leer la configuraci\u00F3n
+ExternalToolsMainTab.Select_variable_10=Seleccionar variable
+ExternalToolsMainTab.&Choose_a_variable__11=E&lija una variable\:
+ExternalToolsMainTab.Invalid_selection_12=Selecci\u00F3n no v\u00E1lida
+ExternalToolsRefreshTab.Recursively_&include_sub-folders_1=&Incluir subcarpetas recursivamente
+ExternalToolsRefreshTab.Choose_scope_v&ariable___2=Elegir v&ariable de \u00E1mbito\:
+ExternalToolsRefreshTab.Exception_reading_launch_configuration_3=Se produjo una excepci\u00F3n al leer la configuraci\u00F3n de lanzamiento
+ExternalToolsRefreshTab.Refres&h_6=Renovar
+ExternalToolsRefreshTab.&Refresh_resources_after_running_tool_1=&Renovar recursos despu\u00E9s de ejecutar la herramienta
+ExternalToolsUtil.Location_not_specified_by_{0}_1={0} no ha especificado la ubicaci\u00F3n
+ExternalToolsUtil.Exception(s)_occurred_during_refresh._2=Se han producido excepciones durante la renovaci\u00F3n.
+ExternalToolsUtil.runProblem=No se ha podido ejecutar la herramienta externa.
+ExternalToolsUtil.invalidLocation=El archivo no existe para la herramienta externa llamada {0}.
+ExternalToolsUtil.invalidDirectory=El directorio de trabajo {0} no existe para la herramienta externa llamada {1}.
+ExternalToolsUtil.refreshResources=Renovar recursos...
+ExternalToolsUtil.invalidRefreshVarFormat=El formato de variable de \u00E1mbito de renovaci\u00F3n para la herramienta externa llamada {0} no es v\u00E1lido.
+ExternalToolsUtil.noRefreshVarNamed=No se ha encontrado la variable de \u00E1mbito de renovaci\u00F3n llamada ''{1}'' para la herramienta externa llamada {0}.
+ExternalToolsBuilderTab.Run_this_builder_for__1=Ejecutar este constructor para\:
+ExternalToolsBuilderTab.&Full_builds_2=C&onstrucciones completas
+ExternalToolsBuilderTab.Full=Se ejecuta siempre que se invoca una construcci\u00F3n completa. La acci\u00F3n "Reconstruir todo" origina una construcci\u00F3n completa.
+ExternalToolsBuilderTab.&Incremental_builds_4=Co&nstrucciones incrementales
+ExternalToolsBuilderTab.Inc=Se ejecuta siempre que se invoca una construcci\u00F3n incremental. La acci\u00F3n "Construir todo" origina una construcci\u00F3n incremental.
+ExternalToolsBuilderTab.&Auto_builds_(Not_recommended)_6=Construcciones &autom\u00E1ticas (no recomendadas)
+ExternalToolsBuilderTab.Auto=Se ejecuta siempre que se modifica un recurso en el \u00E1rea de trabajo si la construcci\u00F3n autom\u00E1tica est\u00E1 habilitada. Habilitar esta opci\u00F3n implica que el constructor se ejecute muy a menudo, lo que no es recomendable.
+ExternalToolsBuilderTab.Build_Options_9=Opciones de construcci\u00F3n
+ExternalToolsMainTab.Invalid_Expected_closing_}=Formato de variable no v\u00E1lido. Se esperaba un par\u00E9ntesis de cierre }
+ExternalToolsMainTab.No_variable_specified=Formato de variable no v\u00E1lido. No se ha especificado ninguna variable
+ExternalToolsMainTab.Unknown_variable=Variable desconocida\: {0}
+ExternalToolsMainTab.Not_a_directory=La ubicaci\u00F3n especificada no es un directorio
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:17:24 EDT 2003
+ExternalToolsMainTab.&Location___2=Emp&lacement \:
+ExternalToolsMainTab.&Browse_Workspace..._3=&Parcourir l'espace de travail...
+ExternalToolsMainTab.Brows&e_File_System..._4=Parcouri&r le syst\u00E8me de fichiers...
+ExternalToolsMainTab.Working_&Directory__5=R\u00E9pertoire de &travail \:
+ExternalToolsMainTab.Browse_Wor&kspace..._6=Parcourir l'es&pace de travail...
+ExternalToolsMainTab.Browse_F&ile_System..._7=Parcourir le s&yst\u00E8me de fichiers...
+ExternalToolsMainTab.Error_reading_configuration_10=Erreur lors de la lecture de la configuration
+ExternalToolsMainTab.&Main_17=Principal
+ExternalToolsMainTab.External_tool_location_cannot_be_empty_18=L'emplacement de l'outil externe ne peut pas \u00EAtre vide
+ExternalToolsMainTab.External_tool_location_does_not_exist_19=L'emplacement de l'outil externe n'existe pas.
+ExternalToolsMainTab.External_tool_location_specified_is_not_a_file_20=L'emplacement de l'outil externe indiqu\u00E9 n'est pas un fichier.
+ExternalToolsMainTab.External_tool_working_directory_does_not_exist_or_is_invalid_21=Le r\u00E9pertoire de travail de l'outil externe n'existe pas ou n'est pas valide.
+ExternalToolsMainTab.Select_a_resource_22=S\u00E9lectionnez une ressource \:
+ExternalToolsMainTab.&Select_a_directory__23=&S\u00E9lectionnez un r\u00E9pertoire de travail \:
+ExternalToolsMainTab.&Arguments___1=&Arguments \:
+ExternalToolsMainTab.Varia&bles..._2=Va&riables...
+ExternalToolsMainTab.Note__Enclose_an_argument_containing_spaces_using_double-quotes_(__)._Not_applicable_for_variables._3=Remarque \: Pour indiquer un argument contenant des espaces, placez-le entre guillemets (").\nCeci n'est pas applicable pour les variables.
+ExternalToolsMainTab.Run_tool_in_bac&kground_4=&Ex\u00E9cuter l'outil en arri\u00E8re-plan
+ExternalToolsMainTab.Error_reading_configuration_7=Erreur lors de la lecture de la configuration
+ExternalToolsMainTab.Select_variable_10=S\u00E9lectionner une variable
+ExternalToolsMainTab.&Choose_a_variable__11=&Choisissez une variable \:
+ExternalToolsMainTab.Invalid_selection_12=S\u00E9lection non valide
+ExternalToolsRefreshTab.Recursively_&include_sub-folders_1=&Inclure les sous-dossiers r\u00E9cursivement
+ExternalToolsRefreshTab.Choose_scope_v&ariable___2=Choisissez la v&ariable de port\u00E9e \:
+ExternalToolsRefreshTab.Exception_reading_launch_configuration_3=Exception lors de la lecture de la configuration de lancement
+ExternalToolsRefreshTab.Refres&h_6=R\u00E9g\u00E9n\u00E9rer
+ExternalToolsRefreshTab.&Refresh_resources_after_running_tool_1=&R\u00E9g\u00E9n\u00E9rer les ressources apr\u00E8s avoir lanc\u00E9 l'outil
+ExternalToolsUtil.Location_not_specified_by_{0}_1=Emplacement non indiqu\u00E9 par {0}
+ExternalToolsUtil.Exception(s)_occurred_during_refresh._2=Une ou plusieurs exceptions se sont produites lors de la r\u00E9g\u00E9n\u00E9ration.
+ExternalToolsUtil.runProblem=Impossible d'ex\u00E9cuter l'outil externe.
+ExternalToolsUtil.invalidLocation=Aucun fichier n''existe pour l''outil externe nomm\u00E9 {0}.
+ExternalToolsUtil.invalidDirectory=Le r\u00E9pertoire de travail {0} n''existe pas pour l''outil externe nomm\u00E9 {1}.
+ExternalToolsUtil.refreshResources=R\u00E9g\u00E9n\u00E9ration des ressources...
+ExternalToolsUtil.invalidRefreshVarFormat=Format de variable de port\u00E9e de r\u00E9g\u00E9n\u00E9ration non valide pour l''outil externe nomm\u00E9 {0}.
+ExternalToolsUtil.noRefreshVarNamed=Variable de port\u00E9e de r\u00E9g\u00E9n\u00E9ration appel\u00E9e ''{1}'' introuvable pour l''outil externe nomm\u00E9 {0}.
+ExternalToolsBuilderTab.Run_this_builder_for__1=Ex\u00E9cuter ce compilateur pour \:
+ExternalToolsBuilderTab.&Full_builds_2=&Compilations compl\u00E8tes
+ExternalToolsBuilderTab.Full=Est ex\u00E9cut\u00E9 chaque fois qu'une compilation compl\u00E8te est appel\u00E9e. L'action "Recompiler tout" provoque une compilation compl\u00E8te.
+ExternalToolsBuilderTab.&Incremental_builds_4=C&ompilations incr\u00E9mentales
+ExternalToolsBuilderTab.Inc=Est ex\u00E9cut\u00E9 chaque fois qu'une compilation incr\u00E9mentale est appel\u00E9e. L'action "Tout compiler" provoque une compilation incr\u00E9mentale.
+ExternalToolsBuilderTab.&Auto_builds_(Not_recommended)_6=Compilations &automatiques (non conseill\u00E9)
+ExternalToolsBuilderTab.Auto=Est ex\u00E9cut\u00E9 chaque fois qu'une ressource figurant dans l'espace de travail est modifi\u00E9e si l'option de compilation automatique est activ\u00E9e. Si cette option est activ\u00E9e, le compilateur est ex\u00E9cut\u00E9 tr\u00E8s souvent, ce qui n'est pas conseill\u00E9.
+ExternalToolsBuilderTab.Build_Options_9=Options de compilation
+ExternalToolsMainTab.Invalid_Expected_closing_}=Format de variable non valide. Accolade (}) fermante attendue
+ExternalToolsMainTab.No_variable_specified=Format de variable non valide. Aucune variable n'a \u00E9t\u00E9 indiqu\u00E9e.
+ExternalToolsMainTab.Unknown_variable=Variable inconnue \: {0}
+ExternalToolsMainTab.Not_a_directory=L'emplacement indiqu\u00E9 n'est pas un r\u00E9pertoire.
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:17:24 EDT 2003
+ExternalToolsMainTab.&Location___2=&Percorso\:
+ExternalToolsMainTab.&Browse_Workspace..._3=&Esamina spazio di lavoro...
+ExternalToolsMainTab.Brows&e_File_System..._4=Esamina &file system...
+ExternalToolsMainTab.Working_&Directory__5=Directory di &lavoro\:
+ExternalToolsMainTab.Browse_Wor&kspace..._6=Esamina spazio &di lavoro...
+ExternalToolsMainTab.Browse_F&ile_System..._7=Esamina file &system...
+ExternalToolsMainTab.Error_reading_configuration_10=Errore durante la lettura della configurazione
+ExternalToolsMainTab.&Main_17=Principale
+ExternalToolsMainTab.External_tool_location_cannot_be_empty_18=Il percorso dello strumento esterno non pu\u00F2 essere vuoto
+ExternalToolsMainTab.External_tool_location_does_not_exist_19=Il percorso dello strumento esterno non esiste
+ExternalToolsMainTab.External_tool_location_specified_is_not_a_file_20=Il percorso dello strumento esterno specificato non \u00E8 un file
+ExternalToolsMainTab.External_tool_working_directory_does_not_exist_or_is_invalid_21=La directory di lavoro dello strumento esterno non esiste o non \u00E8 valida
+ExternalToolsMainTab.Select_a_resource_22=Selezionare una risorsa\:
+ExternalToolsMainTab.&Select_a_directory__23=&Selezionare una directory di lavoro\:
+ExternalToolsMainTab.&Arguments___1=&Argomenti\:
+ExternalToolsMainTab.Varia&bles..._2=&Variabili...
+ExternalToolsMainTab.Note__Enclose_an_argument_containing_spaces_using_double-quotes_(__)._Not_applicable_for_variables._3=Nota\: Delimitare gli argomenti contenenti spazi con doppi apici (").\nNon applicabile alle variabili.
+ExternalToolsMainTab.Run_tool_in_bac&kground_4=&Esegui strumento in background
+ExternalToolsMainTab.Error_reading_configuration_7=Errore durante la lettura della configurazione
+ExternalToolsMainTab.Select_variable_10=Selezionare una variabile
+ExternalToolsMainTab.&Choose_a_variable__11=&Scegliere una variabile\:
+ExternalToolsMainTab.Invalid_selection_12=Selezione non valida
+ExternalToolsRefreshTab.Recursively_&include_sub-folders_1=&Includi sottocartelle in modo ricorsivo
+ExternalToolsRefreshTab.Choose_scope_v&ariable___2=Scegliere la &variabile di ambito\:
+ExternalToolsRefreshTab.Exception_reading_launch_configuration_3=Si \u00E8 verificata un'eccezione durante la lettura della configurazione di avvio
+ExternalToolsRefreshTab.Refres&h_6=Aggiorna
+ExternalToolsRefreshTab.&Refresh_resources_after_running_tool_1=&Aggiorna le risorse dopo l'esecuzione
+ExternalToolsUtil.Location_not_specified_by_{0}_1=Percorso non indicato da {0}
+ExternalToolsUtil.Exception(s)_occurred_during_refresh._2=Si sono verificate delle eccezioni durante l'aggiornamento
+ExternalToolsUtil.runProblem=Impossibile eseguire lo strumento esterno.
+ExternalToolsUtil.invalidLocation=Il file non esiste per lo strumento esterno {0}.
+ExternalToolsUtil.invalidDirectory=La directory di lavoro {0} non esiste per lo strumento esterno {1}.
+ExternalToolsUtil.refreshResources=Aggiorna risorse...
+ExternalToolsUtil.invalidRefreshVarFormat=Formato della variabile di aggiornamento non valido per lo strumento esterno {0}.
+ExternalToolsUtil.noRefreshVarNamed=Impossibile aggiornare la variabile di aggiornamento ''{1}'' per lo strumento esterno {0}.
+ExternalToolsBuilderTab.Run_this_builder_for__1=Esegui generatore per\:
+ExternalToolsBuilderTab.&Full_builds_2=&Generazioni complete
+ExternalToolsBuilderTab.Full=Vengono eseguite ogni qual volta viene richiamata una generazione completa. La generazione completa viene richiamata dall'azione "Rigenera tutto".
+ExternalToolsBuilderTab.&Incremental_builds_4=Generazioni &incrementali
+ExternalToolsBuilderTab.Inc=Vengono eseguite ogni qual volta viene richiamata una generazione incrementale. La generazione incrementale viene richiamata dall'azione "Genera tutto".
+ExternalToolsBuilderTab.&Auto_builds_(Not_recommended)_6=Generazioni &automatiche (non consigliato)
+ExternalToolsBuilderTab.Auto=Se l'opzione \u00E8 selezionata, vengono eseguite ad ogni modifica apportata ad una risorsa dello spazio di lavoro. Abilitando tale opzione, il generatore verr\u00E0 eseguito molto spesso, quindi non \u00E8 un'impostazione consigliata.
+ExternalToolsBuilderTab.Build_Options_9=Opzioni di generazione
+ExternalToolsMainTab.Invalid_Expected_closing_}=Formato variabile non valido. \u00C8 prevista una parentesi } chiusa
+ExternalToolsMainTab.No_variable_specified=Formato variabile non valido. Nessuna variabile specificata
+ExternalToolsMainTab.Unknown_variable=Variabile sconosciuta\: {0}
+ExternalToolsMainTab.Not_a_directory=Il percorso specificato non \u00E8 una directory
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:17:24 EDT 2003
+ExternalToolsMainTab.&Location___2=\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3(&L)\:
+ExternalToolsMainTab.&Browse_Workspace..._3=\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u306E\u30D6\u30E9\u30A6\u30BA(&B)...
+ExternalToolsMainTab.Brows&e_File_System..._4=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306E\u30D6\u30E9\u30A6\u30BA(&E)...
+ExternalToolsMainTab.Working_&Directory__5=\u4F5C\u696D\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u30FC(&D)\:
+ExternalToolsMainTab.Browse_Wor&kspace..._6=\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u306E\u30D6\u30E9\u30A6\u30BA(&K)...
+ExternalToolsMainTab.Browse_F&ile_System..._7=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306E\u30D6\u30E9\u30A6\u30BA(&I)...
+ExternalToolsMainTab.Error_reading_configuration_10=\u69CB\u6210\u306E\u8AAD\u307F\u53D6\u308A\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+ExternalToolsMainTab.&Main_17=\u30E1\u30A4\u30F3
+ExternalToolsMainTab.External_tool_location_cannot_be_empty_18=\u5916\u90E8\u30C4\u30FC\u30EB\u30FB\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u7A7A\u306B\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+ExternalToolsMainTab.External_tool_location_does_not_exist_19=\u5916\u90E8\u30C4\u30FC\u30EB\u30FB\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
+ExternalToolsMainTab.External_tool_location_specified_is_not_a_file_20=\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u5916\u90E8\u30C4\u30FC\u30EB\u30FB\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+ExternalToolsMainTab.External_tool_working_directory_does_not_exist_or_is_invalid_21=\u5916\u90E8\u30C4\u30FC\u30EB\u4F5C\u696D\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u30FC\u306F\u5B58\u5728\u3057\u306A\u3044\u304B\u3001\u307E\u305F\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002
+ExternalToolsMainTab.Select_a_resource_22=\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u306E\u9078\u629E\:
+ExternalToolsMainTab.&Select_a_directory__23=\u4F5C\u696D\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u30FC\u306E\u9078\u629E(&S)\:
+ExternalToolsMainTab.&Arguments___1=\u5F15\u304D\u6570(&A)\:
+ExternalToolsMainTab.Varia&bles..._2=\u5909\u6570(&S)...
+ExternalToolsMainTab.Note__Enclose_an_argument_containing_spaces_using_double-quotes_(__)._Not_applicable_for_variables._3=\u6CE8\: \u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u3092\u542B\u3080\u5F15\u304D\u6570\u306F\u4E8C\u91CD\u5F15\u7528\u7B26 (") \u3067\u56F2\u3093\u3067\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002\n\u5909\u6570\u306B\u306F\u9069\u7528\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002
+ExternalToolsMainTab.Run_tool_in_bac&kground_4=\u30D0\u30C3\u30AF\u30B0\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9\u3067\u30C4\u30FC\u30EB\u3092\u5B9F\u884C(&R)
+ExternalToolsMainTab.Error_reading_configuration_7=\u69CB\u6210\u306E\u8AAD\u307F\u53D6\u308A\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+ExternalToolsMainTab.Select_variable_10=\u5909\u6570\u306E\u9078\u629E
+ExternalToolsMainTab.&Choose_a_variable__11=\u5909\u6570\u306E\u9078\u629E(&C)\:
+ExternalToolsMainTab.Invalid_selection_12=\u7121\u52B9\u306A\u9078\u629E
+ExternalToolsRefreshTab.Recursively_&include_sub-folders_1=\u518D\u5E30\u7684\u306B\u30B5\u30D6\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u3092\u7D44\u307F\u8FBC\u3080(&I)
+ExternalToolsRefreshTab.Choose_scope_v&ariable___2=\u30B9\u30B3\u30FC\u30D7\u5909\u6570\u306E\u9078\u629E(&A)\:
+ExternalToolsRefreshTab.Exception_reading_launch_configuration_3=\u8D77\u52D5\u69CB\u6210\u306E\u8AAD\u307F\u53D6\u308A\u4E2D\u306B\u4F8B\u5916\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+ExternalToolsRefreshTab.Refres&h_6=\u6700\u65B0\u8868\u793A
+ExternalToolsRefreshTab.&Refresh_resources_after_running_tool_1=\u30C4\u30FC\u30EB\u306E\u5B9F\u884C\u5F8C\u306B\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u3092\u6700\u65B0\u8868\u793A\u3059\u308B(&R)
+ExternalToolsUtil.Location_not_specified_by_{0}_1={0} \u306B\u3088\u3063\u3066\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
+ExternalToolsUtil.Exception(s)_occurred_during_refresh._2=\u6700\u65B0\u8868\u793A\u4E2D\u306B\u4F8B\u5916\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+ExternalToolsUtil.runProblem=\u5916\u90E8\u30C4\u30FC\u30EB\u3092\u5B9F\u884C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002
+ExternalToolsUtil.invalidLocation=\u5916\u90E8\u30C4\u30FC\u30EB {0} \u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
+ExternalToolsUtil.invalidDirectory=\u5916\u90E8\u30C4\u30FC\u30EB {1} \u306E\u4F5C\u696D\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u30FC {0} \u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
+ExternalToolsUtil.refreshResources=\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u306E\u6700\u65B0\u8868\u793A...
+ExternalToolsUtil.invalidRefreshVarFormat={0} \u5916\u90E8\u30C4\u30FC\u30EB\u306E\u6700\u65B0\u8868\u793A\u30B9\u30B3\u30FC\u30D7\u5909\u6570\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002
+ExternalToolsUtil.noRefreshVarNamed={0} \u5916\u90E8\u30C4\u30FC\u30EB\u306E\u3001''{1}'' \u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u6700\u65B0\u8868\u793A\u30B9\u30B3\u30FC\u30D7\u5909\u6570\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002
+ExternalToolsBuilderTab.Run_this_builder_for__1=\u3053\u306E\u30D3\u30EB\u30C0\u30FC\u306E\u5B9F\u884C\u5BFE\u8C61\:
+ExternalToolsBuilderTab.&Full_builds_2=\u30D5\u30EB\u30FB\u30D3\u30EB\u30C9(&F)
+ExternalToolsBuilderTab.Full=\u30D5\u30EB\u30FB\u30D3\u30EB\u30C9\u304C\u8D77\u52D5\u3055\u308C\u305F\u3068\u304D\u306B\u5B9F\u884C\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\u300C\u3059\u3079\u3066\u518D\u30D3\u30EB\u30C9\u300D\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u30D5\u30EB\u30FB\u30D3\u30EB\u30C9\u304C\u884C\u308F\u308C\u307E\u3059\u3002
+ExternalToolsBuilderTab.&Incremental_builds_4=\u5897\u5206\u30D3\u30EB\u30C9(&I)
+ExternalToolsBuilderTab.Inc=\u5897\u5206\u30D3\u30EB\u30C9\u304C\u8D77\u52D5\u3055\u308C\u305F\u3068\u304D\u306B\u5B9F\u884C\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\u300C\u3059\u3079\u3066\u30D3\u30EB\u30C9\u300D\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u5897\u5206\u30D3\u30EB\u30C9\u304C\u884C\u308F\u308C\u307E\u3059\u3002
+ExternalToolsBuilderTab.&Auto_builds_(Not_recommended)_6=\u81EA\u52D5\u30D3\u30EB\u30C9 (\u63A8\u5968\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093)(&A)
+ExternalToolsBuilderTab.Auto=\u81EA\u52D5\u30D3\u30EB\u30C9\u304C\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u5834\u5408\u306B\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u5185\u306E\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u304C\u5909\u66F4\u3055\u308C\u308B\u3068\u5B9F\u884C\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\u3053\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u306B\u3059\u308B\u3068\u3001\u30D3\u30EB\u30C0\u30FC\u304C\u983B\u7E41\u306B\u5B9F\u884C\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\u3053\u308C\u306F\u63A8\u5968\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002
+ExternalToolsBuilderTab.Build_Options_9=\u30D3\u30EB\u30C9\u30FB\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3
+ExternalToolsMainTab.Invalid_Expected_closing_}=\u5909\u6570\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002\u53F3\u5927\u62EC\u5F27 } \u304C\u4E88\u671F\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
+ExternalToolsMainTab.No_variable_specified=\u5909\u6570\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002\u5909\u6570\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
+ExternalToolsMainTab.Unknown_variable=\u4E0D\u660E\u306A\u5F15\u304D\u6570\: {0}
+ExternalToolsMainTab.Not_a_directory=\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u30FC\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:17:24 EDT 2003
+ExternalToolsMainTab.&Location___2=\uC704\uCE58(&L)\:
+ExternalToolsMainTab.&Browse_Workspace..._3=\uC791\uC5C5\uACF5\uAC04 \uCC3E\uC544\uBCF4\uAE30(&B)...
+ExternalToolsMainTab.Brows&e_File_System..._4=\uD30C\uC77C \uC2DC\uC2A4\uD15C \uCC3E\uC544\uBCF4\uAE30(&E)...
+ExternalToolsMainTab.Working_&Directory__5=\uC791\uC5C5 \uB514\uB809\uD1A0\uB9AC(&D)\:
+ExternalToolsMainTab.Browse_Wor&kspace..._6=\uC791\uC5C5\uACF5\uAC04 \uCC3E\uC544\uBCF4\uAE30(&K)...
+ExternalToolsMainTab.Browse_F&ile_System..._7=\uD30C\uC77C \uC2DC\uC2A4\uD15C \uCC3E\uC544\uBCF4\uAE30(&I)...
+ExternalToolsMainTab.Error_reading_configuration_10=\uAD6C\uC131\uC744 \uC77D\uB294 \uC911\uC5D0 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+ExternalToolsMainTab.&Main_17=\uAE30\uBCF8
+ExternalToolsMainTab.External_tool_location_cannot_be_empty_18=\uC678\uBD80 \uB3C4\uAD6C \uC704\uCE58\uB294 \uBE44\uC5B4 \uC788\uC744 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+ExternalToolsMainTab.External_tool_location_does_not_exist_19=\uC678\uBD80 \uB3C4\uAD6C \uC704\uCE58\uAC00 \uC874\uC7AC\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+ExternalToolsMainTab.External_tool_location_specified_is_not_a_file_20=\uC9C0\uC815\uD55C \uC678\uBD80 \uB3C4\uAD6C \uC704\uCE58\uAC00 \uD30C\uC77C\uC774 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4.
+ExternalToolsMainTab.External_tool_working_directory_does_not_exist_or_is_invalid_21=\uC678\uBD80 \uB3C4\uAD6C \uC791\uC5C5 \uB514\uB809\uD1A0\uB9AC\uAC00 \uC874\uC7AC\uD558\uC9C0 \uC54A\uAC70\uB098 \uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+ExternalToolsMainTab.Select_a_resource_22=\uC790\uC6D0 \uC120\uD0DD\:
+ExternalToolsMainTab.&Select_a_directory__23=\uC791\uC5C5 \uB514\uB809\uD1A0\uB9AC \uC120\uD0DD(&S)\:
+ExternalToolsMainTab.&Arguments___1=\uC778\uC218(&A)\:
+ExternalToolsMainTab.Varia&bles..._2=\uBCC0\uC218(&S)...
+ExternalToolsMainTab.Note__Enclose_an_argument_containing_spaces_using_double-quotes_(__)._Not_applicable_for_variables._3=\uCC38\uACE0\: \uACF5\uBC31\uC774 \uD3EC\uD568\uB41C \uC778\uC218\uB97C \uD070 \uB530\uC634\uD45C(")\uB85C \uBB36\uC73C\uC2ED\uC2DC\uC624.\n\uBCC0\uC218\uC5D0 \uC801\uC6A9\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+ExternalToolsMainTab.Run_tool_in_bac&kground_4=\uBC30\uACBD\uC5D0\uC11C \uB3C4\uAD6C \uC2E4\uD589(&R)
+ExternalToolsMainTab.Error_reading_configuration_7=\uAD6C\uC131\uC744 \uC77D\uB294 \uC911\uC5D0 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+ExternalToolsMainTab.Select_variable_10=\uBCC0\uC218 \uC120\uD0DD
+ExternalToolsMainTab.&Choose_a_variable__11=\uBCC0\uC218 \uC120\uD0DD(&C)\:
+ExternalToolsMainTab.Invalid_selection_12=\uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
+ExternalToolsRefreshTab.Recursively_&include_sub-folders_1=\uC11C\uBE0C\uD3F4\uB354\uB97C \uBC18\uBCF5\uC801\uC73C\uB85C \uD3EC\uD568(&I)
+ExternalToolsRefreshTab.Choose_scope_v&ariable___2=\uBC94\uC704 \uBCC0\uC218 \uC120\uD0DD(&A)\:
+ExternalToolsRefreshTab.Exception_reading_launch_configuration_3=\uC2E4\uD589 \uAD6C\uC131\uC744 \uC77D\uB294 \uC911\uC5D0 \uC608\uC678\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+ExternalToolsRefreshTab.Refres&h_6=\uC0C8\uB85C \uACE0\uCE58\uAE30
+ExternalToolsRefreshTab.&Refresh_resources_after_running_tool_1=\uB3C4\uAD6C\uB97C \uC2E4\uD589\uD55C \uD6C4 \uC790\uC6D0 \uC0C8\uB85C \uACE0\uCE58\uAE30(&R)
+ExternalToolsUtil.Location_not_specified_by_{0}_1={0}\uC5D0 \uC758\uD574 \uC704\uCE58\uAC00 \uC9C0\uC815\uB418\uC9C0 \uC54A\uC558\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+ExternalToolsUtil.Exception(s)_occurred_during_refresh._2=\uC0C8\uB85C \uACE0\uCE58\uB294 \uC911\uC5D0 \uC608\uC678\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+ExternalToolsUtil.runProblem=\uC678\uBD80 \uB3C4\uAD6C\uB97C \uC2E4\uD589\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+ExternalToolsUtil.invalidLocation=\uC774\uB984\uC774 {0}\uC778 \uC678\uBD80 \uB3C4\uAD6C\uC5D0 \uB300\uD574 \uD30C\uC77C\uC774 \uC874\uC7AC\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+ExternalToolsUtil.invalidDirectory=\uC774\uB984\uC774 {1}\uC778 \uC678\uBD80 \uB3C4\uAD6C\uC5D0 \uB300\uD574 {0} \uC791\uC5C5 \uB514\uB809\uD1A0\uB9AC\uAC00 \uC874\uC7AC\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+ExternalToolsUtil.refreshResources=\uC790\uC6D0 \uC0C8\uB85C \uACE0\uCE58\uAE30...
+ExternalToolsUtil.invalidRefreshVarFormat=\uC774\uB984\uC774 {0}\uC778 \uC678\uBD80 \uB3C4\uAD6C\uC5D0 \uB300\uD574 \uC0C8\uB85C \uACE0\uCE58\uAE30 \uBC94\uC704 \uBCC0\uC218 \uD615\uC2DD\uC774 \uC874\uC7AC\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+ExternalToolsUtil.noRefreshVarNamed={0} \uC678\uBD80 \uB3C4\uAD6C\uC758 ''{1}'' \uC0C8\uB85C \uACE0\uCE58\uAE30 \uBC94\uC704 \uBCC0\uC218\uB97C \uCC3E\uC744 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+ExternalToolsBuilderTab.Run_this_builder_for__1=\uBE4C\uB354 \uC2E4\uD589\:
+ExternalToolsBuilderTab.&Full_builds_2=\uC804\uCCB4 \uBE4C\uB4DC(&F)
+ExternalToolsBuilderTab.Full=\uC804\uCCB4 \uBE4C\uB4DC\uAC00 \uD638\uCD9C\uB420 \uB54C\uB9C8\uB2E4 \uC2E4\uD589\uB429\uB2C8\uB2E4. "\uBAA8\uB450 \uB2E4\uC2DC \uBE4C\uB4DC" \uC870\uCE58\uB85C \uC804\uCCB4 \uBE4C\uB4DC\uAC00 \uC218\uD589\uB429\uB2C8\uB2E4.
+ExternalToolsBuilderTab.&Incremental_builds_4=\uC99D\uBD84 \uBE4C\uB4DC(&I)
+ExternalToolsBuilderTab.Inc=\uC99D\uBD84 \uBE4C\uB4DC\uAC00 \uD638\uCD9C\uB420 \uB54C\uB9C8\uB2E4 \uC2E4\uD589\uB429\uB2C8\uB2E4. "\uBAA8\uB450 \uBE4C\uB4DC" \uC870\uCE58\uB85C \uC99D\uBD84 \uBE4C\uB4DC\uAC00 \uC218\uD589\uB429\uB2C8\uB2E4.
+ExternalToolsBuilderTab.&Auto_builds_(Not_recommended)_6=\uC790\uB3D9 \uBE4C\uB4DC(&A)(\uAD8C\uC7A5\uB418\uC9C0 \uC54A\uC74C)
+ExternalToolsBuilderTab.Auto=\uC790\uB3D9 \uBE4C\uB4DC\uAC00 \uC0AC\uC6A9 \uAC00\uB2A5\uD55C \uACBD\uC6B0 \uC791\uC5C5\uACF5\uAC04\uC758 \uC790\uC6D0\uC774 \uC218\uC815\uB420 \uB54C\uB9C8\uB2E4 \uC2E4\uD589\uB429\uB2C8\uB2E4. \uC774 \uC635\uC158\uC744 \uC0AC\uC6A9 \uAC00\uB2A5\uD558\uB3C4\uB85D \uC124\uC815\uD558\uBA74 \uBE4C\uB354\uAC00 \uB9E4\uC6B0 \uC790\uC8FC \uC2E4\uD589\uB429\uB2C8\uB2E4. \uC774\uB294 \uAD8C\uC7A5\uB418\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+ExternalToolsBuilderTab.Build_Options_9=\uBE4C\uB4DC \uC635\uC158
+ExternalToolsMainTab.Invalid_Expected_closing_}=\uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uBCC0\uC218 \uD615\uC2DD. \uB2EB\uB294 }\uAC00 \uC640\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
+ExternalToolsMainTab.No_variable_specified=\uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uBCC0\uC218 \uD615\uC2DD. \uBCC0\uC218\uAC00 \uC9C0\uC815\uB418\uC9C0 \uC54A\uC558\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+ExternalToolsMainTab.Unknown_variable=\uC54C \uC218 \uC5C6\uB294 \uBCC0\uC218\: {0}
+ExternalToolsMainTab.Not_a_directory=\uC9C0\uC815\uB41C \uC704\uCE58\uAC00 \uB514\uB809\uD1A0\uB9AC\uAC00 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4.
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:17:24 EDT 2003
+ExternalToolsMainTab.&Location___2=&Localiza\u00E7\u00E3o\:
+ExternalToolsMainTab.&Browse_Workspace..._3=&Procurar Espa\u00E7o de Trabalho...
+ExternalToolsMainTab.Brows&e_File_System..._4=Procurar S&istema de Arquivos...
+ExternalToolsMainTab.Working_&Directory__5=&Diret\u00F3rio de Trabalho\:
+ExternalToolsMainTab.Browse_Wor&kspace..._6=Procurar Espa\u00E7o de &Trabalho...
+ExternalToolsMainTab.Browse_F&ile_System..._7=Procurar Sistema de Ar&quivos...
+ExternalToolsMainTab.Error_reading_configuration_10=Erro ao ler configura\u00E7\u00E3o
+ExternalToolsMainTab.&Main_17=Principal
+ExternalToolsMainTab.External_tool_location_cannot_be_empty_18=Localiza\u00E7\u00E3o da ferramenta externa n\u00E3o pode ficar vazia
+ExternalToolsMainTab.External_tool_location_does_not_exist_19=A localiza\u00E7\u00E3o da ferramenta externa n\u00E3o existe
+ExternalToolsMainTab.External_tool_location_specified_is_not_a_file_20=A localiza\u00E7\u00E3o da ferramenta externa especificada n\u00E3o \u00E9 um arquivo
+ExternalToolsMainTab.External_tool_working_directory_does_not_exist_or_is_invalid_21=O diret\u00F3rio de trabalho da ferramenta externa n\u00E3o existe ou \u00E9 inv\u00E1lido
+ExternalToolsMainTab.Select_a_resource_22=Selecionar um recurso\:
+ExternalToolsMainTab.&Select_a_directory__23=&Selecionar um diret\u00F3rio de trabalho\:
+ExternalToolsMainTab.&Arguments___1=Ar&gumentos\:
+ExternalToolsMainTab.Varia&bles..._2=&Vari\u00E1veis...
+ExternalToolsMainTab.Note__Enclose_an_argument_containing_spaces_using_double-quotes_(__)._Not_applicable_for_variables._3=Nota\: Anexe um argumento contendo espa\u00E7os utilizando aspas duplas (").\nN\u00E3o aplic\u00E1vel para vari\u00E1veis.
+ExternalToolsMainTab.Run_tool_in_bac&kground_4=Exec&utar ferramenta em segundo plano
+ExternalToolsMainTab.Error_reading_configuration_7=Erro ao ler configura\u00E7\u00E3o
+ExternalToolsMainTab.Select_variable_10=Selecionar Vari\u00E1vel
+ExternalToolsMainTab.&Choose_a_variable__11=&Escolha uma vari\u00E1vel\:
+ExternalToolsMainTab.Invalid_selection_12=Sele\u00E7\u00E3o inv\u00E1lida
+ExternalToolsRefreshTab.Recursively_&include_sub-folders_1=&Incluir subpastas recursivamente
+ExternalToolsRefreshTab.Choose_scope_v&ariable___2=Escolher Vari\u00E1vel de &Escopo\:
+ExternalToolsRefreshTab.Exception_reading_launch_configuration_3=Exce\u00E7\u00E3o ao ler configura\u00E7\u00E3o de ativamento
+ExternalToolsRefreshTab.Refres&h_6=Atualizar
+ExternalToolsRefreshTab.&Refresh_resources_after_running_tool_1=A&tualizar recursos ap\u00F3s execu\u00E7\u00E3o de ferramenta
+ExternalToolsUtil.Location_not_specified_by_{0}_1=Localiza\u00E7\u00E3o n\u00E3o especificada por {0}
+ExternalToolsUtil.Exception(s)_occurred_during_refresh._2=Exce\u00E7\u00F5es ocorridas durante atualiza\u00E7\u00E3o.
+ExternalToolsUtil.runProblem=N\u00E3o foi poss\u00EDvel executar a ferramenta externa.
+ExternalToolsUtil.invalidLocation=O arquivo n\u00E3o existe para a ferramenta externa chamada {0}.
+ExternalToolsUtil.invalidDirectory=O diret\u00F3rio de trabalho {0} n\u00E3o existe para a ferramenta externa chamada {1}.
+ExternalToolsUtil.refreshResources=Atualizar recursos...
+ExternalToolsUtil.invalidRefreshVarFormat=O formato da vari\u00E1vel de escopo de atualiza\u00E7\u00E3o \u00E9 inv\u00E1lido para a ferramenta externa chamada {0}.
+ExternalToolsUtil.noRefreshVarNamed=N\u00E3o foi poss\u00EDvel atualizar vari\u00E1vel de escopo chamada ''{1}'' para a ferramenta externa chamada {0}.
+ExternalToolsBuilderTab.Run_this_builder_for__1=Executar este construtor para\:
+ExternalToolsBuilderTab.&Full_builds_2=Compila\u00E7\u00F5es &completas
+ExternalToolsBuilderTab.Full=Executado se compila\u00E7\u00E3o completa for chamada. A a\u00E7\u00E3o "Recompilar Tudo" provoca uma compila\u00E7\u00E3o completa.
+ExternalToolsBuilderTab.&Incremental_builds_4=Compila\u00E7\u00F5es &incrementais
+ExternalToolsBuilderTab.Inc=Executado se uma compila\u00E7\u00E3o incremental for chamada. A a\u00E7\u00E3o "Compilar Tudo" provoca uma compila\u00E7\u00E3o incremental.
+ExternalToolsBuilderTab.&Auto_builds_(Not_recommended)_6=Compila\u00E7\u00F5es &autom\u00E1ticas (N\u00E3o recomendado)
+ExternalToolsBuilderTab.Auto=Executado se um recurso no espa\u00E7o de trabalho for modificado, se a compila\u00E7\u00E3o autom\u00E1tica estiver ativada. A ativa\u00E7\u00E3o dessa op\u00E7\u00E3o far\u00E1 com que o construtor seja executado muitas vezes e isso n\u00E3o \u00E9 recomend\u00E1vel.
+ExternalToolsBuilderTab.Build_Options_9=Op\u00E7\u00F5es de Compila\u00E7\u00E3o
+ExternalToolsMainTab.Invalid_Expected_closing_}=Formato de vari\u00E1vel inv\u00E1lido. } de fechamento esperada
+ExternalToolsMainTab.No_variable_specified=Formato de vari\u00E1vel inv\u00E1lido. Nenhuma vari\u00E1vel especificada
+ExternalToolsMainTab.Unknown_variable=Vari\u00E1vel desconhecida\: {0}
+ExternalToolsMainTab.Not_a_directory=A localiza\u00E7\u00E3o especificada n\u00E3o \u00E9 um diret\u00F3rio
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:17:24 EDT 2003
+ExternalToolsMainTab.&Location___2=\u4F4D\u7F6E(&L)\uFF1A
+ExternalToolsMainTab.&Browse_Workspace..._3=\u6D4F\u89C8\u5DE5\u4F5C\u533A(&B)...
+ExternalToolsMainTab.Brows&e_File_System..._4=\u6D4F\u89C8\u6587\u4EF6\u7CFB\u7EDF(&E)...
+ExternalToolsMainTab.Working_&Directory__5=\u5DE5\u4F5C\u76EE\u5F55(&D)\uFF1A
+ExternalToolsMainTab.Browse_Wor&kspace..._6=\u6D4F\u89C8\u5DE5\u4F5C\u533A(&K)...
+ExternalToolsMainTab.Browse_F&ile_System..._7=\u6D4F\u89C8\u6587\u4EF6\u7CFB\u7EDF(&I)...
+ExternalToolsMainTab.Error_reading_configuration_10=\u8BFB\u53D6\u914D\u7F6E\u65F6\u51FA\u9519
+ExternalToolsMainTab.&Main_17=\u4E3B\u8981
+ExternalToolsMainTab.External_tool_location_cannot_be_empty_18=\u5916\u90E8\u5DE5\u5177\u4F4D\u7F6E\u4E0D\u80FD\u662F\u7A7A\u7684
+ExternalToolsMainTab.External_tool_location_does_not_exist_19=\u5916\u90E8\u5DE5\u5177\u4F4D\u7F6E\u4E0D\u5B58\u5728
+ExternalToolsMainTab.External_tool_location_specified_is_not_a_file_20=\u6307\u5B9A\u7684\u5916\u90E8\u5DE5\u5177\u4F4D\u7F6E\u4E0D\u662F\u6587\u4EF6
+ExternalToolsMainTab.External_tool_working_directory_does_not_exist_or_is_invalid_21=\u5916\u90E8\u5DE5\u5177\u5DE5\u4F5C\u76EE\u5F55\u4E0D\u5B58\u5728\u6216\u65E0\u6548
+ExternalToolsMainTab.Select_a_resource_22=\u9009\u62E9\u8D44\u6E90\uFF1A
+ExternalToolsMainTab.&Select_a_directory__23=\u9009\u62E9\u5DE5\u4F5C\u76EE\u5F55(&S)\uFF1A
+ExternalToolsMainTab.&Arguments___1=\u81EA\u53D8\u91CF(&A)\uFF1A
+ExternalToolsMainTab.Varia&bles..._2=\u53D8\u91CF(&S)...
+ExternalToolsMainTab.Note__Enclose_an_argument_containing_spaces_using_double-quotes_(__)._Not_applicable_for_variables._3=\u6CE8\u610F\uFF1A\u4F7F\u7528\u53CC\u5F15\u53F7\uFF08"\uFF09\u5C06\u5305\u542B\u7A7A\u683C\u7684\u81EA\u53D8\u91CF\u62EC\u8D77\u3002\n\u4E0D\u9002\u7528\u4E8E\u53D8\u91CF\u3002
+ExternalToolsMainTab.Run_tool_in_bac&kground_4=\u5728\u540E\u53F0\u8FD0\u884C\u5DE5\u5177(&R)
+ExternalToolsMainTab.Error_reading_configuration_7=\u8BFB\u53D6\u914D\u7F6E\u65F6\u51FA\u9519
+ExternalToolsMainTab.Select_variable_10=\u9009\u62E9\u53D8\u91CF
+ExternalToolsMainTab.&Choose_a_variable__11=\u9009\u62E9\u53D8\u91CF(&C)\uFF1A
+ExternalToolsMainTab.Invalid_selection_12=\u65E0\u6548\u9009\u62E9
+ExternalToolsRefreshTab.Recursively_&include_sub-folders_1=\u9012\u5F52\u5730\u5305\u62EC\u5B50\u6587\u4EF6\u5939(&I)
+ExternalToolsRefreshTab.Choose_scope_v&ariable___2=\u9009\u62E9\u4F5C\u7528\u57DF\u53D8\u91CF(&A)\uFF1A
+ExternalToolsRefreshTab.Exception_reading_launch_configuration_3=\u8BFB\u53D6\u542F\u52A8\u914D\u7F6E\u65F6\u53D1\u751F\u4E86\u5F02\u5E38
+ExternalToolsRefreshTab.Refres&h_6=\u5237\u65B0
+ExternalToolsRefreshTab.&Refresh_resources_after_running_tool_1=\u5728\u8FD0\u884C\u5DE5\u5177\u4E4B\u540E\u5237\u65B0\u8D44\u6E90(&R)
+ExternalToolsUtil.Location_not_specified_by_{0}_1=\u4E0D\u7531 {0} \u6307\u5B9A\u7684\u4F4D\u7F6E
+ExternalToolsUtil.Exception(s)_occurred_during_refresh._2=\u5237\u65B0\u671F\u95F4\u53D1\u751F\u4E86\u5F02\u5E38\u3002
+ExternalToolsUtil.runProblem=\u672A\u80FD\u8FD0\u884C\u5916\u90E8\u5DE5\u5177\u3002
+ExternalToolsUtil.invalidLocation=\u5BF9\u4E8E\u540D\u4E3A {0} \u7684\u5916\u90E8\u5DE5\u5177\uFF0C\u6587\u4EF6\u4E0D\u5B58\u5728\u3002
+ExternalToolsUtil.invalidDirectory=\u5BF9\u4E8E\u540D\u4E3A {1} \u7684\u5916\u90E8\u5DE5\u5177\uFF0C\u5DE5\u4F5C\u76EE\u5F55 {0} \u4E0D\u5B58\u5728\u3002
+ExternalToolsUtil.refreshResources=\u5237\u65B0\u8D44\u6E90...
+ExternalToolsUtil.invalidRefreshVarFormat=\u5BF9\u4E8E\u540D\u4E3A {0} \u7684\u5916\u90E8\u5DE5\u5177\uFF0C\u5237\u65B0\u4F5C\u7528\u57DF\u53D8\u91CF\u683C\u5F0F\u65E0\u6548\u3002
+ExternalToolsUtil.noRefreshVarNamed=\u5BF9\u4E8E\u540D\u4E3A {0} \u7684\u5916\u90E8\u5DE5\u5177\uFF0C\u627E\u4E0D\u5230\u79F0\u4E3A\u201C{1}\u201D\u7684\u5237\u65B0\u4F5C\u7528\u57DF\u53D8\u91CF\u3002
+ExternalToolsBuilderTab.Run_this_builder_for__1=\u8FD0\u884C\u6B64\u6784\u5EFA\u5668\uFF1A
+ExternalToolsBuilderTab.&Full_builds_2=\u5B8C\u5168\u6784\u5EFA(&F)
+ExternalToolsBuilderTab.Full=\u6BCF\u6B21\u8C03\u7528\u5B8C\u5168\u6784\u5EFA\u65F6\u90FD\u8FD0\u884C\u3002\u201C\u5168\u90E8\u91CD\u5EFA\u201D\u64CD\u4F5C\u5BFC\u81F4\u5B8C\u5168\u6784\u5EFA\u3002
+ExternalToolsBuilderTab.&Incremental_builds_4=\u589E\u91CF\u6784\u5EFA(&I)
+ExternalToolsBuilderTab.Inc=\u6BCF\u6B21\u8C03\u7528\u589E\u91CF\u6784\u5EFA\u65F6\u90FD\u8FD0\u884C\u3002\u201C\u5168\u90E8\u6784\u5EFA\u201D\u64CD\u4F5C\u5BFC\u81F4\u589E\u91CF\u64CD\u4F5C\u3002
+ExternalToolsBuilderTab.&Auto_builds_(Not_recommended)_6=\u81EA\u52A8\u6784\u5EFA\uFF08\u5EFA\u8BAE\u4E0D\u4F7F\u7528\uFF09(&A)
+ExternalToolsBuilderTab.Auto=\u6BCF\u6B21\u4FEE\u6539\u5DE5\u4F5C\u533A\u4E2D\u7684\u8D44\u6E90\u5E76\u4E14\u542F\u7528\u81EA\u52A8\u6784\u5EFA\u65F6\u90FD\u8FD0\u884C\u3002\u542F\u7528\u6B64\u9009\u9879\u5C06\u5BFC\u81F4\u6784\u5EFA\u5668\u9891\u7E41\u8FD0\u884C\uFF0C\u5EFA\u8BAE\u4E0D\u4F7F\u7528\u6B64\u9009\u9879\u3002
+ExternalToolsBuilderTab.Build_Options_9=\u6784\u5EFA\u9009\u9879
+ExternalToolsMainTab.Invalid_Expected_closing_}=\u53D8\u91CF\u683C\u5F0F\u65E0\u6548\u3002\u9700\u8981\u5173\u95ED }
+ExternalToolsMainTab.No_variable_specified=\u53D8\u91CF\u683C\u5F0F\u65E0\u6548\u3002\u672A\u6307\u5B9A\u4EFB\u4F55\u53D8\u91CF
+ExternalToolsMainTab.Unknown_variable=\u672A\u77E5\u53D8\u91CF\uFF1A{0}
+ExternalToolsMainTab.Not_a_directory=\u6307\u5B9A\u7684\u4F4D\u7F6E\u4E0D\u662F\u76EE\u5F55
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:17:24 EDT 2003
+ExternalToolsMainTab.&Location___2=\u4F4D\u7F6E(&L)\uFF1A
+ExternalToolsMainTab.&Browse_Workspace..._3=\u700F\u89BD\u5DE5\u4F5C\u5340(&B)...
+ExternalToolsMainTab.Brows&e_File_System..._4=\u700F\u89BD\u6A94\u6848\u7CFB\u7D71(&E)...
+ExternalToolsMainTab.Working_&Directory__5=\u5DE5\u4F5C\u76EE\u9304(&D)\uFF1A
+ExternalToolsMainTab.Browse_Wor&kspace..._6=\u700F\u89BD\u5DE5\u4F5C\u5340(&K)...
+ExternalToolsMainTab.Browse_F&ile_System..._7=\u700F\u89BD\u6A94\u6848\u7CFB\u7D71(&I)...
+ExternalToolsMainTab.Error_reading_configuration_10=\u8B80\u53D6\u914D\u7F6E\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4
+ExternalToolsMainTab.&Main_17=\u4E3B\u8981
+ExternalToolsMainTab.External_tool_location_cannot_be_empty_18=\u5916\u90E8\u5DE5\u5177\u4F4D\u7F6E\u4E0D\u80FD\u662F\u7A7A\u7684
+ExternalToolsMainTab.External_tool_location_does_not_exist_19=\u5916\u90E8\u5DE5\u5177\u4F4D\u7F6E\u4E0D\u5B58\u5728
+ExternalToolsMainTab.External_tool_location_specified_is_not_a_file_20=\u6307\u5B9A\u7684\u5916\u90E8\u5DE5\u5177\u4F4D\u7F6E\u4E0D\u662F\u4E00\u500B\u6A94\u6848
+ExternalToolsMainTab.External_tool_working_directory_does_not_exist_or_is_invalid_21=\u5916\u90E8\u5DE5\u5177\u5DE5\u4F5C\u76EE\u9304\u4E0D\u5B58\u5728\u6216\u7121\u6548
+ExternalToolsMainTab.Select_a_resource_22=\u9078\u53D6\u8CC7\u6E90\uFF1A
+ExternalToolsMainTab.&Select_a_directory__23=\u9078\u53D6\u5DE5\u4F5C\u76EE\u9304(&S)\uFF1A
+ExternalToolsMainTab.&Arguments___1=\u5F15\u6578(&A)\uFF1A
+ExternalToolsMainTab.Varia&bles..._2=\u8B8A\u6578(&S)...
+ExternalToolsMainTab.Note__Enclose_an_argument_containing_spaces_using_double-quotes_(__)._Not_applicable_for_variables._3=\u9644\u8A3B\uFF1A\u5982\u679C\u5F15\u6578\u542B\u6709\u7A7A\u683C\uFF0C\u8ACB\u4EE5\u96D9\u5F15\u865F (") \u62EC\u4F4F\u3002\n\u4E0D\u9069\u7528\u65BC\u8B8A\u6578\u3002
+ExternalToolsMainTab.Run_tool_in_bac&kground_4=\u5728\u80CC\u666F\u4E0B\u57F7\u884C\u5DE5\u5177(&R)
+ExternalToolsMainTab.Error_reading_configuration_7=\u8B80\u53D6\u914D\u7F6E\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4
+ExternalToolsMainTab.Select_variable_10=\u9078\u53D6\u8B8A\u6578
+ExternalToolsMainTab.&Choose_a_variable__11=\u9078\u64C7\u8B8A\u6578(&C)\uFF1A
+ExternalToolsMainTab.Invalid_selection_12=\u9078\u64C7\u7121\u6548
+ExternalToolsRefreshTab.Recursively_&include_sub-folders_1=\u905E\u8FF4\u5305\u542B\u5B50\u8CC7\u6599\u593E(&I)
+ExternalToolsRefreshTab.Choose_scope_v&ariable___2=\u9078\u64C7\u7BC4\u570D\u8B8A\u6578(&A)\uFF1A
+ExternalToolsRefreshTab.Exception_reading_launch_configuration_3=\u8B80\u53D6\u555F\u52D5\u914D\u7F6E\u6642\u767C\u751F\u7570\u5E38\u72C0\u6CC1
+ExternalToolsRefreshTab.Refres&h_6=\u91CD\u65B0\u6574\u7406
+ExternalToolsRefreshTab.&Refresh_resources_after_running_tool_1=\u57F7\u884C\u5DE5\u5177\u5F8C\u91CD\u65B0\u6574\u7406\u8CC7\u6E90(&R)
+ExternalToolsUtil.Location_not_specified_by_{0}_1=\u4E0D\u662F\u4EE5 {0} \u4F86\u6307\u5B9A\u4F4D\u7F6E
+ExternalToolsUtil.Exception(s)_occurred_during_refresh._2=\u91CD\u65B0\u6574\u7406\u671F\u9593\u767C\u751F\u7570\u5E38\u72C0\u6CC1\u3002
+ExternalToolsUtil.runProblem=\u7121\u6CD5\u57F7\u884C\u5916\u90E8\u5DE5\u5177\u3002
+ExternalToolsUtil.invalidLocation=\u5916\u90E8\u5DE5\u5177 {0} \u7684\u6A94\u6848\u4E0D\u5B58\u5728\u3002
+ExternalToolsUtil.invalidDirectory=\u5916\u90E8\u5DE5\u5177 {1} \u7684\u5DE5\u4F5C\u76EE\u9304 {0} \u4E0D\u5B58\u5728\u3002
+ExternalToolsUtil.refreshResources=\u91CD\u65B0\u6574\u7406\u8CC7\u6E90...
+ExternalToolsUtil.invalidRefreshVarFormat=\u5916\u90E8\u5DE5\u5177 {0} \u7684\u91CD\u65B0\u6574\u7406\u7BC4\u570D\u8B8A\u6578\u683C\u5F0F\u7121\u6548\u3002
+ExternalToolsUtil.noRefreshVarNamed=\u627E\u4E0D\u5230\u5916\u90E8\u5DE5\u5177 {0} \u7684\u91CD\u65B0\u6574\u7406\u7BC4\u570D\u8B8A\u6578 ''{1}''\u3002
+ExternalToolsBuilderTab.Run_this_builder_for__1=\u91DD\u5C0D\u4E0B\u5217\u57F7\u884C\u6B64\u5EFA\u7F6E\u5668\uFF1A
+ExternalToolsBuilderTab.&Full_builds_2=\u5B8C\u6574\u5EFA\u7F6E(&F)
+ExternalToolsBuilderTab.Full=\u53EA\u8981\u547C\u53EB\u5B8C\u6574\u5EFA\u7F6E\u6642\uFF0C\u5373\u6703\u57F7\u884C\u3002\u7576\u57F7\u884C\u300C\u5168\u90E8\u91CD\u65B0\u5EFA\u7F6E\u300D\u52D5\u4F5C\u6642\uFF0C\u5373\u6703\u9032\u884C\u5B8C\u6574\u5EFA\u7F6E\u3002
+ExternalToolsBuilderTab.&Incremental_builds_4=\u6F38\u9032\u5F0F\u5EFA\u7F6E(&I)
+ExternalToolsBuilderTab.Inc=\u53EA\u8981\u547C\u53EB\u6F38\u9032\u5F0F\u5EFA\u7F6E\u6642\uFF0C\u5373\u6703\u57F7\u884C\u3002\u7576\u57F7\u884C\u300C\u5168\u90E8\u5EFA\u7F6E\u300D\u52D5\u4F5C\u6642\uFF0C\u5373\u6703\u9032\u884C\u6F38\u9032\u5F0F\u5EFA\u7F6E\u3002
+ExternalToolsBuilderTab.&Auto_builds_(Not_recommended)_6=\u81EA\u52D5\u5EFA\u7F6E\uFF08\u4E0D\u5EFA\u8B70\uFF09(&A)
+ExternalToolsBuilderTab.Auto=\u5982\u679C\u555F\u7528\u81EA\u52D5\u5EFA\u7F6E\u7279\u6027\u6642\uFF0C\u5247\u53EA\u8981\u4FEE\u6539\u5DE5\u4F5C\u5340\u4E2D\u7684\u8CC7\u6E90\uFF0C\u5373\u6703\u57F7\u884C\u3002\u555F\u7528\u6B64\u9078\u9805\u6642\u6703\u8B93\u5EFA\u7F6E\u5668\u7D93\u5E38\u57F7\u884C\uFF0C\u56E0\u6B64\u4E0D\u5EFA\u8B70\u555F\u7528\u3002
+ExternalToolsBuilderTab.Build_Options_9=\u5EFA\u7F6E\u9078\u9805
+ExternalToolsMainTab.Invalid_Expected_closing_}=\u8B8A\u6578\u683C\u5F0F\u7121\u6548\u3002\u539F\u9810\u671F\u70BA\u53F3 }
+ExternalToolsMainTab.No_variable_specified=\u8B8A\u6578\u683C\u5F0F\u7121\u6548\u3002\u672A\u6307\u5B9A\u8B8A\u6578
+ExternalToolsMainTab.Unknown_variable=\u4E0D\u660E\u7684\u8B8A\u6578\uFF1A{0}
+ExternalToolsMainTab.Not_a_directory=\u6307\u5B9A\u7684\u4F4D\u7F6E\u4E0D\u662F\u76EE\u9304
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:02 EDT 2003
+Assertnull_argument=Null-Argument
+Assertassertion_failed=Assertion schlug fehl
+Resources.outOfSyncResources=Einige Ressourcen sind nicht mehr synchron.
+Resources.outOfSync=Die Ressource ''{0}'' ist nicht mehr synchron zum Dateisystem.
+Resources.modifiedResources=Es wurden Ressourcen ge\u00E4ndert.
+Resources.fileModified=Die Datei ''{0}'' wurde seit dem Beginn der Operation ge\u00E4ndert.
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:02 EDT 2003
+Assertnull_argument=argumento nulo
+Assertassertion_failed=aserci\u00F3n fallida
+Resources.outOfSyncResources=Algunos recursos no est\u00E1n sincronizados
+Resources.outOfSync=El recurso ''{0}'' no est\u00E1 sincronizado con el sistema de archivos.
+Resources.modifiedResources=Hay recursos modificados
+Resources.fileModified=El archivo ''{0}'' ha sido modificado desde que se inici\u00F3 la operaci\u00F3n
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:02 EDT 2003
+Assertnull_argument=argument vide
+Assertassertion_failed=\u00E9chec de la v\u00E9rification
+Resources.outOfSyncResources=Certaines ressources ne sont pas synchronis\u00E9es.
+Resources.outOfSync=La ressource ''{0}'' n''est pas synchronis\u00E9e avec le syst\u00E8me de fichiers.
+Resources.modifiedResources=Il n'y a pas de ressources modifi\u00E9es.
+Resources.fileModified=Le fichier ''{0}'' a \u00E9t\u00E9 modifi\u00E9 depuis le d\u00E9but de l''op\u00E9ration.
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:02 EDT 2003
+Assertnull_argument=argomento nullo
+Assertassertion_failed=asserzione non riuscita
+Resources.outOfSyncResources=Alcune risorse non sono sincronizzate
+Resources.outOfSync=La risorsa {0} non \u00E8 sincronizzata al file system.
+Resources.modifiedResources=Sono presenti risorse modificate
+Resources.fileModified=Il file '{0}' \u00E8 stato modificato dopo l'avvio dell'operazione
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:02 EDT 2003
+Assertnull_argument=\u30CC\u30EB\u5F15\u304D\u6570
+Assertassertion_failed=\u4EE3\u5165\u304C\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+Resources.outOfSyncResources=\u4E00\u90E8\u306E\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u306F\u540C\u671F\u304C\u3068\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
+Resources.outOfSync=\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9 ''{0}'' \u306F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3068\u540C\u671F\u304C\u3068\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
+Resources.modifiedResources=\u5909\u66F4\u3055\u308C\u305F\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
+Resources.fileModified=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB ''{0}'' \u306F\u3001\u64CD\u4F5C\u306E\u958B\u59CB\u6642\u4EE5\u964D\u306B\u5909\u66F4\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:02 EDT 2003
+Assertnull_argument=\uB110 \uC778\uC218
+Assertassertion_failed=\uC120\uC5B8 \uC2E4\uD328
+Resources.outOfSyncResources=\uC77C\uBD80 \uC790\uC6D0\uC774 \uB3D9\uAE30\uD654\uB418\uC9C0 \uC54A\uC558\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+Resources.outOfSync=''{0}'' \uC790\uC6D0\uC774 \uD30C\uC77C \uC2DC\uC2A4\uD15C\uACFC \uB3D9\uAE30\uD654\uB418\uC9C0 \uC54A\uC558\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+Resources.modifiedResources=\uC218\uC815\uB41C \uC790\uC6D0\uC774 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+Resources.fileModified=\uC870\uC791 \uC2DC\uC791 \uC774\uD6C4 ''{0}'' \uD30C\uC77C\uC774 \uC218\uC815\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:02 EDT 2003
+Assertnull_argument=argumento nulo
+Assertassertion_failed=falha na afirma\u00E7\u00E3o
+Resources.outOfSyncResources=Alguns recursos est\u00E3o fora de sincroniza\u00E7\u00E3o
+Resources.outOfSync=O recurso ''{0}'' est\u00E1 fora de sincronia com o sistema de arquivos.
+Resources.modifiedResources=H\u00E1 recursos modificados
+Resources.fileModified=O arquivo ''{0}'' foi modificado desde o come\u00E7o da opera\u00E7\u00E3o
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:02 EDT 2003
+Assertnull_argument=null \u81EA\u53D8\u91CF
+Assertassertion_failed=\u65AD\u8A00\u5931\u8D25
+Resources.outOfSyncResources=\u4E00\u4E9B\u8D44\u6E90\u4E0D\u540C\u6B65
+Resources.outOfSync=\u8D44\u6E90\u201C{0}\u201D\u4E0E\u6587\u4EF6\u7CFB\u7EDF\u4E0D\u540C\u6B65
+Resources.modifiedResources=\u6709\u4E00\u4E9B\u5DF2\u4FEE\u6539\u7684\u8D44\u6E90
+Resources.fileModified=\u81EA\u4ECE\u6B64\u64CD\u4F5C\u5F00\u59CB\u4EE5\u6765\u5DF2\u4FEE\u6539\u6587\u4EF6\u201C{0}\u201D
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:02 EDT 2003
+Assertnull_argument=\u7A7A\u503C\u5F15\u6578
+Assertassertion_failed=\u4E3B\u5F35\u5931\u6557
+Resources.outOfSyncResources=\u67D0\u4E9B\u8CC7\u6E90\u4E0D\u540C\u6B65
+Resources.outOfSync=\u8CC7\u6E90 ''{0}'' \u548C\u6A94\u6848\u7CFB\u7D71\u4E0D\u540C\u6B65\u3002
+Resources.modifiedResources=\u6709\u4E9B\u8CC7\u6E90\u5DF2\u6709\u4FEE\u6539
+Resources.fileModified=\u81EA\u4F5C\u696D\u958B\u59CB\u4EE5\u4F86 ''{0}'' \u6A94\u5DF2\u6709\u4FEE\u6539
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:05 EDT 2003
+TemplatePreferencePage.error.import=Importieren der Schablonen ist fehlgeschlagen.
+TemplatePreferencePage.error.export=Exportieren der Schablonen ist fehlgeschlagen.
+TemplatePreferencePage.error.read.title=Lesen der Schablonen
+TemplatePreferencePage.error.write.title=Lesen der Schablonen
+TemplatePreferencePage.message=S&chablonen erstellen, bearbeiten oder entfernen\:
+TemplatePreferencePage.title=Schablonen
+TemplatePreferencePage.new=&Neu...
+TemplatePreferencePage.edit=&Bearbeiten...
+TemplatePreferencePage.import=&Importieren...
+TemplatePreferencePage.export=E&xportieren...
+TemplatePreferencePage.export.all=Alles ex&portieren...
+TemplatePreferencePage.remove=&Entfernen
+TemplatePreferencePage.enable.all=Alle akti&vieren
+TemplatePreferencePage.disable.all=Alle i&naktivieren
+TemplatePreferencePage.editor=Schablone
+TemplatePreferencePage.column.name=Name
+TemplatePreferencePage.column.context=Kontext
+TemplatePreferencePage.column.description=Beschreibung
+TemplatePreferencePage.use.code.formatter=Code&formatierungsprogramm verwenden
+TemplatePreferencePage.import.title=Schablonen werden importiert
+TemplatePreferencePage.import.extension=*.xml
+TemplatePreferencePage.export.title={0} Schablonen werden exportiert
+TemplatePreferencePage.export.filename=templates.xml
+TemplatePreferencePage.export.extension=*.xml
+TemplatePreferencePage.export.exists.title=Schablonen werden exportiert
+TemplatePreferencePage.export.exists.message={0} ist bereits vorhanden.\nSoll sie ersetzt werden?
+TemplatePreferencePage.export.error.title=Schablonen werden exportiert
+TemplatePreferencePage.export.error.hidden=Der Export ist fehlgeschlagen.\n {0} ist eine verdeckte Datei.
+TemplatePreferencePage.export.error.canNotWrite=Der Export ist fehlgeschlagen.\n {0} kann nicht ge\u00E4ndert werden.
+TemplatePreferencePage.export.error.fileNotFound=Der Export ist fehlgeschlagen\:\n {0}
+TemplatePreferencePage.error.parse.message=Das Schablonenparsing ist fehlgeschlagen\:\n{0}
+TemplatePreferencePage.error.read.message=Die Schablonen konnten nicht gelesen werden.
+TemplatePreferencePage.question.create.new.title=Schablone bearbeiten
+TemplatePreferencePage.question.create.new.message=Der Name der Schablone wurde ge\u00E4ndert.
+TemplatePreferencePage.preview=Voranzeige\:
+CodeTemplatePreferencePage.error.import=Importieren der Schablonen ist fehlgeschlagen.
+CodeTemplatePreferencePage.error.export=Exportieren der Schablonen ist fehlgeschlagen.
+CodeTemplatePreferencePage.error.read.title=Lesen der Schablonen
+CodeTemplatePreferencePage.error.write.title=Lesen der Schablonen
+CodeTemplatePreferencePage.message=Zur Codegenerierung verwendete Scha&blonen\:
+CodeTemplatePreferencePage.title=Codeschablonen
+CodeTemplatePreferencePage.edit=&Bearbeiten...
+CodeTemplatePreferencePage.import=&Importieren...
+CodeTemplatePreferencePage.export=E&xportieren...
+CodeTemplatePreferencePage.export.all=Alles ex&portieren...
+CodeTemplatePreferencePage.enable.all=Alle akti&vieren
+CodeTemplatePreferencePage.disable.all=Alle i&naktivieren
+CodeTemplatePreferencePage.editor=Schablone
+CodeTemplatePreferencePage.column.name=Name
+CodeTemplatePreferencePage.column.description=Beschreibung
+CodeTemplatePreferencePage.use.code.formatter=Code&formatierungsprogramm verwenden
+CodeTemplatePreferencePage.import.title=Schablonen werden importiert
+CodeTemplatePreferencePage.import.extension=*.xml
+CodeTemplatePreferencePage.export.title={0} Schablonen werden exportiert
+CodeTemplatePreferencePage.export.filename=codetemplates.xml
+CodeTemplatePreferencePage.export.extension=*.xml
+CodeTemplatePreferencePage.export.exists.title=Schablonen werden exportiert
+CodeTemplatePreferencePage.export.exists.message={0} ist bereits vorhanden.\nSoll sie ersetzt werden?
+CodeTemplatePreferencePage.preview=Voranzeige\:
+EditTemplateDialog.error.noname=Die Schablone kann nicht leer sein.
+EditTemplateDialog.error.adjacent.variables=Das Schablonenmuster verf\u00FCgt \u00FCber angrenzende Variablen.
+EditTemplateDialog.title.new=Neue Schablone
+EditTemplateDialog.title.edit=Schablone bearbeiten
+EditTemplateDialog.name=&Name\:
+EditTemplateDialog.description=&Beschreibung\:
+EditTemplateDialog.context=&Kontext\:
+EditTemplateDialog.pattern=&Muster\:
+EditTemplateDialog.insert.variable=&Variable einf\u00FCgen...
+EditTemplateDialog.undo=&R\u00FCckg\u00E4ngig
+EditTemplateDialog.cut=Aus&schneiden
+EditTemplateDialog.copy=&Kopieren
+EditTemplateDialog.paste=&Einf\u00FCgen
+EditTemplateDialog.select.all=&Alles ausw\u00E4hlen
+EditTemplateDialog.content.assist=&Variable einf\u00FCgen...
+TemplateVariableDialog.title=Auswahl einer Schablonenvariable
+TemplateVariableDialog.column.name=Name
+TemplateVariableDialog.column.description=Beschreibung
+TemplateVariableDialog.insert=E&inf\u00FCgen
+TemplateVariableProposal.error.title=Beim Anwenden eines Vorschlags f\u00FCr eine Schablonenvariable ist ein Fehler aufgetreten.
+TemplateVariableProcessor.error.title=Beim Erstellen von Vorschl\u00E4gen f\u00FCr Schablonenvariablen ist ein Fehler aufgetreten.
+TemplateSet.error.read=Beim Lesen der Schablonen ist ein Fehler aufgetreten.
+TemplateSet.error.write=Beim Schreiben der Schablonen ist ein Fehler aufgetreten.
+Templates.error.title=Beim Zugreifen auf Schablonen ist ein Fehler aufgetreten.
+Templates.error.read=Beim Lesen der Schablonen ist ein Fehler aufgetreten.
+Templates.error.write=Beim Schreiben der Schablonen ist ein Fehler aufgetreten.
+TemplateEngine.error.title=Es konnten keine Schablonenvorschl\u00E4ge erstellt werden.
+TemplateProposal.delimiter=\ -
+TemplateEvaluator.error.title=Fehler bei der Schablonenauswertung
+TemplateTranslator.error.incomplete.variable=Die Schablone weist unvollst\u00E4ndige Variablen auf. Verwenden Sie '$' zum Verlassen.
+TemplateTranslator.error.invalid.identifier=Die Schablone weist unvollst\u00E4ndige Variablenkennungen auf.
+ContextType.error.multiple.cursor.variables=Die Schablone enth\u00E4lt mehrere Cursorvariablen.
+TemplateSet.error.missing.attribute=Fehlende erforderliche Attribute
+CodeTemplates.error.title=Fehler beim Zugriff auf Codeschablonen
+CodeTemplates.constructorcomment=Kommentar f\u00FCr erstellte Konstruktoren
+CodeTemplates.typecomment=Kommentar f\u00FCr erstellte Typen
+CodeTemplates.nonoverridingcomment=Kommentar f\u00FCr nicht \u00FCberschreibende Methoden
+CodeTemplates.overridecomment=Kommentar f\u00FCr \u00FCberschreibende Methoden
+CodeTemplates.newfile=Neu erstellte Dateien
+CodeTemplates.catchblock=Code in neuen Catch-Bl\u00F6cken
+CodeTemplates.methodstub=Code in erstellten Methoden-Stubs
+CodeTemplates.constructorstub=Code in erstellten Konstruktoren-Stubs
+CodeTemplates.typecomment.content1=Folgendes ausw\u00E4hlen, um die Schablone f\u00FCr den erstellten Typenkommentar zu \u00E4ndern\:
+CodeTemplates.typecomment.content2=Fenster>Benutzervorgaben>PHP>Codegenerierung>Code und Kommentare
+CodeTemplates.overridecomment.nonjd=(Kein PHPdoc)
+CodeTemplates.newfile.content1=Erstellt am ${Datum}
+CodeTemplates.newfile.content2=Folgendes ausw\u00E4hlen, um die Schablone f\u00FCr die erstellte Datei zu \u00E4ndern\:
+CodeTemplates.newfile.content3=Fenster>Benutzervorgaben>PHP>Codegenerierung>Code und Kommentare
+CodeTemplates.catchblock.tododesc=Automatisch erstellter Catch-Block
+CodeTemplates.methodstub.tododesc=Automatisch erstellter Methoden-Stub
+CodeTemplates.constructorstub.tododesc=Automatisch erstellter Konstruktoren-Stub
+Templates.for_array=\u00DCber Array iterieren
+Templates.for_temp=Mit tempor\u00E4rer Variable \u00FCber Array iterieren
+Templates.for_collection=\u00DCber Objektgruppe iterieren
+Templates.while_enumeration=Mit Aufz\u00E4hlung iterieren
+Templates.while_iterator=Mit Iteratorem iterieren
+Templates.do=do while-Anweisung
+Templates.switch=switch case-Anweisung
+Templates.if=if-Anweisung
+Templates.ifelse=if else-Anweisung
+Templates.elseif=else if-Block
+Templates.else=else-Block
+Templates.try=try catch-Block
+Templates.catch=catch-Block
+Templates.main=main-Methode
+Templates.public_method=public-Methode
+Templates.protected_method=protected-Methode
+Templates.private_method=private-Methode
+Templates.private_static_method=private static-Methode
+Templates.instanceof=Dynamisches type test und cast
+Templates.cast=Dynamisches cast
+Templates.toarray=Objektgruppe nach Array umwandeln
+Templates.test=Test-Methode
+Templates.systrace=Aktuelle Methode in Standardausgabe drucken
+Templates.sysout=In Standardausgabe drucken
+Templates.syserr=In Standardfehler drucken
+Templates.code_tag=<code></code>
+Templates.code_tag_null=<code>null</code>
+Templates.pre_tag=<pre></pre>
+Templates.b_tag=<b></b>
+Templates.i_tag=<i></i>
+Templates.author=Name des Autoren
+Templates.new=Neues Objekt erstellen
+Templates.lazy=Langsame Erstellung
+Templates.while_condition=while-Schleife mit Bedingung
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:05 EDT 2003
+TemplatePreferencePage.error.import=No se han podido importar plantillas.
+TemplatePreferencePage.error.export=No se han podido exportar plantillas.
+TemplatePreferencePage.error.read.title=Se est\u00E1n leyendo plantillas
+TemplatePreferencePage.error.write.title=Se est\u00E1n leyendo plantillas
+TemplatePreferencePage.message=&Crear, editar o eliminar plantillas\:
+TemplatePreferencePage.title=Plantillas
+TemplatePreferencePage.new=&Nueva...
+TemplatePreferencePage.edit=&Editar...
+TemplatePreferencePage.import=&Importar...
+TemplatePreferencePage.export=E&xportar...
+TemplatePreferencePage.export.all=Exportar &todo...
+TemplatePreferencePage.remove=Eli&minar
+TemplatePreferencePage.enable.all=&Habilitar todo
+TemplatePreferencePage.disable.all=Inha&bilitar todo
+TemplatePreferencePage.editor=Plantilla
+TemplatePreferencePage.column.name=Nombre
+TemplatePreferencePage.column.context=Contexto
+TemplatePreferencePage.column.description=Descripci\u00F3n
+TemplatePreferencePage.use.code.formatter=&Utilizar formateador de c\u00F3digo
+TemplatePreferencePage.import.title=Importando plantillas
+TemplatePreferencePage.import.extension=*.xml
+TemplatePreferencePage.export.title=Exportando {0} plantillas
+TemplatePreferencePage.export.filename=templates.xml
+TemplatePreferencePage.export.extension=*.xml
+TemplatePreferencePage.export.exists.title=Se est\u00E1n exportando plantillas
+TemplatePreferencePage.export.exists.message={0} ya existe.\n\u00BFDesea sustituirla?
+TemplatePreferencePage.export.error.title=Se est\u00E1n exportando plantillas
+TemplatePreferencePage.export.error.hidden=La exportaci\u00F3n ha fallado.\n{0} es un archivo oculto.
+TemplatePreferencePage.export.error.canNotWrite=La exportaci\u00F3n ha fallado.\n{0} no se puede modificar.
+TemplatePreferencePage.export.error.fileNotFound=La exportaci\u00F3n ha fallado\:\n{0}
+TemplatePreferencePage.error.parse.message=No se han podido analizar las plantillas\:\n{0}
+TemplatePreferencePage.error.read.message=No se han podido leer las plantillas.
+TemplatePreferencePage.question.create.new.title=Editar plantilla
+TemplatePreferencePage.question.create.new.message=El nombre de la plantilla ha cambiado.
+TemplatePreferencePage.preview=Vista previa\:
+CodeTemplatePreferencePage.error.import=No se han podido importar plantillas.
+CodeTemplatePreferencePage.error.export=No se han podido exportar plantillas.
+CodeTemplatePreferencePage.error.read.title=Se est\u00E1n leyendo plantillas
+CodeTemplatePreferencePage.error.write.title=Se est\u00E1n leyendo plantillas
+CodeTemplatePreferencePage.message=&Plantillas utilizadas para la generaci\u00F3n de c\u00F3digo\:
+CodeTemplatePreferencePage.title=Plantillas de c\u00F3digo
+CodeTemplatePreferencePage.edit=&Editar...
+CodeTemplatePreferencePage.import=&Importar...
+CodeTemplatePreferencePage.export=E&xportar...
+CodeTemplatePreferencePage.export.all=Exportar &todo...
+CodeTemplatePreferencePage.enable.all=&Habilitar todo
+CodeTemplatePreferencePage.disable.all=Inha&bilitar todo
+CodeTemplatePreferencePage.editor=Plantilla
+CodeTemplatePreferencePage.column.name=Nombre
+CodeTemplatePreferencePage.column.description=Descripci\u00F3n
+CodeTemplatePreferencePage.use.code.formatter=&Utilizar formateador de c\u00F3digo
+CodeTemplatePreferencePage.import.title=Importando plantillas
+CodeTemplatePreferencePage.import.extension=*.xml
+CodeTemplatePreferencePage.export.title=Exportando {0} plantillas
+CodeTemplatePreferencePage.export.filename=codetemplates.xml
+CodeTemplatePreferencePage.export.extension=*.xml
+CodeTemplatePreferencePage.export.exists.title=Se est\u00E1n exportando plantillas
+CodeTemplatePreferencePage.export.exists.message={0} ya existe.\n\u00BFDesea sustituirla?
+CodeTemplatePreferencePage.preview=Vista previa\:
+EditTemplateDialog.error.noname=El nombre de la plantilla no debe estar vac\u00EDo.
+EditTemplateDialog.error.adjacent.variables=El patr\u00F3n de plantilla tiene variables adyacentes.
+EditTemplateDialog.title.new=Plantilla nueva
+EditTemplateDialog.title.edit=Editar plantilla
+EditTemplateDialog.name=&Nombre\:
+EditTemplateDialog.description=&Descripci\u00F3n\:
+EditTemplateDialog.context=&Contexto\:
+EditTemplateDialog.pattern=&Patr\u00F3n\:
+EditTemplateDialog.insert.variable=&Insertar variable...
+EditTemplateDialog.undo=&Deshacer
+EditTemplateDialog.cut=Cor&tar
+EditTemplateDialog.copy=&Copiar
+EditTemplateDialog.paste=&Pegar
+EditTemplateDialog.select.all=Se&leccionar todo
+EditTemplateDialog.content.assist=&Insertar variable...
+TemplateVariableDialog.title=Seleccionar una variable de plantilla.
+TemplateVariableDialog.column.name=Nombre
+TemplateVariableDialog.column.description=Descripci\u00F3n
+TemplateVariableDialog.insert=&Insertar
+TemplateVariableProposal.error.title=Error al aplicar propuesta de variable de plantilla
+TemplateVariableProcessor.error.title=Error al crear propuestas de variable de plantilla
+TemplateSet.error.read=Se ha producido un error al leer plantillas.
+TemplateSet.error.write=Se ha producido un error al escribir plantillas.
+Templates.error.title=Error al acceder a las plantillas.
+Templates.error.read=Se ha producido un error al leer plantillas.
+Templates.error.write=Se ha producido un error al escribir plantillas.
+TemplateEngine.error.title=No se han podido crear propuestas de plantilla.
+TemplateProposal.delimiter=\ -
+TemplateEvaluator.error.title=Error de evaluaci\u00F3n de plantilla
+TemplateTranslator.error.incomplete.variable=La plantilla tiene variables incompletas. Utilice '$' como escape.
+TemplateTranslator.error.invalid.identifier=La plantilla tiene identificadores de variables no v\u00E1lidos.
+ContextType.error.multiple.cursor.variables=La plantilla tiene varias variables de cursor.
+TemplateSet.error.missing.attribute=Falta atributo obligatorio
+CodeTemplates.error.title=Error al acceder a las plantillas de c\u00F3digo.
+CodeTemplates.constructorcomment=Comentario para constructores creados
+CodeTemplates.typecomment=Comentario para tipos creados
+CodeTemplates.nonoverridingcomment=Comentario para m\u00E9todos no de sobreescritura
+CodeTemplates.overridecomment=Comentario para m\u00E9todos de sobreescritura
+CodeTemplates.newfile=Archivos creados recientemente
+CodeTemplates.catchblock=C\u00F3digo en bloques catch nuevos
+CodeTemplates.methodstub=C\u00F3digo en ap\u00E9ndices de m\u00E9todo creados
+CodeTemplates.constructorstub=C\u00F3digo en ap\u00E9ndices de constructor creados
+CodeTemplates.typecomment.content1=Para cambiar la plantilla para este comentario de tipo generado vaya a
+CodeTemplates.typecomment.content2=Ventana>Preferencias>Java>Generaci\u00F3n de c\u00F3digo>C\u00F3digo y comentarios
+CodeTemplates.overridecomment.nonjd=(no Javadoc)
+CodeTemplates.newfile.content1=Creado el ${date}
+CodeTemplates.newfile.content2=Para cambiar la plantilla para este archivo generado vaya a
+CodeTemplates.newfile.content3=Ventana>Preferencias>Java>Generaci\u00F3n de c\u00F3digo>C\u00F3digo y comentarios
+CodeTemplates.catchblock.tododesc=Bloque catch generado autom\u00E1ticamente
+CodeTemplates.methodstub.tododesc=Ap\u00E9ndice de m\u00E9todo generado autom\u00E1ticamente
+CodeTemplates.constructorstub.tododesc=Ap\u00E9ndice de constructor generado autom\u00E1ticamente
+Templates.for_array=iterar sobre matriz
+Templates.for_temp=iterar sobre matriz con variable temporal
+Templates.for_collection=iterar sobre colecci\u00F3n
+Templates.while_enumeration=iterar con enumeraci\u00F3n
+Templates.while_iterator=iterar con iterador
+Templates.do=sentencia do while
+Templates.switch=sentencia switch case
+Templates.if=sentencia if
+Templates.ifelse=sentencia if else
+Templates.elseif=bloque else if
+Templates.else=bloque else
+Templates.try=bloque try catch
+Templates.catch=bloque catch
+Templates.main=m\u00E9todo main
+Templates.public_method=m\u00E9todo public
+Templates.protected_method=m\u00E9todo protected
+Templates.private_method=m\u00E9todo private
+Templates.private_static_method=m\u00E9todo private static
+Templates.instanceof=conversi\u00F3n y prueba de tipo din\u00E1mica
+Templates.cast=conversi\u00F3n din\u00E1mica
+Templates.toarray=convertir colecci\u00F3n en matriz
+Templates.test=m\u00E9todo de prueba
+Templates.systrace=imprimir m\u00E9todo actual en la salida est\u00E1ndar
+Templates.sysout=imprimir en salida est\u00E1ndar
+Templates.syserr=imprimir en error est\u00E1ndar
+Templates.code_tag=<code></code>
+Templates.code_tag_null=<code>null</code>
+Templates.pre_tag=<pre></pre>
+Templates.b_tag=<b></b>
+Templates.i_tag=<i></i>
+Templates.author=nombre del autor
+Templates.new=crear objeto nuevo
+Templates.lazy=creaci\u00F3n lazy
+Templates.while_condition=condici\u00F3n while loop with
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:05 EDT 2003
+TemplatePreferencePage.error.import=Echec de l'importation des mod\u00E8les.
+TemplatePreferencePage.error.export=Echec de l'exportation des mod\u00E8les.
+TemplatePreferencePage.error.read.title=Lecture de mod\u00E8les
+TemplatePreferencePage.error.write.title=Lecture de mod\u00E8les
+TemplatePreferencePage.message=&Cr\u00E9ation, modification ou suppression de mod\u00E8les \:
+TemplatePreferencePage.title=Mod\u00E8les
+TemplatePreferencePage.new=&Nouveau...
+TemplatePreferencePage.edit=&Editer...
+TemplatePreferencePage.import=&Importer...
+TemplatePreferencePage.export=E&xporter...
+TemplatePreferencePage.export.all=Ex&porter tout...
+TemplatePreferencePage.remove=&Supprimer
+TemplatePreferencePage.enable.all=&Activer tout
+TemplatePreferencePage.disable.all=D\u00E9sacti&ver tout
+TemplatePreferencePage.editor=Mod\u00E8le
+TemplatePreferencePage.column.name=Nom
+TemplatePreferencePage.column.context=Contexte
+TemplatePreferencePage.column.description=Description
+TemplatePreferencePage.use.code.formatter=Utiliser le module de &formatage de code
+TemplatePreferencePage.import.title=Importation des mod\u00E8les
+TemplatePreferencePage.import.extension=*.xml
+TemplatePreferencePage.export.title=Exportation de {0} mod\u00E8les
+TemplatePreferencePage.export.filename=templates.xml
+TemplatePreferencePage.export.extension=*.xml
+TemplatePreferencePage.export.exists.title=Exportation de mod\u00E8les
+TemplatePreferencePage.export.exists.message={0} existe d\u00E9j\u00E0.\nVoulez-vous le remplacer ?
+TemplatePreferencePage.export.error.title=Exportation de mod\u00E8les
+TemplatePreferencePage.export.error.hidden=Echec de l'exportation.\n{0} est un fichier cach\u00E9.
+TemplatePreferencePage.export.error.canNotWrite=Echec de l'exportation.\n{0} ne peut pas \u00EAtre modifi\u00E9.
+TemplatePreferencePage.export.error.fileNotFound=Echec de l'exportation \:\n{0}
+TemplatePreferencePage.error.parse.message=Echec de l'analyse syntaxique des mod\u00E8les \:\n{0}
+TemplatePreferencePage.error.read.message=La lecture des mod\u00E8les a \u00E9chou\u00E9.
+TemplatePreferencePage.question.create.new.title=Edition du mod\u00E8le
+TemplatePreferencePage.question.create.new.message=Le nom du mod\u00E8le a \u00E9t\u00E9 modifi\u00E9.
+TemplatePreferencePage.preview=Aper\u00E7u \:
+CodeTemplatePreferencePage.error.import=Echec de l'importation des mod\u00E8les.
+CodeTemplatePreferencePage.error.export=Echec de l'exportation des mod\u00E8les.
+CodeTemplatePreferencePage.error.read.title=Lecture de mod\u00E8les
+CodeTemplatePreferencePage.error.write.title=Lecture de mod\u00E8les
+CodeTemplatePreferencePage.message=&Mod\u00E8les utilis\u00E9s pour la g\u00E9n\u00E9ration de code \:
+CodeTemplatePreferencePage.title=Mod\u00E8les de code
+CodeTemplatePreferencePage.edit=&Editer...
+CodeTemplatePreferencePage.import=&Importer...
+CodeTemplatePreferencePage.export=E&xporter...
+CodeTemplatePreferencePage.export.all=Ex&porter tout...
+CodeTemplatePreferencePage.enable.all=&Activer tout
+CodeTemplatePreferencePage.disable.all=D\u00E9sacti&ver tout
+CodeTemplatePreferencePage.editor=Mod\u00E8le
+CodeTemplatePreferencePage.column.name=Nom
+CodeTemplatePreferencePage.column.description=Description
+CodeTemplatePreferencePage.use.code.formatter=Utiliser le module de &formatage de code
+CodeTemplatePreferencePage.import.title=Importation des mod\u00E8les
+CodeTemplatePreferencePage.import.extension=*.xml
+CodeTemplatePreferencePage.export.title=Exportation de {0} mod\u00E8les
+CodeTemplatePreferencePage.export.filename=codetemplates.xml
+CodeTemplatePreferencePage.export.extension=*.xml
+CodeTemplatePreferencePage.export.exists.title=Exportation de mod\u00E8les
+CodeTemplatePreferencePage.export.exists.message={0} existe d\u00E9j\u00E0.\nVoulez-vous le remplacer ?
+CodeTemplatePreferencePage.preview=Aper\u00E7u \:
+EditTemplateDialog.error.noname=Le nom du mod\u00E8le ne doit pas \u00EAtre vide.
+EditTemplateDialog.error.adjacent.variables=Le sch\u00E9ma du mod\u00E8le comporte des variables adjacentes.
+EditTemplateDialog.title.new=Nouveau mod\u00E8le
+EditTemplateDialog.title.edit=Edition du mod\u00E8le
+EditTemplateDialog.name=&Nom \:
+EditTemplateDialog.description=&Description \:
+EditTemplateDialog.context=&Contexte \:
+EditTemplateDialog.pattern=&Sch\u00E9ma \:
+EditTemplateDialog.insert.variable=Ins\u00E9rer une &variable...
+EditTemplateDialog.undo=&Annuler
+EditTemplateDialog.cut=Cou&per
+EditTemplateDialog.copy=&Copier
+EditTemplateDialog.paste=C&oller
+EditTemplateDialog.select.all=S\u00E9lectionner &tout
+EditTemplateDialog.content.assist=Ins\u00E9rer une &variable...
+TemplateVariableDialog.title=S\u00E9lectionnez une variable de mod\u00E8le.
+TemplateVariableDialog.column.name=Nom
+TemplateVariableDialog.column.description=Description
+TemplateVariableDialog.insert=&Insertion
+TemplateVariableProposal.error.title=Erreur lors de l'application de la proposition de variable de mod\u00E8le
+TemplateVariableProcessor.error.title=Erreur lors de la cr\u00E9ation de propositions de variables de mod\u00E8le
+TemplateSet.error.read=Erreur lors de la lecture des mod\u00E8les.
+TemplateSet.error.write=Erreur lors de l'\u00E9criture des mod\u00E8les.
+Templates.error.title=Erreur lors de l'acc\u00E8s aux mod\u00E8les.
+Templates.error.read=Erreur lors de la lecture des mod\u00E8les.
+Templates.error.write=Erreur lors de l'\u00E9criture des mod\u00E8les.
+TemplateEngine.error.title=Impossible de cr\u00E9er des propositions de mod\u00E8le.
+TemplateProposal.delimiter=\ -
+TemplateEvaluator.error.title=Erreur d'\u00E9valuation de mod\u00E8le
+TemplateTranslator.error.incomplete.variable=Le mod\u00E8le comporte des variables incompl\u00E8tes. Utilisez '$' comme caract\u00E8re d'\u00E9chappement.
+TemplateTranslator.error.invalid.identifier=Le mod\u00E8le comporte des identificateurs de variable incorrects.
+ContextType.error.multiple.cursor.variables=Le mod\u00E8le comporte plusieurs variables de curseur.
+TemplateSet.error.missing.attribute=Attribut requis manquant
+CodeTemplates.error.title=Erreur lors de l'acc\u00E8s aux mod\u00E8les de code.
+CodeTemplates.constructorcomment=Commentaires pour les constructeurs cr\u00E9\u00E9s
+CodeTemplates.typecomment=Commentaires pour les types cr\u00E9\u00E9s
+CodeTemplates.nonoverridingcomment=Commentaires des m\u00E9thodes n'\u00E9tant pas de remplacement
+CodeTemplates.overridecomment=Commentaire des m\u00E9thodes de remplacement
+CodeTemplates.newfile=Nouveaux fichiers cr\u00E9\u00E9s
+CodeTemplates.catchblock=Code dans le nouveau bloc catch
+CodeTemplates.methodstub=Code dans les raccords de m\u00E9thode cr\u00E9\u00E9s
+CodeTemplates.constructorstub=Code dans les raccords de constructeur cr\u00E9\u00E9s
+CodeTemplates.typecomment.content1=Pour changer le mod\u00E8le de ce commentaire de type g\u00E9n\u00E9r\u00E9, allez \u00E0 \:
+CodeTemplates.typecomment.content2=Fen\u00EAtre>Pr\u00E9f\u00E9rences>Java>G\u00E9n\u00E9ration de code>Code et commentaires
+CodeTemplates.overridecomment.nonjd=(non-Javadoc)
+CodeTemplates.newfile.content1=Cr\u00E9\u00E9 le ${date}
+CodeTemplates.newfile.content2=Pour changer le mod\u00E8le de ce fichier g\u00E9n\u00E9r\u00E9, allez \u00E0 \:
+CodeTemplates.newfile.content3=Fen\u00EAtre>Pr\u00E9f\u00E9rences>Java>G\u00E9n\u00E9ration de code>Code et commentaires
+CodeTemplates.catchblock.tododesc=Bloc catch auto-g\u00E9n\u00E9r\u00E9
+CodeTemplates.methodstub.tododesc=Raccord de m\u00E9thode auto-g\u00E9n\u00E9r\u00E9
+CodeTemplates.constructorstub.tododesc=Raccord de constructeur auto-g\u00E9n\u00E9r\u00E9
+Templates.for_array=it\u00E9rer sur le tableau
+Templates.for_temp=it\u00E9rer sur le tableau avec une variable temporaire
+Templates.for_collection=it\u00E9rer sur la collection
+Templates.while_enumeration=it\u00E9rer avec \u00E9num\u00E9ration
+Templates.while_iterator=it\u00E9rer avec un it\u00E9rateur
+Templates.do=instruction do while
+Templates.switch=instruction switch case
+Templates.if=instruction if
+Templates.ifelse=instruction if else
+Templates.elseif=bloc else if
+Templates.else=bloc else
+Templates.try=bloc try catch
+Templates.catch=bloc catch
+Templates.main=m\u00E9thode main
+Templates.public_method=m\u00E9thode publique
+Templates.protected_method=m\u00E9thode prot\u00E9g\u00E9e
+Templates.private_method=m\u00E9thode priv\u00E9e
+Templates.private_static_method=m\u00E9thode statique priv\u00E9e
+Templates.instanceof=test et transtypage de type dynamique
+Templates.cast=transtypage dynamique
+Templates.toarray=convertir une collection en tableau
+Templates.test=m\u00E9thode de test
+Templates.systrace=imprimer la m\u00E9thode courante vers la sortie standard
+Templates.sysout=imprimer vers la sortie standard
+Templates.syserr=imprimer vers la sortie des erreurs standards
+Templates.code_tag=<code></code>
+Templates.code_tag_null=<code>null</code>
+Templates.pre_tag=<pre></pre>
+Templates.b_tag=<b></b>
+Templates.i_tag=<i></i>
+Templates.author=Nom de l'auteur
+Templates.new=cr\u00E9er un nouvel objet
+Templates.lazy=cr\u00E9ation de type lazy
+Templates.while_condition=boucle while avec condition
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:05 EDT 2003
+TemplatePreferencePage.error.import=Importazione modelli non riuscita.
+TemplatePreferencePage.error.export=Esportazione modelli non riuscita.
+TemplatePreferencePage.error.read.title=Lettura dei modelli in corso
+TemplatePreferencePage.error.write.title=Lettura dei modelli in corso
+TemplatePreferencePage.message=&Crea, modifica o elimina modelli\:
+TemplatePreferencePage.title=Modelli
+TemplatePreferencePage.new=&Nuovo...
+TemplatePreferencePage.edit=&Modifica...
+TemplatePreferencePage.import=&Importa...
+TemplatePreferencePage.export=E&sporta...
+TemplatePreferencePage.export.all=Es&porta tutto...
+TemplatePreferencePage.remove=&Rimuovi
+TemplatePreferencePage.enable.all=A&bilita tutto
+TemplatePreferencePage.disable.all=Di&sabilita tutto
+TemplatePreferencePage.editor=Modello
+TemplatePreferencePage.column.name=Nome
+TemplatePreferencePage.column.context=Contesto
+TemplatePreferencePage.column.description=Descrizione
+TemplatePreferencePage.use.code.formatter=Utilizza &programma di formattazione codice
+TemplatePreferencePage.import.title=Importazione modelli
+TemplatePreferencePage.import.extension=*.xml
+TemplatePreferencePage.export.title=Esportazione {0} modelli
+TemplatePreferencePage.export.filename=templates.xml
+TemplatePreferencePage.export.extension=*.xml
+TemplatePreferencePage.export.exists.title=Esportazione di modelli in corso
+TemplatePreferencePage.export.exists.message={0} esiste gi\u00E0.\nSostituirlo?
+TemplatePreferencePage.export.error.title=Esportazione di modelli in corso
+TemplatePreferencePage.export.error.hidden=Esportazione non riuscita.\n{0} \u00E8 un file nascosto.
+TemplatePreferencePage.export.error.canNotWrite=Esportazione non riuscita.\nImpossibile modificare {0}.
+TemplatePreferencePage.export.error.fileNotFound=Esportazione non riuscita\:\n{0}
+TemplatePreferencePage.error.parse.message=Impossibile analizzare i modelli\:\n{0}
+TemplatePreferencePage.error.read.message=Impossibile leggere i modelli.
+TemplatePreferencePage.question.create.new.title=Modifica modello
+TemplatePreferencePage.question.create.new.message=Il nome del modello \u00E8 stato modificato.
+TemplatePreferencePage.preview=Anteprima\:
+CodeTemplatePreferencePage.error.import=Importazione modelli non riuscita.
+CodeTemplatePreferencePage.error.export=Esportazione modelli non riuscita.
+CodeTemplatePreferencePage.error.read.title=Lettura dei modelli in corso
+CodeTemplatePreferencePage.error.write.title=Lettura dei modelli in corso
+CodeTemplatePreferencePage.message=&Modelli utilizzati per la generazione del codice\:
+CodeTemplatePreferencePage.title=Modelli codice
+CodeTemplatePreferencePage.edit=&Modifica...
+CodeTemplatePreferencePage.import=&Importa...
+CodeTemplatePreferencePage.export=E&sporta...
+CodeTemplatePreferencePage.export.all=Es&porta tutto...
+CodeTemplatePreferencePage.enable.all=A&bilita tutto
+CodeTemplatePreferencePage.disable.all=Di&sabilita tutto
+CodeTemplatePreferencePage.editor=Modello
+CodeTemplatePreferencePage.column.name=Nome
+CodeTemplatePreferencePage.column.description=Descrizione
+CodeTemplatePreferencePage.use.code.formatter=Utilizza &Programma di formattazione codice
+CodeTemplatePreferencePage.import.title=Importazione modelli
+CodeTemplatePreferencePage.import.extension=*.xml
+CodeTemplatePreferencePage.export.title=Esportazione {0} modelli
+CodeTemplatePreferencePage.export.filename=codetemplates.xml
+CodeTemplatePreferencePage.export.extension=*.xml
+CodeTemplatePreferencePage.export.exists.title=Esportazione di modelli in corso
+CodeTemplatePreferencePage.export.exists.message={0} esiste gi\u00E0.\nSostituirlo?
+CodeTemplatePreferencePage.preview=Anteprima\:
+EditTemplateDialog.error.noname=Il campo Nome modello non pu\u00F2 essere vuoto.
+EditTemplateDialog.error.adjacent.variables=Lo schema di modello possiede variabili adiacenti.
+EditTemplateDialog.title.new=Nuovo modello
+EditTemplateDialog.title.edit=Modifica modello
+EditTemplateDialog.name=&Nome\:
+EditTemplateDialog.description=&Descrizione\:
+EditTemplateDialog.context=&Contesto\:
+EditTemplateDialog.pattern=&Modello\:
+EditTemplateDialog.insert.variable=Inserisci &variabile...
+EditTemplateDialog.undo=&Annulla
+EditTemplateDialog.cut=Tag&lia
+EditTemplateDialog.copy=&Copia
+EditTemplateDialog.paste=&Incolla
+EditTemplateDialog.select.all=Selezion&a tutto
+EditTemplateDialog.content.assist=Inserisci &variabile...
+TemplateVariableDialog.title=Seleziona una variabile di modello.
+TemplateVariableDialog.column.name=Nome
+TemplateVariableDialog.column.description=Descrizione
+TemplateVariableDialog.insert=&Inserisci
+TemplateVariableProposal.error.title=Si \u00E8 verificato un errore durante l'applicazione della proposta di variabile di modello
+TemplateVariableProcessor.error.title=Si \u00E8 verificato un errore durante la creazione di proposte di variabili di modello
+TemplateSet.error.read=Si \u00E8 verificato un errore durante la lettura dei modelli.
+TemplateSet.error.write=Si \u00E8 verificato un errore durante la scrittura dei modelli.
+Templates.error.title=Si \u00E8 verificato un errore durante l'accesso ai modelli
+Templates.error.read=Si \u00E8 verificato un errore durante la lettura dei modelli.
+Templates.error.write=Si \u00E8 verificato un errore durante la scrittura dei modelli.
+TemplateEngine.error.title=Impossibile creare proposte di modello.
+TemplateProposal.delimiter=-
+TemplateEvaluator.error.title=Errore di valutazione modello
+TemplateTranslator.error.incomplete.variable=Il modello include variabili non complete. Per uscire, utilizzare '$'.
+TemplateTranslator.error.invalid.identifier=Il modello include identificativi di variabili non validi.
+ContextType.error.multiple.cursor.variables=Il modello ha pi\u00F9 variabili di cursore.
+TemplateSet.error.missing.attribute=Attributo richiesto non disponibile
+CodeTemplates.error.title=Errore durante l'accesso ai modelli di codice.
+CodeTemplates.constructorcomment=Commento per i costruttori creati
+CodeTemplates.typecomment=Commento per i tipi creati
+CodeTemplates.nonoverridingcomment=Commento per i metodi non di override
+CodeTemplates.overridecomment=Commento per i metodi di override
+CodeTemplates.newfile=File appena creati
+CodeTemplates.catchblock=Codice in nuovi blocchi catch
+CodeTemplates.methodstub=Codice in stub di metodo
+CodeTemplates.constructorstub=Codice in stub di costruttori creati
+CodeTemplates.typecomment.content1=Per modificare il modello associato al commento di questo tipo generato, aprire
+CodeTemplates.typecomment.content2=Finestra>Preferenze>Java>Generazione codice>Codice e commenti
+CodeTemplates.overridecomment.nonjd=(non Javadoc)
+CodeTemplates.newfile.content1=Creato il ${date}
+CodeTemplates.newfile.content2=Per modificare il modello associato a questo file generato, aprire
+CodeTemplates.newfile.content3=Finestra>Preferenze>Java>Generazione codice>Codice e commenti
+CodeTemplates.catchblock.tododesc=Blocco catch generato automaticamente
+CodeTemplates.methodstub.tododesc=Stub di metodo generato automaticamente
+CodeTemplates.constructorstub.tododesc=Stub di costruttore generato automaticamente
+Templates.for_array=iterazione nella matrice
+Templates.for_temp=iterazione nella matrice con variabile temporanea
+Templates.for_collection=iterazione nell'insieme
+Templates.while_enumeration=iterazione con enumerazione
+Templates.while_iterator=iterazione con iteratore
+Templates.do=istruzione do while
+Templates.switch=istruzione switch case
+Templates.if=istruzione if
+Templates.ifelse=istruzione if else
+Templates.elseif=blocco else if
+Templates.else=blocco else
+Templates.try=blocco try catch
+Templates.catch=blocco catch
+Templates.main=metodo main
+Templates.public_method=metodo public
+Templates.protected_method=metodo protected
+Templates.private_method=metodo private
+Templates.private_static_method=metodo private static
+Templates.instanceof=test e cast dinamico di tipi
+Templates.cast=cast dinamico
+Templates.toarray=conversione di insieme in matrice
+Templates.test=metodo test
+Templates.systrace=stampa del metodo corrente in output standard
+Templates.sysout=stampa in output standard
+Templates.syserr=stampa in errore standard
+Templates.code_tag=<code></code>
+Templates.code_tag_null=<code>nullo</code>
+Templates.pre_tag=<pre></pre>
+Templates.b_tag=<b></b>
+Templates.i_tag=<i></i>
+Templates.author=nome autore
+Templates.new=creazione di un nuovo oggetto
+Templates.lazy=creazione in modo differito (lazy)
+Templates.while_condition=ciclo while con condizione
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:05 EDT 2003
+TemplatePreferencePage.error.import=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306E\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+TemplatePreferencePage.error.export=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306E\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+TemplatePreferencePage.error.read.title=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306E\u8AAD\u307F\u8FBC\u307F\u4E2D
+TemplatePreferencePage.error.write.title=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306E\u8AAD\u307F\u8FBC\u307F\u4E2D
+TemplatePreferencePage.message=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306E\u4F5C\u6210\u3001\u7DE8\u96C6\u3001\u307E\u305F\u306F\u9664\u53BB(&C)\:
+TemplatePreferencePage.title=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8
+TemplatePreferencePage.new=\u65B0\u898F(&N)...
+TemplatePreferencePage.edit=\u7DE8\u96C6(&E)...
+TemplatePreferencePage.import=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8(&I)...
+TemplatePreferencePage.export=\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8(&X)...
+TemplatePreferencePage.export.all=\u3059\u3079\u3066\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8(&P)...
+TemplatePreferencePage.remove=\u9664\u53BB(&R)
+TemplatePreferencePage.enable.all=\u3059\u3079\u3066\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u306B\u3059\u308B(&B)
+TemplatePreferencePage.disable.all=\u3059\u3079\u3066\u4F7F\u7528\u4E0D\u53EF\u306B\u3059\u308B(&S)
+TemplatePreferencePage.editor=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8
+TemplatePreferencePage.column.name=\u540D\u524D
+TemplatePreferencePage.column.context=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
+TemplatePreferencePage.column.description=\u8AAC\u660E
+TemplatePreferencePage.use.code.formatter=\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30BF\u30FC\u306E\u4F7F\u7528(&F)
+TemplatePreferencePage.import.title=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306E\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8
+TemplatePreferencePage.import.extension=*.xml
+TemplatePreferencePage.export.title={0} \u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306E\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8
+TemplatePreferencePage.export.filename=templates.xml
+TemplatePreferencePage.export.extension=*.xml
+TemplatePreferencePage.export.exists.title=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306E\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8
+TemplatePreferencePage.export.exists.message={0} \u306F\u3059\u3067\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002\n\u7F6E\u63DB\u3057\u307E\u3059\u304B?
+TemplatePreferencePage.export.error.title=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306E\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8
+TemplatePreferencePage.export.error.hidden=\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\n{0} \u306F\u96A0\u3057\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3067\u3059\u3002
+TemplatePreferencePage.export.error.canNotWrite=\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\n{0} \u306F\u5909\u66F4\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+TemplatePreferencePage.export.error.fileNotFound=\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\:\n{0}
+TemplatePreferencePage.error.parse.message=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u3092\u69CB\u6587\u89E3\u6790\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\:\n{0}
+TemplatePreferencePage.error.read.message=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306E\u8AAD\u307F\u53D6\u308A\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+TemplatePreferencePage.question.create.new.title=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306E\u7DE8\u96C6
+TemplatePreferencePage.question.create.new.message=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306E\u540D\u524D\u304C\u5909\u66F4\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
+TemplatePreferencePage.preview=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\:
+CodeTemplatePreferencePage.error.import=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306E\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+CodeTemplatePreferencePage.error.export=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306E\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+CodeTemplatePreferencePage.error.read.title=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306E\u8AAD\u307F\u8FBC\u307F\u4E2D
+CodeTemplatePreferencePage.error.write.title=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306E\u8AAD\u307F\u8FBC\u307F\u4E2D
+CodeTemplatePreferencePage.message=\u30B3\u30FC\u30C9\u751F\u6210\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8(&T)\:
+CodeTemplatePreferencePage.title=\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8
+CodeTemplatePreferencePage.edit=\u7DE8\u96C6(&E)...
+CodeTemplatePreferencePage.import=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8(&I)...
+CodeTemplatePreferencePage.export=\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8(&X)...
+CodeTemplatePreferencePage.export.all=\u3059\u3079\u3066\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8(&P)...
+CodeTemplatePreferencePage.enable.all=\u3059\u3079\u3066\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u306B\u3059\u308B(&B)
+CodeTemplatePreferencePage.disable.all=\u3059\u3079\u3066\u4F7F\u7528\u4E0D\u53EF\u306B\u3059\u308B(&S)
+CodeTemplatePreferencePage.editor=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8
+CodeTemplatePreferencePage.column.name=\u540D\u524D
+CodeTemplatePreferencePage.column.description=\u8AAC\u660E
+CodeTemplatePreferencePage.use.code.formatter=\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30BF\u30FC\u306E\u4F7F\u7528(&F)
+CodeTemplatePreferencePage.import.title=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306E\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8
+CodeTemplatePreferencePage.import.extension=*.xml
+CodeTemplatePreferencePage.export.title={0} \u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306E\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8
+CodeTemplatePreferencePage.export.filename=codetemplates.xml
+CodeTemplatePreferencePage.export.extension=*.xml
+CodeTemplatePreferencePage.export.exists.title=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306E\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8
+CodeTemplatePreferencePage.export.exists.message={0} \u306F\u3059\u3067\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002\n\u7F6E\u63DB\u3057\u307E\u3059\u304B?
+CodeTemplatePreferencePage.preview=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\:
+EditTemplateDialog.error.noname=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u540D\u306F\u7A7A\u306B\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+EditTemplateDialog.error.adjacent.variables=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u30FB\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u306F\u96A3\u63A5\u5909\u6570\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
+EditTemplateDialog.title.new=\u65B0\u898F\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8
+EditTemplateDialog.title.edit=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306E\u7DE8\u96C6
+EditTemplateDialog.name=\u540D\u524D(&N)\:
+EditTemplateDialog.description=\u8AAC\u660E(&D)\:
+EditTemplateDialog.context=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8(&C)\:
+EditTemplateDialog.pattern=\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3(&P)\:
+EditTemplateDialog.insert.variable=\u5909\u6570\u306E\u633F\u5165(&V)...
+EditTemplateDialog.undo=\u5143\u306B\u623B\u3059(&U)
+EditTemplateDialog.cut=\u5207\u308A\u53D6\u308A(&T)
+EditTemplateDialog.copy=\u30B3\u30D4\u30FC(&C)
+EditTemplateDialog.paste=\u8CBC\u308A\u4ED8\u3051(&P)
+EditTemplateDialog.select.all=\u3059\u3079\u3066\u9078\u629E(&A)
+EditTemplateDialog.content.assist=\u5909\u6570\u306E\u633F\u5165(&V)...
+TemplateVariableDialog.title=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u5909\u6570\u3092\u9078\u629E\u3057\u307E\u3059\u3002
+TemplateVariableDialog.column.name=\u540D\u524D
+TemplateVariableDialog.column.description=\u8AAC\u660E
+TemplateVariableDialog.insert=\u633F\u5165(&I)
+TemplateVariableProposal.error.title=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u5909\u6570\u30D7\u30ED\u30DD\u30FC\u30B6\u30EB\u306E\u9069\u7528\u30A8\u30E9\u30FC
+TemplateVariableProcessor.error.title=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u5909\u6570\u30D7\u30ED\u30DD\u30FC\u30B6\u30EB\u306E\u4F5C\u6210\u30A8\u30E9\u30FC
+TemplateSet.error.read=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306E\u8AAD\u307F\u53D6\u308A\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+TemplateSet.error.write=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306E\u66F8\u304D\u8FBC\u307F\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+Templates.error.title=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u3078\u306E\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u30FB\u30A8\u30E9\u30FC\u3002
+Templates.error.read=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306E\u8AAD\u307F\u53D6\u308A\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+Templates.error.write=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306E\u66F8\u304D\u8FBC\u307F\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+TemplateEngine.error.title=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u30FB\u30D7\u30ED\u30DD\u30FC\u30B6\u30EB\u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002
+TemplateProposal.delimiter=\ -
+TemplateEvaluator.error.title=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u8A55\u4FA1\u30A8\u30E9\u30FC
+TemplateTranslator.error.incomplete.variable=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306B\u4E0D\u5B8C\u5168\u306A\u5909\u6570\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u30A8\u30B9\u30B1\u30FC\u30D7\u6587\u5B57\u3068\u3057\u3066 '$' \u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+TemplateTranslator.error.invalid.identifier=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306B\u7121\u52B9\u306A\u5909\u6570 ID \u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
+ContextType.error.multiple.cursor.variables=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306B\u8907\u6570\u306E\u30AB\u30FC\u30BD\u30EB\u5909\u6570\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
+TemplateSet.error.missing.attribute=\u5FC5\u9808\u5C5E\u6027\u304C\u6B20\u843D\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
+CodeTemplates.error.title=\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306B\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+CodeTemplates.constructorcomment=\u4F5C\u6210\u6E08\u307F\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u306E\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8
+CodeTemplates.typecomment=\u4F5C\u6210\u6E08\u307F\u306E\u578B\u306E\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8
+CodeTemplates.nonoverridingcomment=\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9\u3057\u306A\u3044\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306E\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8
+CodeTemplates.overridecomment=\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9\u3059\u308B\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306E\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8
+CodeTemplates.newfile=\u65B0\u898F\u4F5C\u6210\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
+CodeTemplates.catchblock=\u65B0\u898F catch \u30D6\u30ED\u30C3\u30AF\u4E2D\u306E\u30B3\u30FC\u30C9
+CodeTemplates.methodstub=\u4F5C\u6210\u6E08\u307F\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u30FB\u30B9\u30BF\u30D6\u4E2D\u306E\u30B3\u30FC\u30C9
+CodeTemplates.constructorstub=\u4F5C\u6210\u6E08\u307F\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u30FB\u30B9\u30BF\u30D6\u4E2D\u306E\u30B3\u30FC\u30C9
+CodeTemplates.typecomment.content1=\u3053\u306E\u751F\u6210\u3055\u308C\u305F\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u633F\u5165\u3055\u308C\u308B\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u3092\u5909\u66F4\u3059\u308B\u305F\u3081
+CodeTemplates.typecomment.content2=\u30A6\u30A3\u30F3\u30C9\u30A6 > \u8A2D\u5B9A > Java > \u30B3\u30FC\u30C9\u751F\u6210 > \u30B3\u30FC\u30C9\u3068\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8
+CodeTemplates.overridecomment.nonjd=(\u975E Javadoc)
+CodeTemplates.newfile.content1=\u4F5C\u6210\u65E5\: ${date}
+CodeTemplates.newfile.content2=\u3053\u306E\u751F\u6210\u3055\u308C\u305F\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u633F\u5165\u3055\u308C\u308B\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u3092\u5909\u66F4\u3059\u308B\u305F\u3081
+CodeTemplates.newfile.content3=\u30A6\u30A3\u30F3\u30C9\u30A6 > \u8A2D\u5B9A > Java > \u30B3\u30FC\u30C9\u751F\u6210 > \u30B3\u30FC\u30C9\u3068\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8
+CodeTemplates.catchblock.tododesc=\u81EA\u52D5\u751F\u6210\u3055\u308C\u305F catch \u30D6\u30ED\u30C3\u30AF
+CodeTemplates.methodstub.tododesc=\u81EA\u52D5\u751F\u6210\u3055\u308C\u305F\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u30FB\u30B9\u30BF\u30D6
+CodeTemplates.constructorstub.tododesc=\u81EA\u52D5\u751F\u6210\u3055\u308C\u305F\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u30FB\u30B9\u30BF\u30D6
+Templates.for_array=\u914D\u5217\u306E\u7E70\u308A\u8FD4\u3057
+Templates.for_temp=\u4E00\u6642\u5909\u6570\u3092\u4F7F\u3063\u305F\u914D\u5217\u306E\u7E70\u308A\u8FD4\u3057
+Templates.for_collection=\u30B3\u30EC\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u7E70\u308A\u8FD4\u3057
+Templates.while_enumeration=\u5217\u6319\u578B\u306E\u7E70\u308A\u8FD4\u3057
+Templates.while_iterator=\u30A4\u30C6\u30EC\u30FC\u30BF\u30FC\u3092\u4F7F\u3063\u305F\u7E70\u308A\u8FD4\u3057
+Templates.do=do while \u6587
+Templates.switch=switch case \u6587
+Templates.if=if \u6587
+Templates.ifelse=if else \u6587
+Templates.elseif=else if \u30D6\u30ED\u30C3\u30AF
+Templates.else=else \u30D6\u30ED\u30C3\u30AF
+Templates.try=try catch \u30D6\u30ED\u30C3\u30AF
+Templates.catch=catch \u30D6\u30ED\u30C3\u30AF
+Templates.main=main \u30E1\u30BD\u30C3\u30C9
+Templates.public_method=public \u30E1\u30BD\u30C3\u30C9
+Templates.protected_method=protected \u30E1\u30BD\u30C3\u30C9
+Templates.private_method=private \u30E1\u30BD\u30C3\u30C9
+Templates.private_static_method=private static \u30E1\u30BD\u30C3\u30C9
+Templates.instanceof=\u52D5\u7684\u306A\u578B\u30C6\u30B9\u30C8\u3068\u30AD\u30E3\u30B9\u30C8
+Templates.cast=\u52D5\u7684\u30AD\u30E3\u30B9\u30C8
+Templates.toarray=\u30B3\u30EC\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u304B\u3089\u914D\u5217\u3078\u306E\u5909\u63DB
+Templates.test=test \u30E1\u30BD\u30C3\u30C9
+Templates.systrace=\u73FE\u5728\u306E\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3092\u6A19\u6E96\u51FA\u529B\u3078\u51FA\u529B
+Templates.sysout=\u6A19\u6E96\u51FA\u529B\u3078\u51FA\u529B
+Templates.syserr=\u6A19\u6E96\u30A8\u30E9\u30FC\u51FA\u529B\u3078\u51FA\u529B
+Templates.code_tag=<code></code>
+Templates.code_tag_null=<code>null</code>
+Templates.pre_tag=<pre></pre>
+Templates.b_tag=<b></b>
+Templates.i_tag=<i></i>
+Templates.author=\u4F5C\u6210\u8005\u540D
+Templates.new=\u65B0\u898F\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u4F5C\u6210
+Templates.lazy=\u9045\u5EF6\u751F\u6210
+Templates.while_condition=\u6761\u4EF6\u4ED8\u304D while \u30EB\u30FC\u30D7
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:05 EDT 2003
+TemplatePreferencePage.error.import=\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8\uB97C \uAC00\uC838\uC624\uC9C0 \uBABB\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+TemplatePreferencePage.error.export=\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8\uB97C \uB0B4\uBCF4\uB0B4\uC9C0 \uBABB\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+TemplatePreferencePage.error.read.title=\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8 \uC77D\uAE30
+TemplatePreferencePage.error.write.title=\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8 \uC77D\uAE30
+TemplatePreferencePage.message=\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8 \uC791\uC131, \uD3B8\uC9D1 \uB610\uB294 \uC81C\uAC70(&C)\:
+TemplatePreferencePage.title=\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8
+TemplatePreferencePage.new=\uC2E0\uADDC(&N)...
+TemplatePreferencePage.edit=\uD3B8\uC9D1(&E)...
+TemplatePreferencePage.import=\uAC00\uC838\uC624\uAE30(&I)...
+TemplatePreferencePage.export=\uB0B4\uBCF4\uB0B4\uAE30(&X)...
+TemplatePreferencePage.export.all=\uBAA8\uB450 \uB0B4\uBCF4\uB0B4\uAE30(&P)...
+TemplatePreferencePage.remove=\uC81C\uAC70(&R)
+TemplatePreferencePage.enable.all=\uBAA8\uB450 \uC0AC\uC6A9 \uAC00\uB2A5(&B)
+TemplatePreferencePage.disable.all=\uBAA8\uB450 \uC0AC\uC6A9 \uBD88\uAC00\uB2A5(&S)
+TemplatePreferencePage.editor=\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8
+TemplatePreferencePage.column.name=\uC774\uB984
+TemplatePreferencePage.column.context=\uCEE8\uD14D\uC2A4\uD2B8
+TemplatePreferencePage.column.description=\uC124\uBA85
+TemplatePreferencePage.use.code.formatter=\uCF54\uB4DC \uD3EC\uB9F7\uD130 \uC0AC\uC6A9(&F)
+TemplatePreferencePage.import.title=\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8 \uAC00\uC838\uC624\uAE30
+TemplatePreferencePage.import.extension=*.xml
+TemplatePreferencePage.export.title={0} \uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8 \uB0B4\uBCF4\uB0B4\uAE30
+TemplatePreferencePage.export.filename=templates.xml
+TemplatePreferencePage.export.extension=*.xml
+TemplatePreferencePage.export.exists.title=\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8 \uB0B4\uBCF4\uB0B4\uAE30
+TemplatePreferencePage.export.exists.message={0}\uC774(\uAC00) \uC774\uBBF8 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\n\uBC14\uAFB8\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?
+TemplatePreferencePage.export.error.title=\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8 \uB0B4\uBCF4\uB0B4\uAE30
+TemplatePreferencePage.export.error.hidden=\uB0B4\uBCF4\uB0B4\uAE30\uC5D0 \uC2E4\uD328\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\n{0}\uC740 \uC228\uACA8\uC9C4 \uD30C\uC77C\uC785\uB2C8\uB2E4.
+TemplatePreferencePage.export.error.canNotWrite=\uB0B4\uBCF4\uB0B4\uAE30\uC5D0 \uC2E4\uD328\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\n{0}\uC740 \uC218\uC815\uB420 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+TemplatePreferencePage.export.error.fileNotFound=\uB0B4\uBCF4\uB0B4\uAE30 \uC2E4\uD328\:\n{0}
+TemplatePreferencePage.error.parse.message=\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8 \uAD6C\uBB38 \uBD84\uC11D\uC5D0 \uC2E4\uD328\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\n{0}
+TemplatePreferencePage.error.read.message=\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8 \uC77D\uAE30\uC5D0 \uC2E4\uD328\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+TemplatePreferencePage.question.create.new.title=\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8 \uD3B8\uC9D1
+TemplatePreferencePage.question.create.new.message=\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8\uC758 \uC774\uB984\uC774 \uBCC0\uACBD\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+TemplatePreferencePage.preview=\uBBF8\uB9AC\uBCF4\uAE30\:
+CodeTemplatePreferencePage.error.import=\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8\uB97C \uAC00\uC838\uC624\uC9C0 \uBABB\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+CodeTemplatePreferencePage.error.export=\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8\uB97C \uB0B4\uBCF4\uB0B4\uC9C0 \uBABB\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+CodeTemplatePreferencePage.error.read.title=\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8 \uC77D\uAE30
+CodeTemplatePreferencePage.error.write.title=\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8 \uC77D\uAE30
+CodeTemplatePreferencePage.message=\uCF54\uB4DC \uC0DD\uC131\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uB418\uB294 \uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8(&T)\:
+CodeTemplatePreferencePage.title=\uCF54\uB4DC \uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8
+CodeTemplatePreferencePage.edit=\uD3B8\uC9D1(&E)...
+CodeTemplatePreferencePage.import=\uAC00\uC838\uC624\uAE30(&I)...
+CodeTemplatePreferencePage.export=\uB0B4\uBCF4\uB0B4\uAE30(&X)...
+CodeTemplatePreferencePage.export.all=\uBAA8\uB450 \uB0B4\uBCF4\uB0B4\uAE30(&P)...
+CodeTemplatePreferencePage.enable.all=\uBAA8\uB450 \uC0AC\uC6A9 \uAC00\uB2A5(&B)
+CodeTemplatePreferencePage.disable.all=\uBAA8\uB450 \uC0AC\uC6A9 \uBD88\uAC00\uB2A5(&S)
+CodeTemplatePreferencePage.editor=\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8
+CodeTemplatePreferencePage.column.name=\uC774\uB984
+CodeTemplatePreferencePage.column.description=\uC124\uBA85
+CodeTemplatePreferencePage.use.code.formatter=\uCF54\uB4DC \uD3EC\uB9F7\uD130 \uC0AC\uC6A9(&F)
+CodeTemplatePreferencePage.import.title=\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8 \uAC00\uC838\uC624\uAE30
+CodeTemplatePreferencePage.import.extension=*.xml
+CodeTemplatePreferencePage.export.title={0} \uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8 \uB0B4\uBCF4\uB0B4\uAE30
+CodeTemplatePreferencePage.export.filename=codetemplates.xml
+CodeTemplatePreferencePage.export.extension=*.xml
+CodeTemplatePreferencePage.export.exists.title=\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8 \uB0B4\uBCF4\uB0B4\uAE30
+CodeTemplatePreferencePage.export.exists.message={0}\uC774(\uAC00) \uC774\uBBF8 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\n\uBC14\uAFB8\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?
+CodeTemplatePreferencePage.preview=\uBBF8\uB9AC\uBCF4\uAE30\:
+EditTemplateDialog.error.noname=\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8 \uC774\uB984\uC774 \uBE44\uC5B4 \uC788\uC744 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+EditTemplateDialog.error.adjacent.variables=\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8 \uD328\uD134\uC5D0 \uC778\uC811 \uBCC0\uC218\uAC00 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+EditTemplateDialog.title.new=\uC0C8 \uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8
+EditTemplateDialog.title.edit=\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8 \uD3B8\uC9D1
+EditTemplateDialog.name=\uC774\uB984(&N)\:
+EditTemplateDialog.description=\uC124\uBA85(&D)\:
+EditTemplateDialog.context=\uCEE8\uD14D\uC2A4\uD2B8(&C)\:
+EditTemplateDialog.pattern=\uD328\uD134(&P)\:
+EditTemplateDialog.insert.variable=\uBCC0\uC218 \uC0BD\uC785(&V)...
+EditTemplateDialog.undo=\uC2E4\uD589 \uCDE8\uC18C(&U)
+EditTemplateDialog.cut=\uC798\uB77C\uB0B4\uAE30(&T)
+EditTemplateDialog.copy=\uBCF5\uC0AC(&C)
+EditTemplateDialog.paste=\uBD99\uC5EC\uB123\uAE30(&P)
+EditTemplateDialog.select.all=\uBAA8\uB450 \uC120\uD0DD(&A)
+EditTemplateDialog.content.assist=\uBCC0\uC218 \uC0BD\uC785(&V)...
+TemplateVariableDialog.title=\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8 \uBCC0\uC218 \uC120\uD0DD
+TemplateVariableDialog.column.name=\uC774\uB984
+TemplateVariableDialog.column.description=\uC124\uBA85
+TemplateVariableDialog.insert=\uC0BD\uC785(&I)
+TemplateVariableProposal.error.title=\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8 \uBCC0\uC218 \uC81C\uC548 \uC801\uC6A9 \uC911 \uC624\uB958 \uBC1C\uC0DD
+TemplateVariableProcessor.error.title=\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8 \uBCC0\uC218 \uC81C\uC548 \uC791\uC131 \uC911 \uC624\uB958 \uBC1C\uC0DD
+TemplateSet.error.read=\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8\uB97C \uC77D\uB294 \uC911\uC5D0 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+TemplateSet.error.write=\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8\uB97C \uC4F0\uB294 \uC911\uC5D0 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+Templates.error.title=\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8 \uC561\uC138\uC2A4 \uC624\uB958.
+Templates.error.read=\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8\uB97C \uC77D\uB294 \uC911\uC5D0 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+Templates.error.write=\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8\uB97C \uC4F0\uB294 \uC911\uC5D0 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+TemplateEngine.error.title=\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8 \uC81C\uC548\uC744 \uC791\uC131\uD560 \uC218 \uC5C6\uC74C.
+TemplateProposal.delimiter=\ -
+TemplateEvaluator.error.title=\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8 \uD3C9\uAC00 \uC624\uB958
+TemplateTranslator.error.incomplete.variable=\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8\uC5D0 \uBD88\uC644\uC804\uD55C \uBCC0\uC218\uAC00 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC774\uC2A4\uCF00\uC774\uD504\uB85C '$'\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+TemplateTranslator.error.invalid.identifier=\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8\uC5D0 \uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 ID\uAC00 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+ContextType.error.multiple.cursor.variables=\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8\uC5D0 \uB2E4\uC911 \uCEE4\uC11C \uBCC0\uC218\uAC00 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+TemplateSet.error.missing.attribute=\uD544\uC218 \uC18D\uC131 \uB204\uB77D
+CodeTemplates.error.title=\uCF54\uB4DC \uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8 \uC561\uC138\uC2A4 \uC624\uB958.
+CodeTemplates.constructorcomment=\uC791\uC131\uB41C \uC0DD\uC131\uC790\uC5D0 \uB300\uD55C \uC8FC\uC11D
+CodeTemplates.typecomment=\uC791\uC131\uB41C \uC720\uD615\uC5D0 \uB300\uD55C \uC8FC\uC11D
+CodeTemplates.nonoverridingcomment=\uBE44\uB300\uCCB4 \uBA54\uC18C\uB4DC\uC5D0 \uB300\uD55C \uC8FC\uC11D
+CodeTemplates.overridecomment=\uB300\uCCB4 \uBA54\uC18C\uB4DC\uC5D0 \uB300\uD55C \uC8FC\uC11D
+CodeTemplates.newfile=\uC0C8\uB85C \uC791\uC131\uB41C \uD30C\uC77C
+CodeTemplates.catchblock=\uC0C8 catch \uBE14\uB85D\uC758 \uCF54\uB4DC
+CodeTemplates.methodstub=\uC791\uC131\uB41C \uBA54\uC18C\uB4DC \uC2A4\uD141\uC758 \uCF54\uB4DC
+CodeTemplates.constructorstub=\uC791\uC131\uB41C \uC0DD\uC131\uC790 \uC2A4\uD141\uC758 \uCF54\uB4DC
+CodeTemplates.typecomment.content1=\uC774 \uC0DD\uC131\uB41C \uC720\uD615 \uC8FC\uC11D\uC5D0 \uB300\uD55C \uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8\uB97C \uBCC0\uACBD\uD558\uB824\uBA74 \uB2E4\uC74C\uC73C\uB85C \uC774\uB3D9\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+CodeTemplates.typecomment.content2=\uCC3D>\uD658\uACBD\uC124\uC815>Java>\uCF54\uB4DC \uC0DD\uC131>\uCF54\uB4DC \uBC0F \uC8FC\uC11D
+CodeTemplates.overridecomment.nonjd=(\uBE44Javadoc)
+CodeTemplates.newfile.content1=\uC791\uC131\uB41C \uB0A0\uC9DC\: ${date}
+CodeTemplates.newfile.content2=\uC774 \uC0DD\uC131\uB41C \uD30C\uC77C\uC5D0 \uB300\uD55C \uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8\uB97C \uBCC0\uACBD\uD558\uB824\uBA74 \uB2E4\uC74C\uC73C\uB85C \uC774\uB3D9\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+CodeTemplates.newfile.content3=\uCC3D>\uD658\uACBD\uC124\uC815>Java>\uCF54\uB4DC \uC0DD\uC131>\uCF54\uB4DC \uBC0F \uC8FC\uC11D
+CodeTemplates.catchblock.tododesc=\uC790\uB3D9 \uC0DD\uC131\uB41C catch \uBE14\uB85D
+CodeTemplates.methodstub.tododesc=\uC790\uB3D9 \uC0DD\uC131\uB41C \uBA54\uC18C\uB4DC \uC2A4\uD141
+CodeTemplates.constructorstub.tododesc=\uC790\uB3D9 \uC0DD\uC131\uB41C \uC0DD\uC131\uC790 \uC2A4\uD141
+Templates.for_array=iterate over array
+Templates.for_temp=iterate over array with temporary variable
+Templates.for_collection=iterate over collection
+Templates.while_enumeration=iterate with enumeration
+Templates.while_iterator=iterate with iterator
+Templates.do=do while statement
+Templates.switch=switch case statement
+Templates.if=if statement
+Templates.ifelse=if else statement
+Templates.elseif=else if block
+Templates.else=else block
+Templates.try=try catch block
+Templates.catch=catch block
+Templates.main=main method
+Templates.public_method=public method
+Templates.protected_method=protected method
+Templates.private_method=private method
+Templates.private_static_method=private static method
+Templates.instanceof=dynamic type test and cast
+Templates.cast=dynamic cast
+Templates.toarray=convert collection to array
+Templates.test=test method
+Templates.systrace=print current method to standard out
+Templates.sysout=print to standard out
+Templates.syserr=print to standard error
+Templates.code_tag=<code></code>
+Templates.code_tag_null=<code>null</code>
+Templates.pre_tag=<pre></pre>
+Templates.b_tag=<b></b>
+Templates.i_tag=<i></i>
+Templates.author=author name
+Templates.new=create new object
+Templates.lazy=lazy creation
+Templates.while_condition=while loop with condition
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:05 EDT 2003
+TemplatePreferencePage.error.import=Falha ao importar gabaritos.
+TemplatePreferencePage.error.export=Falha ao exportar gabaritos.
+TemplatePreferencePage.error.read.title=Lendo Gabaritos
+TemplatePreferencePage.error.write.title=Lendo Gabaritos
+TemplatePreferencePage.message=&Criar, editar ou remover gabaritos\:
+TemplatePreferencePage.title=Gabaritos
+TemplatePreferencePage.new=&Novo...
+TemplatePreferencePage.edit=&Editar...
+TemplatePreferencePage.import=&Importar...
+TemplatePreferencePage.export=&Exportar..
+TemplatePreferencePage.export.all=E&xportar Tudo...
+TemplatePreferencePage.remove=&Remover
+TemplatePreferencePage.enable.all=Ati&var Tudo
+TemplatePreferencePage.disable.all=&Desativar Tudo
+TemplatePreferencePage.editor=Gabarito
+TemplatePreferencePage.column.name=Nome
+TemplatePreferencePage.column.context=Contexto
+TemplatePreferencePage.column.description=Descri\u00E7\u00E3o
+TemplatePreferencePage.use.code.formatter=Utilizar &formatador de c\u00F3digos
+TemplatePreferencePage.import.title=Importando Gabaritos
+TemplatePreferencePage.import.extension=*.xml
+TemplatePreferencePage.export.title=Exportando {0} Gabaritos
+TemplatePreferencePage.export.filename=templates.xml
+TemplatePreferencePage.export.extension=*.xml
+TemplatePreferencePage.export.exists.title=Exportando Gabaritos
+TemplatePreferencePage.export.exists.message={0} j\u00E1 existe.\nDeseja substitu\u00ED-lo?
+TemplatePreferencePage.export.error.title=Exportando Gabaritos
+TemplatePreferencePage.export.error.hidden=Falha na exporta\u00E7\u00E3o.\n{0} \u00E9 um arquivo oculto.
+TemplatePreferencePage.export.error.canNotWrite=Falha na exporta\u00E7\u00E3o.\n{0} n\u00E3o pode ser modificado.
+TemplatePreferencePage.export.error.fileNotFound=Falha na exporta\u00E7\u00E3o\:\n{0}
+TemplatePreferencePage.error.parse.message=Falha ao analisar gabaritos\:\n{0}
+TemplatePreferencePage.error.read.message=Falha ao ler gabaritos.
+TemplatePreferencePage.question.create.new.title=Editar Gabarito
+TemplatePreferencePage.question.create.new.message=O nome do gabarito foi alterado.
+TemplatePreferencePage.preview=Visualizar\:
+CodeTemplatePreferencePage.error.import=Falha ao importar gabaritos.
+CodeTemplatePreferencePage.error.export=Falha ao exportar gabaritos.
+CodeTemplatePreferencePage.error.read.title=Lendo Gabaritos
+CodeTemplatePreferencePage.error.write.title=Lendo Gabaritos
+CodeTemplatePreferencePage.message=&Gabaritos usados para gera\u00E7\u00E3o de c\u00F3digo\:
+CodeTemplatePreferencePage.title=Gabaritos de C\u00F3digo
+CodeTemplatePreferencePage.edit=&Editar...
+CodeTemplatePreferencePage.import=Imp&ortar...
+CodeTemplatePreferencePage.export=&Exportar..
+CodeTemplatePreferencePage.export.all=E&xportar Tudo...
+CodeTemplatePreferencePage.enable.all=Ati&var Tudo
+CodeTemplatePreferencePage.disable.all=&Desativar Tudo
+CodeTemplatePreferencePage.editor=Gabarito
+CodeTemplatePreferencePage.column.name=Nome
+CodeTemplatePreferencePage.column.description=Descri\u00E7\u00E3o
+CodeTemplatePreferencePage.use.code.formatter=Utilizar &Formatador de C\u00F3digos
+CodeTemplatePreferencePage.import.title=Importando Gabaritos
+CodeTemplatePreferencePage.import.extension=*.xml
+CodeTemplatePreferencePage.export.title=Exportando {0} Gabaritos
+CodeTemplatePreferencePage.export.filename=codetemplates.xml
+CodeTemplatePreferencePage.export.extension=*.xml
+CodeTemplatePreferencePage.export.exists.title=Exportando Gabaritos
+CodeTemplatePreferencePage.export.exists.message={0} j\u00E1 existe.\nDeseja substitu\u00ED-lo?
+CodeTemplatePreferencePage.preview=Visualizar\:
+EditTemplateDialog.error.noname=O nome do gabarito n\u00E3o pode ser vazio.
+EditTemplateDialog.error.adjacent.variables=O padr\u00E3o do gabarito possui vari\u00E1veis adjacentes.
+EditTemplateDialog.title.new=Novo Gabarito
+EditTemplateDialog.title.edit=Editar Gabarito
+EditTemplateDialog.name=&Nome\:
+EditTemplateDialog.description=&Descri\u00E7\u00E3o\:
+EditTemplateDialog.context=&Contexto\:
+EditTemplateDialog.pattern=&Padr\u00E3o\:
+EditTemplateDialog.insert.variable=Inserir &Vari\u00E1vel...
+EditTemplateDialog.undo=&Desfazer
+EditTemplateDialog.cut=Recor&tar
+EditTemplateDialog.copy=&Copiar
+EditTemplateDialog.paste=C&olar
+EditTemplateDialog.select.all=&Selecionar Tudo
+EditTemplateDialog.content.assist=Inserir &Vari\u00E1vel...
+TemplateVariableDialog.title=Selecione um gabarito vari\u00E1vel.
+TemplateVariableDialog.column.name=Nome
+TemplateVariableDialog.column.description=Descri\u00E7\u00E3o
+TemplateVariableDialog.insert=&Inserir
+TemplateVariableProposal.error.title=Erro ao aplicar proposta da vari\u00E1vel do gabarito
+TemplateVariableProcessor.error.title=Erro ao criar propostas de vari\u00E1veis do gabarito
+TemplateSet.error.read=Ocorreu erro ao ler gabaritos.
+TemplateSet.error.write=Ocorreu erro ao gravar gabaritos.
+Templates.error.title=Erro ao acessar gabaritos.
+Templates.error.read=Ocorreu erro ao ler gabaritos.
+Templates.error.write=Ocorreu erro ao gravar gabaritos.
+TemplateEngine.error.title=N\u00E3o foi poss\u00EDvel criar proposta de gabarito.
+TemplateProposal.delimiter=\ -
+TemplateEvaluator.error.title=Erro de Avalia\u00E7\u00E3o do Gabarito
+TemplateTranslator.error.incomplete.variable=O gabarito possui vari\u00E1veis incompletas. Utilize '$' para escape.
+TemplateTranslator.error.invalid.identifier=O gabarito possui identificadores de vari\u00E1vel inv\u00E1lidos.
+ContextType.error.multiple.cursor.variables=O gabarito possui m\u00FAltiplas vari\u00E1veis de cursor.
+TemplateSet.error.missing.attribute=Atributo obrigat\u00F3rio ausente
+CodeTemplates.error.title=Erro ao acessar gabaritos de c\u00F3digo.
+CodeTemplates.constructorcomment=Coment\u00E1rio para construtores criados
+CodeTemplates.typecomment=Coment\u00E1rio para tipos criados
+CodeTemplates.nonoverridingcomment=Coment\u00E1rio para m\u00E9todos de n\u00E3o sobreposi\u00E7\u00E3o
+CodeTemplates.overridecomment=Coment\u00E1rio para m\u00E9todos de sobreposi\u00E7\u00E3o
+CodeTemplates.newfile=Arquivos criados recentemente
+CodeTemplates.catchblock=C\u00F3digo em novos blocos de captura
+CodeTemplates.methodstub=C\u00F3digo em stubs do m\u00E9todo criado
+CodeTemplates.constructorstub=C\u00F3digo em stubs do construtor criado
+CodeTemplates.typecomment.content1=Para alterar o gabarito para este coment\u00E1rio do tipo gerado v\u00E1 para
+CodeTemplates.typecomment.content2=Janela>Prefer\u00EAncias>Java>Gera\u00E7\u00E3o de C\u00F3digos>C\u00F3digo e Coment\u00E1rios
+CodeTemplates.overridecomment.nonjd=(n\u00E3o-Javadoc)
+CodeTemplates.newfile.content1=Criado em ${date}
+CodeTemplates.newfile.content2=Para alterar o gabarito para este arquivo gerado v\u00E1 para
+CodeTemplates.newfile.content3=Janela>Prefer\u00EAncias>Java>Gera\u00E7\u00E3o de C\u00F3digos>C\u00F3digo e Coment\u00E1rios
+CodeTemplates.catchblock.tododesc=Bloco de captura gerado automaticamente
+CodeTemplates.methodstub.tododesc=Stub de m\u00E9todo gerado automaticamente
+CodeTemplates.constructorstub.tododesc=Stub de construtor gerado automaticamente
+Templates.for_array=repetir na matriz
+Templates.for_temp=repetir na matriz com vari\u00E1veis tempor\u00E1rias
+Templates.for_collection=repetir na cole\u00E7\u00E3o
+Templates.while_enumeration=repetir com enumera\u00E7\u00E3o
+Templates.while_iterator=repetir com repetidor
+Templates.do=instru\u00E7\u00E3o do while
+Templates.switch=instru\u00E7\u00E3o switch case
+Templates.if=instru\u00E7\u00E3o if
+Templates.ifelse=instru\u00E7\u00E3o if else
+Templates.elseif=bloco else if
+Templates.else=bloco else
+Templates.try=bloco try catch
+Templates.catch=bloco catch
+Templates.main=m\u00E9todo principal
+Templates.public_method=m\u00E9todo p\u00FAblico
+Templates.protected_method=m\u00E9todo protegido
+Templates.private_method=m\u00E9todo privado
+Templates.private_static_method=m\u00E9todo est\u00E1tico privado
+Templates.instanceof=teste e divulga\u00E7\u00E3o de tipo din\u00E2mico
+Templates.cast=divulga\u00E7\u00E3o din\u00E2mica
+Templates.toarray=converter cole\u00E7\u00E3o para matriz
+Templates.test=testar m\u00E9todo
+Templates.systrace=imprimir m\u00E9todo atual para sa\u00EDda padr\u00E3o
+Templates.sysout=imprimir para sa\u00EDda padr\u00E3o
+Templates.syserr=imprimir para erro padr\u00E3o
+Templates.code_tag=<code></code>
+Templates.code_tag_null=<code>nulo</code>
+Templates.pre_tag=<pre></pre>
+Templates.b_tag=<b></b>
+Templates.i_tag=<i></i>
+Templates.author=nome do autor
+Templates.new=criar novo objeto
+Templates.lazy=cria\u00E7\u00E3o em tempo ocioso
+Templates.while_condition=condi\u00E7\u00E3o while loop with
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:05 EDT 2003
+TemplatePreferencePage.error.import=\u672A\u80FD\u5BFC\u5165\u6A21\u677F\u3002
+TemplatePreferencePage.error.export=\u672A\u80FD\u5BFC\u51FA\u6A21\u677F\u3002
+TemplatePreferencePage.error.read.title=\u6B63\u5728\u8BFB\u53D6\u6A21\u677F
+TemplatePreferencePage.error.write.title=\u6B63\u5728\u8BFB\u53D6\u6A21\u677F
+TemplatePreferencePage.message=\u521B\u5EFA\u3001\u7F16\u8F91\u6216\u9664\u53BB\u6A21\u677F(&C)\uFF1A
+TemplatePreferencePage.title=\u6A21\u677F
+TemplatePreferencePage.new=\u65B0\u5EFA(&N)...
+TemplatePreferencePage.edit=\u7F16\u8F91(&E)...
+TemplatePreferencePage.import=\u5BFC\u5165(&I)...
+TemplatePreferencePage.export=\u5BFC\u51FA(&X)...
+TemplatePreferencePage.export.all=\u5168\u90E8\u5BFC\u51FA(&P)...
+TemplatePreferencePage.remove=\u9664\u53BB(&R)
+TemplatePreferencePage.enable.all=\u5168\u90E8\u542F\u7528(&B)
+TemplatePreferencePage.disable.all=\u5168\u90E8\u7981\u7528(&S)
+TemplatePreferencePage.editor=\u6A21\u677F
+TemplatePreferencePage.column.name=\u540D\u79F0
+TemplatePreferencePage.column.context=\u4E0A\u4E0B\u6587
+TemplatePreferencePage.column.description=\u63CF\u8FF0
+TemplatePreferencePage.use.code.formatter=\u4F7F\u7528\u4EE3\u7801\u683C\u5F0F\u5316\u7A0B\u5E8F(&F)
+TemplatePreferencePage.import.title=\u6B63\u5728\u5BFC\u5165\u6A21\u677F
+TemplatePreferencePage.import.extension=*.xml
+TemplatePreferencePage.export.title=\u6B63\u5728\u5BFC\u51FA {0} \u6A21\u677F
+TemplatePreferencePage.export.filename=templates.xml
+TemplatePreferencePage.export.extension=*.xml
+TemplatePreferencePage.export.exists.title=\u6B63\u5728\u5BFC\u51FA\u6A21\u677F
+TemplatePreferencePage.export.exists.message={0} \u5DF2\u5B58\u5728\u3002\n\u60F3\u8981\u66FF\u6362\u5B83\u5417\uFF1F
+TemplatePreferencePage.export.error.title=\u6B63\u5728\u5BFC\u51FA\u6A21\u677F
+TemplatePreferencePage.export.error.hidden=\u5BFC\u51FA\u5931\u8D25\u3002\n{0} \u662F\u4E00\u4E2A\u9690\u85CF\u6587\u4EF6\u3002
+TemplatePreferencePage.export.error.canNotWrite=\u5BFC\u51FA\u5931\u8D25\u3002\n\u4E0D\u80FD\u4FEE\u6539 {0}\u3002
+TemplatePreferencePage.export.error.fileNotFound=\u5BFC\u51FA\u5931\u8D25\uFF1A\n{0}
+TemplatePreferencePage.error.parse.message=\u672A\u80FD\u5206\u6790\u6A21\u677F\uFF1A\n{0}
+TemplatePreferencePage.error.read.message=\u672A\u80FD\u8BFB\u53D6\u6A21\u677F\u3002
+TemplatePreferencePage.question.create.new.title=\u7F16\u8F91\u6A21\u677F
+TemplatePreferencePage.question.create.new.message=\u5DF2\u66F4\u6539\u6A21\u677F\u7684\u540D\u79F0\u3002
+TemplatePreferencePage.preview=\u9884\u89C8\uFF1A
+CodeTemplatePreferencePage.error.import=\u672A\u80FD\u5BFC\u5165\u6A21\u677F\u3002
+CodeTemplatePreferencePage.error.export=\u672A\u80FD\u5BFC\u51FA\u6A21\u677F\u3002
+CodeTemplatePreferencePage.error.read.title=\u6B63\u5728\u8BFB\u53D6\u6A21\u677F
+CodeTemplatePreferencePage.error.write.title=\u6B63\u5728\u8BFB\u53D6\u6A21\u677F
+CodeTemplatePreferencePage.message=\u7528\u4E8E\u4EE3\u7801\u751F\u6210\u7684\u6A21\u677F(&T)\uFF1A
+CodeTemplatePreferencePage.title=\u4EE3\u7801\u6A21\u677F
+CodeTemplatePreferencePage.edit=\u7F16\u8F91(&E)...
+CodeTemplatePreferencePage.import=\u5BFC\u5165(&I)...
+CodeTemplatePreferencePage.export=\u5BFC\u51FA(&X)...
+CodeTemplatePreferencePage.export.all=\u5168\u90E8\u5BFC\u51FA(&P)...
+CodeTemplatePreferencePage.enable.all=\u5168\u90E8\u542F\u7528(&B)
+CodeTemplatePreferencePage.disable.all=\u5168\u90E8\u7981\u7528(&S)
+CodeTemplatePreferencePage.editor=\u6A21\u677F
+CodeTemplatePreferencePage.column.name=\u540D\u79F0
+CodeTemplatePreferencePage.column.description=\u63CF\u8FF0
+CodeTemplatePreferencePage.use.code.formatter=\u4F7F\u7528\u4EE3\u7801\u683C\u5F0F\u5316\u7A0B\u5E8F(&F)
+CodeTemplatePreferencePage.import.title=\u6B63\u5728\u5BFC\u5165\u6A21\u677F
+CodeTemplatePreferencePage.import.extension=*.xml
+CodeTemplatePreferencePage.export.title=\u6B63\u5728\u5BFC\u51FA {0} \u6A21\u677F
+CodeTemplatePreferencePage.export.filename=codetemplates.xml
+CodeTemplatePreferencePage.export.extension=*.xml
+CodeTemplatePreferencePage.export.exists.title=\u6B63\u5728\u5BFC\u51FA\u6A21\u677F
+CodeTemplatePreferencePage.export.exists.message={0} \u5DF2\u5B58\u5728\u3002\n\u60F3\u8981\u66FF\u6362\u5B83\u5417\uFF1F
+CodeTemplatePreferencePage.preview=\u9884\u89C8\uFF1A
+EditTemplateDialog.error.noname=\u6A21\u677F\u540D\u4E0D\u80FD\u662F\u7A7A\u7684\u3002
+EditTemplateDialog.error.adjacent.variables=\u6A21\u677F\u6A21\u5F0F\u5177\u6709\u76F8\u90BB\u53D8\u91CF\u3002
+EditTemplateDialog.title.new=\u65B0\u5EFA\u6A21\u677F
+EditTemplateDialog.title.edit=\u7F16\u8F91\u6A21\u677F
+EditTemplateDialog.name=\u540D\u79F0(&N)\uFF1A
+EditTemplateDialog.description=\u63CF\u8FF0(&D)\uFF1A
+EditTemplateDialog.context=\u4E0A\u4E0B\u6587(&C)\uFF1A
+EditTemplateDialog.pattern=\u6A21\u5F0F(&P)\uFF1A
+EditTemplateDialog.insert.variable=\u63D2\u5165\u53D8\u91CF(&V)...
+EditTemplateDialog.undo=\u64A4\u9500(&U)
+EditTemplateDialog.cut=\u526A\u5207(&T)
+EditTemplateDialog.copy=\u590D\u5236(&C)
+EditTemplateDialog.paste=\u7C98\u8D34(&P)
+EditTemplateDialog.select.all=\u5168\u90E8\u9009\u4E2D(&A)
+EditTemplateDialog.content.assist=\u63D2\u5165\u53D8\u91CF(&V)...
+TemplateVariableDialog.title=\u9009\u62E9\u6A21\u677F\u53D8\u91CF\u3002
+TemplateVariableDialog.column.name=\u540D\u79F0
+TemplateVariableDialog.column.description=\u63CF\u8FF0
+TemplateVariableDialog.insert=\u63D2\u5165(&I)
+TemplateVariableProposal.error.title=\u5E94\u7528\u6A21\u677F\u53D8\u91CF\u63D0\u8BAE\u51FA\u9519
+TemplateVariableProcessor.error.title=\u521B\u5EFA\u6A21\u677F\u53D8\u91CF\u63D0\u8BAE\u51FA\u9519
+TemplateSet.error.read=\u8BFB\u6A21\u677F\u65F6\u53D1\u751F\u4E86\u9519\u8BEF\u3002
+TemplateSet.error.write=\u5199\u6A21\u677F\u65F6\u53D1\u751F\u4E86\u9519\u8BEF\u3002
+Templates.error.title=\u8BBF\u95EE\u6A21\u677F\u51FA\u9519\u3002
+Templates.error.read=\u8BFB\u6A21\u677F\u65F6\u53D1\u751F\u4E86\u9519\u8BEF\u3002
+Templates.error.write=\u5199\u6A21\u677F\u65F6\u53D1\u751F\u4E86\u9519\u8BEF\u3002
+TemplateEngine.error.title=\u672A\u80FD\u521B\u5EFA\u6A21\u677F\u63D0\u8BAE\u3002
+TemplateProposal.delimiter=\ -
+TemplateEvaluator.error.title=\u6A21\u677F\u6C42\u503C\u9519\u8BEF
+TemplateTranslator.error.incomplete.variable=\u6A21\u677F\u5177\u6709\u4E0D\u5B8C\u6574\u7684\u53D8\u91CF\u3002\u4F7F\u7528\u201C$\u201D\u6765\u8F6C\u4E49\u3002
+TemplateTranslator.error.invalid.identifier=\u6A21\u677F\u5177\u6709\u65E0\u6548\u7684\u53D8\u91CF\u6807\u8BC6\u7B26\u3002
+ContextType.error.multiple.cursor.variables=\u6A21\u677F\u5177\u6709\u591A\u4E2A\u6E38\u6807\u53D8\u91CF\u3002
+TemplateSet.error.missing.attribute=\u4E22\u5931\u4E86\u5FC5\u9700\u7684\u5C5E\u6027
+CodeTemplates.error.title=\u8BBF\u95EE\u4EE3\u7801\u6A21\u677F\u65F6\u51FA\u9519\u3002
+CodeTemplates.constructorcomment=\u521B\u5EFA\u6784\u9020\u51FD\u6570\u7684\u6CE8\u91CA
+CodeTemplates.typecomment=\u521B\u5EFA\u7C7B\u578B\u7684\u6CE8\u91CA
+CodeTemplates.nonoverridingcomment=\u975E\u8986\u76D6\u65B9\u6CD5\u7684\u6CE8\u91CA
+CodeTemplates.overridecomment=\u8986\u76D6\u65B9\u6CD5\u7684\u6CE8\u91CA
+CodeTemplates.newfile=\u65B0\u5EFA\u7684\u6587\u4EF6
+CodeTemplates.catchblock=\u5728\u65B0 catch \u5757\u4E2D\u7684\u4EE3\u7801
+CodeTemplates.methodstub=\u5728\u521B\u5EFA\u65B9\u6CD5\u5B58\u6839\u4E2D\u7684\u4EE3\u7801
+CodeTemplates.constructorstub=\u5728\u521B\u5EFA\u6784\u9020\u51FD\u6570\u5B58\u6839\u4E2D\u7684\u4EE3\u7801
+CodeTemplates.typecomment.content1=\u66F4\u6539\u6240\u751F\u6210\u7C7B\u578B\u6CE8\u91CA\u7684\u6A21\u677F\u4E3A
+CodeTemplates.typecomment.content2=\u7A97\u53E3 > \u9996\u9009\u9879 > Java > \u4EE3\u7801\u751F\u6210 > \u4EE3\u7801\u548C\u6CE8\u91CA
+CodeTemplates.overridecomment.nonjd=\uFF08\u975E Javadoc\uFF09
+CodeTemplates.newfile.content1=\u521B\u5EFA\u65E5\u671F ${date}
+CodeTemplates.newfile.content2=\u66F4\u6539\u6240\u751F\u6210\u6587\u4EF6\u6A21\u677F\u4E3A
+CodeTemplates.newfile.content3=\u7A97\u53E3 > \u9996\u9009\u9879 > Java > \u4EE3\u7801\u751F\u6210 > \u4EE3\u7801\u548C\u6CE8\u91CA
+CodeTemplates.catchblock.tododesc=\u81EA\u52A8\u751F\u6210 catch \u5757
+CodeTemplates.methodstub.tododesc=\u81EA\u52A8\u751F\u6210\u65B9\u6CD5\u5B58\u6839
+CodeTemplates.constructorstub.tododesc=\u81EA\u52A8\u751F\u6210\u6784\u9020\u51FD\u6570\u5B58\u6839
+Templates.for_array=\u6570\u7EC4\u8FED\u4EE3
+Templates.for_temp=\u4F7F\u7528\u4E34\u65F6\u53D8\u91CF\u8FDB\u884C\u6570\u7EC4\u8FED\u4EE3
+Templates.for_collection=\u96C6\u5408\u8FED\u4EE3
+Templates.while_enumeration=\u4F7F\u7528\u679A\u4E3E\u8FED\u4EE3
+Templates.while_iterator=\u4F7F\u7528\u8FED\u4EE3\u5668\u8FED\u4EE3
+Templates.do=\u6267\u884C while \u8BED\u53E5
+Templates.switch=\u5207\u6362 case \u8BED\u53E5
+Templates.if=if \u8BED\u53E5
+Templates.ifelse=if else \u8BED\u53E5
+Templates.elseif=else if \u5757
+Templates.else=else \u5757
+Templates.try=\u5C1D\u8BD5 catch \u5757
+Templates.catch=catch \u5757
+Templates.main=main \u65B9\u6CD5
+Templates.public_method=public \u65B9\u6CD5
+Templates.protected_method=protected \u65B9\u6CD5
+Templates.private_method=private \u65B9\u6CD5
+Templates.private_static_method=private static \u65B9\u6CD5
+Templates.instanceof=\u52A8\u6001\u7C7B\u578B\u6D4B\u8BD5\u548C\u6570\u636E\u7C7B\u578B\u8F6C\u6362
+Templates.cast=\u52A8\u6001\u6570\u636E\u7C7B\u578B\u8F6C\u6362
+Templates.toarray=\u5C06\u96C6\u5408\u8F6C\u6362\u4E3A\u6570\u7EC4
+Templates.test=\u6D4B\u8BD5\u65B9\u6CD5
+Templates.systrace=\u6253\u5370\u5F53\u524D\u65B9\u6CD5\u5230\u6807\u51C6\u8F93\u51FA
+Templates.sysout=\u6253\u5370\u5230\u6807\u51C6\u8F93\u51FA
+Templates.syserr=\u6253\u5370\u5230\u6807\u51C6\u9519\u8BEF
+Templates.code_tag=<code></code>
+Templates.code_tag_null=<code>null</code>
+Templates.pre_tag=<pre></pre>
+Templates.b_tag=<b></b>
+Templates.i_tag=<i></i>
+Templates.author=\u4F5C\u8005\u540D
+Templates.new=\u521B\u5EFA\u65B0\u5BF9\u8C61
+Templates.lazy=\u5EF6\u8FDF\u521B\u5EFA
+Templates.while_condition=while \u6761\u4EF6\u5FAA\u73AF
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:05 EDT 2003
+TemplatePreferencePage.error.import=\u7121\u6CD5\u532F\u5165\u7BC4\u672C\u3002
+TemplatePreferencePage.error.export=\u7121\u6CD5\u532F\u51FA\u7BC4\u672C\u3002
+TemplatePreferencePage.error.read.title=\u8B80\u53D6\u7BC4\u672C
+TemplatePreferencePage.error.write.title=\u8B80\u53D6\u7BC4\u672C
+TemplatePreferencePage.message=\u5EFA\u7ACB\u3001\u7DE8\u8F2F\u6216\u79FB\u9664\u7BC4\u672C(&C)\uFF1A
+TemplatePreferencePage.title=\u7BC4\u672C
+TemplatePreferencePage.new=\u65B0\u5EFA(&N)...
+TemplatePreferencePage.edit=\u7DE8\u8F2F(&E)...
+TemplatePreferencePage.import=\u532F\u5165(&I)...
+TemplatePreferencePage.export=\u532F\u51FA(&X)...
+TemplatePreferencePage.export.all=\u532F\u51FA\u5168\u90E8(&P)...
+TemplatePreferencePage.remove=\u79FB\u9664(&R)
+TemplatePreferencePage.enable.all=\u555F\u7528\u5168\u90E8(&B)
+TemplatePreferencePage.disable.all=\u505C\u7528\u5168\u90E8(&S)
+TemplatePreferencePage.editor=\u7BC4\u672C
+TemplatePreferencePage.column.name=\u540D\u7A31
+TemplatePreferencePage.column.context=\u74B0\u5883\u5B9A\u7FA9
+TemplatePreferencePage.column.description=\u8AAA\u660E
+TemplatePreferencePage.use.code.formatter=\u4F7F\u7528\u7A0B\u5F0F\u78BC\u683C\u5F0F\u88FD\u4F5C\u7A0B\u5F0F(&F)
+TemplatePreferencePage.import.title=\u6B63\u5728\u532F\u5165\u7BC4\u672C
+TemplatePreferencePage.import.extension=*.xml
+TemplatePreferencePage.export.title=\u6B63\u5728\u532F\u51FA {0} \u500B\u7BC4\u672C
+TemplatePreferencePage.export.filename=templates.xml
+TemplatePreferencePage.export.extension=*.xml
+TemplatePreferencePage.export.exists.title=\u6B63\u5728\u532F\u51FA\u7BC4\u672C
+TemplatePreferencePage.export.exists.message={0} \u5DF2\u5B58\u5728\u3002\n\u60A8\u8981\u53D6\u4EE3\u5B83\u55CE\uFF1F
+TemplatePreferencePage.export.error.title=\u6B63\u5728\u532F\u51FA\u7BC4\u672C
+TemplatePreferencePage.export.error.hidden=\u532F\u51FA\u5931\u6557\u3002\n{0} \u662F\u96B1\u85CF\u6A94\u3002
+TemplatePreferencePage.export.error.canNotWrite=\u532F\u51FA\u5931\u6557\u3002\n{0} \u7121\u6CD5\u4FEE\u6539\u3002
+TemplatePreferencePage.export.error.fileNotFound=\u532F\u51FA\u5931\u6557\uFF1A\n{0}
+TemplatePreferencePage.error.parse.message=\u5256\u6790\u7BC4\u672C\u5931\u6557\uFF1A\n{0}
+TemplatePreferencePage.error.read.message=\u8B80\u53D6\u7BC4\u672C\u5931\u6557\u3002
+TemplatePreferencePage.question.create.new.title=\u7DE8\u8F2F\u7BC4\u672C
+TemplatePreferencePage.question.create.new.message=\u7BC4\u672C\u7684\u540D\u7A31\u5DF2\u8B8A\u66F4\u4E86\u3002
+TemplatePreferencePage.preview=\u9810\u89BD\uFF1A
+CodeTemplatePreferencePage.error.import=\u7121\u6CD5\u532F\u5165\u7BC4\u672C\u3002
+CodeTemplatePreferencePage.error.export=\u7121\u6CD5\u532F\u51FA\u7BC4\u672C\u3002
+CodeTemplatePreferencePage.error.read.title=\u8B80\u53D6\u7BC4\u672C
+CodeTemplatePreferencePage.error.write.title=\u8B80\u53D6\u7BC4\u672C
+CodeTemplatePreferencePage.message=\u7522\u751F\u7A0B\u5F0F\u78BC\u6642\u6240\u7528\u7684\u7BC4\u672C(&T)\uFF1A
+CodeTemplatePreferencePage.title=\u7A0B\u5F0F\u78BC\u7BC4\u672C
+CodeTemplatePreferencePage.edit=\u7DE8\u8F2F(&E)...
+CodeTemplatePreferencePage.import=\u532F\u5165(&I)...
+CodeTemplatePreferencePage.export=\u532F\u51FA(&X)...
+CodeTemplatePreferencePage.export.all=\u532F\u51FA\u5168\u90E8(&P)...
+CodeTemplatePreferencePage.enable.all=\u555F\u7528\u5168\u90E8(&B)
+CodeTemplatePreferencePage.disable.all=\u505C\u7528\u5168\u90E8(&S)
+CodeTemplatePreferencePage.editor=\u7BC4\u672C
+CodeTemplatePreferencePage.column.name=\u540D\u7A31
+CodeTemplatePreferencePage.column.description=\u8AAA\u660E
+CodeTemplatePreferencePage.use.code.formatter=\u4F7F\u7528\u7A0B\u5F0F\u78BC\u683C\u5F0F\u88FD\u4F5C\u7A0B\u5F0F(&F)
+CodeTemplatePreferencePage.import.title=\u6B63\u5728\u532F\u5165\u7BC4\u672C
+CodeTemplatePreferencePage.import.extension=*.xml
+CodeTemplatePreferencePage.export.title=\u6B63\u5728\u532F\u51FA {0} \u500B\u7BC4\u672C
+CodeTemplatePreferencePage.export.filename=codetemplates.xml
+CodeTemplatePreferencePage.export.extension=*.xml
+CodeTemplatePreferencePage.export.exists.title=\u6B63\u5728\u532F\u51FA\u7BC4\u672C
+CodeTemplatePreferencePage.export.exists.message={0} \u5DF2\u5B58\u5728\u3002\n\u60A8\u8981\u53D6\u4EE3\u5B83\u55CE\uFF1F
+CodeTemplatePreferencePage.preview=\u9810\u89BD\uFF1A
+EditTemplateDialog.error.noname=\u7BC4\u672C\u540D\u7A31\u4E0D\u5F97\u662F\u7A7A\u7684\u3002
+EditTemplateDialog.error.adjacent.variables=\u7BC4\u672C\u578B\u6A23\u5177\u6709\u76F8\u9130\u7684\u8B8A\u6578\u3002
+EditTemplateDialog.title.new=\u65B0\u5EFA\u7BC4\u672C
+EditTemplateDialog.title.edit=\u7DE8\u8F2F\u7BC4\u672C
+EditTemplateDialog.name=\u540D\u7A31(&N)\uFF1A
+EditTemplateDialog.description=\u8AAA\u660E(&D)\uFF1A
+EditTemplateDialog.context=\u74B0\u5883\u5B9A\u7FA9(&C)\uFF1A
+EditTemplateDialog.pattern=\u578B\u6A23(&P)\uFF1A
+EditTemplateDialog.insert.variable=\u63D2\u5165\u8B8A\u6578(&V)...
+EditTemplateDialog.undo=\u5FA9\u539F(&U)
+EditTemplateDialog.cut=\u526A\u4E0B(&T)
+EditTemplateDialog.copy=\u8907\u88FD(&C)
+EditTemplateDialog.paste=\u8CBC\u4E0A(&P)
+EditTemplateDialog.select.all=\u5168\u9078(&A)
+EditTemplateDialog.content.assist=\u63D2\u5165\u8B8A\u6578(&V)...
+TemplateVariableDialog.title=\u9078\u53D6\u7BC4\u672C\u8B8A\u6578\u3002
+TemplateVariableDialog.column.name=\u540D\u7A31
+TemplateVariableDialog.column.description=\u8AAA\u660E
+TemplateVariableDialog.insert=\u63D2\u5165(&I)
+TemplateVariableProposal.error.title=\u5957\u7528\u7BC4\u672C\u8B8A\u6578\u63D0\u8B70\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4
+TemplateVariableProcessor.error.title=\u5EFA\u7ACB\u7BC4\u672C\u8B8A\u6578\u63D0\u8B70\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4
+TemplateSet.error.read=\u8B80\u53D6\u7BC4\u672C\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4\u3002
+TemplateSet.error.write=\u5BEB\u5165\u7BC4\u672C\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4\u3002
+Templates.error.title=\u5B58\u53D6\u7BC4\u672C\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4\u3002
+Templates.error.read=\u8B80\u53D6\u7BC4\u672C\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4\u3002
+Templates.error.write=\u5BEB\u5165\u7BC4\u672C\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4\u3002
+TemplateEngine.error.title=\u7121\u6CD5\u5EFA\u7ACB\u7BC4\u672C\u63D0\u8B70\u3002
+TemplateProposal.delimiter=\ -
+TemplateEvaluator.error.title=\u7BC4\u672C\u8A55\u4F30\u932F\u8AA4
+TemplateTranslator.error.incomplete.variable=\u7BC4\u672C\u5177\u6709\u4E0D\u5B8C\u6574\u7684\u8B8A\u6578\u3002\u4F7F\u7528 '$' \u4F86\u8DF3\u51FA\u3002
+TemplateTranslator.error.invalid.identifier=\u7BC4\u672C\u5177\u6709\u7121\u6548\u7684\u8B8A\u6578 ID\u3002
+ContextType.error.multiple.cursor.variables=\u7BC4\u672C\u542B\u6709\u591A\u500B\u6E38\u6A19\u8B8A\u6578\u3002
+TemplateSet.error.missing.attribute=\u907A\u6F0F\u5FC5\u8981\u7684\u5C6C\u6027
+CodeTemplates.error.title=\u5B58\u53D6\u7A0B\u5F0F\u78BC\u7BC4\u672C\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4\u3002
+CodeTemplates.constructorcomment=\u5DF2\u5EFA\u7ACB\u7684\u5EFA\u69CB\u5B50\u4E4B\u8A3B\u89E3
+CodeTemplates.typecomment=\u5DF2\u5EFA\u7ACB\u7684\u985E\u578B\u4E4B\u8A3B\u89E3
+CodeTemplates.nonoverridingcomment=\u975E\u7F6E\u63DB\u7684\u65B9\u6CD5\u4E4B\u8A3B\u89E3
+CodeTemplates.overridecomment=\u7F6E\u63DB\u7684\u65B9\u6CD5\u4E4B\u8A3B\u89E3
+CodeTemplates.newfile=\u6700\u8FD1\u5EFA\u7ACB\u7684\u6A94\u6848
+CodeTemplates.catchblock=\u5728\u65B0\u7684 catch \u5340\u584A\u4E2D\u7684\u7A0B\u5F0F\u78BC
+CodeTemplates.methodstub=\u5728\u5DF2\u5EFA\u7ACB\u7684\u65B9\u6CD5 stub \u4E2D\u7684\u7A0B\u5F0F\u78BC
+CodeTemplates.constructorstub=\u5728\u5DF2\u5EFA\u7ACB\u7684\u5EFA\u69CB\u5B50 stub \u4E2D\u7684\u7A0B\u5F0F\u78BC
+CodeTemplates.typecomment.content1=\u82E5\u8981\u8B8A\u66F4\u9019\u500B\u7522\u751F\u7684\u985E\u5225\u8A3B\u89E3\u7684\u7BC4\u672C\uFF0C\u8ACB\u79FB\u81F3
+CodeTemplates.typecomment.content2=\u8996\u7A97 > \u559C\u597D\u8A2D\u5B9A > Java > \u7A0B\u5F0F\u78BC\u7522\u751F > \u7A0B\u5F0F\u78BC\u548C\u8A3B\u89E3
+CodeTemplates.overridecomment.nonjd=(non-Javadoc)
+CodeTemplates.newfile.content1=\u5728 ${date} \u5EFA\u7ACB
+CodeTemplates.newfile.content2=\u82E5\u8981\u8B8A\u66F4\u9019\u500B\u7522\u751F\u7684\u6A94\u6848\u7684\u7BC4\u672C\uFF0C\u8ACB\u79FB\u81F3
+CodeTemplates.newfile.content3=\u8996\u7A97 > \u559C\u597D\u8A2D\u5B9A > Java > \u7A0B\u5F0F\u78BC\u7522\u751F > \u7A0B\u5F0F\u78BC\u548C\u8A3B\u89E3
+CodeTemplates.catchblock.tododesc=\u81EA\u52D5\u7522\u751F catch \u5340\u584A
+CodeTemplates.methodstub.tododesc=\u81EA\u52D5\u7522\u751F\u65B9\u6CD5 stub
+CodeTemplates.constructorstub.tododesc=\u81EA\u52D5\u7522\u751F\u5EFA\u69CB\u5B50 stub
+Templates.for_array=\u758A\u4EE3\u9663\u5217
+Templates.for_temp=\u4F7F\u7528\u81E8\u6642\u8B8A\u6578\u7684\u758A\u4EE3\u9663\u5217
+Templates.for_collection=\u758A\u4EE3\u9663\u5217\u96C6\u5408
+Templates.while_enumeration=\u4F7F\u7528\u5217\u8209\u7684\u758A\u4EE3
+Templates.while_iterator=\u4F7F\u7528\u758A\u4EE3\u5668\u7684\u758A\u4EE3
+Templates.do=do while \u9673\u8FF0\u5F0F
+Templates.switch=switch case \u9673\u8FF0\u5F0F
+Templates.if=if \u9673\u8FF0\u5F0F
+Templates.ifelse=if else \u9673\u8FF0\u5F0F
+Templates.elseif=else if \u5340\u584A
+Templates.else=else \u5340\u584A
+Templates.try=try catch \u5340\u584A
+Templates.catch=catch \u5340\u584A
+Templates.main=main \u65B9\u6CD5
+Templates.public_method=public \u65B9\u6CD5
+Templates.protected_method=protected \u65B9\u6CD5
+Templates.private_method=private \u65B9\u6CD5
+Templates.private_static_method=private static \u65B9\u6CD5
+Templates.instanceof=\u52D5\u614B\u985E\u578B\u6E2C\u8A66\u548C\u5F37\u5236\u8F49\u578B
+Templates.cast=\u52D5\u614B\u5F37\u5236\u8F49\u578B
+Templates.toarray=\u8F49\u63DB\u96C6\u5408\u81F3\u9663\u5217
+Templates.test=\u6E2C\u8A66\u65B9\u6CD5
+Templates.systrace=\u5217\u5370\u73FE\u884C\u65B9\u6CD5\u81F3\u6A19\u6E96\u8F38\u51FA
+Templates.sysout=\u5217\u5370\u81F3\u6A19\u6E96\u8F38\u51FA
+Templates.syserr=\u5217\u5370\u81F3\u6A19\u6E96\u932F\u8AA4
+Templates.code_tag=<code></code>
+Templates.code_tag_null=<code>null</code>
+Templates.pre_tag=<pre></pre>
+Templates.b_tag=<b></b>
+Templates.i_tag=<i></i>
+Templates.author=\u4F5C\u8005\u540D\u7A31
+Templates.new=\u5EFA\u7ACB\u65B0\u7269\u4EF6
+Templates.lazy=\u5EF6\u9072\u5EFA\u7ACB
+Templates.while_condition=\u4F7F\u7528\u689D\u4EF6\u7684 while \u8FF4\u5708
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:04 EDT 2003
+GlobalVariables.variable.description.cursor=Die Cursorposition nach dem Bearbeiten der Schablonenvariablen
+GlobalVariables.variable.description.dollar=Das Dollarsymbol
+GlobalVariables.variable.description.date=Aktuelles Datum
+GlobalVariables.variable.description.year=Aktuelles Jahr
+GlobalVariables.variable.description.time=Aktuelle Zeit
+GlobalVariables.variable.description.user=Benutzername
+GlobalVariables.variable.description.selectedWord=Ausgew\u00E4hltes Wort
+GlobalVariables.variable.description.selectedLines=Ausw\u00E4hlte Zeilen
+CompilationUnitContextType.variable.description.file=Dateiname der Kompilierungseinheit
+CompilationUnitContextType.variable.description.enclosing.method=Einschlie\u00DFender Methodenname
+CompilationUnitContextType.variable.description.enclosing.type=Einschlie\u00DFender Typname
+CompilationUnitContextType.variable.description.enclosing.package=Einschlie\u00DFender Paketname
+CompilationUnitContextType.variable.description.enclosing.project=Einschlie\u00DFender Projektname
+CompilationUnitContextType.variable.description.enclosing.method.arguments=Argumentnamen von einschlie\u00DFender Methode
+CompilationUnitContextType.variable.description.return.type=Einschlie\u00DFender Methodenr\u00FCckgabetyp
+JavaContextType.variable.description.array=Ein Vorschlag f\u00FCr einen Array
+JavaContextType.variable.description.array.type=Ein Vorschlag f\u00FCr den Elementtyp eines Array
+JavaContextType.variable.description.array.element=Ein Vorschlag f\u00FCr den Elementnamen eines Array
+JavaContextType.variable.description.index=Ein Vorschlag f\u00FCr einen Index (int)
+JavaContextType.variable.description.collection=Ein Vorschlag f\u00FCr eine Objektgruppe (java.util.Collection)
+JavaContextType.variable.description.iterator=Ein Vorschlag f\u00FCr einen Iterator (java.util.Iterator)
+JavaContextType.variable.description.todo=Tag f\u00FCr unerledigte Task
+JavaContext.error.title=Schablonenfehler
+JavaContext.error.message=Die Schablonendatei ist unvollst\u00E4ndig oder fehlerhaft. Sie k\u00F6nnen die Standardschablonen \u00FCber die Benutzervorgabenseite f\u00FCr Schablonen laden (Java > Schablonen).
+CodeTemplateContextType.variable.description.todo=Tag f\u00FCr unerledigte Task
+CodeTemplateContextType.variable.description.packdeclaration=Paketdeklaration des neuen Typs
+CodeTemplateContextType.variable.description.typedeclaration=Generierte Typendeklaration
+CodeTemplateContextType.variable.description.typecomment=Inhalt der Codeschablone 'typecomment'
+CodeTemplateContextType.variable.description.exceptiontype=Typ der abgefangenen Ausnahmebedingung
+CodeTemplateContextType.variable.description.exceptionvar=Variablenname der abgefangenen Ausnahmebedingung
+CodeTemplateContextType.variable.description.enclosingtype=Einschlie\u00DFender Typ f\u00FCr diese Methode
+CodeTemplateContextType.variable.description.typename=Name des aktuellen Typs
+CodeTemplateContextType.variable.description.enclosingmethod=Einschlie\u00DFende Methode
+CodeTemplateContextType.variable.description.bodystatement=R\u00FCckkehranweisung oder \u00FCbergeordneter Aufruf
+CodeTemplateContextType.variable.description.returntype=R\u00FCckgabetyp der einschlie\u00DFenden Methode
+CodeTemplateContextType.variable.description.tags=Generierte Javadoc-Tags (@param, @return...)
+CodeTemplateContextType.variable.description.seetag=See-Tag f\u00FCr Verweis auf \u00FCberschriebene Methode (@see T\#m())
+CodeTemplateContextType.variable.description.filename=Name der einschlie\u00DFenden Kompiliereinheit
+CodeTemplateContextType.variable.description.packagename=Name des einschlie\u00DFenden Pakets
+CodeTemplateContextType.variable.description.projectname=Name des einschlie\u00DFenden Projekts
+CodeTemplateContextType.validate.unknownvariable=Die Variable ''{0}'' ist unbekannt.
+CodeTemplateContextType.validate.missingvariable=Die Variable ''{0}'' ist erforderlich.
+CodeTemplateContextType.validate.invalidcomment=Das Muster ist kein g\u00FCltiger Java-Kommentar.
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:04 EDT 2003
+GlobalVariables.variable.description.cursor=Posici\u00F3n del cursor despu\u00E9s de editar las variables de plantilla
+GlobalVariables.variable.description.dollar=S\u00EDmbolo del d\u00F3lar
+GlobalVariables.variable.description.date=Fecha actual
+GlobalVariables.variable.description.year=A\u00F1o actual
+GlobalVariables.variable.description.time=Hora actual
+GlobalVariables.variable.description.user=Nombre de usuario
+GlobalVariables.variable.description.selectedWord=La palabra seleccionada
+GlobalVariables.variable.description.selectedLines=Las l\u00EDneas seleccionadas
+CompilationUnitContextType.variable.description.file=Nombre de archivo o unidad de compilaci\u00F3n
+CompilationUnitContextType.variable.description.enclosing.method=Nombre de m\u00E9todo delimitador
+CompilationUnitContextType.variable.description.enclosing.type=Nombre de tipo delimitador
+CompilationUnitContextType.variable.description.enclosing.package=Nombre de paquete delimitador
+CompilationUnitContextType.variable.description.enclosing.project=Nombre de proyecto delimitador
+CompilationUnitContextType.variable.description.enclosing.method.arguments=Nombres de argumento del m\u00E9todo delimitador
+CompilationUnitContextType.variable.description.return.type=Tipo de retorno del m\u00E9todo delimitador
+JavaContextType.variable.description.array=Propuesta para una matriz
+JavaContextType.variable.description.array.type=Propuesta para el tipo de elemento de una matriz
+JavaContextType.variable.description.array.element=Propuesta para el nombre de elemento de una matriz
+JavaContextType.variable.description.index=Propuesta para un \u00EDndice (entero)
+JavaContextType.variable.description.collection=Propuesta para una colecci\u00F3n (java.util.Collection)
+JavaContextType.variable.description.iterator=Propuesta para un iterador (java.util.Iterator)
+JavaContextType.variable.description.todo=C\u00F3digo de tarea por hacer
+JavaContext.error.title=Error de plantilla
+JavaContext.error.message=El archivo de plantilla no est\u00E1 completo o tiene errores. Puede cargar las plantillas por omisi\u00F3n desde la p\u00E1gina de preferencias de plantillas (Java>Plantillas).
+CodeTemplateContextType.variable.description.todo=C\u00F3digo de tarea por hacer
+CodeTemplateContextType.variable.description.packdeclaration=Declaraci\u00F3n de paquete del tipo nuevo
+CodeTemplateContextType.variable.description.typedeclaration=Declaraci\u00F3n de tipo generado
+CodeTemplateContextType.variable.description.typecomment=Contenido de la plantilla de c\u00F3digo 'typecomment'
+CodeTemplateContextType.variable.description.exceptiontype=El tipo de la excepci\u00F3n capturada
+CodeTemplateContextType.variable.description.exceptionvar=El nombre de la variable de la excepci\u00F3n capturada
+CodeTemplateContextType.variable.description.enclosingtype=El tipo que delimita este m\u00E9todo
+CodeTemplateContextType.variable.description.typename=Nombre del tipo actual
+CodeTemplateContextType.variable.description.enclosingmethod=El m\u00E9todo delimitador
+CodeTemplateContextType.variable.description.bodystatement=Devolver sentencia o super llamada
+CodeTemplateContextType.variable.description.returntype=Devolver tipo del m\u00E9todo delimitador
+CodeTemplateContextType.variable.description.tags=C\u00F3digos Javadoc generados (@param, @return...)
+CodeTemplateContextType.variable.description.seetag=Ver c\u00F3digo que apunte al m\u00E9todo alterado temporalmente (@see T\#m())
+CodeTemplateContextType.variable.description.filename=Nombre de la unidad de compilaci\u00F3n delimitadora
+CodeTemplateContextType.variable.description.packagename=Nombre del paquete delimitador
+CodeTemplateContextType.variable.description.projectname=Nombre del proyecto delimitador
+CodeTemplateContextType.validate.unknownvariable=La variable ''{0}'' es desconocida.
+CodeTemplateContextType.validate.missingvariable=La variable ''{0}'' es obligatoria.
+CodeTemplateContextType.validate.invalidcomment=El patr\u00F3n no es un comentario Java v\u00E1lido.
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:05 EDT 2003
+GlobalVariables.variable.description.cursor=Position du curseur apr\u00E8s la modification des variables du mod\u00E8le
+GlobalVariables.variable.description.dollar=Signe dollar
+GlobalVariables.variable.description.date=Date courante
+GlobalVariables.variable.description.year=Ann\u00E9e courante
+GlobalVariables.variable.description.time=Heure courante
+GlobalVariables.variable.description.user=Nom d'utilisateur
+GlobalVariables.variable.description.selectedWord=Le mot s\u00E9lectionn\u00E9
+GlobalVariables.variable.description.selectedLines=Les lignes s\u00E9lectionn\u00E9es
+CompilationUnitContextType.variable.description.file=Nom de fichier de l'unit\u00E9 de compilation
+CompilationUnitContextType.variable.description.enclosing.method=Nom de la m\u00E9thode conteneur
+CompilationUnitContextType.variable.description.enclosing.type=Nom du type conteneur
+CompilationUnitContextType.variable.description.enclosing.package=Nom du package conteneur
+CompilationUnitContextType.variable.description.enclosing.project=Nom du projet conteneur
+CompilationUnitContextType.variable.description.enclosing.method.arguments=Noms d'argument de la m\u00E9thode conteneur
+CompilationUnitContextType.variable.description.return.type=Type de retour de la m\u00E9thode conteneur
+JavaContextType.variable.description.array=Proposition de tableau
+JavaContextType.variable.description.array.type=Proposition de type d'\u00E9l\u00E9ment d'un tableau
+JavaContextType.variable.description.array.element=Proposition de nom d'\u00E9l\u00E9ment d'un tableau
+JavaContextType.variable.description.index=Proposition d'index (int)
+JavaContextType.variable.description.collection=Proposition de collection (java.util.Collection)
+JavaContextType.variable.description.iterator=Proposition d'it\u00E9rateur (java.util.Iterator)
+JavaContextType.variable.description.todo=Balise de t\u00E2che \u00E0 ex\u00E9cuter
+JavaContext.error.title=Erreur de mod\u00E8le
+JavaContext.error.message=Le fichier de mod\u00E8les est incomplet ou comporte des erreurs. Vous pouvez charger les mod\u00E8lespar d\u00E9faut \u00E0 partir de la page des pr\u00E9f\u00E9rences de mod\u00E8le (Java>Mod\u00E8les).
+CodeTemplateContextType.variable.description.todo=Balise de t\u00E2che \u00E0 ex\u00E9cuter
+CodeTemplateContextType.variable.description.packdeclaration=D\u00E9claration de package du nouveau type
+CodeTemplateContextType.variable.description.typedeclaration=D\u00E9claration de type g\u00E9n\u00E9r\u00E9e
+CodeTemplateContextType.variable.description.typecomment=Contenu du mod\u00E8le de code 'typecomment'
+CodeTemplateContextType.variable.description.exceptiontype=Type de l'exception intercept\u00E9e
+CodeTemplateContextType.variable.description.exceptionvar=Nom de la variable de l'exception intercept\u00E9e
+CodeTemplateContextType.variable.description.enclosingtype=Type contenant la m\u00E9thode
+CodeTemplateContextType.variable.description.typename=Nom du type courant
+CodeTemplateContextType.variable.description.enclosingmethod=M\u00E9thode conteneur
+CodeTemplateContextType.variable.description.bodystatement=Instruction de retour ou super appel
+CodeTemplateContextType.variable.description.returntype=Type de retour de la m\u00E9thode conteneur
+CodeTemplateContextType.variable.description.tags=Balises Javadoc g\u00E9n\u00E9r\u00E9es (@param, @return...)
+CodeTemplateContextType.variable.description.seetag=Voir la balise pointant vers la m\u00E9thode remplac\u00E9e (@see T\#m())
+CodeTemplateContextType.variable.description.filename=Nom de l'unit\u00E9 de compilation de d\u00E9limitation
+CodeTemplateContextType.variable.description.packagename=Nom du package conteneur
+CodeTemplateContextType.variable.description.projectname=Nom du projet conteneur
+CodeTemplateContextType.validate.unknownvariable=La variable ''{0}'' est inconnue.
+CodeTemplateContextType.validate.missingvariable=La variable ''{0}'' est requise.
+CodeTemplateContextType.validate.invalidcomment=Le mod\u00E8le n'est pas un commentaire Java valide.
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:05 EDT 2003
+GlobalVariables.variable.description.cursor=La posizione del cursore dopo la modifica di variabili di modello
+GlobalVariables.variable.description.dollar=Il simbolo del dollaro
+GlobalVariables.variable.description.date=Data corrente
+GlobalVariables.variable.description.year=Anno corrente
+GlobalVariables.variable.description.time=Orario corrente
+GlobalVariables.variable.description.user=Nome utente
+GlobalVariables.variable.description.selectedWord=La parola selezionata
+GlobalVariables.variable.description.selectedLines=La riga selezionata
+CompilationUnitContextType.variable.description.file=Nome file dell'unit\u00E0 di compilazione
+CompilationUnitContextType.variable.description.enclosing.method=Inclusione del nome di metodo
+CompilationUnitContextType.variable.description.enclosing.type=Inclusione del nome di tipo
+CompilationUnitContextType.variable.description.enclosing.package=Inclusione del nome di pacchetto
+CompilationUnitContextType.variable.description.enclosing.project=Inclusione del nome di progetto
+CompilationUnitContextType.variable.description.enclosing.method.arguments=Nomi di argomento di metodi di inclusione
+CompilationUnitContextType.variable.description.return.type=Tipo restituito del metodo di inclusione.
+JavaContextType.variable.description.array=Una proposta per una matrice
+JavaContextType.variable.description.array.type=Una proposta per il tipo di elemento di una matrice
+JavaContextType.variable.description.array.element=Una proposta per il nome dell'elemento di una matrice
+JavaContextType.variable.description.index=Una proposta per un indice (int)
+JavaContextType.variable.description.collection=Proposta per un insieme (java.util.Collection)
+JavaContextType.variable.description.iterator=Proposta per un iteratore (java.util.Iterator)
+JavaContextType.variable.description.todo=Tag di attivit\u00E0
+JavaContext.error.title=Errore di modello
+JavaContext.error.message=File di modello incompleto o contenente errori. \u00C8 possibile caricare i modelli predefiniti nella pagina preferenze modelli (Java>Modelli).
+CodeTemplateContextType.variable.description.todo=Tag di attivit\u00E0
+CodeTemplateContextType.variable.description.packdeclaration=Dichiarazione pacchetto del nuovo tipo
+CodeTemplateContextType.variable.description.typedeclaration=Dichiarazione tipo generato
+CodeTemplateContextType.variable.description.typecomment=Contenuto del codice del modello 'typecomment'
+CodeTemplateContextType.variable.description.exceptiontype=Il tipo dell'eccezione caught
+CodeTemplateContextType.variable.description.exceptionvar=Il nome della variabile dell'eccezione caught
+CodeTemplateContextType.variable.description.enclosingtype=Il tipo che include questo metodo
+CodeTemplateContextType.variable.description.typename=Nome del tipo corrente
+CodeTemplateContextType.variable.description.enclosingmethod=Il metodo di inclusione
+CodeTemplateContextType.variable.description.bodystatement=Istruzione di ritorno o superchiamata
+CodeTemplateContextType.variable.description.returntype=Tipo di ritorno del metodo di inclusione
+CodeTemplateContextType.variable.description.tags=Tag Javadoc generate (@param, @return...)
+CodeTemplateContextType.variable.description.seetag=Visualizza tag che indicano il metodo sovrascritto (@see T\#m())
+CodeTemplateContextType.variable.description.filename=Nome dell'unit\u00E0 di compilazione di inclusione
+CodeTemplateContextType.variable.description.packagename=Nome del pacchetto di inclusione
+CodeTemplateContextType.variable.description.projectname=Nome del progetto di inclusione
+CodeTemplateContextType.validate.unknownvariable=La variabile ''{0}'' \u00E8 sconosciuta.
+CodeTemplateContextType.validate.missingvariable=La variabile ''{0}'' \u00E8 obbligatoria
+CodeTemplateContextType.validate.invalidcomment=Il modello non \u00E8 un commento Java valido.
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:05 EDT 2003
+GlobalVariables.variable.description.cursor=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u5909\u6570\u7DE8\u96C6\u5F8C\u306E\u30AB\u30FC\u30BD\u30EB\u4F4D\u7F6E
+GlobalVariables.variable.description.dollar=\u30C9\u30EB\u8A18\u53F7
+GlobalVariables.variable.description.date=\u73FE\u5728\u65E5\u4ED8
+GlobalVariables.variable.description.year=\u73FE\u5728\u306E\u5E74
+GlobalVariables.variable.description.time=\u73FE\u5728\u6642\u523B
+GlobalVariables.variable.description.user=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u540D
+GlobalVariables.variable.description.selectedWord=\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u5358\u8A9E
+GlobalVariables.variable.description.selectedLines=\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u884C
+CompilationUnitContextType.variable.description.file=\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30EB\u5358\u4F4D\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D
+CompilationUnitContextType.variable.description.enclosing.method=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u540D\u3092\u56F2\u3080
+CompilationUnitContextType.variable.description.enclosing.type=\u30A8\u30F3\u30AF\u30ED\u30FC\u30B8\u30F3\u30B0\u578B\u3092\u56F2\u3080
+CompilationUnitContextType.variable.description.enclosing.package=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u540D\u3092\u56F2\u3080
+CompilationUnitContextType.variable.description.enclosing.project=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u540D\u3092\u56F2\u3080
+CompilationUnitContextType.variable.description.enclosing.method.arguments=\u56F2\u3093\u3060\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306E\u5F15\u304D\u6570\u540D
+CompilationUnitContextType.variable.description.return.type=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u623B\u308A\u578B\u3092\u56F2\u3080
+JavaContextType.variable.description.array=\u914D\u5217\u306E\u30D7\u30ED\u30DD\u30FC\u30B6\u30EB
+JavaContextType.variable.description.array.type=\u914D\u5217\u306E\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u578B\u306E\u30D7\u30ED\u30DD\u30FC\u30B6\u30EB
+JavaContextType.variable.description.array.element=\u914D\u5217\u306E\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u540D\u306E\u30D7\u30ED\u30DD\u30FC\u30B6\u30EB
+JavaContextType.variable.description.index=\u7D22\u5F15 (int) \u306E\u30D7\u30ED\u30DD\u30FC\u30B6\u30EB
+JavaContextType.variable.description.collection=\u30B3\u30EC\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3 (java.util.Collection) \u306E\u30D7\u30ED\u30DD\u30FC\u30B6\u30EB
+JavaContextType.variable.description.iterator=\u30A4\u30C6\u30EC\u30FC\u30BF\u30FC (java.util.Iterator) \u306E\u30D7\u30ED\u30DD\u30FC\u30B6\u30EB
+JavaContextType.variable.description.todo=ToDo \u30BF\u30B9\u30AF\u30FB\u30BF\u30B0
+JavaContext.error.title=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u30FB\u30A8\u30E9\u30FC
+JavaContext.error.message=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u4E0D\u5B8C\u5168\u304B\u3001\u307E\u305F\u306F\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u8A2D\u5B9A\u30DA\u30FC\u30B8 (\u300CJava\u300D>\u300C\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u300D) \u3067\u3001\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30FB\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002
+CodeTemplateContextType.variable.description.todo=ToDo \u30BF\u30B9\u30AF\u30FB\u30BF\u30B0
+CodeTemplateContextType.variable.description.packdeclaration=\u65B0\u3057\u3044\u578B\u306E\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u5BA3\u8A00
+CodeTemplateContextType.variable.description.typedeclaration=\u751F\u6210\u3055\u308C\u305F\u578B\u5BA3\u8A00
+CodeTemplateContextType.variable.description.typecomment=\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8 'typecomment' \u306E\u5185\u5BB9
+CodeTemplateContextType.variable.description.exceptiontype=\u30AD\u30E3\u30C3\u30C1\u3055\u308C\u305F\u4F8B\u5916\u306E\u578B
+CodeTemplateContextType.variable.description.exceptionvar=\u30AD\u30E3\u30C3\u30C1\u3055\u308C\u305F\u4F8B\u5916\u306E\u5909\u6570\u540D
+CodeTemplateContextType.variable.description.enclosingtype=\u3053\u306E\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3092\u56F2\u3080\u578B
+CodeTemplateContextType.variable.description.typename=\u73FE\u5728\u306E\u578B\u306E\u540D\u524D
+CodeTemplateContextType.variable.description.enclosingmethod=\u30A8\u30F3\u30AF\u30ED\u30FC\u30B8\u30F3\u30B0\u30FB\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9
+CodeTemplateContextType.variable.description.bodystatement=return \u30B9\u30C6\u30FC\u30C8\u30E1\u30F3\u30C8\u307E\u305F\u306F super \u547C\u3073\u51FA\u3057
+CodeTemplateContextType.variable.description.returntype=\u30A8\u30F3\u30AF\u30ED\u30FC\u30B8\u30F3\u30B0\u30FB\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306E\u623B\u308A\u306E\u578B
+CodeTemplateContextType.variable.description.tags=\u751F\u6210\u3055\u308C\u305F Javadoc \u30BF\u30B0 (@param\u3001@return...)
+CodeTemplateContextType.variable.description.seetag=\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9\u3055\u308C\u305F\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3092\u6307\u3059\u30BF\u30B0\u3092\u53C2\u7167 (@see T\#m())
+CodeTemplateContextType.variable.description.filename=\u30A8\u30F3\u30AF\u30ED\u30FC\u30B8\u30F3\u30B0\u30FB\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30EB\u5358\u4F4D\u306E\u540D\u524D
+CodeTemplateContextType.variable.description.packagename=\u30A8\u30F3\u30AF\u30ED\u30FC\u30B8\u30F3\u30B0\u30FB\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u540D\u524D
+CodeTemplateContextType.variable.description.projectname=\u30A8\u30F3\u30AF\u30ED\u30FC\u30B8\u30F3\u30B0\u30FB\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u540D\u524D
+CodeTemplateContextType.validate.unknownvariable=\u5909\u6570 ''{0}'' \u304C\u4E0D\u660E\u3067\u3059\u3002
+CodeTemplateContextType.validate.missingvariable=\u5909\u6570 ''{0}'' \u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002
+CodeTemplateContextType.validate.invalidcomment=\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u306F\u7121\u52B9\u306A Java \u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u3067\u3059\u3002
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:05 EDT 2003
+GlobalVariables.variable.description.cursor=\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8 \uBCC0\uC218 \uD3B8\uC9D1 \uD6C4 \uCEE4\uC11C \uC704\uCE58
+GlobalVariables.variable.description.dollar=\uB2EC\uB7EC \uAE30\uD638
+GlobalVariables.variable.description.date=\uD604\uC7AC \uB0A0\uC9DC
+GlobalVariables.variable.description.year=\uD604\uC7AC \uC5F0\uB3C4
+GlobalVariables.variable.description.time=\uD604\uC7AC \uC2DC\uAC04
+GlobalVariables.variable.description.user=\uC0AC\uC6A9\uC790 \uC774\uB984
+GlobalVariables.variable.description.selectedWord=\uC120\uD0DD\uB41C \uB2E8\uC5B4
+GlobalVariables.variable.description.selectedLines=\uC120\uD0DD\uB41C \uD589
+CompilationUnitContextType.variable.description.file=\uCEF4\uD30C\uC77C \uB2E8\uC704\uC758 \uD30C\uC77C \uC774\uB984
+CompilationUnitContextType.variable.description.enclosing.method=\uC5D4\uD074\uB85C\uC9D5 \uBA54\uC18C\uB4DC \uC774\uB984
+CompilationUnitContextType.variable.description.enclosing.type=\uC5D4\uD074\uB85C\uC9D5 \uC720\uD615 \uC774\uB984
+CompilationUnitContextType.variable.description.enclosing.package=\uC5D4\uD074\uB85C\uC9D5 \uD328\uD0A4\uC9C0 \uC774\uB984
+CompilationUnitContextType.variable.description.enclosing.project=\uC5D4\uD074\uB85C\uC9D5 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uC774\uB984
+CompilationUnitContextType.variable.description.enclosing.method.arguments=\uC5D4\uD074\uB85C\uC9D5 \uBA54\uC18C\uB4DC\uC758 \uC778\uC218 \uC774\uB984
+CompilationUnitContextType.variable.description.return.type=\uC5D4\uD074\uB85C\uC9D5 \uBA54\uC18C\uB4DC \uB9AC\uD134 \uC720\uD615
+JavaContextType.variable.description.array=\uBC30\uC5F4\uC5D0 \uB300\uD55C \uC81C\uC548
+JavaContextType.variable.description.array.type=\uBC30\uC5F4\uC758 \uC694\uC18C \uC720\uD615\uC5D0 \uB300\uD55C \uC81C\uC548
+JavaContextType.variable.description.array.element=\uBC30\uC5F4\uC758 \uC694\uC18C \uC774\uB984\uC5D0 \uB300\uD55C \uC81C\uC548
+JavaContextType.variable.description.index=\uC0C9\uC778\uC5D0 \uB300\uD55C \uC81C\uC548(int)
+JavaContextType.variable.description.collection=\uCF5C\uB809\uC158\uC5D0 \uB300\uD55C \uC81C\uC548(java.util.Collection)
+JavaContextType.variable.description.iterator=\uBC18\uBCF5\uAE30\uC5D0 \uB300\uD55C \uC81C\uC548(java.util.Iterator)
+JavaContextType.variable.description.todo=\uC218\uD589\uD560 \uD0C0\uC2A4\uD06C \uD0DC\uADF8
+JavaContext.error.title=\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8 \uC624\uB958
+JavaContext.error.message=\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8 \uD30C\uC77C\uC774 \uC644\uB8CC\uB418\uC9C0 \uC54A\uC558\uAC70\uB098 \uC624\uB958\uAC00 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8 \uD658\uACBD \uC124\uC815 \uD398\uC774\uC9C0(Java>\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8)\uC5D0\uC11C \uAE30\uBCF8 \uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8\uB97C \uB85C\uB4DC\uD560 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+CodeTemplateContextType.variable.description.todo=\uC218\uD589\uD560 \uD0C0\uC2A4\uD06C \uD0DC\uADF8
+CodeTemplateContextType.variable.description.packdeclaration=\uC0C8 \uC720\uD615\uC758 \uD328\uD0A4\uC9C0 \uC120\uC5B8
+CodeTemplateContextType.variable.description.typedeclaration=\uC0DD\uC131\uB41C \uC720\uD615 \uC120\uC5B8
+CodeTemplateContextType.variable.description.typecomment=\uCF54\uB4DC \uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8 'typecomment'\uC758 \uCEE8\uD150\uCE20
+CodeTemplateContextType.variable.description.exceptiontype=\uBC1C\uACAC\uB41C \uC608\uC678 \uC720\uD615
+CodeTemplateContextType.variable.description.exceptionvar=\uBC1C\uACAC\uB41C \uC608\uC678\uC758 \uBCC0\uC218 \uC774\uB984
+CodeTemplateContextType.variable.description.enclosingtype=\uC774 \uBA54\uC18C\uB4DC\uB97C \uC5D4\uD074\uB85C\uC9D5\uD558\uB294 \uC720\uD615
+CodeTemplateContextType.variable.description.typename=\uD604\uC7AC \uC720\uD615\uC758 \uC774\uB984
+CodeTemplateContextType.variable.description.enclosingmethod=\uC5D4\uD074\uB85C\uC9D5 \uBA54\uC18C\uB4DC
+CodeTemplateContextType.variable.description.bodystatement=return \uBB38 \uB610\uB294 \uC218\uD37C \uD638\uCD9C
+CodeTemplateContextType.variable.description.returntype=\uC5D4\uD074\uB85C\uC9D5 \uBA54\uC18C\uB4DC\uC758 \uB9AC\uD134 \uC720\uD615
+CodeTemplateContextType.variable.description.tags=\uC0DD\uC131\uB41C Javadoc \uD0DC\uADF8(@param, @return...)
+CodeTemplateContextType.variable.description.seetag=\uB300\uCCB4 \uBA54\uC18C\uB4DC\uB97C \uC9C0\uC815\uD558\uB294 see \uD0DC\uADF8(@see T\#m())
+CodeTemplateContextType.variable.description.filename=\uC5D4\uD074\uB85C\uC9D5 \uCEF4\uD30C\uC77C \uB2E8\uC704\uC758 \uC774\uB984
+CodeTemplateContextType.variable.description.packagename=\uC5D4\uD074\uB85C\uC9D5 \uD328\uD0A4\uC9C0\uC758 \uC774\uB984
+CodeTemplateContextType.variable.description.projectname=\uC5D4\uD074\uB85C\uC9D5 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uC758 \uC774\uB984
+CodeTemplateContextType.validate.unknownvariable=''{0}'' \uBCC0\uC218\uB97C \uC54C \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+CodeTemplateContextType.validate.missingvariable=''{0}'' \uBCC0\uC218\uAC00 \uD544\uC694\uD569\uB2C8\uB2E4.
+CodeTemplateContextType.validate.invalidcomment=\uD328\uD134\uC740 \uC720\uD6A8\uD55C Java \uC8FC\uC11D\uC774 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4.
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:05 EDT 2003
+GlobalVariables.variable.description.cursor=A posi\u00E7\u00E3o do cursor ap\u00F3s editar vari\u00E1veis do gabarito.
+GlobalVariables.variable.description.dollar=S\u00EDmbolo do d\u00F3lar
+GlobalVariables.variable.description.date=Data atual
+GlobalVariables.variable.description.year=Ano atual
+GlobalVariables.variable.description.time=Hora atual
+GlobalVariables.variable.description.user=Nome do usu\u00E1rio
+GlobalVariables.variable.description.selectedWord=A palavra selecionada
+GlobalVariables.variable.description.selectedLines=As linhas selecionadas
+CompilationUnitContextType.variable.description.file=Nome do arquivo da unidade de compila\u00E7\u00E3o
+CompilationUnitContextType.variable.description.enclosing.method=Nome do m\u00E9todo de encerramento
+CompilationUnitContextType.variable.description.enclosing.type=Nome do tipo de encerramento
+CompilationUnitContextType.variable.description.enclosing.package=Nome do pacote de encerramento
+CompilationUnitContextType.variable.description.enclosing.project=Nome do projeto de encerramento
+CompilationUnitContextType.variable.description.enclosing.method.arguments=Nomes de argumento de m\u00E9todo de encerramento
+CompilationUnitContextType.variable.description.return.type=Tipo de retorno do m\u00E9todo de encerramento
+JavaContextType.variable.description.array=Uma proposta para uma matriz
+JavaContextType.variable.description.array.type=Uma proposta para o tipo de elemento de uma matriz
+JavaContextType.variable.description.array.element=Uma proposta para o nome de elemento de uma matriz
+JavaContextType.variable.description.index=Uma proposta para um \u00EDndice (int)
+JavaContextType.variable.description.collection=Uma proposta para uma cole\u00E7\u00E3o (java.util.Collection)
+JavaContextType.variable.description.iterator=Uma proposta para um repetidor (java.util.Iterator)
+JavaContextType.variable.description.todo=Marca\u00E7\u00E3o de tarefa a executar
+JavaContext.error.title=Erro de Gabarito
+JavaContext.error.message=O arquivo de gabarito incompleto ou cont\u00E9m erros. Voc\u00EA pode carregar os gabaritos padr\u00E3o a partir da p\u00E1gina de prefer\u00EAncias de gabarito (Java>Gabaritos).
+CodeTemplateContextType.variable.description.todo=Marca\u00E7\u00E3o de tarefa a executar
+CodeTemplateContextType.variable.description.packdeclaration=Declara\u00E7\u00E3o de pacote do novo tipo
+CodeTemplateContextType.variable.description.typedeclaration=Tipo de declara\u00E7\u00E3o gerado
+CodeTemplateContextType.variable.description.typecomment=Conte\u00FAdo de gabarito de c\u00F3digo 'typecomment'
+CodeTemplateContextType.variable.description.exceptiontype=O tipo da exce\u00E7\u00E3o capturada
+CodeTemplateContextType.variable.description.exceptionvar=O nome da vari\u00E1vel da exce\u00E7\u00E3o capturada
+CodeTemplateContextType.variable.description.enclosingtype=O tipo que cont\u00E9m esse m\u00E9todo
+CodeTemplateContextType.variable.description.typename=Nome do tipo atual
+CodeTemplateContextType.variable.description.enclosingmethod=O m\u00E9todo fechado
+CodeTemplateContextType.variable.description.bodystatement=Retornar instru\u00E7\u00E3o ou superchamada
+CodeTemplateContextType.variable.description.returntype=Retornar tipo do m\u00E9todo fechado
+CodeTemplateContextType.variable.description.tags=Marca\u00E7\u00F5es Javadoc geradas (@param, @return...)
+CodeTemplateContextType.variable.description.seetag=Consulte a marca\u00E7\u00E3o que aponta para o m\u00E9todo substitu\u00EDdo (@see T\#m())
+CodeTemplateContextType.variable.description.filename=Nome da unidade de compila\u00E7\u00E3o fechada
+CodeTemplateContextType.variable.description.packagename=Nome do pacote fechado
+CodeTemplateContextType.variable.description.projectname=Nome do projeto fechado
+CodeTemplateContextType.validate.unknownvariable=A vari\u00E1vel ''{0}'' \u00E9 desconhecida.
+CodeTemplateContextType.validate.missingvariable=A vari\u00E1vel ''{0}'' \u00E9 requerida.
+CodeTemplateContextType.validate.invalidcomment=O padr\u00E3o n\u00E3o \u00E9 um coment\u00E1rio Java v\u00E1lido.
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:05 EDT 2003
+GlobalVariables.variable.description.cursor=\u7F16\u8F91\u6A21\u677F\u53D8\u91CF\u4E4B\u540E\u7684\u5149\u6807\u4F4D\u7F6E
+GlobalVariables.variable.description.dollar=\u7F8E\u5143\u7B26\u53F7
+GlobalVariables.variable.description.date=\u5F53\u524D\u65E5\u671F
+GlobalVariables.variable.description.year=\u5F53\u524D\u5E74\u4EFD
+GlobalVariables.variable.description.time=\u5F53\u524D\u65F6\u95F4
+GlobalVariables.variable.description.user=\u7528\u6237\u540D
+GlobalVariables.variable.description.selectedWord=\u9009\u62E9\u7684\u8BCD
+GlobalVariables.variable.description.selectedLines=\u9009\u62E9\u7684\u884C
+CompilationUnitContextType.variable.description.file=\u7F16\u8BD1\u5355\u5143\u7684\u6587\u4EF6\u540D
+CompilationUnitContextType.variable.description.enclosing.method=\u5C01\u88C5\u65B9\u6CD5\u540D
+CompilationUnitContextType.variable.description.enclosing.type=\u5C01\u88C5\u7C7B\u578B\u540D
+CompilationUnitContextType.variable.description.enclosing.package=\u5C01\u88C5\u5305\u540D
+CompilationUnitContextType.variable.description.enclosing.project=\u5C01\u88C5\u9879\u76EE\u540D
+CompilationUnitContextType.variable.description.enclosing.method.arguments=\u5C01\u88C5\u65B9\u6CD5\u7684\u81EA\u53D8\u91CF\u540D
+CompilationUnitContextType.variable.description.return.type=\u5C01\u88C5\u65B9\u6CD5\u8FD4\u56DE\u7C7B\u578B
+JavaContextType.variable.description.array=\u6570\u7EC4\u7684\u63D0\u8BAE
+JavaContextType.variable.description.array.type=\u6570\u7EC4\u7684\u5143\u7D20\u7C7B\u578B\u7684\u63D0\u8BAE
+JavaContextType.variable.description.array.element=\u6570\u7EC4\u7684\u5143\u7D20\u540D\u7684\u63D0\u8BAE
+JavaContextType.variable.description.index=\u7D22\u5F15\u7684\u63D0\u8BAE\uFF08int\uFF09
+JavaContextType.variable.description.collection=\u96C6\u5408\u7684\u63D0\u8BAE\uFF08java.util.Collection\uFF09
+JavaContextType.variable.description.iterator=\u8FED\u4EE3\u5668\u7684\u63D0\u8BAE\uFF08java.util.Iterator\uFF09
+JavaContextType.variable.description.todo=\u5F85\u5904\u7406\u4EFB\u52A1\u6807\u8BB0
+JavaContext.error.title=\u6A21\u677F\u9519\u8BEF
+JavaContext.error.message=\u6A21\u677F\u6587\u4EF6\u4E0D\u5B8C\u6574\u6216\u8005\u5177\u6709\u9519\u8BEF\u3002\u53EF\u4EE5\u4ECE\u6A21\u677F\u9996\u9009\u9879\u9875\u9762\uFF08Java > \u6A21\u677F\uFF09\u4E2D\u88C5\u5165\u7F3A\u7701\u6A21\u677F\u3002
+CodeTemplateContextType.variable.description.todo=\u5F85\u5904\u7406\u4EFB\u52A1\u6807\u8BB0
+CodeTemplateContextType.variable.description.packdeclaration=\u65B0\u7C7B\u578B\u7684\u5305\u58F0\u660E
+CodeTemplateContextType.variable.description.typedeclaration=\u751F\u6210\u7684\u7C7B\u578B\u58F0\u660E
+CodeTemplateContextType.variable.description.typecomment=\u4EE3\u7801\u6A21\u677F\u201Ctypecomment\u201D\u7684\u5185\u5BB9
+CodeTemplateContextType.variable.description.exceptiontype=\u6355\u83B7\u7684\u5F02\u5E38\u7684\u7C7B\u578B
+CodeTemplateContextType.variable.description.exceptionvar=\u6355\u83B7\u7684\u5F02\u5E38\u7684\u53D8\u91CF\u540D
+CodeTemplateContextType.variable.description.enclosingtype=\u5C01\u88C5\u6B64\u65B9\u6CD5\u7684\u7C7B\u578B
+CodeTemplateContextType.variable.description.typename=\u5F53\u524D\u7C7B\u578B\u7684\u540D\u79F0
+CodeTemplateContextType.variable.description.enclosingmethod=\u5C01\u88C5\u65B9\u6CD5
+CodeTemplateContextType.variable.description.bodystatement=\u8FD4\u56DE\u8BED\u53E5\u6216\u8D85\u7EA7\u8C03\u7528
+CodeTemplateContextType.variable.description.returntype=\u5C01\u88C5\u65B9\u6CD5\u7684\u8FD4\u56DE\u7C7B\u578B
+CodeTemplateContextType.variable.description.tags=\u751F\u6210\u7684 Javadoc \u6807\u8BB0\uFF08@param \u548C @return...\uFF09
+CodeTemplateContextType.variable.description.seetag=\u67E5\u770B\u6307\u5411\u8986\u76D6\u7684\u65B9\u6CD5\u7684\u6807\u8BB0\uFF08@see T\#m()\uFF09
+CodeTemplateContextType.variable.description.filename=\u5C01\u88C5\u7F16\u8BD1\u5355\u5143\u7684\u540D\u79F0
+CodeTemplateContextType.variable.description.packagename=\u5C01\u88C5\u5305\u7684\u540D\u79F0
+CodeTemplateContextType.variable.description.projectname=\u5C01\u88C5\u9879\u76EE\u7684\u540D\u79F0
+CodeTemplateContextType.validate.unknownvariable=\u53D8\u91CF\u201C{0}\u201D\u672A\u77E5\u3002
+CodeTemplateContextType.validate.missingvariable=\u53D8\u91CF\u201C{0}\u201D\u662F\u5FC5\u9700\u7684\u3002
+CodeTemplateContextType.validate.invalidcomment=\u6A21\u5F0F\u662F\u65E0\u6548 Java \u6CE8\u91CA\u3002
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:05 EDT 2003
+GlobalVariables.variable.description.cursor=\u7DE8\u8F2F\u7BC4\u672C\u8B8A\u6578\u5F8C\u7684\u6E38\u6A19\u4F4D\u7F6E
+GlobalVariables.variable.description.dollar=\u9322\u5E63\u7B26\u865F
+GlobalVariables.variable.description.date=\u73FE\u884C\u65E5\u671F
+GlobalVariables.variable.description.year=\u4ECA\u5E74
+GlobalVariables.variable.description.time=\u73FE\u884C\u6642\u9593
+GlobalVariables.variable.description.user=\u4F7F\u7528\u8005\u540D\u7A31
+GlobalVariables.variable.description.selectedWord=\u6240\u9078\u5B57\u7D44
+GlobalVariables.variable.description.selectedLines=\u6240\u9078\u5B57\u884C
+CompilationUnitContextType.variable.description.file=\u7DE8\u8B6F\u55AE\u5143\u7684\u6A94\u6848\u540D\u7A31
+CompilationUnitContextType.variable.description.enclosing.method=\u542B\u62EC\u65B9\u6CD5\u540D\u7A31
+CompilationUnitContextType.variable.description.enclosing.type=\u542B\u62EC\u985E\u578B\u540D\u7A31
+CompilationUnitContextType.variable.description.enclosing.package=\u542B\u62EC\u5957\u4EF6\u540D\u7A31
+CompilationUnitContextType.variable.description.enclosing.project=\u542B\u62EC\u5C08\u6848\u540D\u7A31
+CompilationUnitContextType.variable.description.enclosing.method.arguments=\u542B\u62EC\u65B9\u6CD5\u7684\u5F15\u6578\u540D\u7A31
+CompilationUnitContextType.variable.description.return.type=\u542B\u62EC\u65B9\u6CD5\u50B3\u56DE\u985E\u578B
+JavaContextType.variable.description.array=\u9663\u5217\u7684\u63D0\u8B70
+JavaContextType.variable.description.array.type=\u9663\u5217\u7684\u5143\u7D20\u985E\u578B\u63D0\u8B70
+JavaContextType.variable.description.array.element=\u9663\u5217\u7684\u5143\u7D20\u540D\u7A31\u63D0\u8B70
+JavaContextType.variable.description.index=\u7D22\u5F15 (int) \u7684\u63D0\u8B70
+JavaContextType.variable.description.collection=\u96C6\u6210\u63D0\u8B70 (java.util.Collection)
+JavaContextType.variable.description.iterator=\u758A\u4EE3 (java.util.Iterator) \u7684\u63D0\u8B70
+JavaContextType.variable.description.todo=Todo \u4F5C\u696D\u6A19\u793A
+JavaContext.error.title=\u7BC4\u672C\u932F\u8AA4
+JavaContext.error.message=\u7BC4\u672C\u6A94\u6848\u4E0D\u5B8C\u6574\u6216\u542B\u6709\u932F\u8AA4\u3002\u60A8\u53EF\u4EE5\u5F9E\u7BC4\u672C\u559C\u597D\u8A2D\u5B9A\u9801\u9762\uFF08Java>\u7BC4\u672C\uFF09\u8F09\u5165\u9810\u8A2D\u7BC4\u672C\u3002
+CodeTemplateContextType.variable.description.todo=Todo \u4F5C\u696D\u6A19\u793A
+CodeTemplateContextType.variable.description.packdeclaration=\u65B0\u985E\u578B\u7684\u5957\u4EF6\u5BA3\u544A
+CodeTemplateContextType.variable.description.typedeclaration=\u7522\u751F\u7684\u985E\u578B\u5BA3\u544A
+CodeTemplateContextType.variable.description.typecomment=\u7A0B\u5F0F\u78BC\u7BC4\u672C 'typecomment' \u7684\u5167\u5BB9
+CodeTemplateContextType.variable.description.exceptiontype=\u6355\u6349\u7570\u5E38\u72C0\u6CC1\u7684\u985E\u578B
+CodeTemplateContextType.variable.description.exceptionvar=\u6355\u6349\u7570\u5E38\u72C0\u6CC1\u7684\u8B8A\u6578\u540D\u7A31
+CodeTemplateContextType.variable.description.enclosingtype=\u542B\u62EC\u6B64\u65B9\u6CD5\u7684\u985E\u578B
+CodeTemplateContextType.variable.description.typename=\u73FE\u884C\u985E\u578B\u7684\u540D\u7A31
+CodeTemplateContextType.variable.description.enclosingmethod=\u542B\u62EC\u65B9\u6CD5
+CodeTemplateContextType.variable.description.bodystatement=\u50B3\u56DE\u9673\u8FF0\u5F0F\u6216 Super \u547C\u53EB
+CodeTemplateContextType.variable.description.returntype=\u50B3\u56DE\u542B\u62EC\u65B9\u6CD5\u7684\u985E\u578B
+CodeTemplateContextType.variable.description.tags=\u7522\u751F\u7684 Javadoc \u6A19\u793A (@param, @return...)
+CodeTemplateContextType.variable.description.seetag=\u6307\u5411\u88AB\u7F6E\u63DB\u65B9\u6CD5\u7684 See \u6A19\u793A (@see T\#m())
+CodeTemplateContextType.variable.description.filename=\u542B\u62EC\u7DE8\u8B6F\u55AE\u5143\u7684\u540D\u7A31
+CodeTemplateContextType.variable.description.packagename=\u542B\u62EC\u5957\u4EF6\u7684\u540D\u7A31
+CodeTemplateContextType.variable.description.projectname=\u542B\u62EC\u5C08\u6848\u7684\u540D\u7A31
+CodeTemplateContextType.validate.unknownvariable=\u8B8A\u6578 ''{0}'' \u4E0D\u660E\u3002
+CodeTemplateContextType.validate.missingvariable=\u9700\u8981\u8B8A\u6578 ''{0}''\u3002
+CodeTemplateContextType.validate.invalidcomment=\u578B\u6A23\u4E0D\u662F\u6709\u6548\u7684 Java \u8A3B\u89E3\u3002
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:05 EDT 2003
+TextBuffer.wrongRange=Das Ersetzen ist fehlgeschlagen. Der ausgew\u00E4hlte Bereich ist ung\u00FCltig [{0},{1}]
+TextBufferFactory.bufferNotManaged=Puffer ist nicht verwaltet
+CopySourceEdit.no_target=Keine Zielbearbeitung verf\u00FCgbar.
+CopySourceEdit.different_source=Die Zielbearbeitung hat eine unterschiedliche Quellenbearbeitung.
+CopyTargetEdit.no_source=Keine Quellenbearbeitung verf\u00FCgbar.
+CopyTargetEdit.different_target=Die Quellenbearbeitung hat eine unterschiedliche Zielbearbeitung.
+CopyTargetEdit.length=Die Ziell\u00E4nge ist ungleich Null.
+MoveSourceEdit.no_target=Keine Zielbearbeitung verf\u00FCgbar.
+MoveSourceEdit.different_source=Die Zielbearbeitung hat eine unterschiedliche Quellenbearbeitung.
+MoveTargetEdit.no_source=Keine Quellenbearbeitung verf\u00FCgbar.
+MoveTargetEdit.different_target=Die Quellenbearbeitung hat eine unterschiedliche Zielbearbeitung.
+MoveTargetEdit.length=Die Ziell\u00E4nge ist ungleich Null.
+UndoMemento.is_valid=Das Erinnerungselement f\u00FCr das R\u00FCckg\u00E4ngig machen ist g\u00FCltig.
+TextEdit.offset_greater=Die relative Position ist gr\u00F6\u00DFer als die Pufferl\u00E4nge.
+TextEdit.range_outside=Der Bereich der Kindbearbeitung liegt au\u00DFerhalb der Elternbearbeitung.
+TextEdit.overlapping=\u00DCberschneidende Textbearbeitungen
+TextEdit.is_valid=Textbearbeitung ist g\u00FCltig
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:05 EDT 2003
+TextBuffer.wrongRange=La sustituci\u00F3n ha fallado, el rango seleccionado no es v\u00E1lido [{0},{1}]
+TextBufferFactory.bufferNotManaged=Almacenamiento intermedio no gestionado
+CopySourceEdit.no_target=No se ha proporcionado edici\u00F3n de destino.
+CopySourceEdit.different_source=La edici\u00F3n de destino tiene una edici\u00F3n de origen distinta.
+CopyTargetEdit.no_source=No se ha proporcionado edici\u00F3n de origen.
+CopyTargetEdit.different_target=La edici\u00F3n de origen tiene una edici\u00F3n de destino distinta.
+CopyTargetEdit.length=La longitud destino no es igual a cero.
+MoveSourceEdit.no_target=No se ha proporcionado edici\u00F3n de destino.
+MoveSourceEdit.different_source=La edici\u00F3n de destino tiene una edici\u00F3n de origen distinta.
+MoveTargetEdit.no_source=No se ha proporcionado edici\u00F3n de origen.
+MoveTargetEdit.different_target=La edici\u00F3n de origen tiene una edici\u00F3n de destino distinta.
+MoveTargetEdit.length=La longitud destino no es igual a cero.
+UndoMemento.is_valid=Deshacer recordatorio es v\u00E1lido
+TextEdit.offset_greater=El desplazamiento es mayor que la longitud del almacenamiento intermedio
+TextEdit.range_outside=El rango de la edici\u00F3n hijo est\u00E1 fuera de la edici\u00F3n padre
+TextEdit.overlapping=Ediciones de texto solapadas
+TextEdit.is_valid=La edici\u00F3n de texto es v\u00E1lida
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:05 EDT 2003
+TextBuffer.wrongRange=Echec du remplacement en raison d'un intervalle incorrect [{0},{1}]
+TextBufferFactory.bufferNotManaged=M\u00E9moire tampon non g\u00E9r\u00E9e
+CopySourceEdit.no_target=Aucune \u00E9dition cible fournie.
+CopySourceEdit.different_source=L'\u00E9dition cible a une \u00E9dition source diff\u00E9rente.
+CopyTargetEdit.no_source=Aucune \u00E9dition source fournie.
+CopyTargetEdit.different_target=L'\u00E9dition source a une \u00E9dition cible diff\u00E9rente.
+CopyTargetEdit.length=La longueur de la cible est diff\u00E9rente de z\u00E9ro.
+MoveSourceEdit.no_target=Aucune \u00E9dition cible fournie.
+MoveSourceEdit.different_source=L'\u00E9dition cible a une \u00E9dition source diff\u00E9rente.
+MoveTargetEdit.no_source=Aucune \u00E9dition source fournie.
+MoveTargetEdit.different_target=L'\u00E9dition source a une \u00E9dition cible diff\u00E9rente.
+MoveTargetEdit.length=La longueur de la cible est diff\u00E9rente de z\u00E9ro.
+UndoMemento.is_valid=L'annulation du m\u00E9mento est valide
+TextEdit.offset_greater=D\u00E9calage sup\u00E9rieur \u00E0 la longueur de la m\u00E9moire tampon
+TextEdit.range_outside=La plage d'\u00E9dition enfant se tient en dehors de l'\u00E9dition parent
+TextEdit.overlapping=Remplacement des \u00E9ditions de texte
+TextEdit.is_valid=L'\u00E9dition de texte est valide
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:06 EDT 2003
+TextBuffer.wrongRange=Sostituzione non riuscita - intervallo selezionato non valido [{0},{1}]
+TextBufferFactory.bufferNotManaged=Buffer non gestito
+CopySourceEdit.no_target=Nessuna modifica di destinazione fornita.
+CopySourceEdit.different_source=La modifica di destinazione ha una modifica di origine diversa.
+CopyTargetEdit.no_source=Nessuna modifica di origine fornita.
+CopyTargetEdit.different_target=La modifica di origine ha una modifica di destinazione diversa.
+CopyTargetEdit.length=La lunghezza di destinazione \u00E8 diversa da zero.
+MoveSourceEdit.no_target=Nessuna modifica di destinazione fornita.
+MoveSourceEdit.different_source=La modifica di destinazione ha una modifica di origine diversa.
+MoveTargetEdit.no_source=Nessuna modifica di origine fornita.
+MoveTargetEdit.different_target=La modifica di origine ha una modifica di destinazione diversa.
+MoveTargetEdit.length=La lunghezza di destinazione \u00E8 diversa da zero.
+UndoMemento.is_valid=Annullamento promemoria valido
+TextEdit.offset_greater=Offset maggiore della lunghezza del buffer
+TextEdit.range_outside=L'intervallo della modifica secondaria \u00E8 esterna alla modifica principale
+TextEdit.overlapping=Sovrapposizione modifiche testo
+TextEdit.is_valid=La modifica al testo \u00E8 valida
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:06 EDT 2003
+TextBuffer.wrongRange=\u7F6E\u63DB\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F - \u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u7BC4\u56F2 [{0},{1}] \u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002
+TextBufferFactory.bufferNotManaged=\u30D0\u30C3\u30D5\u30A1\u30FC\u306F\u7BA1\u7406\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
+CopySourceEdit.no_target=\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u7DE8\u96C6\u304C\u63D0\u4F9B\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
+CopySourceEdit.different_source=\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u7DE8\u96C6\u306B\u306F\u3001\u7570\u306A\u308B\u30BD\u30FC\u30B9\u7DE8\u96C6\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
+CopyTargetEdit.no_source=\u30BD\u30FC\u30B9\u7DE8\u96C6\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
+CopyTargetEdit.different_target=\u30BD\u30FC\u30B9\u7DE8\u96C6\u306B\u306F\u3001\u7570\u306A\u308B\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u7DE8\u96C6\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
+CopyTargetEdit.length=\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u306E\u9577\u3055\u306F\u30BC\u30ED\u3068\u7B49\u3057\u304F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+MoveSourceEdit.no_target=\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u7DE8\u96C6\u304C\u63D0\u4F9B\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
+MoveSourceEdit.different_source=\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u7DE8\u96C6\u306B\u306F\u3001\u7570\u306A\u308B\u30BD\u30FC\u30B9\u7DE8\u96C6\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
+MoveTargetEdit.no_source=\u30BD\u30FC\u30B9\u7DE8\u96C6\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
+MoveTargetEdit.different_target=\u30BD\u30FC\u30B9\u7DE8\u96C6\u306B\u306F\u3001\u7570\u306A\u308B\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u7DE8\u96C6\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
+MoveTargetEdit.length=\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u306E\u9577\u3055\u306F\u30BC\u30ED\u3068\u7B49\u3057\u304F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+UndoMemento.is_valid=\u8A18\u9332 (memento) \u3092\u5143\u306B\u623B\u3059\u64CD\u4F5C\u306F\u6709\u52B9\u3067\u3059\u3002
+TextEdit.offset_greater=\u30AA\u30D5\u30BB\u30C3\u30C8\u306F\u30D0\u30C3\u30D5\u30A1\u30FC\u9577\u3088\u308A\u5927\u304D\u3044\u5024\u3067\u3059\u3002
+TextEdit.range_outside=\u5B50\u7DE8\u96C6\u306E\u7BC4\u56F2\u306F\u89AA\u7DE8\u96C6\u306E\u5916\u306B\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
+TextEdit.overlapping=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u7DE8\u96C6\u304C\u91CD\u8907\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
+TextEdit.is_valid=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u7DE8\u96C6\u306F\u6709\u52B9\u3067\u3059\u3002
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:06 EDT 2003
+TextBuffer.wrongRange=\uBC14\uAFB8\uAE30 \uC2E4\uD328 - \uC120\uD0DD\uD55C \uBC94\uC704\uAC00 \uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4[{0},{1}].
+TextBufferFactory.bufferNotManaged=\uBC84\uD37C\uAC00 \uAD00\uB9AC\uB418\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+CopySourceEdit.no_target=\uB300\uC0C1 \uD3B8\uC9D1\uC774 \uC81C\uACF5\uB418\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+CopySourceEdit.different_source=\uB300\uC0C1 \uD3B8\uC9D1\uC5D0 \uB2E4\uB978 \uC18C\uC2A4 \uD3B8\uC9D1\uC774 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+CopyTargetEdit.no_source=\uC18C\uC2A4 \uD3B8\uC9D1\uC774 \uC81C\uACF5\uB418\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+CopyTargetEdit.different_target=\uC18C\uC2A4 \uD3B8\uC9D1\uC5D0 \uB2E4\uB978 \uB300\uC0C1 \uD3B8\uC9D1\uC774 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+CopyTargetEdit.length=\uB300\uC0C1 \uAE38\uC774\uAC00 0\uC774 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4.
+MoveSourceEdit.no_target=\uB300\uC0C1 \uD3B8\uC9D1\uC774 \uC81C\uACF5\uB418\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+MoveSourceEdit.different_source=\uB300\uC0C1 \uD3B8\uC9D1\uC5D0 \uB2E4\uB978 \uC18C\uC2A4 \uD3B8\uC9D1\uC774 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+MoveTargetEdit.no_source=\uC18C\uC2A4 \uD3B8\uC9D1\uC774 \uC81C\uACF5\uB418\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+MoveTargetEdit.different_target=\uC18C\uC2A4 \uD3B8\uC9D1\uC5D0 \uB2E4\uB978 \uB300\uC0C1 \uD3B8\uC9D1\uC774 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+MoveTargetEdit.length=\uB300\uC0C1 \uAE38\uC774\uAC00 0\uC774 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4.
+UndoMemento.is_valid=\uC2E4\uD589 \uCDE8\uC18C \uBA54\uBA58\uD1A0\uAC00 \uC62C\uBC14\uB985\uB2C8\uB2E4.
+TextEdit.offset_greater=\uC624\uD504\uC14B\uC774 \uBC84\uD37C \uAE38\uC774\uBCF4\uB2E4 \uAE41\uB2C8\uB2E4.
+TextEdit.range_outside=\uD558\uC704 \uD3B8\uC9D1 \uBC94\uC704\uAC00 \uC0C1\uC704 \uD3B8\uC9D1\uC744 \uBC97\uC5B4\uB0A9\uB2C8\uB2E4.
+TextEdit.overlapping=\uD14D\uC2A4\uD2B8 \uD3B8\uC9D1\uC774 \uACB9\uCE69\uB2C8\uB2E4.
+TextEdit.is_valid=\uD14D\uC2A4\uD2B8 \uD3B8\uC9D1\uC774 \uC62C\uBC14\uB985\uB2C8\uB2E4.
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:06 EDT 2003
+TextBuffer.wrongRange=Falha na substitui\u00E7\u00E3o - o intervalo selecionado \u00E9 inv\u00E1lido [{0},{1}]
+TextBufferFactory.bufferNotManaged=Buffer n\u00E3o gerenciado
+CopySourceEdit.no_target=Nenhuma edi\u00E7\u00E3o de destino fornecida.
+CopySourceEdit.different_source=A edi\u00E7\u00E3o de destino possui edi\u00E7\u00E3o de origem diferente.
+CopyTargetEdit.no_source=Nenhuma edi\u00E7\u00E3o de origem fornecida.
+CopyTargetEdit.different_target=A edi\u00E7\u00E3o de origem possui edi\u00E7\u00E3o de destino diferente.
+CopyTargetEdit.length=O comprimento de destino n\u00E3o \u00E9 igual a zero.
+MoveSourceEdit.no_target=Nenhuma edi\u00E7\u00E3o de destino fornecida.
+MoveSourceEdit.different_source=A edi\u00E7\u00E3o de destino possui edi\u00E7\u00E3o de origem diferente.
+MoveTargetEdit.no_source=Nenhuma edi\u00E7\u00E3o de origem fornecida.
+MoveTargetEdit.different_target=A edi\u00E7\u00E3o de origem possui edi\u00E7\u00E3o de destino diferente.
+MoveTargetEdit.length=O comprimento de destino n\u00E3o \u00E9 igual a zero.
+UndoMemento.is_valid=O memento desfazer \u00E9 v\u00E1lido
+TextEdit.offset_greater=Deslocamento maior que comprimento de buffer
+TextEdit.range_outside=Faixa da edi\u00E7\u00E3o filho encontra-se fora da edi\u00E7\u00E3o pai
+TextEdit.overlapping=Sobrepondo edi\u00E7\u00F5es de texto
+TextEdit.is_valid=A edi\u00E7\u00E3o e texto \u00E9 v\u00E1lida
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:06 EDT 2003
+TextBuffer.wrongRange=\u66FF\u6362\u5931\u8D25 \u2015 \u9009\u62E9\u7684\u8303\u56F4\u65E0\u6548 [{0},{1}]
+TextBufferFactory.bufferNotManaged=\u672A\u7BA1\u7406\u7F13\u51B2\u533A
+CopySourceEdit.no_target=\u672A\u63D0\u4F9B\u4EFB\u4F55\u76EE\u6807\u7F16\u8F91\u3002
+CopySourceEdit.different_source=\u76EE\u6807\u7F16\u8F91\u5177\u6709\u4E0D\u540C\u7684\u6E90\u7F16\u8F91\u3002
+CopyTargetEdit.no_source=\u672A\u63D0\u4F9B\u4EFB\u4F55\u6E90\u7F16\u8F91\u3002
+CopyTargetEdit.different_target=\u6E90\u7F16\u8F91\u5177\u6709\u4E0D\u540C\u76EE\u6807\u7F16\u8F91\u3002
+CopyTargetEdit.length=\u76EE\u6807\u957F\u5EA6\u4E0D\u7B49\u4E8E\u96F6\u3002
+MoveSourceEdit.no_target=\u672A\u63D0\u4F9B\u4EFB\u4F55\u76EE\u6807\u7F16\u8F91\u3002
+MoveSourceEdit.different_source=\u76EE\u6807\u7F16\u8F91\u5177\u6709\u4E0D\u540C\u7684\u6E90\u7F16\u8F91\u3002
+MoveTargetEdit.no_source=\u672A\u63D0\u4F9B\u4EFB\u4F55\u6E90\u7F16\u8F91\u3002
+MoveTargetEdit.different_target=\u6E90\u7F16\u8F91\u5177\u6709\u4E0D\u540C\u76EE\u6807\u7F16\u8F91\u3002
+MoveTargetEdit.length=\u76EE\u6807\u957F\u5EA6\u4E0D\u7B49\u4E8E\u96F6\u3002
+UndoMemento.is_valid=\u64A4\u9500\u5907\u5FD8\u5F55\u6709\u6548
+TextEdit.offset_greater=\u504F\u79FB\u91CF\u5927\u4E8E\u7F13\u51B2\u533A\u957F\u5EA6
+TextEdit.range_outside=\u5B50\u7F16\u8F91\u7684\u8303\u56F4\u8D85\u51FA\u7236\u7F16\u8F91\u5916\u90E8
+TextEdit.overlapping=\u91CD\u53E0\u6587\u672C\u7F16\u8F91
+TextEdit.is_valid=\u6587\u672C\u7F16\u8F91\u6709\u6548
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:06 EDT 2003
+TextBuffer.wrongRange=\u53D6\u4EE3\u5931\u6557 - \u9078\u53D6\u7684\u7BC4\u570D\u7121\u6548 [{0},{1}]
+TextBufferFactory.bufferNotManaged=\u672A\u7BA1\u7406\u7DE9\u885D\u5340
+CopySourceEdit.no_target=\u672A\u63D0\u4F9B\u76EE\u6A19\u7DE8\u8F2F\u3002
+CopySourceEdit.different_source=\u76EE\u6A19\u7DE8\u8F2F\u7684\u4F86\u6E90\u7DE8\u8F2F\u4E0D\u540C\u3002
+CopyTargetEdit.no_source=\u672A\u63D0\u4F9B\u4F86\u6E90\u7DE8\u8F2F\u3002
+CopyTargetEdit.different_target=\u4F86\u6E90\u7DE8\u8F2F\u7684\u76EE\u6A19\u7DE8\u8F2F\u4E0D\u540C\u3002
+CopyTargetEdit.length=\u76EE\u6A19\u9577\u5EA6\u4E0D\u7B49\u65BC\u96F6\u3002
+MoveSourceEdit.no_target=\u672A\u63D0\u4F9B\u76EE\u6A19\u7DE8\u8F2F\u3002
+MoveSourceEdit.different_source=\u76EE\u6A19\u7DE8\u8F2F\u7684\u4F86\u6E90\u7DE8\u8F2F\u4E0D\u540C\u3002
+MoveTargetEdit.no_source=\u672A\u63D0\u4F9B\u4F86\u6E90\u7DE8\u8F2F\u3002
+MoveTargetEdit.different_target=\u4F86\u6E90\u7DE8\u8F2F\u7684\u76EE\u6A19\u7DE8\u8F2F\u4E0D\u540C\u3002
+MoveTargetEdit.length=\u76EE\u6A19\u9577\u5EA6\u4E0D\u7B49\u65BC\u96F6\u3002
+UndoMemento.is_valid=\u9084\u539F memento \u70BA\u6709\u6548\u7684
+TextEdit.offset_greater=\u504F\u79FB\u5927\u65BC\u7DE9\u885D\u5340\u9577\u5EA6
+TextEdit.range_outside=\u5B50\u9805\u7DE8\u8F2F\u7684\u7BC4\u570D\u5927\u65BC\u6BCD\u9805\u7DE8\u8F2F\u7BC4\u570D
+TextEdit.overlapping=\u91CD\u758A\u6587\u5B57\u7DE8\u8F2F
+TextEdit.is_valid=\u6587\u5B57\u7DE8\u8F2F\u70BA\u6709\u6548\u7684
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:11 EDT 2003
+JavaPlugin.internal_error=Interner Fehler
+JavaElementProperties.name=Name
+AddMethodStubAction.label=Methode erstellen
+AddMethodStubAction.detailed.implement=In ''{0}'' implementieren
+AddMethodStubAction.detailed.override=In ''{0}'' \u00FCberschreiben
+AddMethodStubAction.description=Methoden-Stub zu Typ hinzuf\u00FCgen
+AddMethodStubAction.tooltip=Methoden-Stub zu Typ hinzuf\u00FCgen
+AddMethodStubAction.error.title=Hinzuf\u00FCgen des Methoden-Stubs fehlgeschlagen
+AddMethodStubAction.error.type_removed_in_editor=Der Eingabetyp wurde im Editor entfernt.
+AddMethodStubAction.QueryDialog.title=Methoden-Stub erstellen
+AddMethodStubAction.OverridesFinalDialog.message=Hierdurch wird die finale Methode ''{0}'' von ''{1}'' \u00FCberschrieben.\nSoll die Verarbeitung fortgesetzt werden?
+AddMethodStubAction.OverridesPrivateDialog.message=Hierdurch wird die private Methode ''{0}'' von ''{1}'' \u00FCberschrieben.\nSoll die Verarbeitung fortgesetzt werden?
+AddMethodStubAction.ReplaceExistingDialog.message=Hierdurch wird die vorhandene Methode ''{0}'' \u00FCberschrieben.\nSoll die Verarbeitung fortgesetzt werden?
+OpenTypeAction.description=Typ im Editor \u00F6ffnen
+OpenTypeAction.tooltip=Typ \u00F6ffnen
+OpenTypeAction.dialogMessage=Typ ausw\u00E4hlen (? \= beliebiges Zeichen, * \= beliebige Zeichenfolge)\:
+OpenTypeAction.dialogTitle=Typ \u00F6ffnen
+OpenTypeAction.errorMessage=Beim \u00D6ffnen des Typs ist eine Ausnahmebedingung aufgetreten.
+OpenTypeAction.errorTitle=Typ \u00F6ffnen
+OpenTypeAction.label=Typ \u00F6ffnen...
+JavaUI.defaultDialogMessage=Eintr\u00E4ge ausw\u00E4hlen\:
+MultiElementListSelectionDialog.pageInfoMessage=Seite {0} von {1}
+MultiTypeSelectionDialog.dialogMessage=Der Typname konnte nicht eindeutig zu einem Typ zugeordnet werden. Der Pfad ist {0}.
+MultiTypeSelectionDialog.dialogTitle=Typ ausw\u00E4hlen
+MultiTypeSelectionDialog.errorMessage=Der Typname konnte nicht eindeutig zu einem Typ zugeordnet werden.
+MultiTypeSelectionDialog.errorTitle=Typ ausw\u00E4hlen
+MultiTypeSelectionDialog.error2Message=Unerwartete Ausnahmebedingung. Details finden Sie im Protokoll.
+MultiTypeSelectionDialog.error2Title=Ausnahmebedingung
+TypeSelectionDialog.errorMessage=Der Typname konnte nicht eindeutig zu einem Typ zugeordnet werden.
+TypeSelectionDialog.dialogMessage=Der Typname konnte nicht eindeutig zu einem Typ zugeordnet werden. Der Pfad ist {0}.
+TypeSelectionDialog.errorTitle=Typ ausw\u00E4hlen
+TypeSelectionDialog.lowerLabel=Qualifikationsmerkmal\:
+TypeSelectionDialog.upperLabel=\u00DCbereinstimmende Typen\:
+TypeSelectionDialog.notypes.title=Typ ausw\u00E4hlen
+TypeSelectionDialog.notypes.message=Keine Typen verf\u00FCgbar.
+TypeSelectionDialog.error2Message=Unerwartete Ausnahmebedingung. Details finden Sie im Protokoll.
+TypeSelectionDialog.error2Title=Ausnahmebedingung
+TypeSelectionDialog.error3Message=Unerwartete Ausnahmebedingung. Details finden Sie im Protokoll.
+TypeSelectionDialog.error3Title=Ausnahmebedingung
+ExceptionDialog.seeErrorLogMessage=Details finden Sie im Fehlerprotokoll.
+MainTypeSelectionDialog.errorTitle=Fehler
+MultiMainTypeSelectionDialog.errorTitle=Fehler
+BuildPathDialog.title=Java-Erstellungspfad f\u00FCr {0}
+LocalSelectionTransfer.errorMessage=Falsche \u00DCbertragungsdaten empfangen.
+JavaImageLabelprovider.assert.wrongImage=Kein Image f\u00FCr diesen JavaElement-Typ
+JavaElementLabels.default_package=(Standardpaket)
+JavaElementLabels.import_container=Deklarationen importieren
+JavaElementLabels.initializer={...}
+JavaElementLabels.concat_string=\ -
+JavaElementLabels.comma_string=,
+JavaElementLabels.declseparator_string=\ \:
+StatusBarUpdater.num_elements_selected={0} Elemente ausgew\u00E4hlt
+OpenTypeHierarchyUtil.error.open_view=Fehler beim \u00D6ffnen der Sicht 'Typhierarchie'
+OpenTypeHierarchyUtil.error.open_perspective=Fehler beim \u00D6ffnen der Perspektive 'Typhierarchie'
+OpenTypeHierarchyUtil.error.open_editor=Fehler beim \u00D6ffnen des Java-Editors
+OpenTypeHierarchyUtil.selectionDialog.title=In Typhierarchie \u00F6ffnen
+OpenTypeHierarchyUtil.selectionDialog.message=Typ ausw\u00E4hlen, der in der Sicht ''Typhierarchie'' angezeigt werden soll\:
+TypeInfoLabelProvider.default_package=(Standardpaket)
+TypeInfoLabelProvider.dash=\ -
+JavaUIHelp.link.label=Javadoc f\u00FCr {0}
+ResourceTransferDragAdapter.cannot_delete_resource=Ressourcen k\u00F6nnen nicht gel\u00F6scht werden
+ResourceTransferDragAdapter.moving_resource=Ressourcen mit Drag Drop versetzen
+ResourceTransferDragAdapter.cannot_delete_files=Die folgende(n) Datei(en) kann bzw. k\u00F6nnen nicht gel\u00F6scht werden
+JavaAnnotationHover.multipleMarkersAtThisLine=Diese Zeile enth\u00E4lt Mehrfachmarkierungen
+HTMLTextPresenter.ellipsis=
+HTML2TextReader.dash=-
+JavaEditor.codeassist.noCompletions=Keine Fertigstellungen verf\u00FCgbar.
+OptionalMessageDialog.dontShowAgain=Diese Nachricht nicht wieder anzeigen
+ElementValidator.cannotPerform=Die angeforderte Operation kann nicht ausgef\u00FChrt werden.
+
+#PreferenceMessages_de
+BuildPathsPropertyPage.error.message=Beim Festlegen des Erstellungspfads ist ein Fehler aufgetreten
+BuildPathsPropertyPage.error.title=Fehler beim Festlegen des Erstellungspfads
+BuildPathsPropertyPage.no_java_project.message=Dies ist kein Java-Projekt.
+BuildPathsPropertyPage.closed_project.message=Java-Informationen sind f\u00FCr geschlossene Projekte nicht verf\u00FCgbar.
+ClasspathVariablesPreferencePage.title=Klassenpfadvariablen
+ClasspathVariablesPreferencePage.description=Zum Klassenpfad eines Projekts kann eine Klassenpfadvariable hinzugef\u00FCgt werden. Mit dieser kann die Position einer JAR-Datei definiert werden, die nicht zum Arbeitsbereich geh\u00F6rt. Die reservierten Klassenpfadvariablen JRE_LIB, JRE_SRC, JRE_SRCROOT werden intern gem\u00E4\u00DF der JRE-Einstellung definiert.
+ImportOrganizePreferencePage.description=Benutzervorgaben, die durch die Aktion 'Importe verwalten' verwendet werden\:
+ImportOrganizePreferencePage.order.label=&Sortierreihenfolge von Importanweisungen definieren. Ein Paketnamenpr\u00E4fix (z. B. org.eclipse) ist ein g\u00FCltiger Eintrag.
+ImportOrganizePreferencePage.order.add.button=&Neu..
+ImportOrganizePreferencePage.order.edit.button=&Bearbeiten...
+ImportOrganizePreferencePage.order.up.button=Nach &oben
+ImportOrganizePreferencePage.order.down.button=Nach &unten
+ImportOrganizePreferencePage.order.remove.button=&Entfernen
+ImportOrganizePreferencePage.order.load.button=&Laden..
+ImportOrganizePreferencePage.order.save.button=&Speichern...
+ImportOrganizePreferencePage.ignoreLowerCase.label=Keine Importe f\u00FCr &Typen erstellen, die mit Kleinbuchstaben beginnen
+ImportOrganizePreferencePage.threshold.label=Anzahl der f\u00FCr .* ben\u00F6tigten &Importe (z. B. org.eclipse.*)\:
+ImportOrganizePreferencePage.error.invalidthreshold=Ung\u00FCltige Importnummer.
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.title=Importreihenfolge von Datei laden
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.error.title=Importreihenfolge laden
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.error.message=Der Ladevorgang ist fehlgeschlagen. Dies ist keine g\u00FCltige Datei f\u00FCr die Importreihenfolge.
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.title=Importreihenfolge in Datei speichern
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.error.title=Importreihenfolge speichern
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.error.message=Das Schreiben der Datei f\u00FCr die Importreihenfolge ist fehlgeschlagen.
+ImportOrganizeInputDialog.title=Eintrag f\u00FCr Importreihenfolge
+ImportOrganizeInputDialog.message=&Paketname oder Paketnamenpr\u00E4fix\:
+ImportOrganizeInputDialog.browse.button=&Durchsuchen...
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.title=Paketauswahl
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.description=Paketnamen oder Paketpr\u00E4fix ausw\u00E4hlen\:
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.empty=Es sind keine Pakete verf\u00FCgbar.
+ImportOrganizeInputDialog.error.enterName=Paketnamen eingeben.
+ImportOrganizeInputDialog.error.invalidName=Dies ist kein g\u00FCltiger Paketname. {0}
+ImportOrganizeInputDialog.error.entryExists=Der Paketname ist bereits in der Liste vorhanden.
+JavaBasePreferencePage.description=Allgemeine Einstellungen f\u00FCr Java-Entwicklung\:
+JavaBasePreferencePage.updateJavaViews=Java-Sichten aktualisieren
+JavaBasePreferencePage.onSave=Nur beim &Speichern
+JavaBasePreferencePage.whileEditing=Beim &Bearbeiten
+JavaBasePreferencePage.notice.outliner=Hinweis\: Diese Benutzervorgabe wird nicht auf bereits ge\u00F6ffnete Sichten angewandt (die Sicht 'Gliederung' wird beim Bearbeiten immer aktualisiert)
+JavaBasePreferencePage.openTypeHierarchy=Beim \u00D6ffnen einer Typhierachie
+JavaBasePreferencePage.inPerspective=&Neue Perspektive der Typhierarchie \u00F6ffnen
+JavaBasePreferencePage.inView=Sicht ''&Typhierarchie'' in der aktuellen Perspektive anzeigen
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.action=Aktion bei Doppelklick im Paket-Explorer
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.gointo=In ausgew\u00E4hltes Element &gehen
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.expand=Ausgew\u00E4hltes Element er&weitern
+NewJavaProjectPreferencePage.description=Die standardm\u00E4\u00DFig vom Assistenten f\u00FCr die Erstellung eines neuen Java-Projekts verwendeten Klassenpfadeintr\u00E4ge angeben\:
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.label=Quellen- und Ausgabeordner
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.project=&Projekt
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.folder=&Ordner
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.src=Name des &Quellenordners\:
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.bin=Name des &Ausgabeordners\:
+NewJavaProjectPreferencePage.jrelibrary.label=Als &JRE-Bibliothek verwenden\:
+NewJavaProjectPreferencePage.jre_variable.description=JRE_LIB-Variable
+NewJavaProjectPreferencePage.jre_container.description=JRE-Container
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.namesempty=Geben Sie Ordnernamen ein.
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidsrcname=Der Name des Quellenordners {0} ist ung\u00FCltig.
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidbinname=Der Name des Ausgabeordners {0} ist ung\u00FCltig.
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidcp=Die Einstellungen verursachen einen ung\u00FCltigen Erstellungspfad. Pr\u00FCfen Sie, ob Ordner verschachtelt sind.
+NewJavaProjectPreferencePage.error.decode=Fehler beim Entschl\u00FCsseln des JRE-Eintrags
+PHPEditorPreferencePage.annotationsTab.title=Anmerkung&en
+PHPEditorPreferencePage.showQuickFixables=Mit &Schnellkorrektur aufl\u00F6sbare Anmerkungen in vertikaler Skala angeben
+PHPEditorPreferencePage.analyseAnnotationsWhileTyping=Anmerkungen beim Eingeben anal&ysieren
+PHPEditorPreferencePage.annotationPresentationOptions=&Darstellung der Anmerkungen\:
+PHPEditorPreferencePage.description=Einstellungen f\u00FCr Java-Editor\:
+PHPEditorPreferencePage.annotations.bookmarks=Lesezeichen
+PHPEditorPreferencePage.annotations.searchResults=Suchergebnisse
+PHPEditorPreferencePage.annotations.errors=Fehler
+PHPEditorPreferencePage.annotations.warnings=Warnungen
+PHPEditorPreferencePage.annotations.tasks=Tasks
+PHPEditorPreferencePage.annotations.others=Andere
+PHPEditorPreferencePage.annotations.showInText=Im &Text anzeigen
+PHPEditorPreferencePage.annotations.showInOverviewRuler=In \u00DCbersichts&skala anzeigen
+PHPEditorPreferencePage.annotations.color=F&arbe\:
+PHPEditorPreferencePage.multiLineComment=Mehrzeiliger Kommentar
+PHPEditorPreferencePage.singleLineComment=Einzeiliger Kommentar
+PHPEditorPreferencePage.keywords=Schl\u00FCsselworte
+PHPEditorPreferencePage.strings=Zeichenfolgen
+PHPEditorPreferencePage.others=Andere
+PHPEditorPreferencePage.javaCommentTaskTags=Task-Tags
+PHPEditorPreferencePage.javaDocKeywords=JavaDoc-Schl\u00FCsselw\u00F6rter
+PHPEditorPreferencePage.javaDocHtmlTags=JavaDoc-HTML-Tags
+PHPEditorPreferencePage.javaDocLinks=JavaDoc-Links
+PHPEditorPreferencePage.javaDocOthers=Javadoc - Andere
+PHPEditorPreferencePage.backgroundColor=Hintergrundfarbe
+PHPEditorPreferencePage.systemDefault=Standardeinstellung des S&ystems
+PHPEditorPreferencePage.custom=Ange&passt\:
+PHPEditorPreferencePage.foreground=Vo&rdergrund\:
+PHPEditorPreferencePage.color=F&arbe\:
+PHPEditorPreferencePage.bold=&Fett\:
+PHPEditorPreferencePage.preview=Voranzeige\:
+PHPEditorPreferencePage.displayedTabWidth=Angezeigte &Tabulatorbreite\:
+PHPEditorPreferencePage.insertSpaceForTabs=Leer&zeichen f\u00FCr Tabulatoren einf\u00FCgen (siehe Benutzervorgabenseite f\u00FCr Codeformatierungsprogramm)
+PHPEditorPreferencePage.showOverviewRuler=\u00DCbersichts&skala anzeigen
+PHPEditorPreferencePage.highlightMatchingBrackets=\u00DCbereinsti&mmende eckige Klammern hervorheben
+PHPEditorPreferencePage.highlightCurrentLine=Aktuelle Zeile her&vorheben
+PHPEditorPreferencePage.showPrintMargin=&Druckrand anzeigen
+PHPEditorPreferencePage.printMarginColumn=Randspalte dr&ucken\:
+PHPEditorPreferencePage.insertSingleProposalsAutomatically=Einzel&vorschl\u00E4ge automatisch einf\u00FCgen
+PHPEditorPreferencePage.showOnlyProposalsVisibleInTheInvocationContext=Nur im Aufrufkontext sichtbare &Vorschl\u00E4ge anzeigen
+PHPEditorPreferencePage.presentProposalsInAlphabeticalOrder=Vorschl\u00E4ge in a&lphabetischer Reihenfolge pr\u00E4sentieren
+PHPEditorPreferencePage.enableAutoActivation=Automatische Aktivierung aktivier&en
+PHPEditorPreferencePage.automaticallyAddImportInsteadOfQualifiedName=Import statt &qualifziertem Namen automatisch hinzuf\u00FCgen
+PHPEditorPreferencePage.completionInserts=Fertigstellung &f\u00FCgt ein
+PHPEditorPreferencePage.completionOverwrites=Fertigstellung \u00FC&berschreibt
+PHPEditorPreferencePage.fillArgumentNamesOnMethodCompletion=&Argumentnamen bei Fertigstellung der Methode einf\u00FCgen
+PHPEditorPreferencePage.guessArgumentNamesOnMethodCompletion=Eingef\u00FCgte Argumentnamen &raten
+PHPEditorPreferencePage.autoActivationDelay=Ver&z\u00F6gerung f\u00FCr automatische Aktivierung\:
+PHPEditorPreferencePage.autoActivationTriggersForJava=Ausl\u00F6ser f\u00FCr automatische Aktivierung f\u00FCr &Java\:
+PHPEditorPreferencePage.autoActivationTriggersForJavaDoc=Ausl&\u00F6ser f\u00FCr automatische Aktivierung f\u00FCr Javadoc\:
+PHPEditorPreferencePage.codeAssist.colorOptions=Fa&rboptionen f\u00FCr Unterst\u00FCtzung f\u00FCr Code
+PHPEditorPreferencePage.codeAssist.color=F&arbe\:
+PHPEditorPreferencePage.backgroundForCompletionProposals=Hintergrund f\u00FCr vorgeschlagene Fertigstellung
+PHPEditorPreferencePage.foregroundForCompletionProposals=Vordergrund f\u00FCr vorgeschlagene Fertigstellung
+PHPEditorPreferencePage.backgroundForMethodParameters=Hintergrund f\u00FCr Methodenparameter
+PHPEditorPreferencePage.foregroundForMethodParameters=Vordergrund f\u00FCr Methodenparameter
+PHPEditorPreferencePage.backgroundForCompletionReplacement=Hintergrund f\u00FCr \u00DCberschreiben bei Fertigstellung
+PHPEditorPreferencePage.foregroundForCompletionReplacement=Vordergrund f\u00FCr \u00DCberschreiben bei Fertigstellung
+PHPEditorPreferencePage.general=Darstellu&ng
+PHPEditorPreferencePage.colors=Synta&x
+PHPEditorPreferencePage.codeAssist=&Unterst\u00FCtzung f\u00FCr Code
+PHPEditorPreferencePage.empty_input=Leere Eingabe
+PHPEditorPreferencePage.invalid_input=''{0}'' ist keine g\u00FCltige Eingabe.
+PHPEditorPreferencePage.showLineNumbers=&Zeilennummern anzeigen
+PHPEditorPreferencePage.lineNumberForegroundColor=Zeilennummer - Vordergrund
+PHPEditorPreferencePage.matchingBracketsHighlightColor2=Hervorhebung f\u00FCr zugeh\u00F6rige Klammern
+PHPEditorPreferencePage.currentLineHighlighColor=Hervorhebung f\u00FCr aktuelle Zeile
+PHPEditorPreferencePage.printMarginColor2=Druckr\u00E4nder
+PHPEditorPreferencePage.findScopeColor2=Suchbereich
+PHPEditorPreferencePage.linkedPositionColor2=Verbundene Position
+PHPEditorPreferencePage.linkColor2=Link
+PHPEditorPreferencePage.synchronizeOnCursor=&Gliederungsauswahl bei Cursorbewegung synchronisieren (Editor muss erneut ge\u00F6ffnet werden)
+PHPEditorPreferencePage.appearanceOptions=Farboptionen f\u00FCr Darste&llung\:
+PHPEditorPreferencePage.typing.tabTitle=Ein&gabe
+PHPEditorPreferencePage.typing.description=Optionen f\u00FCr automatische Text\u00E4nderungen ausw\u00E4hlen
+PHPEditorPreferencePage.closeStrings=Zeichenfolgen &abschlie\u00DFen
+PHPEditorPreferencePage.closeBrackets=&Eckige und runde Klammern schlie\u00DFen
+PHPEditorPreferencePage.closeBraces=E&ckige Klammern schlie\u00DFen
+PHPEditorPreferencePage.closeJavaDocs=Java&docs und Kommentare abschlie\u00DFen
+PHPEditorPreferencePage.wrapStrings=Java-Zeichenfolgen &umbrechen
+PHPEditorPreferencePage.addJavaDocTags=Javadoc-&Tags hinzuf\u00FCgen
+PHPEditorPreferencePage.smartPaste=Zur &korrekten Einr\u00FCckung Zeichen einf\u00FCgen
+PHPEditorPreferencePage.smartHomeEnd=&Intelligente Cursorpositionierung am Zeilenanfang und -ende
+PHPEditorPreferencePage.hoverTab.title=&Kurzinfos
+PHPEditorPreferencePage.navigationTab.title=Nav&igation
+PHPEditorPreferencePage.navigation.browserLikeLinks=H&yperlinknavigation f\u00FCr 'Deklaration \u00F6ffnen' unterst\u00FCtzen
+PHPEditorPreferencePage.navigation.browserLikeLinksKeyModifier=\u00C4nderungswert f\u00FCr Hyperlink&navigationstaste\:
+PHPEditorPreferencePage.navigation.modifierIsNotValid=Der \u00C4nderungswert ''{0}'' ist ung\u00FCltig.
+PHPEditorPreferencePage.navigation.shiftIsDisabled=Der \u00C4nderungswert 'Umschalttaste' ist nicht zul\u00E4ssig, weil 'Umschalttaste' + Mausklick eine neue Auswahl festlegt.
+PHPEditorPreferencePage.navigation.delimiter=+
+PHPEditorPreferencePage.navigation.insertDelimiterAndModifierAndDelimiter=\ + {0} +
+PHPEditorPreferencePage.navigation.insertModifierAndDelimiter=\ {0} +
+PHPEditorPreferencePage.navigation.insertDelimiterAndModifier=\ + {0}
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.hoverPreferences=Benutzervorgaben f\u00FCr \u00C4nderungswert f\u00FCr &Kurzinfotaste\:
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.enabled=&Aktiviert
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.keyModifier=Tasten&wert\:
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.description=Beschreibung\:
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.modifierIsNotValid=Der \u00C4nderungswert ''{0}'' ist ung\u00FCltig.
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.modifierIsNotValidForHover=Der \u00C4nderungswert ''{0}'' f\u00FCr die Kurzinfo ''{1}'' ist ung\u00FCltig.
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.duplicateModifier=Kurzinfo ''{0}'' verwendet denselben \u00C4nderungswert wie Kurzinfo ''{1}''.
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.delimiter=+
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertDelimiterAndModifierAndDelimiter=\ + {0} +
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertModifierAndDelimiter=\ {0} +
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertDelimiterAndModifier=\ + {0}
+JavaElementInfoPage.binary=bin\u00E4r
+JavaElementInfoPage.classpath_entry_kind=Typ des Klassenpfadeintrags\:
+JavaElementInfoPage.library=Bibliothek
+JavaElementInfoPage.nameLabel=Name\:
+JavaElementInfoPage.not_present=Nicht vorhanden
+JavaElementInfoPage.package=Paket\:
+JavaElementInfoPage.package_contents=Paketinhalt\:
+JavaElementInfoPage.project=Projekt
+JavaElementInfoPage.resource_path=Ressourcenpfad\:
+JavaElementInfoPage.source=Quelle
+JavaElementInfoPage.variable=Variable
+JavaElementInfoPage.variable_path=Variablenpfad\:
+JavaElementInfoPage.location=Position\:
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsPackageFragmentRoot.description=Position (URL) der von Javadoc generierten Dokumentation angeben. Die Javadoc-Position wird eine Datei namens ''package-list'' enthalten. Beispiel\: 'http\://www.sample-url.org/doc/'
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsIncorrectElement.description=Javadoc-Position kann nur zu Java-Projekten oder zu JAR-Dateien in Java-Projekten zugeordnet werden
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsJavaProject.description=Position (URL) der von Javadoc generierten Projektdokumentation angeben. Diese Position wird standardm\u00E4\u00DFig vom Javadoc-Exportassistenten sowie bei der Aktion ''Externe Javadoc \u00F6ffnen'' verwendet. Beispiel\: ''datei\://c\:/meinarbeitsbereich/meinprojekt/doc/''.
+JavadocConfigurationBlock.location.label=Javadoc-&Position\:
+JavadocConfigurationBlock.location.button=&Durchsuchen...
+JavadocConfigurationBlock.error.notafolder=Die Position ist nicht vorhanden.
+JavadocConfigurationBlock.warning.packagelistnotfound=Die Position enth\u00E4lt die Datei 'package-list' nicht.
+JavadocConfigurationBlock.javadocLocationDialog.label=Auswahl der Javadoc-Position
+JavadocConfigurationBlock.javadocLocationDialog.message=Javadoc-Position au&sw\u00E4hlen\:
+JavadocConfigurationBlock.MalformedURL.error=Ung\u00FCltige URL
+JavadocConfigurationBlock.ValidateButton.label=Aus&werten...
+JavadocConfigurationBlock.InvalidLocation.message=Die Position ist ung\u00FCltig. Die Position enth\u00E4lt weder die Datei 'package-list' noch 'index.html'.
+JavadocConfigurationBlock.ValidLocation.message=Die Position ist g\u00FCltig. Die Dateien ''package-list'' und ''index.html'' wurden gefunden. Zum \u00D6ffnen im Browser auf OK klicken.
+JavadocConfigurationBlock.UnableToValidateLocation.message=Die Position kann nicht ausgewertet werden.
+JavadocConfigurationBlock.MessageDialog.title=Javadoc-Position wird ausgewertet
+JavadocPreferencePage.description=Die Position f\u00FCr den Javadoc-Befehl eingeben, der vom Javadoc-Exportassistenten verwendet werden soll. Die Position muss als absoluter Pfad angegeben werden.
+JavadocPreferencePage.command.label=&Javadoc-Befehl\:
+JavadocPreferencePage.command.button=&Durchsuchen...
+JavadocPreferencePage.error.notexists=Der Javadoc-Befehl ist nicht vorhanden.
+JavadocPreferencePage.browsedialog.title=Auswahl des Javadoc-Befehls
+MembersOrderPreferencePage.button.up=Nach &oben
+MembersOrderPreferencePage.button.down=Nach &unten
+MembersOrderPreferencePage.label.description=&W\u00E4hlen Sie die Reihenfolge aus, in der die Member angezeigt werden. Die Reihenfolge wird auch von der Aktion 'Member sortieren' verwendet.
+SourceAttachmentPropertyPage.error.title=Fehler beim Zuordnen der Quelle
+SourceAttachmentPropertyPage.error.message=Beim Zuordnen der Quelle ist ein Fehler aufgetreten.
+SourceAttachmentPropertyPage.noarchive.message=Die Quelle kann nur zu JAR-Dateien in Java-Projekten zugeordnet werden.
+SourceAttachmentPropertyPage.containerentry.message=JAR geh\u00F6rt zum Container ''{0}''.\nUm den Quellenanhang zu konfigurieren, gehen Sie direkt zur entsprechenden Konfigurationsseite (gehen Sie zum Beispiel f\u00FCr JREs zur Seite ''Installierte JREs'' in den Benutzervorgaben).
+AppearancePreferencePage.description=Darstellung von Java-Elementen in Anzeigefunktionen\:
+AppearancePreferencePage.methodreturntype.label=&Methodenr\u00FCckgabetypen anzeigen
+AppearancePreferencePage.overrideindicator.label=&\u00DCberschreibungsanzeigen in Gliederung und Hierarchie anzeigen
+AppearancePreferencePage.pkgNamePatternEnable.label=Bis auf letztes Segment alle Paketnamensegmente &komprimieren
+AppearancePreferencePage.pkgNamePattern.label=&Komprimierungsmuster (z. B. komprimiert das Muster '.' den Paketnamen 'org.eclipse.jdt' in '..jdt', '0' in 'jdt', '1~.' in 'o~.e~.jdt')\:
+AppearancePreferencePage.showMembersInPackagesView=Member im Paket-Explorer an&zeigen
+AppearancePreferencePage.stackViewsVerticallyInTheJavaBrowsingPerspective=Sichten &untereinander in der Java-Browserperspektive anordnen
+AppearancePreferencePage.preferenceOnlyEffectiveForNewPerspectives=Hinweis\: Diese Vorgabe tritt erst in neuen Perspektiven in Kraft.
+AppearancePreferencePage.packageNameCompressionPattern.error.isEmpty=Komprimierungsmuster f\u00FCr Paketnamen eingeben
+AppearancePreferencePage.foldEmptyPackages=&Leere Pakete im hierarchischen Paket-Explorer-Layout komprimieren
+CodeFormatterPreferencePage.title=Codeformatierungsprogramm
+CodeFormatterPreferencePage.description=Optionen f\u00FCr das Formatierungsprogramm f\u00FCr Java-Code\:
+CodeFormatterPreferencePage.empty_input=Leere Eingabe
+CodeFormatterPreferencePage.invalid_input=''{0}'' ist keine g\u00FCltige Eingabe.
+CodeFormatterPreferencePage.newline_opening_braces.label=Neue Zeile vor linker geschweifter Klammer &einf\u00FCgen
+CodeFormatterPreferencePage.newline_control_statement.label=Neue Zeilen in &Steueranweisungen einf\u00FCgen
+CodeFormatterPreferencePage.newline_clear_lines=Alle &Leerzeilen l\u00F6schen
+CodeFormatterPreferencePage.newline_else_if.label=Neue &Zeile zwischen ''else if'' einf\u00FCgen
+CodeFormatterPreferencePage.newline_empty_block.label=Neue Zeile in einen leeren &Block einf\u00FCgen
+CodeFormatterPreferencePage.split_line.label=Ma&ximale Zeilenl\u00E4nge\:
+CodeFormatterPreferencePage.style_compact_assignement.label=&Kompakte Zuordnung
+CodeFormatterPreferencePage.style_space_castexpression.label=Leerzei&chen nach Umsetzungsausdruck einf\u00FCgen
+CodeFormatterPreferencePage.tab_char.label=&Zur Einr\u00FCckung Tabulatoren statt Leerzeichen einf\u00FCgen
+CodeFormatterPreferencePage.tab_size.label=&Anzahl Leerzeichen f\u00FCr eine Einr\u00FCckungsstufe\:
+CodeFormatterPreferencePage.tab.newline.tabtitle=Ne&ue Zeilen
+CodeFormatterPreferencePage.tab.linesplit.tabtitle=Zeilen&trennung
+CodeFormatterPreferencePage.tab.style.tabtitle=Darste&llung
+TodoTaskPreferencePage.title=Task-Tags
+TodoTaskPropertyPage.useworkspacesettings.label=&Arbeitsbereichseinstellungen verwenden
+TodoTaskPropertyPage.useworkspacesettings.change=Arbeitsbereichseinstellungen &konfigurieren...
+TodoTaskPropertyPage.useprojectsettings.label=&Projekteinstellungen verwenden
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.high.priority=Hoch
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.normal.priority=Normal
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.low.priority=Niedrig
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.label=&Zeichenfolgen, die Tasks in Java-Kommentaren angeben\:
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.add.button=Ne&u...
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.remove.button=E&ntfernen
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.edit.button=Bearbei&ten...
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.name.column=Tag
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.priority.column=Priorit\u00E4t
+TodoTaskConfigurationBlock.needsbuild.title=Einstellungen f\u00FCr Task-Tags ge\u00E4ndert
+TodoTaskConfigurationBlock.needsfullbuild.message=Die Einstellungen f\u00FCr die Task-Tags wurden ge\u00E4ndert. Eine vollst\u00E4ndige erneute Erstellung ist erforderlich, damit die \u00C4nderungen in Kraft treten. Soll die vollst\u00E4ndige Erstellung jetzt erfolgen?
+TodoTaskConfigurationBlock.needsprojectbuild.message=Die Einstellungen f\u00FCr die Task-Tags wurden ge\u00E4ndert. Das Projekt muss erneut erstellt werden, damit die \u00C4nderungen wirksam werden. Soll das Projekt jetzt erstellt werden?
+TodoTaskInputDialog.new.title=Neues Task-Tag
+TodoTaskInputDialog.edit.title=Task-Tag bearbeiten
+TodoTaskInputDialog.name.label=T&ag\:
+TodoTaskInputDialog.priority.label=&Priorit\u00E4t\:
+TodoTaskInputDialog.priority.high=Hoch
+TodoTaskInputDialog.priority.normal=Normal
+TodoTaskInputDialog.priority.low=Niedrig
+TodoTaskInputDialog.error.enterName=Geben Sie einen Namen f\u00FCr das Task-Tag ein.
+TodoTaskInputDialog.error.comma=Der Name darf kein Komma enthalten.
+TodoTaskInputDialog.error.entryExists=Es gibt bereits einen Eintrag mit diesem Namen.
+TodoTaskInputDialog.error.noSpace=Der Name darf nicht mit einem Leerzeichen beginnen oder enden.
+CompilerPreferencePage.title=Compiler
+CompilerPreferencePage.description=Optionen f\u00FCr den Java-Compiler\:\n Beachten Sie, dass eine erneute Erstellung erforderlich ist, damit \u00C4nderungen in Kraft treten.
+CompilerPropertyPage.useworkspacesettings.label=&Arbeitsbereichseinstellungen verwenden
+CompilerPropertyPage.useworkspacesettings.change=Arbeitsbereichseinstellungen &konfigurieren...
+CompilerPropertyPage.useprojectsettings.label=&Projekteinstellungen verwenden
+CompilerConfigurationBlock.style.tabtitle=&Darstellung
+CompilerConfigurationBlock.problems.tabtitle=&Fehler
+CompilerConfigurationBlock.compliance.tabtitle=&Kompatibilit\u00E4t und Klassendateien
+CompilerConfigurationBlock.others.tabtitle=&Erstellungspfad
+CompilerConfigurationBlock.style.description=W\u00E4hlen Sie die Wertigkeit f\u00FCr die folgenden Probleme aus\:
+CompilerConfigurationBlock.problems.description=W\u00E4hlen Sie die Wertigkeit f\u00FCr die folgenden Probleme aus\:
+CompilerConfigurationBlock.build_warnings.description=W\u00E4hlen Sie die Wertigkeit f\u00FCr die folgenden Erstellungspfadfehler aus\:
+CompilerConfigurationBlock.variable_attr.label=&Variablenattribute zu generierten Klassendateien (von Debugger verwendet) hinzuf\u00FCgen
+CompilerConfigurationBlock.line_number_attr.label=&Zeilennummernattribute zu generierten Klassendateien (von Debugger verwendet) hinzuf\u00FCgen
+CompilerConfigurationBlock.source_file_attr.label=&Quellendateiname zu generierten Klassendateien (von Debugger verwendet) hinzuf\u00FCgen
+CompilerConfigurationBlock.codegen_unused_local.label=Nicht verwendete (also nie gelesene) lokale Variablen &beibehalten
+CompilerConfigurationBlock.compiler_compliance.label=Kompatibilit\u00E4tsstufe f\u00FCr C&ompiler\:
+CompilerConfigurationBlock.default_settings.label=&Standardeinstellungen f\u00FCr Kompatibilit\u00E4t verwenden
+CompilerConfigurationBlock.source_compatibility.label=&Quellenkompatibilit\u00E4t\:
+CompilerConfigurationBlock.codegen_targetplatform.label=Kompatibilit\u00E4t der &generierten Klassendateien (.class)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_assert_as_identifier.label=&Vorkommen von ''assert'' als Kennung melden\:
+CompilerConfigurationBlock.compliance.group.label=JDK-Kompatibilit\u00E4t
+CompilerConfigurationBlock.classfiles.group.label=Generierung von Klassendateien
+CompilerConfigurationBlock.pb_unreachable_code.label=&Nicht erreichbarer Code\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_invalid_import.label=Nicht au&fzul\u00F6sende Importanweisungen\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_overriding_pkg_dflt.label=\u00DC&berschriebene Methoden, nicht aber Paket sichtbar\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_method_naming.label=Me&thoden mit einem Konstruktornamen\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_no_effect_assignment.label=Zuordnung hat keine &Wirkung (z. B. 'x \= x')\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_incompatible_interface_method.label=Konflikt zwischen Schnittstellenmethode und &gesch\u00FCtzter Methode 'Object'\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_hidden_catchblock.label=&Verdeckte CATCH-Bl\u00F6cke\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_static_access_receiver.label=Nicht-statischer &Zugriff auf statisches Member
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_imports.label=Nicht &verwendete Importe\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_local.label=Nicht verwendete &lokale Variablen (z. B. nie gelesen)
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_parameter.label=Nicht ver&wendete Parameter (z. B. nie gelesen)
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_private.label=Nicht verwendete &private Typen, Methoden oder Felder\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_non_externalized_strings.label=Verwendung von nicht aus&gelagerten Zeichenfolgen\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_deprecation.label=Verwendung von &herabgestufter API\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_deprecation_in_deprecation.label=Verwendung von herabgestufter &API in veraltetem Code melden
+CompilerConfigurationBlock.pb_synth_access_emul.label=Zugriff auf &nicht zugriffsf\u00E4higes Member eines einschlie\u00DFenden Typs\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_char_array_in_concat.label=&Verwendung eines Zeichenbereichs in Verkettung von Zeichenfolgen\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_incomplete_build_path.label=&Unvollst\u00E4ndiger Erstellungspfad\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_build_path_cycles.label=R\u00FCckwirkende &Abh\u00E4ngigkeiten\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_duplicate_resources.label=&Doppelte Ressourcen\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_max_per_unit.label=Ma&ximale Anzahl von gemeldeten Fehler pro Kompiliereinheit\:
+CompilerConfigurationBlock.resource_filter.description=Ressourcen und Ressourcentypen eingeben, die w\u00E4hrend des Erstellungsvorgangs nicht in den Ausgabeordner kopiert werden sollen. Die Listenelemente sind mit Komma voneinander zu trennen (z. B. '*.doc, plugin.xml, scripts/')
+CompilerConfigurationBlock.resource_filter.label=Gefilterte &Ressourcen\:
+CompilerConfigurationBlock.build_invalid_classpath.label=Erstellung bei Erstellungpfadfehlern a&bbrechen
+CompilerConfigurationBlock.build_clean_outputfolder.label=Ausgabeordner bei &vollst\u00E4ndiger Erstellung bereinigen
+CompilerConfigurationBlock.enable_exclusion_patterns.label=Verwendung von &Ausschlussmustern in Quellenordnern aktivieren
+CompilerConfigurationBlock.enable_multiple_outputlocations.label=&Mehrfachausgabepositionen f\u00FCr Quellenordner aktivieren
+CompilerConfigurationBlock.error=Fehler
+CompilerConfigurationBlock.warning=Warnung
+CompilerConfigurationBlock.ignore=Ignorieren
+CompilerConfigurationBlock.version11=1.1
+CompilerConfigurationBlock.version12=1.2
+CompilerConfigurationBlock.version13=1.3
+CompilerConfigurationBlock.version14=1.4
+CompilerConfigurationBlock.needsbuild.title=Compiler-Einstellungen haben sich ge\u00E4ndert
+CompilerConfigurationBlock.needsfullbuild.message=Die Compiler-Einstellungen haben sich ge\u00E4ndert. Eine vollst\u00E4ndige erneute Erstellung ist erforderlich, damit die \u00C4nderungen in Kraft treten. Soll die vollst\u00E4ndige Erstellung jetzt erfolgen?
+CompilerConfigurationBlock.needsprojectbuild.message=Die Compiler-Einstellungen haben sich ge\u00E4ndert. Das Projekt muss erneut erstellt werden, damit die \u00C4nderungen wirksam werden. Soll das Projekt jetzt erstellt werden?
+CompilerConfigurationBlock.cpl13src14.error=In Kompatibilit\u00E4tsstufe 1.3 kann die Quellenkompatibilit\u00E4t nicht 1.4 sein
+CompilerConfigurationBlock.cpl13trg14.error=In Kompatibilit\u00E4tsstufe 1.3 kann die Klassendateikompatibilit\u00E4t nicht 1.4 sein
+CompilerConfigurationBlock.src14asrterr.error=Bei einer Quellenkompatibilit\u00E4t von 1.4 kann 'assert' nicht als Kennung verwendet werden.
+CompilerConfigurationBlock.src14tgt14.error=Bei einer Quellenkompatibilit\u00E4t von 1.4 muss die Kompatibilit\u00E4t der Klassendatei 1.4 lauten.
+CompilerConfigurationBlock.empty_input='Anzahl der Probleme' darf nicht leer sein.
+CompilerConfigurationBlock.invalid_input={0} ist keine g\u00FCltige Anzahl von Problemen.
+CompilerConfigurationBlock.filter.invalidsegment.error=Filter ist ung\u00FCltig\: {0}
+OptionsConfigurationBlock.builderror.title=\u00C4nderungen der Benutzervorgabe
+OptionsConfigurationBlock.builderror.message=Fehler bei der Erstellung. Details finden Sie im Protokoll.
+OptionsConfigurationBlock.buildall.taskname=Alle erstellen...
+OptionsConfigurationBlock.buildproject.taskname=Projekt ''{0}'' erstellen...
+CodeGenerationPreferencePage.title=&Codegenerierung
+CodeGenerationPreferencePage.description=Optionen f\u00FCr die Generierung von Code\:
+CodeGenerationPreferencePage.tab.names.tabtitle=&Namen
+CodeGenerationPreferencePage.tab.templates.tabtitle=&Code und Kommentare
+NameConventionConfigurationBlock.field.label=Felder
+NameConventionConfigurationBlock.static.label=Statische Felder
+NameConventionConfigurationBlock.arg.label=Parameter
+NameConventionConfigurationBlock.local.label=Lokale Variablen\:
+NameConventionConfigurationBlock.dialog.prefix=&Pr\u00E4fixliste\:
+NameConventionConfigurationBlock.dialog.suffix=&Suffixliste\:
+NameConventionConfigurationBlock.error.emptyprefix=Pr\u00E4fixzeichenfolgen d\u00FCrfen keinen leeren Eintrag enthalten.
+NameConventionConfigurationBlock.error.emptysuffix=Suffixzeichenfolgen d\u00FCrfen keinen leeren Eintrag enthalten.
+NameConventionConfigurationBlock.error.invalidprefix={0} ist kein g\u00FCltiger Pr\u00E4fix.
+NameConventionConfigurationBlock.error.invalidsuffix={0} ist kein g\u00FCltiger Suffix.
+NameConventionConfigurationBlock.list.label=K&onventionen f\u00FCr Variablennamen\:
+NameConventionConfigurationBlock.list.edit.button=&Bearbeiten...
+NameConventionConfigurationBlock.list.name.column=Variablentyp
+NameConventionConfigurationBlock.list.prefix.column=Pr\u00E4fixliste
+NameConventionConfigurationBlock.list.suffix.column=Suffixliste
+NameConventionConfigurationBlock.field.dialog.title=Namenskonventionen f\u00FCr Felder
+NameConventionConfigurationBlock.field.dialog.message=F\u00FCr Felder zu verwendes Pr\u00E4fix und Suffix angeben (durch Komma getrennt)\:
+NameConventionConfigurationBlock.static.dialog.title=Namenskonventionen f\u00FCr statische Felder
+NameConventionConfigurationBlock.static.dialog.message=F\u00FCr statische Felder zu verwendendes Pr\u00E4fix und Suffix angeben (durch Komma getrennt)\:
+NameConventionConfigurationBlock.arg.dialog.title=Namenskonventionen f\u00FCr Parameter
+NameConventionConfigurationBlock.arg.dialog.message=F\u00FCr Parameter zu verwendes Pr\u00E4fix und Suffix angeben (durch Komma getrennt)\:
+NameConventionConfigurationBlock.local.dialog.title=Namenskonventionen f\u00FCr lokale Variablen
+NameConventionConfigurationBlock.local.dialog.message=F\u00FCr lokale Variablen zu verwendes Pr\u00E4fix und Suffix angeben (durch Komma getrennt)\:
+MembersOrderPreferencePage.fields.label=Felder
+MembersOrderPreferencePage.constructors.label=Konstruktoren
+MembersOrderPreferencePage.methods.label=Methoden
+MembersOrderPreferencePage.staticfields.label=Statische Felder
+MembersOrderPreferencePage.staticmethods.label=Statische Methoden
+MembersOrderPreferencePage.initialisers.label=Initialisierungsoperatoren
+MembersOrderPreferencePage.staticinitialisers.label=Statische Initialisierungsoperatoren
+MembersOrderPreferencePage.types.label=Typen
+CodeTemplateBlock.templates.comment.node=Kommentare
+CodeTemplateBlock.templates.code.node=Code
+CodeTemplateBlock.catchblock.label=Blockhauptteil abfangen
+CodeTemplateBlock.methodstub.label=Methodenhauptteil
+CodeTemplateBlock.constructorstub.label=Konstruktorhauptteil
+CodeTemplateBlock.newtype.label=Neue Java-Dateien
+CodeTemplateBlock.typecomment.label=Typen
+CodeTemplateBlock.methodcomment.label=Methoden
+CodeTemplateBlock.overridecomment.label=\u00DCberschreibende Methoden
+CodeTemplateBlock.constructorcomment.label=Konstruktoren
+CodeTemplateBlock.templates.edit.button=&Bearbeiten...
+CodeTemplateBlock.templates.import.button=&Importieren...
+CodeTemplateBlock.templates.export.button=E&xportieren...
+CodeTemplateBlock.templates.exportall.button=Alles ex&portieren...
+CodeTemplateBlock.createcomment.label=Kommentare f\u00FCr neue Methoden und Typen &automatisch hinzuf\u00FCgen\:
+CodeTemplateBlock.createcomment.description=(Gilt nicht f\u00FCr Kommentar, die in Codemustern enthalten sind)
+CodeTemplateBlock.templates.label=Generierten Code und Kommentare &konfigurieren\:
+CodeTemplateBlock.preview=&Muster\:
+CodeTemplateBlock.import.title=Schablonen werden importiert
+CodeTemplateBlock.import.extension=*.xml
+CodeTemplateBlock.export.title=Export von {0} Codeschablone(n)
+CodeTemplateBlock.export.filename=codetemplates.xml
+CodeTemplateBlock.export.extension=*.xml
+CodeTemplateBlock.export.exists.title=Codeschablonen werden exportiert
+CodeTemplateBlock.export.exists.message={0} ist bereits vorhanden.\nSoll sie ersetzt werden?
+CodeTemplateBlock.error.read.title=Codeschablonen
+CodeTemplateBlock.error.read.message=Die Schablonen konnten nicht gelesen werden.
+CodeTemplateBlock.error.parse.message=Das Schablonenparsing ist fehlgeschlagen\:\n{0}
+CodeTemplateBlock.error.write.title=Codeschablonen
+CodeTemplateBlock.error.write.message=Die Schablonen konnten nicht geschrieben werden.
+CodeTemplateBlock.export.error.title=Schablonen werden exportiert
+CodeTemplateBlock.export.error.hidden=Der Export ist fehlgeschlagen.\n {0} ist eine verdeckte Datei.
+CodeTemplateBlock.export.error.canNotWrite=Der Export ist fehlgeschlagen.\n {0} kann nicht ge\u00E4ndert werden.
+CodeTemplateBlock.export.error.fileNotFound=Der Export ist fehlgeschlagen\:\n {0}
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:11 EDT 2003
+JavaPlugin.internal_error=Error interno
+JavaElementProperties.name=Nombre
+AddMethodStubAction.label=Crear m\u00E9todo
+AddMethodStubAction.detailed.implement=&Implementar en ''{0}''
+AddMethodStubAction.detailed.override=S&obrescribir en ''{0}''
+AddMethodStubAction.description=A\u00F1adir ap\u00E9ndice de m\u00E9todo a tipo
+AddMethodStubAction.tooltip=A\u00F1adir ap\u00E9ndice de m\u00E9todo a tipo
+AddMethodStubAction.error.title=No se ha podido a\u00F1adir el ap\u00E9ndice de m\u00E9todo
+AddMethodStubAction.error.type_removed_in_editor=Se ha eliminado el tipo de entrada del editor
+AddMethodStubAction.QueryDialog.title=Crear ap\u00E9ndice de m\u00E9todo
+AddMethodStubAction.OverridesFinalDialog.message=Esto alterar\u00E1 temporalmente el m\u00E9todo final ''{0}'' de ''{1}''\n\u00BFDesea continuar?
+AddMethodStubAction.OverridesPrivateDialog.message=Esto alterar\u00E1 temporalmente el m\u00E9todo privado ''{0}'' de ''{1}''\n\u00BFDesea continuar?
+AddMethodStubAction.ReplaceExistingDialog.message=Esto sustituir\u00E1 el m\u00E9todo existente ''{0}''.\n\u00BFDesea continuar?
+OpenTypeAction.description=Abrir un tipo en el editor
+OpenTypeAction.tooltip=Abrir en un tipo
+OpenTypeAction.dialogMessage=&Elija un tipo (? \= cualquier car\u00E1cter, * \= cualquier serie)\:
+OpenTypeAction.dialogTitle=Abrir tipo
+OpenTypeAction.errorMessage=Se ha producido una excepci\u00F3n al abrir el tipo.
+OpenTypeAction.errorTitle=Abrir tipo
+OpenTypeAction.label=Abrir tipo...
+JavaUI.defaultDialogMessage=Seleccionar entradas\:
+MultiElementListSelectionDialog.pageInfoMessage=P\u00E1gina {0} de {1}
+MultiTypeSelectionDialog.dialogMessage=No se ha podido correlacionar inequ\u00EDvocamente el nombre de tipo con un tipo. La v\u00EDa de acceso es {0}
+MultiTypeSelectionDialog.dialogTitle=Seleccionar tipo
+MultiTypeSelectionDialog.errorMessage=No se ha podido correlacionar inequ\u00EDvocamente el nombre de tipo con un tipo.
+MultiTypeSelectionDialog.errorTitle=Seleccionar tipo
+MultiTypeSelectionDialog.error2Message=Excepci\u00F3n no prevista. Encontrar\u00E1 los detalles en el archivo de anotaciones.
+MultiTypeSelectionDialog.error2Title=Excepci\u00F3n
+TypeSelectionDialog.errorMessage=No se ha podido correlacionar inequ\u00EDvocamente el nombre de tipo con un tipo.
+TypeSelectionDialog.dialogMessage=No se ha podido correlacionar inequ\u00EDvocamente el nombre de tipo con un tipo. La v\u00EDa de acceso es {0}
+TypeSelectionDialog.errorTitle=Seleccionar tipo
+TypeSelectionDialog.lowerLabel=&Calificador\:
+TypeSelectionDialog.upperLabel=&Tipos coincidentes\:
+TypeSelectionDialog.notypes.title=Selecci\u00F3n de tipo
+TypeSelectionDialog.notypes.message=No hay ning\u00FAn tipo disponible.
+TypeSelectionDialog.error2Message=Excepci\u00F3n no prevista. Encontrar\u00E1 los detalles en el archivo de anotaciones.
+TypeSelectionDialog.error2Title=Excepci\u00F3n
+TypeSelectionDialog.error3Message=Excepci\u00F3n no prevista. Encontrar\u00E1 los detalles en el archivo de anotaciones.
+TypeSelectionDialog.error3Title=Excepci\u00F3n
+ExceptionDialog.seeErrorLogMessage=Vea las anotaciones de error para obtener m\u00E1s detalles.
+MainTypeSelectionDialog.errorTitle=Error
+MultiMainTypeSelectionDialog.errorTitle=Error
+BuildPathDialog.title=V\u00EDa de acceso de construcci\u00F3n Java para {0}
+LocalSelectionTransfer.errorMessage=Recibidos datos de transferencia incorrectos.
+JavaImageLabelprovider.assert.wrongImage=no hay ninguna imagen para este tipo de JavaElement
+JavaElementLabels.default_package=(paquete por omisi\u00F3n)
+JavaElementLabels.import_container=declaraciones de importaci\u00F3n
+JavaElementLabels.initializer={...}
+JavaElementLabels.concat_string=\ -
+JavaElementLabels.comma_string=,
+JavaElementLabels.declseparator_string=\ \:
+StatusBarUpdater.num_elements_selected={0} elementos seleccionados
+OpenTypeHierarchyUtil.error.open_view=Problemas al abrir la vista Jerarqu\u00EDa de tipos
+OpenTypeHierarchyUtil.error.open_perspective=Problemas al abrir la perspectiva Jerarqu\u00EDa de tipos
+OpenTypeHierarchyUtil.error.open_editor=Problemas al abrir el editor Java
+OpenTypeHierarchyUtil.selectionDialog.title=Abrir en jerarqu\u00EDa de tipos
+OpenTypeHierarchyUtil.selectionDialog.message=&Seleccione el tipo que hay que mostrar en la jerarqu\u00EDa de tipos\:
+TypeInfoLabelProvider.default_package=(paquete por omisi\u00F3n)
+TypeInfoLabelProvider.dash=\ -
+JavaUIHelp.link.label=Javadoc para {0}
+ResourceTransferDragAdapter.cannot_delete_resource=No se pueden suprimir recursos
+ResourceTransferDragAdapter.moving_resource=Se est\u00E1n moviendo recursos mediante Arrastrar y soltar
+ResourceTransferDragAdapter.cannot_delete_files=No se puede(n) suprimir el/los archivo(s) siguiente(s)
+JavaAnnotationHover.multipleMarkersAtThisLine=Hay m\u00FAltiples marcadores en esta l\u00EDnea
+HTMLTextPresenter.ellipsis=
+HTML2TextReader.dash=-
+JavaEditor.codeassist.noCompletions=No hay ninguna conclusi\u00F3n disponible.
+OptionalMessageDialog.dontShowAgain=No mostrar de nuevo este mensaje
+ElementValidator.cannotPerform=La operaci\u00F3n solicitada no puede realizarse.
+
+#PreferenceMessages_es
+#Wed Jun 18 18:11:12 EDT 2003
+BuildPathsPropertyPage.error.message=Se produjo un error mientras se establec\u00EDa la v\u00EDa de construcci\u00F3n
+BuildPathsPropertyPage.error.title=Error al establecer la v\u00EDa de construcci\u00F3n
+BuildPathsPropertyPage.no_java_project.message=No es un proyecto Java.
+BuildPathsPropertyPage.closed_project.message=No hay informaci\u00F3n Java para un proyecto cerrado.
+ClasspathVariablesPreferencePage.title=Variables de v\u00EDa de acceso de clases
+ClasspathVariablesPreferencePage.description=Se puede a\u00F1adir una variable de v\u00EDa de acceso de clases a la v\u00EDa de acceso de clases de un proyecto. La variable permite definir la ubicaci\u00F3n de un archivo JAR que no forme parte del \u00E1rea de trabajo. Las variables de v\u00EDa de acceso de clases reservadas JRE_LIB, JRE_SRC y JRE_SRCROOT se establecen internamente en funci\u00F3n del valor del JRE.
+ImportOrganizePreferencePage.description=Preferencias empleadas por la acci\u00F3n Organizar importaciones\:
+ImportOrganizePreferencePage.order.label=&Defina la secuencia de ordenaci\u00F3n de las sentencias de importaci\u00F3n. Un prefijo de nombre de paquete (por ejemplo\: org.eclipse) es una entrada v\u00E1lida.
+ImportOrganizePreferencePage.order.add.button=&Nueva...
+ImportOrganizePreferencePage.order.edit.button=&Editar...
+ImportOrganizePreferencePage.order.up.button=&Subir
+ImportOrganizePreferencePage.order.down.button=&Bajar
+ImportOrganizePreferencePage.order.remove.button=Eli&minar
+ImportOrganizePreferencePage.order.load.button=&Cargar...
+ImportOrganizePreferencePage.order.save.button=&Guardar...
+ImportOrganizePreferencePage.ignoreLowerCase.label=No crear importaciones para los &tipos que empiezan por una letra min\u00FAscula
+ImportOrganizePreferencePage.threshold.label=N\u00FAmero de &importaciones necesarias para .* (por ejemplo org.eclipse.*)\:
+ImportOrganizePreferencePage.error.invalidthreshold=El n\u00FAmero de importaciones no es v\u00E1lido.
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.title=Cargar orden de importaci\u00F3n del archivo
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.error.title=Cargar orden de importaci\u00F3n
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.error.message=No se ha podido cargar. El archivo de orden de importaci\u00F3n no era v\u00E1lido.
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.title=Guardar orden de importaci\u00F3n en archivo
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.error.title=Guardar orden de importaci\u00F3n
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.error.message=No se ha podio escribir el archivo de orden de importaci\u00F3n.
+ImportOrganizeInputDialog.title=Entrada de orden de importaci\u00F3n
+ImportOrganizeInputDialog.message=&Nombre de paquete o prefijo de nombre de paquete\:
+ImportOrganizeInputDialog.browse.button=E&xaminar...
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.title=Selecci\u00F3n de paquetes
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.description=Elija el nombre del paquete o su prefijo\:
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.empty=No hay ning\u00FAn paquete disponible.
+ImportOrganizeInputDialog.error.enterName=Especifique el nombre de un paquete.
+ImportOrganizeInputDialog.error.invalidName=No es un nombre de paquete v\u00E1lido. {0}
+ImportOrganizeInputDialog.error.entryExists=El nombre del paquete ya existe en la lista.
+JavaBasePreferencePage.description=Valores generales para el desarrollo Java\:
+JavaBasePreferencePage.updateJavaViews=Actualizar vistas Java
+JavaBasePreferencePage.onSave=&Solo al guardar
+JavaBasePreferencePage.whileEditing=Al &editar
+JavaBasePreferencePage.notice.outliner=Nota\: esta preferencia no se aplica a las vistas ya abiertas (la vista Esquema siempre se actualiza mientras se edita)
+JavaBasePreferencePage.openTypeHierarchy=Al abrir una jerarqu\u00EDa de tipos
+JavaBasePreferencePage.inPerspective=Abrir una perspectiva &Jerarqu\u00EDa de tipos nueva
+JavaBasePreferencePage.inView=Mostrar la vista Jerarqu\u00EDa de &tipos en la perspectiva actual
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.action=Acci\u00F3n al pulsar dos veces en el Explorador de paquetes
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.gointo=Ir a&dentro del elemento seleccionado
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.expand=E&xpandir el elemento seleccionado
+NewJavaProjectPreferencePage.description=Especifique las entradas de v\u00EDa de acceso de clases utilizadas como valores por omisi\u00F3n por el asistente de creaci\u00F3n de un proyecto Java nuevo.
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.label=Carpetas fuente y de salida
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.project=&Proyecto
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.folder=&Carpetas
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.src=Nombre de carpeta &fuente\:
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.bin=Nombre de carpeta de &salida\:
+NewJavaProjectPreferencePage.jrelibrary.label=Como biblioteca &JRE utilizar\:
+NewJavaProjectPreferencePage.jre_variable.description=Variable JRE_LIB
+NewJavaProjectPreferencePage.jre_container.description=Contenedor JRE
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.namesempty=Especifique los nombres de carpeta.
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidsrcname=Nombre de carpeta fuente no v\u00E1lido\: {0}
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidbinname=Nombre de carpeta de salida no v\u00E1lido\: {0}
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidcp=Los valores originar\u00E1n una v\u00EDa de acceso de construcci\u00F3n no v\u00E1lida. Compruebe la existencia de carpetas anidadas.
+NewJavaProjectPreferencePage.error.decode=Error al decodificar la entrada JRE
+PHPEditorPreferencePage.annotationsTab.title=Anotacione&s
+PHPEditorPreferencePage.showQuickFixables=I&ndicar anotaciones que se pueden solucionar con un arreglo r\u00E1pido en la regla vertical
+PHPEditorPreferencePage.analyseAnnotationsWhileTyping=Anali&zar anotaciones al teclear
+PHPEditorPreferencePage.annotationPresentationOptions=Presenta&ci\u00F3n de anotaciones\:
+PHPEditorPreferencePage.description=Valores del editor Java\:
+PHPEditorPreferencePage.annotations.bookmarks=Favoritos
+PHPEditorPreferencePage.annotations.searchResults=Resultado de la b\u00FAsqueda
+PHPEditorPreferencePage.annotations.errors=Errores
+PHPEditorPreferencePage.annotations.warnings=Avisos
+PHPEditorPreferencePage.annotations.tasks=Tareas
+PHPEditorPreferencePage.annotations.others=Otras
+PHPEditorPreferencePage.annotations.showInText=Mostrar en &texto
+PHPEditorPreferencePage.annotations.showInOverviewRuler=Mostrar en ®la de visi\u00F3n general
+PHPEditorPreferencePage.annotations.color=Co&lor\:
+PHPEditorPreferencePage.multiLineComment=Comentario de m\u00FAltiples l\u00EDneas
+PHPEditorPreferencePage.singleLineComment=Comentario de una sola l\u00EDnea
+PHPEditorPreferencePage.keywords=Palabras clave
+PHPEditorPreferencePage.strings=Series
+PHPEditorPreferencePage.others=Otras
+PHPEditorPreferencePage.javaCommentTaskTags=C\u00F3digos de tarea
+PHPEditorPreferencePage.javaDocKeywords=Palabras clave de Javadoc
+PHPEditorPreferencePage.javaDocHtmlTags=C\u00F3digos HTML de Javadoc
+PHPEditorPreferencePage.javaDocLinks=Enlaces de Javadoc
+PHPEditorPreferencePage.javaDocOthers=Otras de Javadoc
+PHPEditorPreferencePage.backgroundColor=Color de fondo
+PHPEditorPreferencePage.systemDefault=Valor por &omisi\u00F3n del sistema
+PHPEditorPreferencePage.custom=Personali&zar\:
+PHPEditorPreferencePage.foreground=P&rimer plano\:
+PHPEditorPreferencePage.color=Co&lor\:
+PHPEditorPreferencePage.bold=&Negrita
+PHPEditorPreferencePage.preview=Vista previa\:
+PHPEditorPreferencePage.displayedTabWidth=Anchura de tabulaci\u00F3n visuali&zada\:
+PHPEditorPreferencePage.insertSpaceForTabs=Ins&ertar espacio para tabuladores (ver la p\u00E1gina de preferencias del formateador de c\u00F3digo)
+PHPEditorPreferencePage.showOverviewRuler=Mostrar ®la de visi\u00F3n general
+PHPEditorPreferencePage.highlightMatchingBrackets=Resaltar corc&hetes coincidentes
+PHPEditorPreferencePage.highlightCurrentLine=Resaltar l\u00EDnea act&ual
+PHPEditorPreferencePage.showPrintMargin=Mostrar mar&gen de impresi\u00F3n
+PHPEditorPreferencePage.printMarginColumn=Columna de margen de &impresi\u00F3n\:
+PHPEditorPreferencePage.insertSingleProposalsAutomatically=I&nsertar propuestas individuales autom\u00E1ticamente
+PHPEditorPreferencePage.showOnlyProposalsVisibleInTheInvocationContext=Mostrar s\u00F3lo propuestas visibles en el contexto de &invocaci\u00F3n
+PHPEditorPreferencePage.presentProposalsInAlphabeticalOrder=Presentar propuestas por orden al&fab\u00E9tico
+PHPEditorPreferencePage.enableAutoActivation=&Habilitar activaci\u00F3n autom\u00E1tica
+PHPEditorPreferencePage.automaticallyAddImportInsteadOfQualifiedName=A&\u00F1adir importaci\u00F3n autom\u00E1ticamente en vez de nombre calificado
+PHPEditorPreferencePage.completionInserts=Conclusi\u00F3n inser&ta
+PHPEditorPreferencePage.completionOverwrites=Conclusi\u00F3n so&breescribe
+PHPEditorPreferencePage.fillArgumentNamesOnMethodCompletion=&Rellenar nombres de argumento al concluir un m\u00E9todo
+PHPEditorPreferencePage.guessArgumentNamesOnMethodCompletion=Adi&vinar nombres de argumento rellenos
+PHPEditorPreferencePage.autoActivationDelay=Retard&o de activaci\u00F3n autom\u00E1tica\:
+PHPEditorPreferencePage.autoActivationTriggersForJava=Desencadenantes de activaci\u00F3n autom\u00E1tica para &Java\:
+PHPEditorPreferencePage.autoActivationTriggersForJavaDoc=Desencadenantes de activaci\u00F3n a&utom\u00E1tica para Javadoc\:
+PHPEditorPreferencePage.codeAssist.colorOptions=Opciones de colo&r de la ayuda de c\u00F3digo\:
+PHPEditorPreferencePage.codeAssist.color=Co&lor\:
+PHPEditorPreferencePage.backgroundForCompletionProposals=Fondo de la propuesta de conclusi\u00F3n
+PHPEditorPreferencePage.foregroundForCompletionProposals=Primer plano de la propuesta de conclusi\u00F3n
+PHPEditorPreferencePage.backgroundForMethodParameters=Fondo de par\u00E1metro de m\u00E9todo
+PHPEditorPreferencePage.foregroundForMethodParameters=Primer plano de par\u00E1metro de m\u00E9todo
+PHPEditorPreferencePage.backgroundForCompletionReplacement=Fondo de sobreescritura de conclusi\u00F3n
+PHPEditorPreferencePage.foregroundForCompletionReplacement=Primer plano de sobreescritura de conclusi\u00F3n
+PHPEditorPreferencePage.general=As&pecto
+PHPEditorPreferencePage.colors=Sinta&xis
+PHPEditorPreferencePage.codeAssist=Ayuda de &c\u00F3digo
+PHPEditorPreferencePage.empty_input=Entrada vac\u00EDa
+PHPEditorPreferencePage.invalid_input=''{0}'' no es una entrada v\u00E1lida.
+PHPEditorPreferencePage.showLineNumbers=Mostrar n\u00FAmeros de l\u00EDn&ea
+PHPEditorPreferencePage.lineNumberForegroundColor=Primer plano para n\u00FAmeros de l\u00EDnea
+PHPEditorPreferencePage.matchingBracketsHighlightColor2=Resaltado de corchetes coincidentes
+PHPEditorPreferencePage.currentLineHighlighColor=Resaltado de l\u00EDnea actual
+PHPEditorPreferencePage.printMarginColor2=Margen de impresi\u00F3n
+PHPEditorPreferencePage.findScopeColor2=\u00C1mbito de b\u00FAsqueda
+PHPEditorPreferencePage.linkedPositionColor2=Posici\u00F3n enlazada
+PHPEditorPreferencePage.linkColor2=Enlace
+PHPEditorPreferencePage.synchronizeOnCursor=&Sincronizar la selecci\u00F3n de esquema al mover el cursor (el editor debe volver a abrirse)
+PHPEditorPreferencePage.appearanceOptions=&Opciones de color\:
+PHPEditorPreferencePage.typing.tabTitle=Tec&leo
+PHPEditorPreferencePage.typing.description=Seleccionar opciones para modificaciones de texto autom\u00E1ticas
+PHPEditorPreferencePage.closeStrings=Ce&rrar series
+PHPEditorPreferencePage.closeBrackets=Cerrar &corchetes y par\u00E9ntesis
+PHPEditorPreferencePage.closeBraces=Cerrar corc&hetes
+PHPEditorPreferencePage.closeJavaDocs=Cerrar Java&docs y comentarios
+PHPEditorPreferencePage.wrapStrings=En&volver series Java
+PHPEditorPreferencePage.addJavaDocTags=A\u00F1adir c\u00F3di&gos Javadoc
+PHPEditorPreferencePage.smartPaste=Pegado ¶ un sangrado correcto
+PHPEditorPreferencePage.smartHomeEnd=Posiciona&miento de cursor inteligente al principio y al final de la l\u00EDnea
+PHPEditorPreferencePage.hoverTab.title=&Flotante
+PHPEditorPreferencePage.navigationTab.title=&Navegaci\u00F3n
+PHPEditorPreferencePage.navigation.browserLikeLinks=Soportar navegaci\u00F3n de estilo &hiperenlace para "Declaraci\u00F3n abierta"
+PHPEditorPreferencePage.navigation.browserLikeLinksKeyModifier=&Modificador de tecla de navegaci\u00F3n de estilo hiperenlace\:
+PHPEditorPreferencePage.navigation.modifierIsNotValid=El modificador ''{0}'' no es v\u00E1lido.
+PHPEditorPreferencePage.navigation.shiftIsDisabled=El modificador 'Desplazamiento' no est\u00E1 permitido porque 'Desplazamiento' + pulsaci\u00F3n establece una selecci\u00F3n nueva.
+PHPEditorPreferencePage.navigation.delimiter=+
+PHPEditorPreferencePage.navigation.insertDelimiterAndModifierAndDelimiter=\ + {0} +
+PHPEditorPreferencePage.navigation.insertModifierAndDelimiter=\ {0} +
+PHPEditorPreferencePage.navigation.insertDelimiterAndModifier=\ + {0}
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.hoverPreferences=Preferencias de modificador de clave &flotante\:
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.enabled=&Habilitado
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.keyModifier=&Modificador de clave\:
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.description=Descripci\u00F3n\:
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.modifierIsNotValid=El modificador ''{0}'' no es v\u00E1lido.
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.modifierIsNotValidForHover=El modificador ''{0}'' para el flotante ''{1}'' no es v\u00E1lido
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.duplicateModifier=El flotante ''{0}'' utiliza el mismo modificador que el flotante ''{1}''
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.delimiter=+
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertDelimiterAndModifierAndDelimiter=\ + {0} +
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertModifierAndDelimiter=\ {0} +
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertDelimiterAndModifier=\ + {0}
+JavaElementInfoPage.binary=binario
+JavaElementInfoPage.classpath_entry_kind=Tipo de entrada de v\u00EDa de acceso de clases\:
+JavaElementInfoPage.library=biblioteca
+JavaElementInfoPage.nameLabel=Nombre\:
+JavaElementInfoPage.not_present=no est\u00E1 presente
+JavaElementInfoPage.package=Paquete\:
+JavaElementInfoPage.package_contents=Contenido del paquete\:
+JavaElementInfoPage.project=proyecto
+JavaElementInfoPage.resource_path=V\u00EDa de acceso de recurso\:
+JavaElementInfoPage.source=fuente
+JavaElementInfoPage.variable=variable
+JavaElementInfoPage.variable_path=V\u00EDa de acceso de variable\:
+JavaElementInfoPage.location=Ubicaci\u00F3n\:
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsPackageFragmentRoot.description=Especifique la ubicaci\u00F3n (URL) de la documentaci\u00F3n generada por Javadoc. La ubicaci\u00F3n de Javadoc contendr\u00E1 un archivo denominado 'package-list'. Por ejemplo\: 'http\://www.url-ejemplo.org/doc/'
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsIncorrectElement.description=La ubicaci\u00F3n de Javadoc solo se puede conectar a proyectos Java o archivos JAR en los proyectos Java
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsJavaProject.description=Especifique la ubicaci\u00F3n (URL) de la documentaci\u00F3n Javadoc del proyecto. Esta es la ubicaci\u00F3n que utiliza el asistente de exportaci\u00F3n de Javadoc como valor por omisi\u00F3n y tambi\u00E9n la acci\u00F3n 'Abrir Javadoc externo'. Por ejemplo\: 'file\://c\:/myworkspace/myproject/doc/'.
+JavadocConfigurationBlock.location.label=&Ubicaci\u00F3n de Javadoc\:
+JavadocConfigurationBlock.location.button=E&xaminar...
+JavadocConfigurationBlock.error.notafolder=La ubicaci\u00F3n no existe.
+JavadocConfigurationBlock.warning.packagelistnotfound=La ubicaci\u00F3n no contiene el archivo 'package-list'.
+JavadocConfigurationBlock.javadocLocationDialog.label=Selecci\u00F3n de ubicaci\u00F3n de Javadoc
+JavadocConfigurationBlock.javadocLocationDialog.message=&Seleccione la ubicaci\u00F3n de Javadoc\:
+JavadocConfigurationBlock.MalformedURL.error=URL no v\u00E1lido
+JavadocConfigurationBlock.ValidateButton.label=Va&lidar...
+JavadocConfigurationBlock.InvalidLocation.message=La ubicaci\u00F3n no es v\u00E1lida. La ubicaci\u00F3n no contiene los archivos 'package-list' ni 'index.html'.
+JavadocConfigurationBlock.ValidLocation.message=La ubicaci\u00F3n es v\u00E1lida. Se han encontrado los archivos 'package-list' e 'index.html'. Pulse Aceptar para abrir en el navegador.
+JavadocConfigurationBlock.UnableToValidateLocation.message=No se puede validar la ubicaci\u00F3n
+JavadocConfigurationBlock.MessageDialog.title=Se est\u00E1 validando la ubicaci\u00F3n de Javadoc
+JavadocPreferencePage.description=Especifique la ubicaci\u00F3n del mandato de Javadoc que debe utilizar el asistente de exportaci\u00F3n de Javadoc. La ubicaci\u00F3n debe ser una v\u00EDa de acceso absoluta.
+JavadocPreferencePage.command.label=&Mandato de Javadoc\:
+JavadocPreferencePage.command.button=E&xaminar...
+JavadocPreferencePage.error.notexists=El mandato de Javadoc no existe
+JavadocPreferencePage.browsedialog.title=Selecci\u00F3n de mandato de Javadoc
+MembersOrderPreferencePage.button.up=&Subir
+MembersOrderPreferencePage.button.down=&Bajar
+MembersOrderPreferencePage.label.description=&Elija el orden en el que se visualizar\u00E1n los miembros. El orden tambi\u00E9n lo utiliza la acci\u00F3n 'Ordenar miembros'.
+SourceAttachmentPropertyPage.error.title=Error al conectar fuente
+SourceAttachmentPropertyPage.error.message=Se produjo un error mientras se asociaba el fuente
+SourceAttachmentPropertyPage.noarchive.message=El fuente solo se puede conectar a archivos JAR situados en proyectos Java.
+SourceAttachmentPropertyPage.containerentry.message=El JAR pertenece al contenedor ''{0}''.\nPara configurar la conexi\u00F3n origen, vaya directamente a la p\u00E1gina de configuraci\u00F3n correspondiente (por ejemplo, para JRE vaya a la p\u00E1gina ''JRE instalados'' de las preferencias).
+AppearancePreferencePage.description=Aspecto de los elementos Java en los visores\:
+AppearancePreferencePage.methodreturntype.label=Mostrar tipos de retorno de &m\u00E9todo
+AppearancePreferencePage.overrideindicator.label=Mostrar indicadores de alteraci\u00F3n &temporal en esquema y jerarqu\u00EDa
+AppearancePreferencePage.pkgNamePatternEnable.label=&Comprimir todos los segmentos de nombre de paquete, excepto el segmento final
+AppearancePreferencePage.pkgNamePattern.label=&Patr\u00F3n de compresi\u00F3n (por ejemplo, dado el nombre de paquete 'org.eclipse.jdt', el patr\u00F3n '.' lo comprimir\u00E1 a '..jdt', '0' a 'jdt', '1~.' a 'o~.e~.jdt')\:
+AppearancePreferencePage.showMembersInPackagesView=Mostrar miembros en el &Explorador de paquetes
+AppearancePreferencePage.stackViewsVerticallyInTheJavaBrowsingPerspective=Apilar vistas verticalmente en la perspectiva Examen &Java
+AppearancePreferencePage.preferenceOnlyEffectiveForNewPerspectives=Nota\: esta preferencia s\u00F3lo entrar\u00E1 en vigor en las perspectivas nuevas
+AppearancePreferencePage.packageNameCompressionPattern.error.isEmpty=Especifique un patr\u00F3n de compresi\u00F3n de nombres de paquete.
+AppearancePreferencePage.foldEmptyPackages=&Ocultar paquetes vac\u00EDos en dise\u00F1o jer\u00E1rquico del Explorador de paquetes
+CodeFormatterPreferencePage.title=Formateador de c\u00F3digo
+CodeFormatterPreferencePage.description=Opciones para el formateador de c\u00F3digo Java\:
+CodeFormatterPreferencePage.empty_input=Entrada vac\u00EDa
+CodeFormatterPreferencePage.invalid_input=''{0}'' no es una entrada v\u00E1lida.
+CodeFormatterPreferencePage.newline_opening_braces.label=&Insertar una l\u00EDnea nueva antes de una llave de apertura
+CodeFormatterPreferencePage.newline_control_statement.label=I&nsertar l\u00EDneas nuevas en sentencias de control
+CodeFormatterPreferencePage.newline_clear_lines=&Borrar todas las l\u00EDneas en blanco
+CodeFormatterPreferencePage.newline_else_if.label=In&sertar una l\u00EDnea nueva entre 'else if'
+CodeFormatterPreferencePage.newline_empty_block.label=Inse&rtar una l\u00EDnea nueva dentro de un bloque vac\u00EDo
+CodeFormatterPreferencePage.split_line.label=Longitud m\u00E1&xima de l\u00EDnea\:
+CodeFormatterPreferencePage.style_compact_assignement.label=&Compactar asignaci\u00F3n
+CodeFormatterPreferencePage.style_space_castexpression.label=Insertar &espacio despu\u00E9s de una conversi\u00F3n temporal
+CodeFormatterPreferencePage.tab_char.label=Insertar tabuladores para el san&grado, no espacios
+CodeFormatterPreferencePage.tab_size.label=N\u00FA&mero de espacios que representan un nivel de sangrado\:
+CodeFormatterPreferencePage.tab.newline.tabtitle=&L\u00EDneas nuevas
+CodeFormatterPreferencePage.tab.linesplit.tabtitle=&Divisi\u00F3n de l\u00EDnea
+CodeFormatterPreferencePage.tab.style.tabtitle=&Estilo
+TodoTaskPreferencePage.title=C\u00F3digos de tarea
+TodoTaskPropertyPage.useworkspacesettings.label=&Utilizar valores de \u00E1rea de trabajo
+TodoTaskPropertyPage.useworkspacesettings.change=&Configurar valores de \u00E1rea de trabajo...
+TodoTaskPropertyPage.useprojectsettings.label=Utilizar valores de &proyecto
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.high.priority=Alta
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.normal.priority=Normal
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.low.priority=Baja
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.label=&Series que indican tareas en comentarios Java\:
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.add.button=&Nuevo...
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.remove.button=E&liminar
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.edit.button=Edi&tar...
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.name.column=C\u00F3digo
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.priority.column=Prioridad
+TodoTaskConfigurationBlock.needsbuild.title=Valores de c\u00F3digos de tarea cambiados
+TodoTaskConfigurationBlock.needsfullbuild.message=Los valores de c\u00F3digos de tarea han cambiado. Hay que hacer una reconstrucci\u00F3n completa para que los cambios entren en vigor. \u00BFDesea hacer ahora la construcci\u00F3n completa?
+TodoTaskConfigurationBlock.needsprojectbuild.message=Los valores de c\u00F3digos de tarea han cambiado. Hay que reconstruir el proyecto para que los cambios sean efectivos. \u00BFDesea realizar ahora la construcci\u00F3n del proyecto?
+TodoTaskInputDialog.new.title=C\u00F3digo de tarea nuevo
+TodoTaskInputDialog.edit.title=Editar c\u00F3digo de tarea
+TodoTaskInputDialog.name.label=C\u00F3di&go\:
+TodoTaskInputDialog.priority.label=&Prioridad\:
+TodoTaskInputDialog.priority.high=Alta
+TodoTaskInputDialog.priority.normal=Normal
+TodoTaskInputDialog.priority.low=Baja
+TodoTaskInputDialog.error.enterName=Especifique el nombre de c\u00F3digo de tarea.
+TodoTaskInputDialog.error.comma=El nombre no puede contener una coma.
+TodoTaskInputDialog.error.entryExists=Ya existe una entrada con el mismo nombre.
+TodoTaskInputDialog.error.noSpace=El nombre no puede empezar ni terminar con un espacio en blanco.
+CompilerPreferencePage.title=Compilador
+CompilerPreferencePage.description=Opciones para el compilador Java\:\nTenga en cuenta que hay que hacer una construcci\u00F3n completa para que los cambios entren en vigor.
+CompilerPropertyPage.useworkspacesettings.label=&Utilizar valores de \u00E1rea de trabajo
+CompilerPropertyPage.useworkspacesettings.change=&Configurar valores de \u00E1rea de trabajo...
+CompilerPropertyPage.useprojectsettings.label=Utilizar valores de &proyecto
+CompilerConfigurationBlock.style.tabtitle=&Estilo
+CompilerConfigurationBlock.problems.tabtitle=&Problemas
+CompilerConfigurationBlock.compliance.tabtitle=&Conformidad y archivos de clase
+CompilerConfigurationBlock.others.tabtitle=&V\u00EDa de acceso de construcci\u00F3n
+CompilerConfigurationBlock.style.description=Seleccione el nivel de gravedad para los problemas siguientes\:
+CompilerConfigurationBlock.problems.description=Seleccione el nivel de gravedad para los problemas siguientes\:
+CompilerConfigurationBlock.build_warnings.description=Seleccione el nivel de gravedad para los problemas de v\u00EDa de acceso de construcci\u00F3n siguientes\:
+CompilerConfigurationBlock.variable_attr.label=A&\u00F1adir atributos de variable a archivos de clase generados (empleados por el depurador)
+CompilerConfigurationBlock.line_number_attr.label=A\u00F1adir atributos de n\u00FAmero de &l\u00EDnea a archivos de clase generados (empleados por el depurador)
+CompilerConfigurationBlock.source_file_attr.label=A\u00F1adir &nombre de archivo fuente al archivo de clase generado (empleado por el depurador)
+CompilerConfigurationBlock.codegen_unused_local.label=Conservar variables locales no utilizadas (es &decir, que no se leen nunca)
+CompilerConfigurationBlock.compiler_compliance.label=&Nivel de conformidad del compilador\:
+CompilerConfigurationBlock.default_settings.label=&Utilizar valores de conformidad por omisi\u00F3n
+CompilerConfigurationBlock.source_compatibility.label=Compatibilidad del &fuente\:
+CompilerConfigurationBlock.codegen_targetplatform.label=Compatibilidad con los arc&hivos .class generados\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_assert_as_identifier.label=Infor&mar de 'assert' como identificador\:
+CompilerConfigurationBlock.compliance.group.label=Conformidad con JDK
+CompilerConfigurationBlock.classfiles.group.label=Generaci\u00F3n de archivo de clase
+CompilerConfigurationBlock.pb_unreachable_code.label=&C\u00F3digo inalcanzable\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_invalid_import.label=&Sentencias de importaci\u00F3n irresolubles\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_overriding_pkg_dflt.label=&M\u00E9todos alterados temporalmente pero no visibles por paquete\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_method_naming.label=M\u00E9&todos con un nombre de constructor\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_no_effect_assignment.label=La asignaci\u00F3n no tiene ning\u00FAn &efecto (por ejemplo, 'x \= x')\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_incompatible_interface_method.label=Conflicto de m\u00E9todo de &interfaz con el m\u00E9todo de 'Objeto' protegido\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_hidden_catchblock.label=Ocultar &bloques catch\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_static_access_receiver.label=&Acceso no est\u00E1tico a miembro est\u00E1tico
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_imports.label=&Importaciones no utilizadas\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_local.label=Variables locales no utili&zadas (es decir, que no se leen nunca)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_parameter.label=&Par\u00E1metros no utilizados (es decir, que no se leen nunca)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_private.label=&Tipos, m\u00E9todos o campos privados no utilizados\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_non_externalized_strings.label=Utilizaci\u00F3n de series no e&xternalizadas\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_deprecation.label=Utilizaci\u00F3n de API &obsoletas\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_deprecation_in_deprecation.label=Se\u00F1alar la utilizaci\u00F3n de API o&bsoletas dentro de c\u00F3digo obsoleto.
+CompilerConfigurationBlock.pb_synth_access_emul.label=Acceder a un miembro no accesible de un tipo &delimitador\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_char_array_in_concat.label=&Utilizar una matriz char en una concatenaci\u00F3n de series\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_incomplete_build_path.label=V\u00EDa de acceso de construcci\u00F3n &incompleta\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_build_path_cycles.label=Dependencias &circulares\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_duplicate_resources.label=&Recursos duplicados\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_max_per_unit.label=&N\u00FAmero m\u00E1ximo de problemas reportados por unidad de compilaci\u00F3n\:
+CompilerConfigurationBlock.resource_filter.description=Especifique los recursos y los tipos de recurso que no se deben copiar en la carpeta de salida durante una operaci\u00F3n de construir. La lista se separa mediante comas (por ejemplo\: '*.doc, plugin.xml, scripts/')
+CompilerConfigurationBlock.resource_filter.label=Recursos &filtrados\:
+CompilerConfigurationBlock.build_invalid_classpath.label=Cancelar construcci\u00F3n con &errores de v\u00EDa de acceso de construcci\u00F3n
+CompilerConfigurationBlock.build_clean_outputfolder.label=&Borrar carpetas de salida con construcci\u00F3n completa
+CompilerConfigurationBlock.enable_exclusion_patterns.label=Habilitar &utilizaci\u00F3n de patrones de exclusi\u00F3n en carpetas fuente
+CompilerConfigurationBlock.enable_multiple_outputlocations.label=&Habilitar utilizaci\u00F3n de varias ubicaciones de salida para carpetas fuente
+CompilerConfigurationBlock.error=Error
+CompilerConfigurationBlock.warning=Aviso
+CompilerConfigurationBlock.ignore=Ignorar
+CompilerConfigurationBlock.version11=1.1
+CompilerConfigurationBlock.version12=1.2
+CompilerConfigurationBlock.version13=1.3
+CompilerConfigurationBlock.version14=1.4
+CompilerConfigurationBlock.needsbuild.title=Valores de compilador cambiados
+CompilerConfigurationBlock.needsfullbuild.message=Los valores del compilador han cambiado. Hay que hacer una reconstrucci\u00F3n completa para que los cambios entren en vigor. \u00BFDesea hacer ahora la construcci\u00F3n completa?
+CompilerConfigurationBlock.needsprojectbuild.message=Los valores del compilador han cambiado. Hay que reconstruir el proyecto para que los cambios sean efectivos. \u00BFDesea realizar ahora la construcci\u00F3n del proyecto?
+CompilerConfigurationBlock.cpl13src14.error=En el nivel de conformidad 1.3, la compatibilidad con el fuente no puede ser 1.4
+CompilerConfigurationBlock.cpl13trg14.error=En el nivel de conformidad 1.3, la compatibilidad con el archivo de clase no puede ser 1.4
+CompilerConfigurationBlock.src14asrterr.error=Cuando la compatibilidad del fuente es 1.4, 'assert' no puede ser un identificador.
+CompilerConfigurationBlock.src14tgt14.error=Cuando la compatibilidad del fuente es 1.4, la compatibilidad del archivo de clases debe ser 1.4.
+CompilerConfigurationBlock.empty_input=El n\u00FAmero de problemas no puede estar vac\u00EDo.
+CompilerConfigurationBlock.invalid_input={0} no es un n\u00FAmero de problemas v\u00E1lido.
+CompilerConfigurationBlock.filter.invalidsegment.error=Filtro no v\u00E1lido\: {0}
+OptionsConfigurationBlock.builderror.title=Cambios de preferencias
+OptionsConfigurationBlock.builderror.message=Problema mientras se constru\u00EDa. Vea si los detalles est\u00E1n en las anotaciones.
+OptionsConfigurationBlock.buildall.taskname=Construir todo...
+OptionsConfigurationBlock.buildproject.taskname=Construir proyecto ''{0}''...
+CodeGenerationPreferencePage.title=&Generaci\u00F3n de c\u00F3digo
+CodeGenerationPreferencePage.description=Opciones para la generaci\u00F3n de c\u00F3digo\:
+CodeGenerationPreferencePage.tab.names.tabtitle=&Nombres
+CodeGenerationPreferencePage.tab.templates.tabtitle=&C\u00F3digo y comentarios
+NameConventionConfigurationBlock.field.label=Campos
+NameConventionConfigurationBlock.static.label=Campos est\u00E1ticos
+NameConventionConfigurationBlock.arg.label=Par\u00E1metros
+NameConventionConfigurationBlock.local.label=Variables locales
+NameConventionConfigurationBlock.dialog.prefix=Lista de &prefijos\:
+NameConventionConfigurationBlock.dialog.suffix=Lista de &sufijos\:
+NameConventionConfigurationBlock.error.emptyprefix=No puede haber una entrada vac\u00EDa en series prefijo.
+NameConventionConfigurationBlock.error.emptysuffix=No puede haber una entrada vac\u00EDa en series sufijo.
+NameConventionConfigurationBlock.error.invalidprefix={0} no es un prefijo v\u00E1lido.
+NameConventionConfigurationBlock.error.invalidsuffix={0} no es un sufijo v\u00E1lido.
+NameConventionConfigurationBlock.list.label=C&onvenios para nombres de variable\:
+NameConventionConfigurationBlock.list.edit.button=&Editar...
+NameConventionConfigurationBlock.list.name.column=Tipo de variable
+NameConventionConfigurationBlock.list.prefix.column=Lista de prefijos
+NameConventionConfigurationBlock.list.suffix.column=Lista de sufijos
+NameConventionConfigurationBlock.field.dialog.title=Convenios de nombres de campo
+NameConventionConfigurationBlock.field.dialog.message=Especifique el prefijo y el sufijo que desea utilizar para los campos (separados por una coma)\:
+NameConventionConfigurationBlock.static.dialog.title=Convenios de nombres de campo est\u00E1tico
+NameConventionConfigurationBlock.static.dialog.message=Especifique el prefijo y el sufijo que desea utilizar para los campos est\u00E1ticos (separados por una coma)\:
+NameConventionConfigurationBlock.arg.dialog.title=Convenios de nombres de par\u00E1metro
+NameConventionConfigurationBlock.arg.dialog.message=Especifique el prefijo y el sufijo que desea utilizar para los par\u00E1metros (separados por una coma)\:
+NameConventionConfigurationBlock.local.dialog.title=Convenios de nombres de variable local
+NameConventionConfigurationBlock.local.dialog.message=Especifique el prefijo y el sufijo que desea utilizar para las variables locales (separados por una coma)\:
+MembersOrderPreferencePage.fields.label=Campos
+MembersOrderPreferencePage.constructors.label=Constructores
+MembersOrderPreferencePage.methods.label=M\u00E9todos
+MembersOrderPreferencePage.staticfields.label=Campos est\u00E1ticos
+MembersOrderPreferencePage.staticmethods.label=M\u00E9todos est\u00E1ticos
+MembersOrderPreferencePage.initialisers.label=Inicializadores
+MembersOrderPreferencePage.staticinitialisers.label=Inicializadores est\u00E1ticos
+MembersOrderPreferencePage.types.label=Tipos
+CodeTemplateBlock.templates.comment.node=Comentarios
+CodeTemplateBlock.templates.code.node=C\u00F3digo
+CodeTemplateBlock.catchblock.label=Cuerpo de bloque catch
+CodeTemplateBlock.methodstub.label=Cuerpo de m\u00E9todo
+CodeTemplateBlock.constructorstub.label=Cuerpo de constructor
+CodeTemplateBlock.newtype.label=Archivos Java nuevos
+CodeTemplateBlock.typecomment.label=Tipos
+CodeTemplateBlock.methodcomment.label=M\u00E9todos
+CodeTemplateBlock.overridecomment.label=M\u00E9todos de alteraci\u00F3n temporal
+CodeTemplateBlock.constructorcomment.label=Constructores
+CodeTemplateBlock.templates.edit.button=&Editar...
+CodeTemplateBlock.templates.import.button=&Importar...
+CodeTemplateBlock.templates.export.button=E&xportar...
+CodeTemplateBlock.templates.exportall.button=Exportar &todo...
+CodeTemplateBlock.createcomment.label=A\u00F1adir comentarios autom\u00E1ticamente para m\u00E9todos y tipos nuevos
+CodeTemplateBlock.createcomment.description=(no se aplica a comentarios contenidos en los patrones de c\u00F3digo)
+CodeTemplateBlock.templates.label=C&onfigurar c\u00F3digo generado y comentarios\:
+CodeTemplateBlock.preview=Pa&tr\u00F3n\:
+CodeTemplateBlock.import.title=Importando plantillas
+CodeTemplateBlock.import.extension=*.xml
+CodeTemplateBlock.export.title=Exportando plantilla(s) de c\u00F3digo {0}
+CodeTemplateBlock.export.filename=codetemplates.xml
+CodeTemplateBlock.export.extension=*.xml
+CodeTemplateBlock.export.exists.title=Exportando plantillas de c\u00F3digo
+CodeTemplateBlock.export.exists.message={0} ya existe.\n\u00BFDesea sustituirla?
+CodeTemplateBlock.error.read.title=Plantillas de c\u00F3digo
+CodeTemplateBlock.error.read.message=No se han podido leer las plantillas.
+CodeTemplateBlock.error.parse.message=No se han podido analizar las plantillas\:\n{0}
+CodeTemplateBlock.error.write.title=Plantillas de c\u00F3digo
+CodeTemplateBlock.error.write.message=No se han podido escribir las plantillas.
+CodeTemplateBlock.export.error.title=Se est\u00E1n exportando plantillas
+CodeTemplateBlock.export.error.hidden=La exportaci\u00F3n ha fallado.\n{0} es un archivo oculto.
+CodeTemplateBlock.export.error.canNotWrite=La exportaci\u00F3n ha fallado.\n{0} no se puede modificar.
+CodeTemplateBlock.export.error.fileNotFound=La exportaci\u00F3n ha fallado\:\n{0}
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:11 EDT 2003
+JavaPlugin.internal_error=Erreur interne
+JavaElementProperties.name=Nom
+AddMethodStubAction.label=M\u00E9thode create
+AddMethodStubAction.detailed.implement=&Impl\u00E9menter dans ''{0}''
+AddMethodStubAction.detailed.override=&Remplacer dans ''{0}''
+AddMethodStubAction.description=Permet d'ajouter un raccord de m\u00E9thode \u00E0 un type
+AddMethodStubAction.tooltip=Ajouter un raccord de m\u00E9thode \u00E0 un type
+AddMethodStubAction.error.title=L'ajout d'un raccord de m\u00E9thode a \u00E9chou\u00E9
+AddMethodStubAction.error.type_removed_in_editor=Le type d'entr\u00E9e a \u00E9t\u00E9 supprim\u00E9 dans l'\u00E9diteur
+AddMethodStubAction.QueryDialog.title=Cr\u00E9ation d'un raccord de m\u00E9thode
+AddMethodStubAction.OverridesFinalDialog.message=La m\u00E9thode finale ''{0}'' va \u00EAtre remplac\u00E9e \u00E0 partir de ''{1}''\nVoulez-vous continuer ?
+AddMethodStubAction.OverridesPrivateDialog.message=La m\u00E9thode priv\u00E9e ''{0}'' va \u00EAtre remplac\u00E9e \u00E0 partir de ''{1}''\nVoulez-vous continuer ?
+AddMethodStubAction.ReplaceExistingDialog.message=La m\u00E9thode existante ''{0}'' va \u00EAtre remplac\u00E9e.\nVoulez-vous continuer ?
+OpenTypeAction.description=Ouvre un type dans l'\u00E9diteur
+OpenTypeAction.tooltip=Ouvrir un type
+OpenTypeAction.dialogMessage=&S\u00E9lectionnez un type (? \= tout caract\u00E8re, * \= toute cha\u00EEne) \:
+OpenTypeAction.dialogTitle=Ouverture d'un type
+OpenTypeAction.errorMessage=Erreur lors de l'ouverture du type
+OpenTypeAction.errorTitle=Ouverture d'un type
+OpenTypeAction.label=Ouvrir un type...
+JavaUI.defaultDialogMessage=S\u00E9lectionnez les entr\u00E9es \:
+MultiElementListSelectionDialog.pageInfoMessage=Page {0} de {1}
+MultiTypeSelectionDialog.dialogMessage=Impossible de mapper le nom de type \u00E0 un type. Le chemin d''acc\u00E8s est {0}
+MultiTypeSelectionDialog.dialogTitle=S\u00E9lection du type
+MultiTypeSelectionDialog.errorMessage=Impossible de mapper le nom de type \u00E0 un type.
+MultiTypeSelectionDialog.errorTitle=S\u00E9lection du type
+MultiTypeSelectionDialog.error2Message=Exception impr\u00E9vue. Pour plus de d\u00E9tails, consultez le journal.
+MultiTypeSelectionDialog.error2Title=Exception
+TypeSelectionDialog.errorMessage=Impossible de mapper le nom de type \u00E0 un type.
+TypeSelectionDialog.dialogMessage=Impossible de mapper le nom de type \u00E0 un type. Le chemin d''acc\u00E8s est {0}
+TypeSelectionDialog.errorTitle=S\u00E9lection du type
+TypeSelectionDialog.lowerLabel=&Qualificatif \:
+TypeSelectionDialog.upperLabel=T&ypes de correspondances \:
+TypeSelectionDialog.notypes.title=S\u00E9lection des types
+TypeSelectionDialog.notypes.message=Aucun type disponible.
+TypeSelectionDialog.error2Message=Exception impr\u00E9vue. Pour plus de d\u00E9tails, consultez le journal.
+TypeSelectionDialog.error2Title=Exception
+TypeSelectionDialog.error3Message=Exception impr\u00E9vue. Pour plus de d\u00E9tails, consultez le journal.
+TypeSelectionDialog.error3Title=Exception
+ExceptionDialog.seeErrorLogMessage=Pour plus de d\u00E9tails, consultez le journal des erreurs.
+MainTypeSelectionDialog.errorTitle=Erreur
+MultiMainTypeSelectionDialog.errorTitle=Erreur
+BuildPathDialog.title=Chemin d''acc\u00E8s \u00E0 la compilation Java pour {0}
+LocalSelectionTransfer.errorMessage=Donn\u00E9es de transfert non valides re\u00E7ues
+JavaImageLabelprovider.assert.wrongImage=aucune image pour ce type d'\u00E9l\u00E9ment Java
+JavaElementLabels.default_package=(package par d\u00E9faut)
+JavaElementLabels.import_container=d\u00E9clarations d'importation
+JavaElementLabels.initializer={...}
+JavaElementLabels.concat_string=\ -
+JavaElementLabels.comma_string=,
+JavaElementLabels.declseparator_string=\ \:
+StatusBarUpdater.num_elements_selected={0} \u00E9l\u00E9ments s\u00E9lectionn\u00E9s
+OpenTypeHierarchyUtil.error.open_view=Erreurs lors de l'affichage de la vue Hi\u00E9rarchie des types
+OpenTypeHierarchyUtil.error.open_perspective=Erreurs lors de l'affichage de la perspective Hi\u00E9rarchie des types
+OpenTypeHierarchyUtil.error.open_editor=Erreurs lors de l'affichage de l'\u00E9diteur Java
+OpenTypeHierarchyUtil.selectionDialog.title=Ouverture dans la hi\u00E9rarchie des types
+OpenTypeHierarchyUtil.selectionDialog.message=&S\u00E9lectionnez le type \u00E0 afficher dans la hi\u00E9rarchie des types \:
+TypeInfoLabelProvider.default_package=(package par d\u00E9faut)
+TypeInfoLabelProvider.dash=\ -
+JavaUIHelp.link.label=Javadoc pour {0}
+ResourceTransferDragAdapter.cannot_delete_resource=Impossible de supprimer les ressources
+ResourceTransferDragAdapter.moving_resource=D\u00E9placer les ressources par glisser-d\u00E9poser
+ResourceTransferDragAdapter.cannot_delete_files=Impossible de supprimer le ou les fichiers suivants \:
+JavaAnnotationHover.multipleMarkersAtThisLine=Plusieurs marqueurs sur cette ligne
+HTMLTextPresenter.ellipsis=
+HTML2TextReader.dash=-
+JavaEditor.codeassist.noCompletions=Aucun processus termin\u00E9 disponible.
+OptionalMessageDialog.dontShowAgain=Ne pas afficher \u00E0 nouveau ce message
+ElementValidator.cannotPerform=L'op\u00E9ration demand\u00E9e ne peut pas \u00EAtre effectu\u00E9e.
+
+#PreferenceMessages_fr
+#Wed Jun 18 18:11:12 EDT 2003
+BuildPathsPropertyPage.error.message=Une erreur est survenue lors de la d\u00E9finition du chemin de compilation
+BuildPathsPropertyPage.error.title=Erreur lors de la d\u00E9finition du chemin de compilation
+BuildPathsPropertyPage.no_java_project.message=Il ne s'agit pas d'un projet Java.
+BuildPathsPropertyPage.closed_project.message=Les informations Java ne sont pas disponibles pour un projet ferm\u00E9.
+ClasspathVariablesPreferencePage.title=Variables du chemin de classe
+ClasspathVariablesPreferencePage.description=Une variable de chemin d'acc\u00E8s aux classes peut \u00EAtre ajout\u00E9e au chemin d'acc\u00E8s aux classes d'un projet. Elle peut servir \u00E0 d\u00E9finir l'emplacement d'un fichier JAR qui ne fait pas partie de l'espace de travail. Les variables de chemin d'acc\u00E8s aux classes r\u00E9serv\u00E9es JRE_LIB, JRE_SRC, JRE_SRCROOT sont d\u00E9finies en interne en fonction du param\u00E8tre JRE.
+ImportOrganizePreferencePage.description=Pr\u00E9f\u00E9rences pour l'organisation des importations \:
+ImportOrganizePreferencePage.order.label=D\u00E9finissez l'ordre de tri des &instructions d'importation. Un pr\u00E9fixe de nom de package (par exemple, org.eclipse) est une entr\u00E9e valide.
+ImportOrganizePreferencePage.order.add.button=&Nouveau...
+ImportOrganizePreferencePage.order.edit.button=&Editer...
+ImportOrganizePreferencePage.order.up.button=&Haut
+ImportOrganizePreferencePage.order.down.button=B&as
+ImportOrganizePreferencePage.order.remove.button=S&upprimer
+ImportOrganizePreferencePage.order.load.button=&Charger...
+ImportOrganizePreferencePage.order.save.button=Sau&vegarder...
+ImportOrganizePreferencePage.ignoreLowerCase.label=Ne pas cr\u00E9er d'importation pour les &types commen\u00E7ant par une lettre minuscule
+ImportOrganizePreferencePage.threshold.label=Nombre d'&importations n\u00E9cessaires pour .* ( par exemple, org.eclipse.* ) \:
+ImportOrganizePreferencePage.error.invalidthreshold=Num\u00E9ro d'importation incorrect.
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.title=Chargement de l'ordre d'importation \u00E0 partir d'un fichier
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.error.title=Chargement de l'ordre d'importation
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.error.message=Echec du chargement. Il ne s'agit pas d'un fichier d'ordre d'importation valide.
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.title=Sauvegarde de l'ordre d'importation dans un fichier
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.error.title=Sauvegarde de l'ordre d'importation
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.error.message=L'\u00E9criture du fichier d'ordre d'importation a \u00E9chou\u00E9.
+ImportOrganizeInputDialog.title=Ordre d'importation
+ImportOrganizeInputDialog.message=Nom de &package ou pr\u00E9fixe de nom de package \:
+ImportOrganizeInputDialog.browse.button=&Parcourir...
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.title=S\u00E9lection du package
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.description=S\u00E9lectionnez un nom de package ou un pr\u00E9fixe de package \:
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.empty=Aucun package disponible.
+ImportOrganizeInputDialog.error.enterName=Entrez un nom de package.
+ImportOrganizeInputDialog.error.invalidName=Il ne s'agit pas d'un nom de package valide. {0}
+ImportOrganizeInputDialog.error.entryExists=Le nom de package existe d\u00E9j\u00E0 dans la liste.
+JavaBasePreferencePage.description=Param\u00E8tres g\u00E9n\u00E9raux pour le d\u00E9veloppement Java \:
+JavaBasePreferencePage.updateJavaViews=Mettre \u00E0 jour les vues Java
+JavaBasePreferencePage.onSave=Lors de la &sauvegarde uniquement
+JavaBasePreferencePage.whileEditing=Lors de l'&\u00E9dition
+JavaBasePreferencePage.notice.outliner=Remarque \: Cette pr\u00E9f\u00E9rence ne s'applique pas aux vues d\u00E9j\u00E0 ouvertes (la vue Structure lors de l'\u00E9dition)
+JavaBasePreferencePage.openTypeHierarchy=Lors de l'ouverture d'une hi\u00E9rarchie des types
+JavaBasePreferencePage.inPerspective=Ouvrir une nouvelle &perspective de hi\u00E9rarchie des types
+JavaBasePreferencePage.inView=Afficher la vue Hi\u00E9rarchie des &types dans la perspective en cours
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.action=Action sur double clic dans la vue Package
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.gointo=&Acc\u00E9der \u00E0 l'\u00E9l\u00E9ment s\u00E9lectionn\u00E9
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.expand=D&\u00E9velopper l'\u00E9l\u00E9ment s\u00E9lectionn\u00E9
+NewJavaProjectPreferencePage.description=Indiquez les entr\u00E9es du chemin d'acc\u00E8s aux classes utilis\u00E9es en tant que valeurs par d\u00E9faut par l'assistant de cr\u00E9ation de projet Java \:
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.label=Dossier source et de sortie
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.project=&Projet
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.folder=&Dossiers
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.src=Nom du dossier &source \:
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.bin=Nom du dossier de s&ortie \:
+NewJavaProjectPreferencePage.jrelibrary.label=Utilisation en tant que biblioth\u00E8que &JRE \:
+NewJavaProjectPreferencePage.jre_variable.description=Variable BIB_JRE
+NewJavaProjectPreferencePage.jre_container.description=Conteneur JRE
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.namesempty=Entrez des noms de dossier.
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidsrcname=Nom de dossier source incorrect \: {0}
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidbinname=Nom de dossier de sortie incorrect \: {0}
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidcp=Les param\u00E8tres vont aboutir \u00E0 un chemin de compilation non valide. V\u00E9rifiez la pr\u00E9sence de dossiers imbriqu\u00E9s.
+NewJavaProjectPreferencePage.error.decode=Erreur lors du d\u00E9codage de l'entr\u00E9e JRE
+PHPEditorPreferencePage.annotationsTab.title=Annotation&s
+PHPEditorPreferencePage.showQuickFixables=Indiquer les annotations r\u00E9solvables avec le &correctif rapide dans la r\u00E8gle verticale
+PHPEditorPreferencePage.analyseAnnotationsWhileTyping=Analyer les annotations en &cours de frappe
+PHPEditorPreferencePage.annotationPresentationOptions=&Pr\u00E9sentation des annotations \:
+PHPEditorPreferencePage.description=Param\u00E8tres de l'\u00E9diteur Java \:
+PHPEditorPreferencePage.annotations.bookmarks=Signets
+PHPEditorPreferencePage.annotations.searchResults=R\u00E9sultats de la recherche
+PHPEditorPreferencePage.annotations.errors=Erreurs
+PHPEditorPreferencePage.annotations.warnings=Avertissements
+PHPEditorPreferencePage.annotations.tasks=T\u00E2ches
+PHPEditorPreferencePage.annotations.others=Autres
+PHPEditorPreferencePage.annotations.showInText=Afficher dans le &texte
+PHPEditorPreferencePage.annotations.showInOverviewRuler=Afficher dans la &r\u00E8gle
+PHPEditorPreferencePage.annotations.color=&Couleur \:
+PHPEditorPreferencePage.multiLineComment=Commentaire multiligne
+PHPEditorPreferencePage.singleLineComment=Commentaire d'une ligne
+PHPEditorPreferencePage.keywords=Mots cl\u00E9s
+PHPEditorPreferencePage.strings=Cha\u00EEnes
+PHPEditorPreferencePage.others=Autres
+PHPEditorPreferencePage.javaCommentTaskTags=Balises de t\u00E2che
+PHPEditorPreferencePage.javaDocKeywords=Mots cl\u00E9s Javadoc
+PHPEditorPreferencePage.javaDocHtmlTags=Balises HTML Javadoc
+PHPEditorPreferencePage.javaDocLinks=Liens Javadoc
+PHPEditorPreferencePage.javaDocOthers=Autres \u00E9l\u00E9ments Javadoc
+PHPEditorPreferencePage.backgroundColor=Couleur d'arri\u00E8re-plan
+PHPEditorPreferencePage.systemDefault=Valeurs s&yst\u00E8me par d\u00E9faut
+PHPEditorPreferencePage.custom=P&ersonnalis\u00E9 \:
+PHPEditorPreferencePage.foreground=P&remier plan \:
+PHPEditorPreferencePage.color=&Couleur \:
+PHPEditorPreferencePage.bold=&Gras
+PHPEditorPreferencePage.preview=Aper\u00E7u \:
+PHPEditorPreferencePage.displayedTabWidth=Largeur de l'&onglet affich\u00E9 \:
+PHPEditorPreferencePage.insertSpaceForTabs=Ins\u00E9rer des &espaces pour les tabulations (voir la page des pr\u00E9f\u00E9rences du module de formatage du code)
+PHPEditorPreferencePage.showOverviewRuler=Afficher la &r\u00E8gle
+PHPEditorPreferencePage.highlightMatchingBrackets=Mettre en \u00E9vidence les parent&h\u00E8ses
+PHPEditorPreferencePage.highlightCurrentLine=Mettre en &\u00E9vidence la ligne en cours
+PHPEditorPreferencePage.showPrintMargin=A&fficher la marge d'impression
+PHPEditorPreferencePage.printMarginColumn=Colonne de la mar&ge d'impression \:
+PHPEditorPreferencePage.insertSingleProposalsAutomatically=Ins\u00E9rer les &propositions automatiquement
+PHPEditorPreferencePage.showOnlyProposalsVisibleInTheInvocationContext=A&fficher uniquement les propositions visibles dans le contexte d'appel
+PHPEditorPreferencePage.presentProposalsInAlphabeticalOrder=Pr\u00E9senter les propositions par ordre a&lphab\u00E9tique
+PHPEditorPreferencePage.enableAutoActivation=Acti&ver l'auto-activation
+PHPEditorPreferencePage.automaticallyAddImportInsteadOfQualifiedName=Ajouter automatiquement le nom d'importation au lieu du nom &qualifi\u00E9
+PHPEditorPreferencePage.completionInserts=Inser&tions d'ex\u00E9cution
+PHPEditorPreferencePage.completionOverwrites=Remplacemen&ts d'ex\u00E9cution
+PHPEditorPreferencePage.fillArgumentNamesOnMethodCompletion=&Compl\u00E9ter les noms d'arguments une fois la m\u00E9thode termin\u00E9e
+PHPEditorPreferencePage.guessArgumentNamesOnMethodCompletion=Noms d'argument remplis par &proposition
+PHPEditorPreferencePage.autoActivationDelay=D&\u00E9lai de l'auto-activation \:
+PHPEditorPreferencePage.autoActivationTriggersForJava=D\u00E9clenc&heurs de l'auto-activation pour Java \:
+PHPEditorPreferencePage.autoActivationTriggersForJavaDoc=D\u00E9clencheurs de l'&auto-activation pour Javadoc \:
+PHPEditorPreferencePage.codeAssist.colorOptions=Options de cou&leur de l'assistant de code \:
+PHPEditorPreferencePage.codeAssist.color=&Couleur \:
+PHPEditorPreferencePage.backgroundForCompletionProposals=Arri\u00E8re-plan de proposition d'ex\u00E9cution
+PHPEditorPreferencePage.foregroundForCompletionProposals=Avant-plan de proposition d'ex\u00E9cution
+PHPEditorPreferencePage.backgroundForMethodParameters=Arri\u00E8re-plan de param\u00E8tre de m\u00E9thode
+PHPEditorPreferencePage.foregroundForMethodParameters=Avant-plan de param\u00E8tre de m\u00E9thode
+PHPEditorPreferencePage.backgroundForCompletionReplacement=Arri\u00E8re-plan de remplacement d'ex\u00E9cution
+PHPEditorPreferencePage.foregroundForCompletionReplacement=Avant-plan de remplacement d'ex\u00E9cution
+PHPEditorPreferencePage.general=A&spect
+PHPEditorPreferencePage.colors=Syn&taxe
+PHPEditorPreferencePage.codeAssist=Assistant de &code
+PHPEditorPreferencePage.empty_input=Entr\u00E9e vide
+PHPEditorPreferencePage.invalid_input=''{0}'' n''est pas une entr\u00E9e valide.
+PHPEditorPreferencePage.showLineNumbers=Afficher les num\u00E9ros de lign&e
+PHPEditorPreferencePage.lineNumberForegroundColor=Avant-plan des num\u00E9ros de ligne
+PHPEditorPreferencePage.matchingBracketsHighlightColor2=Mise en \u00E9vidence des crochets associ\u00E9s
+PHPEditorPreferencePage.currentLineHighlighColor=Mise en \u00E9vidence de la ligne en cours
+PHPEditorPreferencePage.printMarginColor2=Marge d'impression
+PHPEditorPreferencePage.findScopeColor2=Recherche du champ d'application
+PHPEditorPreferencePage.linkedPositionColor2=Position associ\u00E9e
+PHPEditorPreferencePage.linkColor2=Lien
+PHPEditorPreferencePage.synchronizeOnCursor=S&ynchroniser la s\u00E9lection de la structure lors du d\u00E9placement du curseur (l'\u00E9diteur doit \u00EAtre r\u00E9ouvert)
+PHPEditorPreferencePage.appearanceOptions=Options de cou&leur de l'aspect \:
+PHPEditorPreferencePage.typing.tabTitle=S&aisie
+PHPEditorPreferencePage.typing.description=Options de modifications de texte automatiques
+PHPEditorPreferencePage.closeStrings=Fermer les cha\u00EE&nes
+PHPEditorPreferencePage.closeBrackets=Fermer les &crochets et les parenth\u00E8ses
+PHPEditorPreferencePage.closeBraces=Fer&mer les accolades
+PHPEditorPreferencePage.closeJavaDocs=Fermer Java&docs et les commentaires
+PHPEditorPreferencePage.wrapStrings=Renvo&yer \u00E0 la ligne les cha\u00EEnes Java
+PHPEditorPreferencePage.addJavaDocTags=Ajouter des &balises Javadoc
+PHPEditorPreferencePage.smartPaste=Collage pour un retrait co&rrect
+PHPEditorPreferencePage.smartHomeEnd=Positionne&ment du curseur en d\u00E9but et en fin de ligne
+PHPEditorPreferencePage.hoverTab.title=Ai&des contextuelles
+PHPEditorPreferencePage.navigationTab.title=Nav&igation
+PHPEditorPreferencePage.navigation.browserLikeLinks=S&upporte la navigation de type hyperlien pour les "d\u00E9clarations ouvertes"
+PHPEditorPreferencePage.navigation.browserLikeLinksKeyModifier=&Modificateur de touche de navigation de style hyperlien \:
+PHPEditorPreferencePage.navigation.modifierIsNotValid=Le modificateur ''{0}'' n''est pas valide.
+PHPEditorPreferencePage.navigation.shiftIsDisabled=Le modificateur 'Shift' n'est pas autoris\u00E9 car 'Shift' + clic \u00E9tablit une nouvelle s\u00E9lection.
+PHPEditorPreferencePage.navigation.delimiter=+
+PHPEditorPreferencePage.navigation.insertDelimiterAndModifierAndDelimiter=\ + {0} +
+PHPEditorPreferencePage.navigation.insertModifierAndDelimiter=\ {0} +
+PHPEditorPreferencePage.navigation.insertDelimiterAndModifier=\ + {0}
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.hoverPreferences=Pr\u00E9f\u00E9rences de modificateur de touches d'ai&de contextuelle \:
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.enabled=&Activ\u00E9
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.keyModifier=&Modificateur de touche \:
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.description=Description \:
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.modifierIsNotValid=Le modificateur ''{0}'' n''est pas valide.
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.modifierIsNotValidForHover=Le modificateur ''{0}'' pour l''aide contextuelle ''{1}'' n''est pas valide.
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.duplicateModifier=L''aide contextuelle ''{0}'' utilise le m\u00EAme modificateur que l''aide contextuelle ''{1}''.
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.delimiter=+
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertDelimiterAndModifierAndDelimiter=\ + {0} +
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertModifierAndDelimiter=\ {0} +
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertDelimiterAndModifier=\ + {0}
+JavaElementInfoPage.binary=binaire
+JavaElementInfoPage.classpath_entry_kind=Type d'entr\u00E9e de chemin de classe \:
+JavaElementInfoPage.library=biblioth\u00E8que
+JavaElementInfoPage.nameLabel=Nom \:
+JavaElementInfoPage.not_present=absent
+JavaElementInfoPage.package=Package \:
+JavaElementInfoPage.package_contents=Contenu du package \:
+JavaElementInfoPage.project=projet
+JavaElementInfoPage.resource_path=Chemin de la ressource \:
+JavaElementInfoPage.source=source
+JavaElementInfoPage.variable=variable
+JavaElementInfoPage.variable_path=Chemin de la variable \:
+JavaElementInfoPage.location=Emplacement \:
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsPackageFragmentRoot.description=Indiquez l'emplacement (URL) de la documentation g\u00E9n\u00E9r\u00E9e par Javadoc. L'emplacement Javadoc contient un fichier nomm\u00E9 'package-list'. Exemple \:'http\://www.sample-url.org/doc/'
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsIncorrectElement.description=L'emplacement Javadoc ne peut \u00EAtre connect\u00E9 qu'\u00E0 des projets Java ou des fichiers JAR dans des projets Java
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsJavaProject.description=Indiquez l'emplacement (URL) de la documentation Javadoc du projet. Cet emplacement est utilis\u00E9 par l'assistant d'exportation Javadoc en tant que valeur par d\u00E9faut et par l'action 'Ouvrir le Javadoc externe'. Exemple \: 'file\://c\:/myworkspace/myproject/doc/'.
+JavadocConfigurationBlock.location.label=Emp&lacement Javadoc \:
+JavadocConfigurationBlock.location.button=Parc&ourir...
+JavadocConfigurationBlock.error.notafolder=L'emplacement n'existe pas.
+JavadocConfigurationBlock.warning.packagelistnotfound=L'emplacement ne contient pas de fichier 'package-list'.
+JavadocConfigurationBlock.javadocLocationDialog.label=S\u00E9lection d'un emplacement Javadoc
+JavadocConfigurationBlock.javadocLocationDialog.message=&S\u00E9lectionnez l'emplacement Javadoc \:
+JavadocConfigurationBlock.MalformedURL.error=URL non valide
+JavadocConfigurationBlock.ValidateButton.label=&Valider...
+JavadocConfigurationBlock.InvalidLocation.message=L'emplacement n'est pas valide. Il ne contient ni le fichier 'package-list' ni le fichier 'index.html'.
+JavadocConfigurationBlock.ValidLocation.message=L'emplacement est valide. Les fichiers 'package-list' et 'index.html' ont \u00E9t\u00E9 trouv\u00E9s. Cliquez sur OK pour les ouvrir dans le navigateur.
+JavadocConfigurationBlock.UnableToValidateLocation.message=Impossible de valider l'emplacement
+JavadocConfigurationBlock.MessageDialog.title=Validation de l'emplacement Javadoc
+JavadocPreferencePage.description=Indiquez l'emplacement de la commande Javadoc que l'assistant d'exportation Javadoc utilisera. Il doit correspondre \u00E0 un chemin absolu.
+JavadocPreferencePage.command.label=Commande &Javadoc \:
+JavadocPreferencePage.command.button=Parc&ourir...
+JavadocPreferencePage.error.notexists=La commande Javadoc n'existe pas.
+JavadocPreferencePage.browsedialog.title=S\u00E9lection d'une commande Javadoc
+MembersOrderPreferencePage.button.up=&Haut
+MembersOrderPreferencePage.button.down=B&as
+MembersOrderPreferencePage.label.description=&Choisissez l'ordre dans lequel les membres seront affich\u00E9s. Cet ordre est \u00E9galement utilis\u00E9 par l'action 'Trier les membres'.
+SourceAttachmentPropertyPage.error.title=Erreur lors de la connexion de la source
+SourceAttachmentPropertyPage.error.message=Erreur lors de l'association de la source
+SourceAttachmentPropertyPage.noarchive.message=La source ne peut \u00EAtre connect\u00E9e qu'\u00E0 des fichiers JAR dans des projets Java.
+SourceAttachmentPropertyPage.containerentry.message=JAR appartient au conteneur ''{0}''.\nPour configurer la connexion de la source, acc\u00E9dez directement \u00E0 la page de configuration correspondante (par exemple, pour les environnements JRE, acc\u00E9dez \u00E0 la page ''JRE install\u00E9s'' dans les pr\u00E9f\u00E9rences).
+AppearancePreferencePage.description=Aspect des \u00E9l\u00E9ments Java dans les afficheurs \:
+AppearancePreferencePage.methodreturntype.label=Afficher les types de retour de &m\u00E9thode
+AppearancePreferencePage.overrideindicator.label=Afficher les &indicateurs de remplacement dans les vues Structure et Hi\u00E9rarchie.
+AppearancePreferencePage.pkgNamePatternEnable.label=&Compresser tous les segments de nom de package, except\u00E9 le segment final
+AppearancePreferencePage.pkgNamePattern.label=Sch\u00E9ma de com&pression (par exemple, un sch\u00E9ma 'org.eclipse.jdt' de nom de package donn\u00E9 '.' effectue la compression en '..jdt', '0' en 'jdt', '1~.' en 'o~.e~.jdt') \:
+AppearancePreferencePage.showMembersInPackagesView=Affic&her les membres dans la vue Package
+AppearancePreferencePage.stackViewsVerticallyInTheJavaBrowsingPerspective=&Empiler les vues verticalement dans la perspective de navigation Java
+AppearancePreferencePage.preferenceOnlyEffectiveForNewPerspectives=Remarque \: Cette pr\u00E9f\u00E9rence ne s'applique qu'aux nouvelles perspectives
+AppearancePreferencePage.packageNameCompressionPattern.error.isEmpty=Entrez un sch\u00E9ma de compression de nom de package
+AppearancePreferencePage.foldEmptyPackages=P&lier les packages vides en vue Package hi\u00E9rarchique
+CodeFormatterPreferencePage.title=Module de formatage de code
+CodeFormatterPreferencePage.description=Options du module de formatage de code Java \:
+CodeFormatterPreferencePage.empty_input=Entr\u00E9e vide
+CodeFormatterPreferencePage.invalid_input=''{0}'' n''est pas une entr\u00E9e valide.
+CodeFormatterPreferencePage.newline_opening_braces.label=I&nsertion d'une nouvelle ligne avant une accolade ouvrante
+CodeFormatterPreferencePage.newline_control_statement.label=Insertion de nouvelles &lignes dans les instructions de contr\u00F4le
+CodeFormatterPreferencePage.newline_clear_lines=Suppression de toutes les lignes &vierges
+CodeFormatterPreferencePage.newline_else_if.label=&Insertion d'une nouvelle ligne entre 'else if'
+CodeFormatterPreferencePage.newline_empty_block.label=In&sertion d'une nouvelle ligne dans un bloc vide
+CodeFormatterPreferencePage.split_line.label=Longueur de ligne ma&ximale \:
+CodeFormatterPreferencePage.style_compact_assignement.label=Affectation &compacte
+CodeFormatterPreferencePage.style_space_castexpression.label=Ins\u00E9rer un esp&ace apr\u00E8s une instruction cast
+CodeFormatterPreferencePage.tab_char.label=Ins\u00E9rer des &tabulations pour le retrait, et non des espaces
+CodeFormatterPreferencePage.tab_size.label=&Nombre d'espaces repr\u00E9sentant un niveau de retrait \:
+CodeFormatterPreferencePage.tab.newline.tabtitle=No&uvelles lignes
+CodeFormatterPreferencePage.tab.linesplit.tabtitle=Fractionnement de li&gne
+CodeFormatterPreferencePage.tab.style.tabtitle=St&yle
+TodoTaskPreferencePage.title=Balises de t\u00E2che
+TodoTaskPropertyPage.useworkspacesettings.label=Utiliser les param\u00E8tres de l'espace de &travail
+TodoTaskPropertyPage.useworkspacesettings.change=&Configurer les param\u00E8tres de l'espace de travail...
+TodoTaskPropertyPage.useprojectsettings.label=Utiliser mes param\u00E8tres du pr&ojet
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.high.priority=Elev\u00E9e
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.normal.priority=Normale
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.low.priority=Faible
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.label=&Cha\u00EEnes indiquant les t\u00E2ches dans les commentaires Java \:
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.add.button=Nou&veau...
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.remove.button=Su&pprimer
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.edit.button=Edi&ter...
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.name.column=Balise
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.priority.column=Priorit\u00E9
+TodoTaskConfigurationBlock.needsbuild.title=Param\u00E8tres de balises de t\u00E2che modifi\u00E9s
+TodoTaskConfigurationBlock.needsfullbuild.message=Les param\u00E8tres des balises de t\u00E2che ont \u00E9t\u00E9 modifi\u00E9s. Une recompilation compl\u00E8te est requise pour que les modifications prennent effet. Voulez-vous ex\u00E9cuter la compilation compl\u00E8te maintenant ?
+TodoTaskConfigurationBlock.needsprojectbuild.message=Les param\u00E8tres des balises de t\u00E2che ont \u00E9t\u00E9 modifi\u00E9s. Une recompilation du projet est requise pour que les modifications prennent effet. Souhaitez-vous compiler le projet maintenant ?
+TodoTaskInputDialog.new.title=Nouvelle balise de t\u00E2che
+TodoTaskInputDialog.edit.title=Edition d'une balise de t\u00E2che
+TodoTaskInputDialog.name.label=B&alise \:
+TodoTaskInputDialog.priority.label=&Priorit\u00E9 \:
+TodoTaskInputDialog.priority.high=Elev\u00E9e
+TodoTaskInputDialog.priority.normal=Normale
+TodoTaskInputDialog.priority.low=Faible
+TodoTaskInputDialog.error.enterName=Entrez le nom de la balise de t\u00E2che.
+TodoTaskInputDialog.error.comma=Le nom ne doit pas contenir de virgule.
+TodoTaskInputDialog.error.entryExists=Une entr\u00E9e portant le m\u00EAme nom existe d\u00E9j\u00E0.
+TodoTaskInputDialog.error.noSpace=Le nom ne peut pas commencer, ni se terminer par un espace.
+CompilerPreferencePage.title=Compilateur
+CompilerPreferencePage.description=Options du compilateur Java \:\nUne recompilation compl\u00E8te est requise pour que les modifications prennent effet.
+CompilerPropertyPage.useworkspacesettings.label=Utiliser les param\u00E8tres de l'espace de &travail
+CompilerPropertyPage.useworkspacesettings.change=&Configurer les param\u00E8tres de l'espace de travail...
+CompilerPropertyPage.useprojectsettings.label=Utiliser mes param\u00E8tres du pr&ojet
+CompilerConfigurationBlock.style.tabtitle=&Style
+CompilerConfigurationBlock.problems.tabtitle=Inci&dents
+CompilerConfigurationBlock.compliance.tabtitle=&Conformit\u00E9 et fichiers de classe
+CompilerConfigurationBlock.others.tabtitle=Chemin de com&pilation
+CompilerConfigurationBlock.style.description=S\u00E9lectionnez le niveau de gravit\u00E9 des incidents suivants \:
+CompilerConfigurationBlock.problems.description=S\u00E9lectionnez le niveau de gravit\u00E9 des incidents suivants \:
+CompilerConfigurationBlock.build_warnings.description=S\u00E9lectionnez le niveau de gravit\u00E9 des incidents li\u00E9s au chemin de compilation suivants \:
+CompilerConfigurationBlock.variable_attr.label=Ajouter des attributs de &variable dans les fichiers de classe g\u00E9n\u00E9r\u00E9s (utilis\u00E9s par le d\u00E9bogueur)
+CompilerConfigurationBlock.line_number_attr.label=Ajouter des attributs de num\u00E9ro de &ligne dans les fichiers de classe g\u00E9n\u00E9r\u00E9s (utilis\u00E9s par le d\u00E9bogueur)
+CompilerConfigurationBlock.source_file_attr.label=Ajouter un nom de &fichier source au fichier classe g\u00E9n\u00E9r\u00E9 (utilis\u00E9 par le d\u00E9bogueur)
+CompilerConfigurationBlock.codegen_unused_local.label=Pr\u00E9s&erver les variables locales inutilis\u00E9es (i.e. jamais lues)
+CompilerConfigurationBlock.compiler_compliance.label=Niveau de conformit\u00E9 du c&ompilateur \:
+CompilerConfigurationBlock.default_settings.label=&Utiliser les param\u00E8tres de conformit\u00E9 par d\u00E9faut
+CompilerConfigurationBlock.source_compatibility.label=Co&mpatibilit\u00E9 de la source \:
+CompilerConfigurationBlock.codegen_targetplatform.label=Compatibilit\u00E9 des fichiers .class g\u00E9&n\u00E9r\u00E9s
+CompilerConfigurationBlock.pb_assert_as_identifier.label=Signale&r 'assert' comme identificateur \:
+CompilerConfigurationBlock.compliance.group.label=Conformit\u00E9 JDK
+CompilerConfigurationBlock.classfiles.group.label=G\u00E9n\u00E9ration de fichiers classe
+CompilerConfigurationBlock.pb_unreachable_code.label=C&ode inaccessible \:
+CompilerConfigurationBlock.pb_invalid_import.label=Instructions d'importation non r\u00E9so&lubles \:
+CompilerConfigurationBlock.pb_overriding_pkg_dflt.label=M\u00E9thodes remplac\u00E9es mais aucun pac&kage visible \:
+CompilerConfigurationBlock.pb_method_naming.label=M\u00E9&thodes portant le nom d'un constructeur \:
+CompilerConfigurationBlock.pb_no_effect_assignment.label=L'affectation est sans &effet (par exemple, 'x \= x')\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_incompatible_interface_method.label=Conflit de la m\u00E9thode d'interface &avec la m\u00E9thode 'Object' prot\u00E9g\u00E9e \:
+CompilerConfigurationBlock.pb_hidden_catchblock.label=Blocs catc&h masqu\u00E9s \:
+CompilerConfigurationBlock.pb_static_access_receiver.label=Acc\u00E8s non-stat&ique au membre statique
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_imports.label=Importations non utilis\u00E9&es \:
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_local.label=&Variables locales non utilis\u00E9es (jamais lues) \:
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_parameter.label=Param\u00E8tres &non utilis\u00E9s (jamais lus) \:
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_private.label=&Types, m\u00E9thodes ou zones 'private' non utilis\u00E9s \:
+CompilerConfigurationBlock.pb_non_externalized_strings.label=Syntaxe des cha\u00EEnes non-e&xternalis\u00E9es \:
+CompilerConfigurationBlock.pb_deprecation.label=Synta&xe d'une API d\u00E9conseill\u00E9e \:
+CompilerConfigurationBlock.pb_deprecation_in_deprecation.label=Signaler l'utilisation d'une API d\u00E9c&onseill\u00E9e dans un code obsol\u00E8te.
+CompilerConfigurationBlock.pb_synth_access_emul.label=Acc\u00E9der \u00E0 un membre &non accessible de type conteneur \:
+CompilerConfigurationBlock.pb_char_array_in_concat.label=&Utilisation d'un tableau de caract\u00E8res dans une concat\u00E9nation de cha\u00EEnes \:
+CompilerConfigurationBlock.pb_incomplete_build_path.label=Chemin de compilation &incomplet \:
+CompilerConfigurationBlock.pb_build_path_cycles.label=D\u00E9p&endances circulaires \:
+CompilerConfigurationBlock.pb_duplicate_resources.label=Ressources d&upliqu\u00E9es \:
+CompilerConfigurationBlock.pb_max_per_unit.label=Nombre ma&ximal d'incidents signal\u00E9s par unit\u00E9 de compilation \:
+CompilerConfigurationBlock.resource_filter.description=Entrez les ressources et les types de ressources ne devant pas \u00EAtre copi\u00E9s dans le dossier de sortie lors d'une compilation. Les \u00E9l\u00E9ments de la liste sont s\u00E9par\u00E9s par des virgules (par exemple \: '*.doc, plugin.xml, scripts/')
+CompilerConfigurationBlock.resource_filter.label=&Ressources filtr\u00E9es \:
+CompilerConfigurationBlock.build_invalid_classpath.label=A&nnuler la compilation en cas d'erreurs dans le chemin de compilation
+CompilerConfigurationBlock.build_clean_outputfolder.label=V\u00E9rifier les dossiers de sortie s&ur compilation compl\u00E8te
+CompilerConfigurationBlock.enable_exclusion_patterns.label=Activer l'utilisation de sch\u00E9mas d'e&xclusion dans les dossiers source
+CompilerConfigurationBlock.enable_multiple_outputlocations.label=Activer l'utilisation d'emplacements de sortie &multiples pour les dossiers source
+CompilerConfigurationBlock.error=Erreur
+CompilerConfigurationBlock.warning=Avertissement
+CompilerConfigurationBlock.ignore=Ignorer
+CompilerConfigurationBlock.version11=1.1
+CompilerConfigurationBlock.version12=1.2
+CompilerConfigurationBlock.version13=1.3
+CompilerConfigurationBlock.version14=1.4
+CompilerConfigurationBlock.needsbuild.title=Param\u00E8tres de compilation modifi\u00E9s
+CompilerConfigurationBlock.needsfullbuild.message=Les param\u00E8tres du compilateur ont \u00E9t\u00E9 modifi\u00E9s. Une recompilation compl\u00E8te est requise pour que les modifications prennent effet. Voulez-vous ex\u00E9cuter la compilation compl\u00E8te maintenant ?
+CompilerConfigurationBlock.needsprojectbuild.message=Les param\u00E8tres du compilateur ont \u00E9t\u00E9 modifi\u00E9s. Une recompilation du projet est requise pour que les modifications prennent effet. Souhaitez-vous compiler le projet maintenant ?
+CompilerConfigurationBlock.cpl13src14.error=Au niveau de conformit\u00E9 1.3, la compatibilit\u00E9 source ne peut pas \u00EAtre 1.4.
+CompilerConfigurationBlock.cpl13trg14.error=Au niveau de conformit\u00E9 1.3, la compatibilit\u00E9 du fichier de classe ne peut pas \u00EAtre 1.4.
+CompilerConfigurationBlock.src14asrterr.error=Si la compatibilit\u00E9 source est 1.4, 'assert' ne peut pas \u00EAtre un identificateur.
+CompilerConfigurationBlock.src14tgt14.error=Si la compatibilit\u00E9 source est 1.4, la compatibilit\u00E9 de fichier de classe doit \u00EAtre 1.4.
+CompilerConfigurationBlock.empty_input=La zone du nombre de probl\u00E8mes ne peut pas \u00EAtre vide.
+CompilerConfigurationBlock.invalid_input={0} n''est pas un nombre de probl\u00E8mes valide.
+CompilerConfigurationBlock.filter.invalidsegment.error=Le filtre {0} n''est pas valide.
+OptionsConfigurationBlock.builderror.title=Modification des pr\u00E9f\u00E9rences
+OptionsConfigurationBlock.builderror.message=Erreur lors de la compilation. Pour plus de d\u00E9tails, consultez le journal.
+OptionsConfigurationBlock.buildall.taskname=Compiler tout...
+OptionsConfigurationBlock.buildproject.taskname=Compiler le projet ''{0}''...
+CodeGenerationPreferencePage.title=G\u00E9n\u00E9ration du &code
+CodeGenerationPreferencePage.description=Options de g\u00E9n\u00E9ration du code \:
+CodeGenerationPreferencePage.tab.names.tabtitle=&Noms
+CodeGenerationPreferencePage.tab.templates.tabtitle=&Code et commentaires
+NameConventionConfigurationBlock.field.label=Zones
+NameConventionConfigurationBlock.static.label=Zones statiques
+NameConventionConfigurationBlock.arg.label=Param\u00E8tres
+NameConventionConfigurationBlock.local.label=Variables locales
+NameConventionConfigurationBlock.dialog.prefix=Liste de p&r\u00E9fixes \:
+NameConventionConfigurationBlock.dialog.suffix=Liste de s&uffixes \:
+NameConventionConfigurationBlock.error.emptyprefix=Les cha\u00EEnes de pr\u00E9fixe ne peuvent pas contenir une entr\u00E9e vide.
+NameConventionConfigurationBlock.error.emptysuffix=Les cha\u00EEnes de suffixe ne peuvent pas contenir une entr\u00E9e vide.
+NameConventionConfigurationBlock.error.invalidprefix={0} n''est pas une pr\u00E9fixe valide.
+NameConventionConfigurationBlock.error.invalidsuffix={0} n''est pas une suffixe valide.
+NameConventionConfigurationBlock.list.label=C&onventions pour les noms de variable \:
+NameConventionConfigurationBlock.list.edit.button=&Editer...
+NameConventionConfigurationBlock.list.name.column=Type de variable
+NameConventionConfigurationBlock.list.prefix.column=Liste de pr\u00E9fixes
+NameConventionConfigurationBlock.list.suffix.column=Liste de suffixes
+NameConventionConfigurationBlock.field.dialog.title=Conventions sur le nom de zone
+NameConventionConfigurationBlock.field.dialog.message=Sp\u00E9cifiez le pr\u00E9fixe et le suffixe \u00E0 utiliser pour les zones (s\u00E9par\u00E9s par des virgules) \:
+NameConventionConfigurationBlock.static.dialog.title=Conventions sur le nom de zone statique
+NameConventionConfigurationBlock.static.dialog.message=Sp\u00E9cifiez le pr\u00E9fixe et le suffixe \u00E0 utiliser pour les zones statiques (s\u00E9par\u00E9s par des virgules) \:
+NameConventionConfigurationBlock.arg.dialog.title=Conventions sur le nom de param\u00E8tre
+NameConventionConfigurationBlock.arg.dialog.message=Sp\u00E9cifiez le pr\u00E9fixe et le suffixe \u00E0 utiliser pour les param\u00E8tres (s\u00E9par\u00E9s par des virgules) \:
+NameConventionConfigurationBlock.local.dialog.title=Conventions sur le nom de variable locale
+NameConventionConfigurationBlock.local.dialog.message=Sp\u00E9cifiez le pr\u00E9fixe et le suffixe \u00E0 utiliser pour les variables locales (s\u00E9par\u00E9s par des virgules) \:
+MembersOrderPreferencePage.fields.label=Zones
+MembersOrderPreferencePage.constructors.label=Constructeurs
+MembersOrderPreferencePage.methods.label=M\u00E9thodes
+MembersOrderPreferencePage.staticfields.label=Zones statiques
+MembersOrderPreferencePage.staticmethods.label=M\u00E9thodes statiques
+MembersOrderPreferencePage.initialisers.label=Initialiseurs
+MembersOrderPreferencePage.staticinitialisers.label=Initialiseurs statiques
+MembersOrderPreferencePage.types.label=Types
+CodeTemplateBlock.templates.comment.node=Commentaires
+CodeTemplateBlock.templates.code.node=Code
+CodeTemplateBlock.catchblock.label=Corps de bloc catch
+CodeTemplateBlock.methodstub.label=Corps de m\u00E9thode
+CodeTemplateBlock.constructorstub.label=Corps de constructeur
+CodeTemplateBlock.newtype.label=Nouveaux fichiers Java
+CodeTemplateBlock.typecomment.label=Types
+CodeTemplateBlock.methodcomment.label=M\u00E9thodes
+CodeTemplateBlock.overridecomment.label=Remplacement des m\u00E9thodes
+CodeTemplateBlock.constructorcomment.label=Constructeurs
+CodeTemplateBlock.templates.edit.button=&Editer...
+CodeTemplateBlock.templates.import.button=&Importer...
+CodeTemplateBlock.templates.export.button=E&xporter...
+CodeTemplateBlock.templates.exportall.button=Ex&porter tout...
+CodeTemplateBlock.createcomment.label=Ajo&uter automatiquement des commentaires pour les nouvelles m\u00E9thodes et les nouveaux types
+CodeTemplateBlock.createcomment.description=(ne concerne pas les commentaires contenus dans les mod\u00E8les de code)
+CodeTemplateBlock.templates.label=C&onfigurer le code et les commentaires g\u00E9n\u00E9r\u00E9s \:
+CodeTemplateBlock.preview=Sch\u00E9&ma \:
+CodeTemplateBlock.import.title=Importation des mod\u00E8les
+CodeTemplateBlock.import.extension=*.xml
+CodeTemplateBlock.export.title=Exportation du ou des mod\u00E8les de code {0}
+CodeTemplateBlock.export.filename=codetemplates.xml
+CodeTemplateBlock.export.extension=*.xml
+CodeTemplateBlock.export.exists.title=Exportation des mod\u00E8les de code
+CodeTemplateBlock.export.exists.message={0} existe d\u00E9j\u00E0.\nVoulez-vous le remplacer ?
+CodeTemplateBlock.error.read.title=Mod\u00E8les de code
+CodeTemplateBlock.error.read.message=La lecture des mod\u00E8les a \u00E9chou\u00E9.
+CodeTemplateBlock.error.parse.message=Echec de l'analyse syntaxique des mod\u00E8les \:\n{0}
+CodeTemplateBlock.error.write.title=Mod\u00E8les de code
+CodeTemplateBlock.error.write.message=L'\u00E9criture des mod\u00E8les a \u00E9chou\u00E9.
+CodeTemplateBlock.export.error.title=Exportation de mod\u00E8les
+CodeTemplateBlock.export.error.hidden=Echec de l'exportation.\n{0} est un fichier cach\u00E9.
+CodeTemplateBlock.export.error.canNotWrite=Echec de l'exportation.\n{0} ne peut pas \u00EAtre modifi\u00E9.
+CodeTemplateBlock.export.error.fileNotFound=Echec de l'exportation \:\n{0}
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:11 EDT 2003
+JavaPlugin.internal_error=Errore interno
+JavaElementProperties.name=Nome
+AddMethodStubAction.label=Crea metodo
+AddMethodStubAction.detailed.implement=&Implementa in ''{0}''
+AddMethodStubAction.detailed.override=&Sovrascrivi in ''{0}''
+AddMethodStubAction.description=Aggiunge lo stub del metodo al tipo
+AddMethodStubAction.tooltip=Aggiungi stub di metodo al tipo
+AddMethodStubAction.error.title=Aggiunta stub di metodo al tipo
+AddMethodStubAction.error.type_removed_in_editor=Tipo di input rimosso dall'editor
+AddMethodStubAction.QueryDialog.title=Creazione stub di metodo
+AddMethodStubAction.OverridesFinalDialog.message=Verr\u00E0 sovrascritto il metodo finale ''{0}'' da ''{1}''\n Continuare?
+AddMethodStubAction.OverridesPrivateDialog.message=Verr\u00E0 sovrascritto il metodo privato ''{0}'' da ''{1}''\n Continuare?
+AddMethodStubAction.ReplaceExistingDialog.message=Verr\u00E0 sostituito il metodo esistente ''{0}''.\nSi desidera continuare?
+OpenTypeAction.description=Apre un tipo nell'editor
+OpenTypeAction.tooltip=Apre un tipo
+OpenTypeAction.dialogMessage=&Scegli un tipo (? \= qualsiasi carattere, * \= qualsiasi stringa)\:
+OpenTypeAction.dialogTitle=Apertura tipo
+OpenTypeAction.errorMessage=Si \u00E8 verificata un'eccezione durante l'apertura del tipo.
+OpenTypeAction.errorTitle=Apertura tipo
+OpenTypeAction.label=Apri tipo...
+JavaUI.defaultDialogMessage=Selezionare voci\:
+MultiElementListSelectionDialog.pageInfoMessage=Pagina {0} di {1}
+MultiTypeSelectionDialog.dialogMessage=Impossibile associare in modo univoco il nome tipo a un tipo. Il percorso \u00E8 {0}
+MultiTypeSelectionDialog.dialogTitle=Selezione tipo
+MultiTypeSelectionDialog.errorMessage=Impossibile associare in modo univoco il nome tipo a un tipo.
+MultiTypeSelectionDialog.errorTitle=Selezione tipo
+MultiTypeSelectionDialog.error2Message=Eccezione imprevista. Per i dettagli vedere il log.
+MultiTypeSelectionDialog.error2Title=Eccezione
+TypeSelectionDialog.errorMessage=Impossibile associare in modo univoco il nome tipo a un tipo.
+TypeSelectionDialog.dialogMessage=Impossibile associare in modo univoco il nome tipo a un tipo. Il percorso \u00E8 {0}
+TypeSelectionDialog.errorTitle=Selezione tipo
+TypeSelectionDialog.lowerLabel=&Qualificatori\:
+TypeSelectionDialog.upperLabel=Tipi co&rrispondenti\:
+TypeSelectionDialog.notypes.title=Selezione tipi
+TypeSelectionDialog.notypes.message=Nessun tipo disponibile.
+TypeSelectionDialog.error2Message=Eccezione imprevista. Per i dettagli vedere il log.
+TypeSelectionDialog.error2Title=Eccezione
+TypeSelectionDialog.error3Message=Eccezione imprevista. Per i dettagli vedere il log.
+TypeSelectionDialog.error3Title=Eccezione
+ExceptionDialog.seeErrorLogMessage=Per ulteriori dettagli fare riferimento al log degli errori.
+MainTypeSelectionDialog.errorTitle=Errore
+MultiMainTypeSelectionDialog.errorTitle=Errore
+BuildPathDialog.title=Percorso di generazione Java per {0}
+LocalSelectionTransfer.errorMessage=Ricevuti dati di trasferimento non corretti.
+JavaImageLabelprovider.assert.wrongImage=nessuna immagine per questo tipo JavaElement
+JavaElementLabels.default_package=(pacchetto predefinito)
+JavaElementLabels.import_container=dichiarazioni di importazione
+JavaElementLabels.initializer={...}
+JavaElementLabels.concat_string=\ -
+JavaElementLabels.comma_string=,
+JavaElementLabels.declseparator_string=\ \:
+StatusBarUpdater.num_elements_selected={0} elementi selezionati
+OpenTypeHierarchyUtil.error.open_view=Problemi durante l'apertura della vista Gerarchia tipi
+OpenTypeHierarchyUtil.error.open_perspective=Problemi durante l'apertura della Prospettiva gerarchia tipi
+OpenTypeHierarchyUtil.error.open_editor=Problemi durante l'apertura dell'editor Java
+OpenTypeHierarchyUtil.selectionDialog.title=Apri in Gerarchia tipi
+OpenTypeHierarchyUtil.selectionDialog.message=&Selezionare il tipo da mostrare nella Gerarchia tipi\:
+TypeInfoLabelProvider.default_package=(pacchetto predefinito)
+TypeInfoLabelProvider.dash=-
+JavaUIHelp.link.label=Javadoc per {0}
+ResourceTransferDragAdapter.cannot_delete_resource=Impossibile eliminare le risorse
+ResourceTransferDragAdapter.moving_resource=Trascinamento risorse
+ResourceTransferDragAdapter.cannot_delete_files=Impossibile eliminare i seguenti file
+JavaAnnotationHover.multipleMarkersAtThisLine=Riga con pi\u00F9 indicatori
+HTMLTextPresenter.ellipsis=
+HTML2TextReader.dash=-
+JavaEditor.codeassist.noCompletions=Nessun completamento disponibile.
+OptionalMessageDialog.dontShowAgain=Non visualizzare questo messaggio in futuro
+ElementValidator.cannotPerform=Impossibile eseguire l'operazione richiesta.
+
+
+#PreferenceMessages_it
+#Wed Jun 18 18:11:12 EDT 2003
+BuildPathsPropertyPage.error.message=Si \u00E8 verificato un errore durante l'impostazione del percorso di generazione
+BuildPathsPropertyPage.error.title=Errore nell'impostazione del percorso di generazione
+BuildPathsPropertyPage.no_java_project.message=Non \u00E8 un progetto Java.
+BuildPathsPropertyPage.closed_project.message=Le informazioni Java non sono disponibili per un progetto chiuso.
+ClasspathVariablesPreferencePage.title=Variabili di percorso classi
+ClasspathVariablesPreferencePage.description=Una variabile di percorso classi pu\u00F2 essere aggiunta al percorso classi di un progetto. Pu\u00F2 essere utilizzata per definire il percorso di un file JAR che non fa parte dello spazio di lavoro. Le variabili di percorso classi riservate JRE_LIB, JRE_SRC, JRE_SRCROOT sono impostate internamente in base all'impostazione JRE.
+ImportOrganizePreferencePage.description=Preferenze utilizzate dall'azione Organizza importazioni\:
+ImportOrganizePreferencePage.order.label=Definire la &sequenza d'ordine delle istruzioni di importazione. Un prefisso di nome di pacchetto (ad esempio org.eclipse) \u00E8 una voce valida.
+ImportOrganizePreferencePage.order.add.button=&Nuovo..
+ImportOrganizePreferencePage.order.edit.button=&Modifica...
+ImportOrganizePreferencePage.order.up.button=&Su
+ImportOrganizePreferencePage.order.down.button=&Gi\u00F9
+ImportOrganizePreferencePage.order.remove.button=&Rimuovi
+ImportOrganizePreferencePage.order.load.button=&Carica...
+ImportOrganizePreferencePage.order.save.button=Sal&va...
+ImportOrganizePreferencePage.ignoreLowerCase.label=Non creare importazioni per l'avvio di tipi con lettere minuscole
+ImportOrganizePreferencePage.threshold.label=Numero di &importazioni necessarie per .* (ad esempio, org.eclipse.*)\:
+ImportOrganizePreferencePage.error.invalidthreshold=Numero di importazione non valido.
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.title=Carica ordinamento delle importazione dal file
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.error.title=Caricamento ordinamento delle importazioni
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.error.message=Caricamento non riuscito. Il file non \u00E8 un valido ordinamento delle importazioni.
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.title=Salva ordinamento delle importazioni nel file
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.error.title=Salvataggio ordinamento delle importazioni
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.error.message=Scrittura dell'ordinamento delle importazioni nel file non riuscita.
+ImportOrganizeInputDialog.title=Voce di ordinamento importazioni
+ImportOrganizeInputDialog.message=Nome &pacchetto o prefisso di nome pacchetto\:
+ImportOrganizeInputDialog.browse.button=&Sfoglia...
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.title=Selezione pacchetti
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.description=Scegli nome di pacchetto o prefisso di pacchetto\:
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.empty=Nessun pacchetto disponibile.
+ImportOrganizeInputDialog.error.enterName=Immettere un nome di pacchetto.
+ImportOrganizeInputDialog.error.invalidName=Non \u00E8 un nome di pacchetto valido. {0}
+ImportOrganizeInputDialog.error.entryExists=Il nome di pacchetto gi\u00E0 esiste nell'elenco.
+JavaBasePreferencePage.description=Impostazioni generali per lo sviluppo Java\:
+JavaBasePreferencePage.updateJavaViews=Aggiorna viste Java
+JavaBasePreferencePage.onSave=Solo al &salvataggio
+JavaBasePreferencePage.whileEditing=Durant&e la modifica
+JavaBasePreferencePage.notice.outliner=Nota\: questa preferenza non viene applicata alle viste gi\u00E0 aperte (la vista Struttura \u00E8 sempre aggiornata durante la modifica)
+JavaBasePreferencePage.openTypeHierarchy=Durante l'apertura di una Gerarchia tipi
+JavaBasePreferencePage.inPerspective=Apri una nuova &prospettiva gerarchia tipi
+JavaBasePreferencePage.inView=&Mostra la vista Gerarchia tipi nella prospettiva corrente
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.action=Aziona al doppio clic in Esplora pacchetti
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.gointo=&Vai all'elemento selezionato
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.expand=E&spandi l'elemento selezionato
+NewJavaProjectPreferencePage.description=Specificare le voci del percorso classi utilizzate come impostazioni predefinite dalla Creazione guidata nuovo progetto Java\:
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.label=Cartella di origine e di output
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.project=&Progetto
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.folder=&Cartelle
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.src=&Nome della cartella di origine\:
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.bin=Nome cartella di &output\:
+NewJavaProjectPreferencePage.jrelibrary.label=Come libreria &JRE utilizzare\:
+NewJavaProjectPreferencePage.jre_variable.description=Variabile JRE_LIB
+NewJavaProjectPreferencePage.jre_container.description=Contenitore JRE
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.namesempty=Immettere i nomi delle cartelle.
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidsrcname=Nome della cartella di origine non valido\: {0}
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidbinname=Nome della cartella di output non valido\: {0}
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidcp=Le impostazioni indicano un percorso di generazione non valido. Verificare se esistono cartelle nidificate.
+NewJavaProjectPreferencePage.error.decode=Si \u00E8 verificato un errore durante la decodifica della voce JRE
+PHPEditorPreferencePage.annotationsTab.title=&Note
+PHPEditorPreferencePage.showQuickFixables=&Indica i problemi risolvibili con Correzione rapida sul righello verticale
+PHPEditorPreferencePage.analyseAnnotationsWhileTyping=Analizza le note &durante la digitazione
+PHPEditorPreferencePage.annotationPresentationOptions=&Presentazione delle note\:
+PHPEditorPreferencePage.description=Impostazioni dell'editor Java\:
+PHPEditorPreferencePage.annotations.bookmarks=Segnalibri
+PHPEditorPreferencePage.annotations.searchResults=Risultati della ricerca
+PHPEditorPreferencePage.annotations.errors=Errori
+PHPEditorPreferencePage.annotations.warnings=Avvisi
+PHPEditorPreferencePage.annotations.tasks=Attivit\u00E0
+PHPEditorPreferencePage.annotations.others=Altri
+PHPEditorPreferencePage.annotations.showInText=Mostra nel &testo
+PHPEditorPreferencePage.annotations.showInOverviewRuler=Mostra nel &righello della panoramica
+PHPEditorPreferencePage.annotations.color=C&olore\:
+PHPEditorPreferencePage.multiLineComment=Commento multi-riga
+PHPEditorPreferencePage.singleLineComment=Commento a riga singola
+PHPEditorPreferencePage.keywords=Parole chiave
+PHPEditorPreferencePage.strings=Stringhe
+PHPEditorPreferencePage.others=Altri
+PHPEditorPreferencePage.javaCommentTaskTags=Tag di attivit\u00E0
+PHPEditorPreferencePage.javaDocKeywords=Parole chiave Javadoc
+PHPEditorPreferencePage.javaDocHtmlTags=Tag HTML Javadoc
+PHPEditorPreferencePage.javaDocLinks=Collegamenti Javadoc
+PHPEditorPreferencePage.javaDocOthers=Altri Javadoc
+PHPEditorPreferencePage.backgroundColor=Colore di sfondo
+PHPEditorPreferencePage.systemDefault=Impostazione p&redefinita di sistema
+PHPEditorPreferencePage.custom=Personali&zza\:
+PHPEditorPreferencePage.foreground=in p&rimo piano\:
+PHPEditorPreferencePage.color=C&olore\:
+PHPEditorPreferencePage.bold=&Grassetto
+PHPEditorPreferencePage.preview=Anteprima\:
+PHPEditorPreferencePage.displayedTabWidth=Larg&hezza scheda visualizzata\:
+PHPEditorPreferencePage.insertSpaceForTabs=Ins&erisci spazi per le tabulazioni (vedere la pagina preferenze del programma di formattazione codice)
+PHPEditorPreferencePage.showOverviewRuler=Mostra righello della panoramica
+PHPEditorPreferencePage.highlightMatchingBrackets=Evidenzia parentesi &corrispondenti
+PHPEditorPreferencePage.highlightCurrentLine=E&videnzia riga corrente
+PHPEditorPreferencePage.showPrintMargin=&Mostra margine di stampa
+PHPEditorPreferencePage.printMarginColumn=Colonna mar&gine di stampa\:
+PHPEditorPreferencePage.insertSingleProposalsAutomatically=Inserisci automaticamente sin&gole proposte
+PHPEditorPreferencePage.showOnlyProposalsVisibleInTheInvocationContext=Mostra solo le proposte visibi&li nel contesto di chiamata
+PHPEditorPreferencePage.presentProposalsInAlphabeticalOrder=Presenta le proposte in ordine al&fabetico
+PHPEditorPreferencePage.enableAutoActivation=A&bilita attivazione automatica
+PHPEditorPreferencePage.automaticallyAddImportInsteadOfQualifiedName=Aggiungi automaticamente l'importa&zione al posto del nome completo
+PHPEditorPreferencePage.completionInserts=Completamento &inserimenti
+PHPEditorPreferencePage.completionOverwrites=Completamento &sovrascrittura
+PHPEditorPreferencePage.fillArgumentNamesOnMethodCompletion=I&mmettere i nomi di argomento al completamento del metodo
+PHPEditorPreferencePage.guessArgumentNamesOnMethodCompletion=&Rileva nomi argomenti
+PHPEditorPreferencePage.autoActivationDelay=Ritardo atti&vazione automatica\:
+PHPEditorPreferencePage.autoActivationTriggersForJava=Trigger di attivazione automati&ca per Java\:
+PHPEditorPreferencePage.autoActivationTriggersForJavaDoc=Trigger di attivazione automatica per &Javadoc\:
+PHPEditorPreferencePage.codeAssist.colorOptions=Op&zioni colore assistente al codice\:
+PHPEditorPreferencePage.codeAssist.color=C&olore\:
+PHPEditorPreferencePage.backgroundForCompletionProposals=Completamento sfondo proposto
+PHPEditorPreferencePage.foregroundForCompletionProposals=Completamento primo piano proposto
+PHPEditorPreferencePage.backgroundForMethodParameters=Sfondo parametri del metodo
+PHPEditorPreferencePage.foregroundForMethodParameters=Primo piano per i parametri del metodo
+PHPEditorPreferencePage.backgroundForCompletionReplacement=Completamento sfondo di sostituzione
+PHPEditorPreferencePage.foregroundForCompletionReplacement=Completamento primo piano di sostituzione
+PHPEditorPreferencePage.general=As&petto
+PHPEditorPreferencePage.colors=&Sintassi
+PHPEditorPreferencePage.codeAssist=Assistente al &codice
+PHPEditorPreferencePage.empty_input=Input vuoto
+PHPEditorPreferencePage.invalid_input=''{0}'' non \u00E8 un input valido.
+PHPEditorPreferencePage.showLineNumbers=&Mostra numeri di riga
+PHPEditorPreferencePage.lineNumberForegroundColor=Primo piano numero riga
+PHPEditorPreferencePage.matchingBracketsHighlightColor2=Evidenziazione delle parentesi quadre
+PHPEditorPreferencePage.currentLineHighlighColor=Evidenziazione della riga corrente
+PHPEditorPreferencePage.printMarginColor2=Margine di stampa
+PHPEditorPreferencePage.findScopeColor2=Trova ambito
+PHPEditorPreferencePage.linkedPositionColor2=Posizione collegata
+PHPEditorPreferencePage.linkColor2=Collegamento
+PHPEditorPreferencePage.synchronizeOnCursor=Sincroni&zza selezione struttura allo spostamento del cursore (l'editor deve essere riaperto)
+PHPEditorPreferencePage.appearanceOptions=Opzioni di co&lore dell'aspetto\:
+PHPEditorPreferencePage.typing.tabTitle=Digita&zione
+PHPEditorPreferencePage.typing.description=Selezionare le opzioni per la modifica di testo automatica\:
+PHPEditorPreferencePage.closeStrings=Chiudi strin&ghe
+PHPEditorPreferencePage.closeBrackets=Chiudi parentesi &quadrate e tonde
+PHPEditorPreferencePage.closeBraces=Chiudi parentesi gra&ffe
+PHPEditorPreferencePage.closeJavaDocs=Chiudi Java&doc e commenti
+PHPEditorPreferencePage.wrapStrings=Stringhe &Java a capo
+PHPEditorPreferencePage.addJavaDocTags=Aggiungi &tag Javadoc
+PHPEditorPreferencePage.smartPaste=Incolla pe&r rientro corretto
+PHPEditorPreferencePage.smartHomeEnd=&Posizionamento automatico cursore all'inizio e alla fine della riga
+PHPEditorPreferencePage.hoverTab.title=Passaggio del &mouse
+PHPEditorPreferencePage.navigationTab.title=Esplora&zione
+PHPEditorPreferencePage.navigation.browserLikeLinks=&Supporta esplorazione con collegamenti ipertestuali per "Apri dichiarazione"
+PHPEditorPreferencePage.navigation.browserLikeLinksKeyModifier=&Modificatore tasti per esplorazione con collegamenti ipertestuali\:
+PHPEditorPreferencePage.navigation.modifierIsNotValid=Il modificatore ''{0}'' non \u00E8 valido.
+PHPEditorPreferencePage.navigation.shiftIsDisabled=Il modificatore 'Maius' non \u00E8 consentito in quando premendo 'Maius' e facendo clic verr\u00E0 impostata una nuova selezione.
+PHPEditorPreferencePage.navigation.delimiter=+
+PHPEditorPreferencePage.navigation.insertDelimiterAndModifierAndDelimiter=\ + {0} +
+PHPEditorPreferencePage.navigation.insertModifierAndDelimiter=\ {0} +
+PHPEditorPreferencePage.navigation.insertDelimiterAndModifier=\ + {0}
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.hoverPreferences=&Preferenze modificatori tasti a comparsa\:
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.enabled=&Abilitato
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.keyModifier=&Modificatore tasto\:
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.description=Descrizione\:
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.modifierIsNotValid=Il modificatore ''{0}'' non \u00E8 valido.
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.modifierIsNotValidForHover=Il modificatore ''{0}'' per ''{1}'' non \u00E8 valido.
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.duplicateModifier=''{0}'' utilizza lo stesso modificatore di ''{1}''.
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.delimiter=+
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertDelimiterAndModifierAndDelimiter=\ + {0} +
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertModifierAndDelimiter=\ {0} +
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertDelimiterAndModifier=\ + {0}
+JavaElementInfoPage.binary=binario
+JavaElementInfoPage.classpath_entry_kind=Tipo di voce del percorso classi\:
+JavaElementInfoPage.library=libreria
+JavaElementInfoPage.nameLabel=Nome\:
+JavaElementInfoPage.not_present=non presente
+JavaElementInfoPage.package=Pacchetto\:
+JavaElementInfoPage.package_contents=Contenuti del pacchetto\:
+JavaElementInfoPage.project=progetto
+JavaElementInfoPage.resource_path=Percorso della risorsa\:
+JavaElementInfoPage.source=origine
+JavaElementInfoPage.variable=variabile
+JavaElementInfoPage.variable_path=Percorso della variabile\:
+JavaElementInfoPage.location=Percorso\:
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsPackageFragmentRoot.description=Specificare il percorso (URL) della documentazione generata dal Javadoc. Il percorso Javadoc conterr\u00E0 un file denominato 'package-list'. Ad esempio\: 'http\://www.sample-url.org/doc/'
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsIncorrectElement.description=Il percorso Javadoc pu\u00F2 essere collegato solo a progetti Java o file JAR nei progetti Java
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsJavaProject.description=Specificare il percorso (URL) della documentazione Javadoc del progetto. Questo percorso viene utilizzato dalla procedura guidata Esportazione Javadoc come valore predefinito e dall'azione 'Apri Javadoc esterno'. Ad esempio\: 'file\://c\:/myworkspace/myproject/doc/'.
+JavadocConfigurationBlock.location.label=&Percorso Javadoc\:
+JavadocConfigurationBlock.location.button=Sf&oglia...
+JavadocConfigurationBlock.error.notafolder=Il percorso non esiste.
+JavadocConfigurationBlock.warning.packagelistnotfound=Il percorso non contiene alcun file 'pacchetto-elenco'.
+JavadocConfigurationBlock.javadocLocationDialog.label=Selezione percorso Javadoc
+JavadocConfigurationBlock.javadocLocationDialog.message=&Selezionare il percorso Javadoc\:
+JavadocConfigurationBlock.MalformedURL.error=URL non valido
+JavadocConfigurationBlock.ValidateButton.label=Con&valida...
+JavadocConfigurationBlock.InvalidLocation.message=Percorso non valido. Il percorso specificato non contiene i file 'package-list' e 'index.html'.
+JavadocConfigurationBlock.ValidLocation.message=Percorso valido. Trovati i file 'package-list' e 'index.html'. Fare clic su OK per aprire il file nel browser.
+JavadocConfigurationBlock.UnableToValidateLocation.message=Impossibile convalidare il percorso
+JavadocConfigurationBlock.MessageDialog.title=Convalida del percorso Javadoc
+JavadocPreferencePage.description=Specificare il percorso del comando Javadoc che deve essere utilizzato dalla procedura guidata Esportazione Javadoc. Il percorso deve corrispondere a un percorso assoluto.
+JavadocPreferencePage.command.label=Comando &Javadoc\:
+JavadocPreferencePage.command.button=Sf&oglia...
+JavadocPreferencePage.error.notexists=Il comando Javadoc non esiste
+JavadocPreferencePage.browsedialog.title=Selezione comando Javadoc
+MembersOrderPreferencePage.button.up=&Su
+MembersOrderPreferencePage.button.down=&Gi\u00F9
+MembersOrderPreferencePage.label.description=&Scegliere l'ordine in cui i membri verranno visualizzati. \u00C8 possibile utilizzare l'azione 'Ordina membri'.
+SourceAttachmentPropertyPage.error.title=Si \u00E8 verificato un errore durante il collegamento dell'origine
+SourceAttachmentPropertyPage.error.message=Si \u00E8 verificato un errore durante l'associazione dell'origine
+SourceAttachmentPropertyPage.noarchive.message=L'origine pu\u00F2 essere collegata solo a file JAR in progetti Java
+SourceAttachmentPropertyPage.containerentry.message=Il file JAR appartiene al contenitore ''{0}''.\nPer configurare il collegamento di origine, andare direttamente alla pagina di configurazione corrispondente (ad esempio per i JRE, andare alla pagina delle preferenze ''JRE installati'').
+AppearancePreferencePage.description=Aspetto degli elementi Java nei visualizzatori\:
+AppearancePreferencePage.methodreturntype.label=Mostra tipi di &metodo restituiti
+AppearancePreferencePage.overrideindicator.label=Mostra indicatori s&ostituiti nella struttura e nella gerarchia
+AppearancePreferencePage.pkgNamePatternEnable.label=&Comprimi tutti i segmenti del nome del pacchetto, tranne il segmento finale
+AppearancePreferencePage.pkgNamePattern.label=Modello di com&pressione (ad esempio, assegnato il nome di pacchetto 'org.eclipse.jdt' il modello '.' lo comprimer\u00E0 in '..jdt', '0' per 'jdt', '1~.' per 'o~.e~.jdt')\:
+AppearancePreferencePage.showMembersInPackagesView=M&ostra i membri in Esplora pacchetti
+AppearancePreferencePage.stackViewsVerticallyInTheJavaBrowsingPerspective=Di&sponi viste in verticale nella prospettiva Esplorazione Java
+AppearancePreferencePage.preferenceOnlyEffectiveForNewPerspectives=Nota\: questa preferenza avr\u00E0 effetto solo sulle nuove prospettive
+AppearancePreferencePage.packageNameCompressionPattern.error.isEmpty=Specificare un modello di compressione dei nomi di pacchetto
+AppearancePreferencePage.foldEmptyPackages=&Inserisci i pacchetti vuoti nel layout gerarchico di Esplora pacchetti
+CodeFormatterPreferencePage.title=Programma di formattazione codice
+CodeFormatterPreferencePage.description=Opzioni del programma di formattazione codice Java\:
+CodeFormatterPreferencePage.empty_input=Input vuoto
+CodeFormatterPreferencePage.invalid_input=''{0}'' non \u00E8 un input valido.
+CodeFormatterPreferencePage.newline_opening_braces.label=I&nserisci una nuova riga prima della parentesi di apertura
+CodeFormatterPreferencePage.newline_control_statement.label=Inserisci una nuova riga ne&lle istruzioni di controllo
+CodeFormatterPreferencePage.newline_clear_lines=Elimina &tutte le righe vuote
+CodeFormatterPreferencePage.newline_else_if.label=&Inserisci una nuova riga tra 'else if'
+CodeFormatterPreferencePage.newline_empty_block.label=Inser&isci una nuova riga in un blocco vuoto
+CodeFormatterPreferencePage.split_line.label=Lunghezza massima dell&a riga\:
+CodeFormatterPreferencePage.style_compact_assignement.label=&Compatta assegnazione
+CodeFormatterPreferencePage.style_space_castexpression.label=Inserisci sp&azio dopo un cast
+CodeFormatterPreferencePage.tab_char.label=Inserisci &tabulazioni per il rientro, non spazi
+CodeFormatterPreferencePage.tab_size.label=&Numero di spazi che rappresentano un livello di rientro\:
+CodeFormatterPreferencePage.tab.newline.tabtitle=Nu&ove righe
+CodeFormatterPreferencePage.tab.linesplit.tabtitle=S&uddivisione delle righe
+CodeFormatterPreferencePage.tab.style.tabtitle=St&ile
+TodoTaskPreferencePage.title=Tag di attivit\u00E0
+TodoTaskPropertyPage.useworkspacesettings.label=Utilizza impostazioni &spazio di lavoro
+TodoTaskPropertyPage.useworkspacesettings.change=&Configura impostazioni spazio di lavoro...
+TodoTaskPropertyPage.useprojectsettings.label=Utilizza impostazioni &progetto
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.high.priority=Alta
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.normal.priority=Normale
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.low.priority=Bassa
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.label=&Stringa che indica le attivit\u00E0 nei commenti Java\:
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.add.button=Nuo&vo...
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.remove.button=Rimuo&vi
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.edit.button=Modi&fica...
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.name.column=Tag
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.priority.column=Priorit\u00E0
+TodoTaskConfigurationBlock.needsbuild.title=Impostazioni tag attivit\u00E0 modificate
+TodoTaskConfigurationBlock.needsfullbuild.message=Le impostazioni dei tag attivit\u00E0 sono state modificate. \u00C8 necessaria una generazione completamente nuova per rendere effettive le modifiche. Si desidera procedere con la generazione completa?
+TodoTaskConfigurationBlock.needsprojectbuild.message=Le impostazioni dei tag attivit\u00E0 sono state modificate. \u00C8 necessaria una nuova generazione del progetto per rendere effettive le modifiche. Si desidera procedere con la generazione del progetto?
+TodoTaskInputDialog.new.title=Nuovo tag attivit\u00E0
+TodoTaskInputDialog.edit.title=Modifica tag attivit\u00E0
+TodoTaskInputDialog.name.label=T&ag\:
+TodoTaskInputDialog.priority.label=&Priorit\u00E0\:
+TodoTaskInputDialog.priority.high=Alta
+TodoTaskInputDialog.priority.normal=Normale
+TodoTaskInputDialog.priority.low=Bassa
+TodoTaskInputDialog.error.enterName=Immettere il nome del tag attivit\u00E0.
+TodoTaskInputDialog.error.comma=Il nome non pu\u00F2 contenere una virgola.
+TodoTaskInputDialog.error.entryExists=Una voce con lo stesso nome esiste gi\u00E0.
+TodoTaskInputDialog.error.noSpace=I nomi non possono iniziare o terminare con uno spazio.
+CompilerPreferencePage.title=Compilatore
+CompilerPreferencePage.description=Opzioni del compilatore Java\:\n per rendere le modifiche effettive, \u00E8 necessaria una nuova generazione completa.
+CompilerPropertyPage.useworkspacesettings.label=Utilizza impostazioni &spazio di lavoro
+CompilerPropertyPage.useworkspacesettings.change=&Configura impostazioni spazio di lavoro...
+CompilerPropertyPage.useprojectsettings.label=Utilizza impostazioni &progetto
+CompilerConfigurationBlock.style.tabtitle=&Stile
+CompilerConfigurationBlock.problems.tabtitle=&Problemi
+CompilerConfigurationBlock.compliance.tabtitle=&Compatibilit\u00E0 e file di classe
+CompilerConfigurationBlock.others.tabtitle=Percorso di &generazione
+CompilerConfigurationBlock.style.description=Selezionare il livello di gravit\u00E0 per i seguenti problemi\:
+CompilerConfigurationBlock.problems.description=Selezionare il livello di gravit\u00E0 per i seguenti problemi\:
+CompilerConfigurationBlock.build_warnings.description=Selezionare il livello di gravit\u00E0 per i seguenti problemi del percorso di generazione\:
+CompilerConfigurationBlock.variable_attr.label=Aggiungi gli attributi di &variabile per creare file di classe (utilizzati dal debugger)
+CompilerConfigurationBlock.line_number_attr.label=Aggiungi gli attributi &numero di riga ai file di classe creati (utilizzati dal debugger)
+CompilerConfigurationBlock.source_file_attr.label=Aggiungi nome &file di origine al file di classe generato (utilizzato dal debugger)
+CompilerConfigurationBlock.codegen_unused_local.label=Conserva variabili &locali non utilizzate (ad esempio, mai lette)
+CompilerConfigurationBlock.compiler_compliance.label=Livello di c&ompatibilit\u00E0 del compilatore\:
+CompilerConfigurationBlock.default_settings.label=Utilizza le i&mpostazioni di compatibilit\u00E0 predefinite
+CompilerConfigurationBlock.source_compatibility.label=Co&mpatibilit\u00E0 dell'origine\:
+CompilerConfigurationBlock.codegen_targetplatform.label=Compatibilit\u00E0 file .class ge&nerata\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_assert_as_identifier.label=Riporta 'a&ssert' come identificativo\:
+CompilerConfigurationBlock.compliance.group.label=Compatibilit\u00E0 JDK
+CompilerConfigurationBlock.classfiles.group.label=Generazione file di classe
+CompilerConfigurationBlock.pb_unreachable_code.label=Impossibile ra&ggiungere il codice\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_invalid_import.label=Im&possibile risolvere istruzioni di importazione\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_overriding_pkg_dflt.label=&Metodi sostituiti ma pacchetto non visibile\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_method_naming.label=Met&odi con un nome di costruttore\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_no_effect_assignment.label=L'assegnazione non ha &effetti (ad esempio, 'x \= x')\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_incompatible_interface_method.label=&Conflitto tra il metodo dell'interfaccia e il metodo 'Object' protetto\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_hidden_catchblock.label=Nascondi blocchi di catc&h\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_static_access_receiver.label=Accesso non stat&ico ad un membro static
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_imports.label=Importazioni inu&tilizzate\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_local.label=Variabili &locali non utilizzate (ad esempio, mai letti) \:
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_parameter.label=Parametri i&nutilizzati (ad esempio, mai letti) \:
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_private.label=&Tipi privati, metodi o campi inutilizzati\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_non_externalized_strings.label=Utilizzo di stringhe non esternali&zzate\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_deprecation.label=Utilizzo di un'API &obsoleta\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_deprecation_in_deprecation.label=&Segnala utilizzo di un'API obsoleta nel codice obsoleto.
+CompilerConfigurationBlock.pb_synth_access_emul.label=A&ccesso ad un membro non accessibile di un tipo di inclusione\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_char_array_in_concat.label=U&tilizzo di una matrice char nella concatenazione della stringa\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_incomplete_build_path.label=Percorso di generazione &incompleto\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_build_path_cycles.label=Dip&endenze circolari\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_duplicate_resources.label=Risorse d&uplicate\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_max_per_unit.label=Numero ma&ssimo di problemi riportati per unit\u00E0 di compilazione\:
+CompilerConfigurationBlock.resource_filter.description=Specificare le risorse e i tipi di risorsa che non devono essere copiati nella cartella di output durante una generazione. L'elenco \u00E8 separato dalla virgola (ad esempio, '*.doc, plugin.xml, scripts/')
+CompilerConfigurationBlock.resource_filter.label=&Risorse filtrate\:
+CompilerConfigurationBlock.build_invalid_classpath.label=Interrompi la genera&zione in caso di errori nel percorso di generazione
+CompilerConfigurationBlock.build_clean_outputfolder.label=Elimina dati dalla cartella di output in caso di generazione completa
+CompilerConfigurationBlock.enable_exclusion_patterns.label=Abilita l'esclusione dei &modelli nelle cartelle di origine
+CompilerConfigurationBlock.enable_multiple_outputlocations.label=Abilita l'utilizzo di pi\u00F9 percorsi di output per le cartelle di origine
+CompilerConfigurationBlock.error=Errore
+CompilerConfigurationBlock.warning=Avviso
+CompilerConfigurationBlock.ignore=Ignora
+CompilerConfigurationBlock.version11=1.1
+CompilerConfigurationBlock.version12=1.2
+CompilerConfigurationBlock.version13=1.3
+CompilerConfigurationBlock.version14=1.4
+CompilerConfigurationBlock.needsbuild.title=Impostazioni del compilatore modificate
+CompilerConfigurationBlock.needsfullbuild.message=Le istruzioni del compilatore sono state modificate. \u00C8 necessaria una generazione completamente nuova per rendere effettive le modifiche. Si desidera procedere con la generazione completa?
+CompilerConfigurationBlock.needsprojectbuild.message=Le istruzioni del compilatore sono state modificate. \u00C8 necessaria una nuova generazione del progetto per rendere effettive le modifiche. Si desidera procedere con la generazione del progetto?
+CompilerConfigurationBlock.cpl13src14.error=Nel livello di conformit\u00E0 1.3, la compatibilit\u00E0 di origine non pu\u00F2 essere 1.4
+CompilerConfigurationBlock.cpl13trg14.error=Nel livello di conformit\u00E0 1.3, la compatibilit\u00E0 del file di classe non pu\u00F2 essere 1.4
+CompilerConfigurationBlock.src14asrterr.error=Quando la compatibilit\u00E0 dell'origine \u00E8 1.4, 'assert' non pu\u00F2 essere un identificatore.
+CompilerConfigurationBlock.src14tgt14.error=Quando la compatibilit\u00E0 dell'origine \u00E8 1.4, la compatibilit\u00E0 del file di classi deve essere 1.4.
+CompilerConfigurationBlock.empty_input=Il campo numero dei problemi non pu\u00F2 essere vuoto.
+CompilerConfigurationBlock.invalid_input={0} non \u00E8 un numero valido di problemi.
+CompilerConfigurationBlock.filter.invalidsegment.error=Filtro non valido\: {0}
+OptionsConfigurationBlock.builderror.title=Modifiche alle preferenze
+OptionsConfigurationBlock.builderror.message=Problema durante l'esecuzione della generazione. Per i dettagli consultare il log.
+OptionsConfigurationBlock.buildall.taskname=Genera tutto...
+OptionsConfigurationBlock.buildproject.taskname=Genera progetto ''{0}''...
+CodeGenerationPreferencePage.title=Generazione &codice
+CodeGenerationPreferencePage.description=Opzioni per la generazione del codice\:
+CodeGenerationPreferencePage.tab.names.tabtitle=&Nomi
+CodeGenerationPreferencePage.tab.templates.tabtitle=&Codice e commenti
+NameConventionConfigurationBlock.field.label=Campi
+NameConventionConfigurationBlock.static.label=Campi static
+NameConventionConfigurationBlock.arg.label=Parametri
+NameConventionConfigurationBlock.local.label=Variabili locali
+NameConventionConfigurationBlock.dialog.prefix=Elenco p&refissi\:
+NameConventionConfigurationBlock.dialog.suffix=&Elenco suffissi\:
+NameConventionConfigurationBlock.error.emptyprefix=Le stringhe di prefisso non possono contenere voci vuote.
+NameConventionConfigurationBlock.error.emptysuffix=Le stringhe di suffisso non possono contenere voci vuote.
+NameConventionConfigurationBlock.error.invalidprefix={0} non \u00E8 un prefisso valido.
+NameConventionConfigurationBlock.error.invalidsuffix={0} non \u00E8 un suffisso valido.
+NameConventionConfigurationBlock.list.label=C&onvenzioni per i nomi di variabili\:
+NameConventionConfigurationBlock.list.edit.button=&Modifica...
+NameConventionConfigurationBlock.list.name.column=Tipo di variabile
+NameConventionConfigurationBlock.list.prefix.column=Elenco prefissi
+NameConventionConfigurationBlock.list.suffix.column=Elenco suffissi
+NameConventionConfigurationBlock.field.dialog.title=Convenzioni nomi campi
+NameConventionConfigurationBlock.field.dialog.message=Specificare il prefisso e il suffisso da utilizzare nei campi (separati da virgole)\:
+NameConventionConfigurationBlock.static.dialog.title=Convenzioni nomi campi static
+NameConventionConfigurationBlock.static.dialog.message=Specificare il prefisso e il suffisso da utilizzare nei campi static (separati da virgole)\:
+NameConventionConfigurationBlock.arg.dialog.title=Convenzioni nomi parametri
+NameConventionConfigurationBlock.arg.dialog.message=Specificare il prefisso e il suffisso da utilizzare nei parametri (separati da virgole)\:
+NameConventionConfigurationBlock.local.dialog.title=Convenzioni nomi variabili locali
+NameConventionConfigurationBlock.local.dialog.message=Specificare il prefisso e il suffisso da utilizzare nelle variabili locali (separati da virgole)\:
+MembersOrderPreferencePage.fields.label=Campi
+MembersOrderPreferencePage.constructors.label=Costruttori
+MembersOrderPreferencePage.methods.label=Metodi
+MembersOrderPreferencePage.staticfields.label=Campi static
+MembersOrderPreferencePage.staticmethods.label=Metodi static
+MembersOrderPreferencePage.initialisers.label=Inizializzatori
+MembersOrderPreferencePage.staticinitialisers.label=Inizializzatori static
+MembersOrderPreferencePage.types.label=Tipi
+CodeTemplateBlock.templates.comment.node=Commenti
+CodeTemplateBlock.templates.code.node=Codice
+CodeTemplateBlock.catchblock.label=Corpo del blocco catch
+CodeTemplateBlock.methodstub.label=Corpo del metodo
+CodeTemplateBlock.constructorstub.label=Corpo del costruttore
+CodeTemplateBlock.newtype.label=Nuovi file Java
+CodeTemplateBlock.typecomment.label=Tipi
+CodeTemplateBlock.methodcomment.label=Metodi
+CodeTemplateBlock.overridecomment.label=Metodi di override
+CodeTemplateBlock.constructorcomment.label=Costruttori
+CodeTemplateBlock.templates.edit.button=&Modifica...
+CodeTemplateBlock.templates.import.button=Impo&rta...
+CodeTemplateBlock.templates.export.button=E&sporta...
+CodeTemplateBlock.templates.exportall.button=Es&porta tutto...
+CodeTemplateBlock.createcomment.label=&Aggiungi commenti automaticamente per i nuovi metodi e tipi
+CodeTemplateBlock.createcomment.description=(non valido per i commenti contenuti nei modelli di codice)
+CodeTemplateBlock.templates.label=C&onfigura codice generato e commenti\:
+CodeTemplateBlock.preview=&Modello\:
+CodeTemplateBlock.import.title=Importazione modelli
+CodeTemplateBlock.import.extension=*.xml
+CodeTemplateBlock.export.title=Esportazione di {0} modelli codice
+CodeTemplateBlock.export.filename=codetemplates.xml
+CodeTemplateBlock.export.extension=*.xml
+CodeTemplateBlock.export.exists.title=Esportazione modelli codice
+CodeTemplateBlock.export.exists.message={0} esiste gi\u00E0.\nSostituirlo?
+CodeTemplateBlock.error.read.title=Modelli codice
+CodeTemplateBlock.error.read.message=Impossibile leggere i modelli.
+CodeTemplateBlock.error.parse.message=Impossibile analizzare i modelli\:\n{0}
+CodeTemplateBlock.error.write.title=Modelli codice
+CodeTemplateBlock.error.write.message=Impossibile scrivere i modelli.
+CodeTemplateBlock.export.error.title=Esportazione di modelli in corso
+CodeTemplateBlock.export.error.hidden=Esportazione non riuscita.\n{0} \u00E8 un file nascosto.
+CodeTemplateBlock.export.error.canNotWrite=Esportazione non riuscita.\nImpossibile modificare {0}.
+CodeTemplateBlock.export.error.fileNotFound=Esportazione non riuscita\:\n{0}
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:11 EDT 2003
+JavaPlugin.internal_error=\u5185\u90E8\u30A8\u30E9\u30FC
+JavaElementProperties.name=Name
+AddMethodStubAction.label=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306E\u4F5C\u6210
+AddMethodStubAction.detailed.implement=''{0}'' \u3067\u30A4\u30F3\u30D7\u30EA\u30E1\u30F3\u30C8(&I)
+AddMethodStubAction.detailed.override=''{0}'' \u3067\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9(&O)
+AddMethodStubAction.description=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u30FB\u30B9\u30BF\u30D6\u3092\u578B\u306B\u8FFD\u52A0\u3057\u307E\u3059\u3002
+AddMethodStubAction.tooltip=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u30FB\u30B9\u30BF\u30D6\u3092\u578B\u306B\u8FFD\u52A0
+AddMethodStubAction.error.title=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u30FB\u30B9\u30BF\u30D6\u306E\u8FFD\u52A0\u304C\u5931\u6557
+AddMethodStubAction.error.type_removed_in_editor=\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u30FC\u3067\u5165\u529B\u578B\u304C\u9664\u53BB\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
+AddMethodStubAction.QueryDialog.title=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u30FB\u30B9\u30BF\u30D6\u306E\u4F5C\u6210
+AddMethodStubAction.OverridesFinalDialog.message=''{1}'' \u304B\u3089\u306E\u6700\u7D42\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9 ''{0}'' \u3092\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9\u3057\u307E\u3059\u3002\n\u7D99\u7D9A\u3057\u307E\u3059\u304B?
+AddMethodStubAction.OverridesPrivateDialog.message=''{1}'' \u304B\u3089\u306E\u30D7\u30E9\u30A4\u30D9\u30FC\u30C8\u30FB\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9 ''{0}'' \u3092\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9\u3057\u307E\u3059\u3002\n\u7D99\u7D9A\u3057\u307E\u3059\u304B?
+AddMethodStubAction.ReplaceExistingDialog.message=\u65E2\u5B58\u306E\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9 ''{0}'' \u3092\u7F6E\u63DB\u3057\u307E\u3059\u3002\n\u7D99\u7D9A\u3057\u307E\u3059\u304B?
+OpenTypeAction.description=\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u30FC\u3067\u578B\u3092\u958B\u304D\u307E\u3059\u3002
+OpenTypeAction.tooltip=\u578B\u3092\u958B\u304F
+OpenTypeAction.dialogMessage=\u578B\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044(&C) (? \= \u4EFB\u610F\u306E\u6587\u5B57\u3001* \= \u4EFB\u610F\u306E\u30B9\u30C8\u30EA\u30F3\u30B0)\:
+OpenTypeAction.dialogTitle=\u30BF\u30A4\u30D7\u3092\u958B\u304F
+OpenTypeAction.errorMessage=\u578B\u3092\u958B\u3044\u3066\u3044\u308B\u3068\u304D\u306B\u4F8B\u5916\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+OpenTypeAction.errorTitle=\u30BF\u30A4\u30D7\u3092\u958B\u304F
+OpenTypeAction.label=\u578B\u3092\u958B\u304F...
+JavaUI.defaultDialogMessage=\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\:
+MultiElementListSelectionDialog.pageInfoMessage=\u30DA\u30FC\u30B8 {1} \u306E {0}
+MultiTypeSelectionDialog.dialogMessage=\u578B\u540D\u3092 1 \u3064\u306E\u578B\u306B\u4E00\u610F\u7684\u306B\u30DE\u30C3\u30D7\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u30D1\u30B9\u306F {0} \u3067\u3059\u3002
+MultiTypeSelectionDialog.dialogTitle=\u578B\u306E\u9078\u629E
+MultiTypeSelectionDialog.errorMessage=\u578B\u540D\u3092 1 \u3064\u306E\u578B\u306B\u4E00\u610F\u7684\u306B\u30DE\u30C3\u30D7\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002
+MultiTypeSelectionDialog.errorTitle=\u578B\u306E\u9078\u629E
+MultiTypeSelectionDialog.error2Message=\u4E88\u671F\u3057\u306A\u3044\u4F8B\u5916\u3002\u8A73\u7D30\u306F\u30ED\u30B0\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+MultiTypeSelectionDialog.error2Title=\u4F8B\u5916
+TypeSelectionDialog.errorMessage=\u578B\u540D\u3092 1 \u3064\u306E\u578B\u306B\u4E00\u610F\u7684\u306B\u30DE\u30C3\u30D7\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002
+TypeSelectionDialog.dialogMessage=\u578B\u540D\u3092 1 \u3064\u306E\u578B\u306B\u4E00\u610F\u7684\u306B\u30DE\u30C3\u30D7\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u30D1\u30B9\u306F {0} \u3067\u3059\u3002
+TypeSelectionDialog.errorTitle=\u578B\u306E\u9078\u629E
+TypeSelectionDialog.lowerLabel=\u4FEE\u98FE\u5B50(&Q)\:
+TypeSelectionDialog.upperLabel=\u30DE\u30C3\u30C1\u30F3\u30B0\u3059\u308B\u578B(&M)\:
+TypeSelectionDialog.notypes.title=\u578B\u306E\u9078\u629E
+TypeSelectionDialog.notypes.message=\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u578B\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+TypeSelectionDialog.error2Message=\u4E88\u671F\u3057\u306A\u3044\u4F8B\u5916\u3002\u8A73\u7D30\u306F\u30ED\u30B0\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+TypeSelectionDialog.error2Title=\u4F8B\u5916
+TypeSelectionDialog.error3Message=\u4E88\u671F\u3057\u306A\u3044\u4F8B\u5916\u3002\u8A73\u7D30\u306F\u30ED\u30B0\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+TypeSelectionDialog.error3Title=\u4F8B\u5916
+ExceptionDialog.seeErrorLogMessage=\u8A73\u7D30\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u3001\u30A8\u30E9\u30FC\u30FB\u30ED\u30B0\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+MainTypeSelectionDialog.errorTitle=\u30A8\u30E9\u30FC
+MultiMainTypeSelectionDialog.errorTitle=\u30A8\u30E9\u30FC
+BuildPathDialog.title={0} \u306E Java \u306E\u30D3\u30EB\u30C9\u30FB\u30D1\u30B9
+LocalSelectionTransfer.errorMessage=\u4E0D\u6B63\u306A\u8EE2\u9001\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u53D7\u4FE1\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+JavaImageLabelprovider.assert.wrongImage=\u3053\u306E JavaElement \u306E\u578B\u306E\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+JavaElementLabels.default_package=(\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30FB\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8)
+JavaElementLabels.import_container=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u5BA3\u8A00
+JavaElementLabels.initializer={...}
+JavaElementLabels.concat_string=\ -
+JavaElementLabels.comma_string=,
+JavaElementLabels.declseparator_string=\ \:
+StatusBarUpdater.num_elements_selected={0} \u9805\u76EE\u304C\u9078\u629E\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
+OpenTypeHierarchyUtil.error.open_view=\u578B\u968E\u5C64\u30D3\u30E5\u30FC\u3092\u958B\u304F\u3068\u304D\u306B\u554F\u984C\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+OpenTypeHierarchyUtil.error.open_perspective=\u578B\u968E\u5C64\u30D1\u30FC\u30B9\u30DA\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u3092\u958B\u304F\u3068\u304D\u306B\u554F\u984C\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+OpenTypeHierarchyUtil.error.open_editor=Java \u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u30FC\u3092\u958B\u304F\u3068\u304D\u306B\u554F\u984C\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+OpenTypeHierarchyUtil.selectionDialog.title=\u578B\u968E\u5C64\u5F62\u5F0F\u3067\u958B\u304F
+OpenTypeHierarchyUtil.selectionDialog.message=\u578B\u968E\u5C64\u3067\u8868\u793A\u3059\u308B\u578B\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044(&S)\:
+TypeInfoLabelProvider.default_package=(\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30FB\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8)
+TypeInfoLabelProvider.dash=\ -
+JavaUIHelp.link.label={0} \u306E Javadoc
+ResourceTransferDragAdapter.cannot_delete_resource=\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u3092\u524A\u9664\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+ResourceTransferDragAdapter.moving_resource=\u30C9\u30E9\u30C3\u30B0\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30FB\u30C9\u30ED\u30C3\u30D7\u306B\u3088\u308B\u79FB\u52D5
+ResourceTransferDragAdapter.cannot_delete_files=\u6B21\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u524A\u9664\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+JavaAnnotationHover.multipleMarkersAtThisLine=\u3053\u306E\u884C\u306B\u8907\u6570\u30DE\u30FC\u30AB\u30FC\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
+HTMLTextPresenter.ellipsis=
+HTML2TextReader.dash=-
+JavaEditor.codeassist.noCompletions=\u5B8C\u4E86\u6E08\u307F\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+OptionalMessageDialog.dontShowAgain=\u3053\u306E\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u3092\u3082\u3046\u8868\u793A\u3057\u306A\u3044
+ElementValidator.cannotPerform=\u30CD\u30B9\u30C8\u3055\u308C\u305F\u64CD\u4F5C\u3092\u5B9F\u884C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+
+#PreferenceMessages_ja
+#Wed Jun 18 18:11:12 EDT 2003
+BuildPathsPropertyPage.error.message=\u30D3\u30EB\u30C9\u30FB\u30D1\u30B9\u306E\u8A2D\u5B9A\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+BuildPathsPropertyPage.error.title=\u30D3\u30EB\u30C9\u30FB\u30D1\u30B9\u306E\u8A2D\u5B9A\u30A8\u30E9\u30FC
+BuildPathsPropertyPage.no_java_project.message=Java \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+BuildPathsPropertyPage.closed_project.message=Java \u60C5\u5831\u306F\u9589\u3058\u305F\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3067\u306F\u5229\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+ClasspathVariablesPreferencePage.title=\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9\u5909\u6570
+ClasspathVariablesPreferencePage.description=classpath \u5909\u6570\u306F\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9\u306B\u8FFD\u52A0\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002\u3053\u308C\u306F\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u4E0A\u306B\u306A\u3044 JAR \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u5B9A\u7FA9\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002\u4E88\u7D04\u6E08\u307F\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9\u5909\u6570\u3067\u3042\u308B JRE_LIB\u3001JRE_SRC\u3001JRE_SRCROOT \u306F\u3001JRE \u306E\u8A2D\u5B9A\u6B21\u7B2C\u3067\u5185\u90E8\u306B\u30BB\u30C3\u30C8\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002
+ImportOrganizePreferencePage.description=\u300C\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u306E\u7DE8\u6210\u300D\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u8A2D\u5B9A\:
+ImportOrganizePreferencePage.order.label=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u30FB\u30B9\u30C6\u30FC\u30C8\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u30BD\u30FC\u30C8\u9806\u3092\u5B9A\u7FA9\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u540D\u63A5\u982D\u90E8 (org.eclipse \u306A\u3069) \u306F\u6709\u52B9\u306A\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u3067\u3059\u3002
+ImportOrganizePreferencePage.order.add.button=\u65B0\u898F(&N)..
+ImportOrganizePreferencePage.order.edit.button=\u7DE8\u96C6(&E)...
+ImportOrganizePreferencePage.order.up.button=\u4E0A\u3078(&U)
+ImportOrganizePreferencePage.order.down.button=\u4E0B\u3078(&W)
+ImportOrganizePreferencePage.order.remove.button=\u9664\u53BB(&R)
+ImportOrganizePreferencePage.order.load.button=\u30ED\u30FC\u30C9(&L)...
+ImportOrganizePreferencePage.order.save.button=\u4FDD\u7BA1(&V)...
+ImportOrganizePreferencePage.ignoreLowerCase.label=\u5C0F\u6587\u5B57\u3067\u59CB\u307E\u308B\u578B\u306E\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u306A\u3044(&T)
+ImportOrganizePreferencePage.threshold.label=.* (\u4F8B\: org.eclipse.*) \u306B\u5FC5\u8981\u306A\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u6570(&I)\:
+ImportOrganizePreferencePage.error.invalidthreshold=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u756A\u53F7\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.title=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u9806\u5E8F\u3092\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304B\u3089\u30ED\u30FC\u30C9
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.error.title=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u9806\u5E8F\u306E\u30ED\u30FC\u30C9
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.error.message=\u30ED\u30FC\u30C9\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u9806\u5E8F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u6709\u52B9\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.title=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u9806\u5E8F\u3092\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u4FDD\u7BA1
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.error.title=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u9806\u5E8F\u306E\u4FDD\u7BA1
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.error.message=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u9806\u5E8F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u66F8\u304D\u8FBC\u307F\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+ImportOrganizeInputDialog.title=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u9806\u5E8F\u306E\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC
+ImportOrganizeInputDialog.message=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u540D\u307E\u305F\u306F\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u540D\u63A5\u982D\u90E8(&P)\:
+ImportOrganizeInputDialog.browse.button=\u30D6\u30E9\u30A6\u30BA(&B)...
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.title=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u9078\u629E
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.description=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u540D\u307E\u305F\u306F\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u63A5\u982D\u90E8\u3092\u9078\u629E\u3057\u307E\u3059\:
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.empty=\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+ImportOrganizeInputDialog.error.enterName=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u540D\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+ImportOrganizeInputDialog.error.invalidName=\u6709\u52B9\u306A\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u540D\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002{0}
+ImportOrganizeInputDialog.error.entryExists=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u540D\u306F\u3059\u3067\u306B\u30EA\u30B9\u30C8\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002
+JavaBasePreferencePage.description=Java \u958B\u767A\u306E\u4E00\u822C\u8A2D\u5B9A\:
+JavaBasePreferencePage.updateJavaViews=Java \u30D3\u30E5\u30FC\u306E\u66F4\u65B0
+JavaBasePreferencePage.onSave=\u4FDD\u7BA1\u306E\u307F(&S)
+JavaBasePreferencePage.whileEditing=\u7DE8\u96C6\u4E2D(&E)
+JavaBasePreferencePage.notice.outliner=\u6CE8\: \u3053\u306E\u8A2D\u5B9A\u306F\u3001\u65E2\u306B\u958B\u3044\u3066\u3044\u308B\u30D3\u30E5\u30FC\u3078\u306F\u9069\u7528\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002(\u30A2\u30A6\u30C8\u30E9\u30A4\u30F3\u30FB\u30D3\u30E5\u30FC\u306F\u3001\u7DE8\u96C6\u4E2D\u306B\u5E38\u306B\u66F4\u65B0\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002)
+JavaBasePreferencePage.openTypeHierarchy=\u578B\u968E\u5C64\u3092\u958B\u304F\u6642
+JavaBasePreferencePage.inPerspective=\u65B0\u3057\u3044\u578B\u968E\u5C64\u30D1\u30FC\u30B9\u30DA\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u3092\u958B\u304F(&P)
+JavaBasePreferencePage.inView=\u73FE\u5728\u306E\u30D1\u30FC\u30B9\u30DA\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u3067\u578B\u968E\u5C64\u30D3\u30E5\u30FC\u3092\u8868\u793A(&T)
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.action=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u30FB\u30A8\u30AF\u30B9\u30D7\u30ED\u30FC\u30E9\u30FC\u3067\u30C0\u30D6\u30EB\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u305F\u3068\u304D\u306E\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.gointo=\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u306B\u30B8\u30E3\u30F3\u30D7(&G)
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.expand=\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u5C55\u958B(&X)
+NewJavaProjectPreferencePage.description=\u300C\u65B0\u898F Java \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u4F5C\u6210\u300D\u30A6\u30A3\u30B6\u30FC\u30C9\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306B\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9\u30FB\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u307E\u3059\u3002
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.label=\u30BD\u30FC\u30B9\u304A\u3088\u3073\u51FA\u529B\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.project=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8(&P)
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.folder=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC(&F)
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.src=\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u540D(&S)\:
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.bin=\u51FA\u529B\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u540D(&O)\:
+NewJavaProjectPreferencePage.jrelibrary.label=JRE \u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u30FC\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u7528(&J)\:
+NewJavaProjectPreferencePage.jre_variable.description=JRE_LIB \u5909\u6570
+NewJavaProjectPreferencePage.jre_container.description=JRE \u30B3\u30F3\u30C6\u30CA\u30FC
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.namesempty=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u540D\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidsrcname=\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u540D\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\: {0}
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidbinname=\u51FA\u529B\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u540D\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\: {0}
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidcp=\u3053\u306E\u8A2D\u5B9A\u3067\u306F\u3001\u30D3\u30EB\u30C9\u30FB\u30D1\u30B9\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002\u30CD\u30B9\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+NewJavaProjectPreferencePage.error.decode=JRE \u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u3092\u30C7\u30B3\u30FC\u30C9\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+PHPEditorPreferencePage.annotationsTab.title=\u6CE8\u91C8(&S)
+PHPEditorPreferencePage.showQuickFixables=\u5373\u6642\u4FEE\u6B63\u3067\u89E3\u6C7A\u3067\u304D\u308B\u6CE8\u91C8\u3092\u5782\u76F4\u30EB\u30FC\u30E9\u30FC\u306B\u6307\u793A(&Q)
+PHPEditorPreferencePage.analyseAnnotationsWhileTyping=\u5165\u529B\u4E2D\u306B\u6CE8\u91C8\u3092\u5206\u6790(&W)
+PHPEditorPreferencePage.annotationPresentationOptions=\u6CE8\u91C8\u306E\u8868\u793A(&P)\:
+PHPEditorPreferencePage.description=Java \u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u30FC\u8A2D\u5B9A\:
+PHPEditorPreferencePage.annotations.bookmarks=\u30D6\u30C3\u30AF\u30DE\u30FC\u30AF
+PHPEditorPreferencePage.annotations.searchResults=\u691C\u7D22\u7D50\u679C
+PHPEditorPreferencePage.annotations.errors=\u30A8\u30E9\u30FC
+PHPEditorPreferencePage.annotations.warnings=\u8B66\u544A
+PHPEditorPreferencePage.annotations.tasks=\u30BF\u30B9\u30AF
+PHPEditorPreferencePage.annotations.others=\u305D\u306E\u4ED6
+PHPEditorPreferencePage.annotations.showInText=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3067\u8868\u793A(&T)
+PHPEditorPreferencePage.annotations.showInOverviewRuler=\u8868\u793A\u7528\u30EB\u30FC\u30E9\u30FC\u3067\u8868\u793A(&R)
+PHPEditorPreferencePage.annotations.color=\u8272(&O)\:
+PHPEditorPreferencePage.multiLineComment=\u8907\u6570\u884C\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8
+PHPEditorPreferencePage.singleLineComment=\u5358\u4E00\u884C\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8
+PHPEditorPreferencePage.keywords=\u30AD\u30FC\u30EF\u30FC\u30C9
+PHPEditorPreferencePage.strings=\u30B9\u30C8\u30EA\u30F3\u30B0
+PHPEditorPreferencePage.others=\u305D\u306E\u4ED6
+PHPEditorPreferencePage.javaCommentTaskTags=\u30BF\u30B9\u30AF\u30FB\u30BF\u30B0
+PHPEditorPreferencePage.javaDocKeywords=Javadoc \u30AD\u30FC\u30EF\u30FC\u30C9
+PHPEditorPreferencePage.javaDocHtmlTags=Javadoc HTML \u30BF\u30B0
+PHPEditorPreferencePage.javaDocLinks=Javadoc \u30EA\u30F3\u30AF
+PHPEditorPreferencePage.javaDocOthers=Javadoc \u305D\u306E\u4ED6
+PHPEditorPreferencePage.backgroundColor=\u80CC\u666F\u8272
+PHPEditorPreferencePage.systemDefault=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30FB\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8(&Y)
+PHPEditorPreferencePage.custom=\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0(&U)\:
+PHPEditorPreferencePage.foreground=\u524D\u666F(&R)\:
+PHPEditorPreferencePage.color=\u8272(&O)\:
+PHPEditorPreferencePage.bold=\u592A\u5B57(&B)
+PHPEditorPreferencePage.preview=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\:
+PHPEditorPreferencePage.displayedTabWidth=\u8868\u793A\u3055\u308C\u308B\u30BF\u30D6\u5E45(&T)\:
+PHPEditorPreferencePage.insertSpaceForTabs=\u30BF\u30D6\u306E\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u3092\u633F\u5165 (\u300C\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30BF\u30FC\u300D\u53C2\u7167\u30DA\u30FC\u30B8\u3092\u53C2\u7167)(&E)
+PHPEditorPreferencePage.showOverviewRuler=\u8868\u793A\u7528\u30EB\u30FC\u30E9\u30FC\u306E\u8868\u793A(&R)
+PHPEditorPreferencePage.highlightMatchingBrackets=\u4E00\u81F4\u3059\u308B\u5927\u62EC\u5F27\u3092\u5F37\u8ABF\u8868\u793A(&M)
+PHPEditorPreferencePage.highlightCurrentLine=\u73FE\u5728\u884C\u306E\u5F37\u8ABF\u8868\u793A(&G)
+PHPEditorPreferencePage.showPrintMargin=\u5370\u5237\u30DE\u30FC\u30B8\u30F3\u306E\u8868\u793A(&W)
+PHPEditorPreferencePage.printMarginColumn=\u5370\u5237\u30DE\u30FC\u30B8\u30F3\u306E\u5217(&U)\:
+PHPEditorPreferencePage.insertSingleProposalsAutomatically=\u5358\u4E00\u30D7\u30ED\u30DD\u30FC\u30B6\u30EB\u3092\u81EA\u52D5\u7684\u306B\u633F\u5165(&P)
+PHPEditorPreferencePage.showOnlyProposalsVisibleInTheInvocationContext=\u8D77\u52D5\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u5185\u306B\u8868\u793A\u53EF\u80FD\u306A\u30D7\u30ED\u30DD\u30FC\u30B6\u30EB\u3060\u3051\u3092\u8868\u793A(&V)
+PHPEditorPreferencePage.presentProposalsInAlphabeticalOrder=\u30D7\u30ED\u30DD\u30FC\u30B6\u30EB\u3092\u30A2\u30EB\u30D5\u30A1\u30D9\u30C3\u30C8\u9806\u306B\u8868\u793A(&L)
+PHPEditorPreferencePage.enableAutoActivation=\u81EA\u52D5\u6D3B\u52D5\u5316\u3092\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u306B\u3059\u308B(&E)
+PHPEditorPreferencePage.automaticallyAddImportInsteadOfQualifiedName=\u4FEE\u98FE\u540D\u306E\u4EE3\u308F\u308A\u306B\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3092\u81EA\u52D5\u7684\u306B\u8FFD\u52A0(&Q)
+PHPEditorPreferencePage.completionInserts=\u5B8C\u4E86\u633F\u5165(&T)
+PHPEditorPreferencePage.completionOverwrites=\u5B8C\u4E86\u4E0A\u66F8\u304D(&W)
+PHPEditorPreferencePage.fillArgumentNamesOnMethodCompletion=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u5B8C\u4E86\u6642\u306B\u5F15\u304D\u6570\u540D\u3092\u5165\u529B(&F)
+PHPEditorPreferencePage.guessArgumentNamesOnMethodCompletion=\u5165\u529B\u3055\u308C\u308B\u5F15\u304D\u6570\u540D\u3092\u4E88\u6E2C(&G)
+PHPEditorPreferencePage.autoActivationDelay=\u81EA\u52D5\u6D3B\u52D5\u5316\u9045\u5EF6(&Y)\:
+PHPEditorPreferencePage.autoActivationTriggersForJava=Java \u306E\u81EA\u52D5\u6D3B\u52D5\u5316\u30C8\u30EA\u30AC\u30FC(&T)\:
+PHPEditorPreferencePage.autoActivationTriggersForJavaDoc=Javadoc \u306E\u81EA\u52D5\u6D3B\u52D5\u5316\u30C8\u30EA\u30AC\u30FC(&J)\:
+PHPEditorPreferencePage.codeAssist.colorOptions=\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30A2\u30B7\u30B9\u30C8\u8272\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3(&R)\:
+PHPEditorPreferencePage.codeAssist.color=\u8272(&O)\:
+PHPEditorPreferencePage.backgroundForCompletionProposals=\u30D7\u30ED\u30DD\u30FC\u30B6\u30EB\u5B8C\u4E86\u80CC\u666F
+PHPEditorPreferencePage.foregroundForCompletionProposals=\u30D7\u30ED\u30DD\u30FC\u30B6\u30EB\u5B8C\u4E86\u524D\u666F
+PHPEditorPreferencePage.backgroundForMethodParameters=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u30FB\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u80CC\u666F
+PHPEditorPreferencePage.foregroundForMethodParameters=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u30FB\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u524D\u666F
+PHPEditorPreferencePage.backgroundForCompletionReplacement=\u4E0A\u66F8\u304D\u5B8C\u4E86\u80CC\u666F
+PHPEditorPreferencePage.foregroundForCompletionReplacement=\u4E0A\u66F8\u304D\u5B8C\u4E86\u524D\u666F
+PHPEditorPreferencePage.general=\u5916\u89B3(&N)
+PHPEditorPreferencePage.colors=\u69CB\u6587(&X)
+PHPEditorPreferencePage.codeAssist=\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30A2\u30B7\u30B9\u30C8(&C)
+PHPEditorPreferencePage.empty_input=\u5165\u529B\u30C7\u30FC\u30BF\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+PHPEditorPreferencePage.invalid_input=''{0}'' \u306F\u7121\u52B9\u306A\u5165\u529B\u30C7\u30FC\u30BF\u3067\u3059\u3002
+PHPEditorPreferencePage.showLineNumbers=\u884C\u756A\u53F7\u3092\u8868\u793A(&E)
+PHPEditorPreferencePage.lineNumberForegroundColor=\u884C\u756A\u53F7\u306E\u524D\u666F
+PHPEditorPreferencePage.matchingBracketsHighlightColor2=\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u62EC\u5F27\u3092\u5F37\u8ABF\u8868\u793A
+PHPEditorPreferencePage.currentLineHighlighColor=\u73FE\u5728\u884C\u306E\u5F37\u8ABF\u8868\u793A
+PHPEditorPreferencePage.printMarginColor2=\u5370\u5237\u30DE\u30FC\u30B8\u30F3
+PHPEditorPreferencePage.findScopeColor2=\u691C\u7D22\u7BC4\u56F2
+PHPEditorPreferencePage.linkedPositionColor2=\u30EA\u30F3\u30AF\u4F4D\u7F6E
+PHPEditorPreferencePage.linkColor2=\u30EA\u30F3\u30AF
+PHPEditorPreferencePage.synchronizeOnCursor=\u30AB\u30FC\u30BD\u30EB\u306E\u52D5\u304D\u306B\u30A2\u30A6\u30C8\u30E9\u30A4\u30F3\u9078\u629E\u3092\u540C\u671F (\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u30FC\u3092\u518D\u958B\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059)(&Z)
+PHPEditorPreferencePage.appearanceOptions=\u5916\u89B3\u8272\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3(&L)\:
+PHPEditorPreferencePage.typing.tabTitle=\u5165\u529B(&Y)
+PHPEditorPreferencePage.typing.description=\u81EA\u52D5\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u5909\u66F4\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u9078\u629E\u3057\u307E\u3059\u3002
+PHPEditorPreferencePage.closeStrings=\u30B9\u30C8\u30EA\u30F3\u30B0\u3092\u9589\u3058\u308B(&G)
+PHPEditorPreferencePage.closeBrackets=\u5927\u62EC\u5F27\u3068\u5C0F\u62EC\u5F27\u3092\u9589\u3058\u308B(&B)
+PHPEditorPreferencePage.closeBraces=\u4E2D\u62EC\u5F27\u3092\u9589\u3058\u308B(&O)
+PHPEditorPreferencePage.closeJavaDocs=Javadoc \u3068\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u9589\u3058\u308B(&D)
+PHPEditorPreferencePage.wrapStrings=Java \u30B9\u30C8\u30EA\u30F3\u30B0\u3092\u6298\u308A\u8FD4\u3059(&W)
+PHPEditorPreferencePage.addJavaDocTags=Javadoc \u30BF\u30B0\u306E\u8FFD\u52A0(&T)
+PHPEditorPreferencePage.smartPaste=\u6B63\u3057\u3044\u30A4\u30F3\u30C7\u30F3\u30C8\u306E\u8CBC\u308A\u4ED8\u3051(&R)
+PHPEditorPreferencePage.smartHomeEnd=\u884C\u306E\u958B\u59CB\u3068\u7D42\u4E86\u3067\u306E\u30B9\u30DE\u30FC\u30C8\u30FB\u30AB\u30FC\u30BD\u30EB\u4F4D\u7F6E\u6C7A\u3081(&M)
+PHPEditorPreferencePage.hoverTab.title=\u30DB\u30D0\u30FC(&V)
+PHPEditorPreferencePage.navigationTab.title=\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3(&I)
+PHPEditorPreferencePage.navigation.browserLikeLinks=\u300C\u5BA3\u8A00\u3092\u958B\u304F\u300D\u306B\u3064\u3044\u3066\u30CF\u30A4\u30D1\u30FC\u30EA\u30F3\u30AF\u30FB\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u30FB\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8(&U)
+PHPEditorPreferencePage.navigation.browserLikeLinksKeyModifier=\u30CF\u30A4\u30D1\u30FC\u30EA\u30F3\u30AF\u30FB\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u30FB\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30AD\u30FC\u4FEE\u98FE\u5B50(&M)\:
+PHPEditorPreferencePage.navigation.modifierIsNotValid=\u4FEE\u98FE\u5B50 ''{0}'' \u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002
+PHPEditorPreferencePage.navigation.shiftIsDisabled='Shift' + \u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3067\u65B0\u3057\u3044\u9078\u629E\u3092\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B\u305F\u3081\u3001\u4FEE\u98FE\u5B50 'Shift' \u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
+PHPEditorPreferencePage.navigation.delimiter=+
+PHPEditorPreferencePage.navigation.insertDelimiterAndModifierAndDelimiter=\ + {0} +
+PHPEditorPreferencePage.navigation.insertModifierAndDelimiter=\ {0} +
+PHPEditorPreferencePage.navigation.insertDelimiterAndModifier=\ + {0}
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.hoverPreferences=\u30DB\u30D0\u30FC\u30FB\u30AD\u30FC\u4FEE\u98FE\u5B50\u8A2D\u5B9A(&H)\:
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.enabled=\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD(&E)
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.keyModifier=\u30AD\u30FC\u4FEE\u98FE\u5B50(&M)\:
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.description=\u8A18\u8FF0\:
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.modifierIsNotValid=\u4FEE\u98FE\u5B50 ''{0}'' \u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.modifierIsNotValidForHover=''{1}'' \u30DB\u30D0\u30FC\u306E\u4FEE\u98FE\u5B50 ''{0}'' \u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.duplicateModifier=''{0}'' \u30DB\u30D0\u30FC\u306F ''{1}'' \u30DB\u30D0\u30FC\u3068\u540C\u3058\u4FEE\u98FE\u5B50\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u307E\u3059\u3002
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.delimiter=+
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertDelimiterAndModifierAndDelimiter=\ + {0} +
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertModifierAndDelimiter=\ {0} +
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertDelimiterAndModifier=\ + {0}
+JavaElementInfoPage.binary=\u30D0\u30A4\u30CA\u30EA\u30FC
+JavaElementInfoPage.classpath_entry_kind=\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9\u30FB\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u306E\u7A2E\u985E\:
+JavaElementInfoPage.library=\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u30FC
+JavaElementInfoPage.nameLabel=\u540D\u524D\:
+JavaElementInfoPage.not_present=\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
+JavaElementInfoPage.package=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\:
+JavaElementInfoPage.package_contents=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\:
+JavaElementInfoPage.project=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
+JavaElementInfoPage.resource_path=\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D1\u30B9\:
+JavaElementInfoPage.source=\u30BD\u30FC\u30B9
+JavaElementInfoPage.variable=\u5909\u6570
+JavaElementInfoPage.variable_path=\u5909\u6570\u30D1\u30B9\:
+JavaElementInfoPage.location=\u4F4D\u7F6E\:
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsPackageFragmentRoot.description=Javadoc \u306B\u3088\u3063\u3066\u751F\u6210\u3055\u308C\u305F\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3 (URL) \u3092\u6307\u5B9A\u3057\u307E\u3059\u3002Javadoc \u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u306F\u3001package-list \u3068\u3044\u3046\u540D\u524D\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u7D44\u307F\u8FBC\u307E\u308C\u307E\u3059\u3002\u4F8B\: 'http\://www.sample-url.org/doc/'
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsIncorrectElement.description=Javadoc \u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u3001Java \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3067 Java \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u307E\u305F\u306F JAR \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u307F\u306B\u6DFB\u4ED8\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsJavaProject.description=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E Javadoc \u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3 (URL) \u3092\u6307\u5B9A\u3057\u307E\u3059\u3002\u3053\u306E\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u3001Javadoc \u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u30FB\u30A6\u30A3\u30B6\u30FC\u30C9\u306B\u3088\u3063\u3066\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u5024\u3068\u3057\u3066\u3001\u307E\u305F\u306F\u300C\u5916\u90E8 Javadoc \u3092\u958B\u304F\u300D\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u3088\u3063\u3066\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\u4F8B\: 'file\://c\:/myworkspace/myproject/doc/'
+JavadocConfigurationBlock.location.label=Javadoc \u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3(&L)\:
+JavadocConfigurationBlock.location.button=\u30D6\u30E9\u30A6\u30BA(&W)...
+JavadocConfigurationBlock.error.notafolder=\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
+JavadocConfigurationBlock.warning.packagelistnotfound=\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u306F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB 'package-list' \u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+JavadocConfigurationBlock.javadocLocationDialog.label=Javadoc \u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u9078\u629E
+JavadocConfigurationBlock.javadocLocationDialog.message=Javadoc \u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\:
+JavadocConfigurationBlock.MalformedURL.error=URL \u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002
+JavadocConfigurationBlock.ValidateButton.label=\u59A5\u5F53\u6027\u691C\u67FB(&V)...
+JavadocConfigurationBlock.InvalidLocation.message=\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u306F\u3001\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB 'package-list' \u3082 'index.html' \u3092\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
+JavadocConfigurationBlock.ValidLocation.message=\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u6709\u52B9\u3067\u3059\u3002\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB 'package-list' \u304A\u3088\u3073 'index.html' \u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u3057\u305F\u3002\u30D6\u30E9\u30A6\u30B6\u30FC\u3067\u958B\u304F\u306B\u306F\u300COK\u300D\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+JavadocConfigurationBlock.UnableToValidateLocation.message=\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u59A5\u5F53\u6027\u691C\u67FB\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+JavadocConfigurationBlock.MessageDialog.title=Javadoc \u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u59A5\u5F53\u6027\u691C\u67FB\u4E2D
+JavadocPreferencePage.description=Javadoc \u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u30FB\u30A6\u30A3\u30B6\u30FC\u30C9\u304C\u4F7F\u7528\u3059\u308B Javadoc \u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u306E\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u7D76\u5BFE\u30D1\u30B9\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+JavadocPreferencePage.command.label=Javadoc \u30B3\u30DE\u30F3\u30C9(&J)\:
+JavadocPreferencePage.command.button=\u30D6\u30E9\u30A6\u30BA(&W)...
+JavadocPreferencePage.error.notexists=Javadoc \u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
+JavadocPreferencePage.browsedialog.title=Javadoc \u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u9078\u629E
+MembersOrderPreferencePage.button.up=\u4E0A\u3078(&P)
+MembersOrderPreferencePage.button.down=\u4E0B\u3078(&W)
+MembersOrderPreferencePage.label.description=\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u304C\u8868\u793A\u3055\u308C\u308B\u9806\u5E8F\u3092\u9078\u629E(&C) \u3057\u307E\u3059\u3002\u3053\u306E\u9806\u5E8F\u306F\u3001\u300C\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u306E\u30BD\u30FC\u30C8\u300D\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u3082\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
+SourceAttachmentPropertyPage.error.title=\u30BD\u30FC\u30B9\u6DFB\u4ED8\u30A8\u30E9\u30FC
+SourceAttachmentPropertyPage.error.message=\u30BD\u30FC\u30B9\u3092\u95A2\u9023\u4ED8\u3051\u3066\u3044\u308B\u3068\u304D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+SourceAttachmentPropertyPage.noarchive.message=\u30BD\u30FC\u30B9\u306F Java \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u5185\u306E JAR \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u307F\u306B\u6DFB\u4ED8\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002
+SourceAttachmentPropertyPage.containerentry.message=JAR \u306F\u3001\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA\u30FC ''{0}'' \u306B\u5C5E\u3057\u307E\u3059\u3002\n\u30BD\u30FC\u30B9\u306E\u6DFB\u4ED8\u3092\u69CB\u6210\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u8A72\u5F53\u3059\u308B\u69CB\u6210\u30DA\u30FC\u30B8\u306B\u76F4\u63A5\u30B8\u30E3\u30F3\u30D7\u3057\u307E\u3059\u3002(\u305F\u3068\u3048\u3070 JRE \u306E\u5834\u5408\u306F\u3001\u8A2D\u5B9A\u306E ''Installed JREs'' \u30DA\u30FC\u30B8\u306B\u30B8\u30E3\u30F3\u30D7\u3057\u307E\u3059)
+AppearancePreferencePage.description=\u30D3\u30E5\u30FC\u30A2\u30FC\u3067\u306E Java \u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u5916\u89B3\:
+AppearancePreferencePage.methodreturntype.label=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u623B\u308A\u578B\u306E\u8868\u793A(&M)
+AppearancePreferencePage.overrideindicator.label=\u30A2\u30A6\u30C8\u30E9\u30A4\u30F3\u304A\u3088\u3073\u968E\u5C64\u3067\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9\u6A19\u8B58\u3092\u8868\u793A(&O)
+AppearancePreferencePage.pkgNamePatternEnable.label=\u6700\u7D42\u30BB\u30B0\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u9664\u304F\u3001\u3059\u3079\u3066\u306E\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u540D\u30BB\u30B0\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u5727\u7E2E(&C)
+AppearancePreferencePage.pkgNamePattern.label=\u5727\u7E2E\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3 (\u4F8B\: \u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u540D 'org.eclipse.jdt' \u306E\u5834\u5408\u3001\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3 '.' \u306F\u3053\u308C\u3092 '..jdt' \u306B\u3001'0' \u306F 'jdt' \u306B\u3001'1~.' \u306F 'o~.e~.jdt' \u306B\u5727\u7E2E\u3057\u307E\u3059)(&P)\:
+AppearancePreferencePage.showMembersInPackagesView=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u30FB\u30A8\u30AF\u30B9\u30D7\u30ED\u30FC\u30E9\u30FC\u3067\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u3092\u8868\u793A(&H)
+AppearancePreferencePage.stackViewsVerticallyInTheJavaBrowsingPerspective=Java \u30D6\u30E9\u30A6\u30BA\u30FB\u30D1\u30FC\u30B9\u30DA\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306B\u8868\u793A\u3092\u7E26\u65B9\u5411\u306B\u7A4D\u307F\u91CD\u306D\u308B(&S)
+AppearancePreferencePage.preferenceOnlyEffectiveForNewPerspectives=\u6CE8\: \u3053\u306E\u8A2D\u5B9A\u306F\u3001\u65B0\u898F\u30D1\u30FC\u30B9\u30DA\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306B\u306E\u307F\u53CD\u6620\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
+AppearancePreferencePage.packageNameCompressionPattern.error.isEmpty=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u540D\u306E\u5727\u7E2E\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+AppearancePreferencePage.foldEmptyPackages=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u30FB\u30A8\u30AF\u30B9\u30D7\u30ED\u30FC\u30E9\u30FC\u306E\u968E\u5C64\u30EC\u30A4\u30A2\u30A6\u30C8\u3067\u7A7A\u306E\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u3092\u6298\u308A\u305F\u305F\u3080(&F)
+CodeFormatterPreferencePage.title=\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30BF\u30FC
+CodeFormatterPreferencePage.description=Java \u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30BF\u30FC\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\:
+CodeFormatterPreferencePage.empty_input=\u5165\u529B\u30C7\u30FC\u30BF\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+CodeFormatterPreferencePage.invalid_input=''{0}'' \u306F\u7121\u52B9\u306A\u5165\u529B\u30C7\u30FC\u30BF\u3067\u3059\u3002
+CodeFormatterPreferencePage.newline_opening_braces.label=\u5DE6\u4E2D\u62EC\u5F27\u306E\u524D\u306B\u6539\u884C\u3092\u633F\u5165(&N)
+CodeFormatterPreferencePage.newline_control_statement.label=\u5236\u5FA1\u30B9\u30C6\u30FC\u30C8\u30E1\u30F3\u30C8\u306B\u6539\u884C\u3092\u633F\u5165(&L)
+CodeFormatterPreferencePage.newline_clear_lines=\u30D6\u30E9\u30F3\u30AF\u884C\u3092\u3059\u3079\u3066\u30AF\u30EA\u30A2(&B)
+CodeFormatterPreferencePage.newline_else_if.label='else if' \u306E\u9593\u306B\u6539\u884C\u3092\u633F\u5165(&I)
+CodeFormatterPreferencePage.newline_empty_block.label=\u7A7A\u30D6\u30ED\u30C3\u30AF\u5185\u306B\u6539\u884C\u3092\u633F\u5165(&S)
+CodeFormatterPreferencePage.split_line.label=\u884C\u306E\u6700\u5927\u9577(&X)\:
+CodeFormatterPreferencePage.style_compact_assignement.label=\u5272\u308A\u5F53\u3066\u306E\u30B3\u30F3\u30D1\u30AF\u30C8\u5316(&C)
+CodeFormatterPreferencePage.style_space_castexpression.label=\u30AD\u30E3\u30B9\u30C8\u5F8C\u306B\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u3092\u633F\u5165(&A)
+CodeFormatterPreferencePage.tab_char.label=\u30A4\u30F3\u30C7\u30F3\u30C8\u7528\u306B\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u3067\u306F\u306A\u304F\u30BF\u30D6\u3092\u633F\u5165(&T)
+CodeFormatterPreferencePage.tab_size.label=\u30A4\u30F3\u30C7\u30F3\u30C8\u30FB\u30EC\u30D9\u30EB\u3092\u793A\u3059\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u306E\u6570(&N)\:
+CodeFormatterPreferencePage.tab.newline.tabtitle=\u6539\u884C(&W)
+CodeFormatterPreferencePage.tab.linesplit.tabtitle=\u884C\u5206\u5272(&P)
+CodeFormatterPreferencePage.tab.style.tabtitle=\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB(&Y)
+TodoTaskPreferencePage.title=\u30BF\u30B9\u30AF\u30FB\u30BF\u30B0
+TodoTaskPropertyPage.useworkspacesettings.label=\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u8A2D\u5B9A\u306E\u4F7F\u7528(&W)
+TodoTaskPropertyPage.useworkspacesettings.change=\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u8A2D\u5B9A\u306E\u69CB\u6210(&C)...
+TodoTaskPropertyPage.useprojectsettings.label=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u8A2D\u5B9A\u306E\u4F7F\u7528(&O)
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.high.priority=\u9AD8
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.normal.priority=\u901A\u5E38
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.low.priority=\u4F4E
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.label=Java \u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u3067\u30BF\u30B9\u30AF\u3092\u793A\u3059\u30B9\u30C8\u30EA\u30F3\u30B0(&S)\:
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.add.button=\u65B0\u898F(&W)...
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.remove.button=\u9664\u53BB(&V)
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.edit.button=\u7DE8\u96C6(&T)...
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.name.column=\u30BF\u30B0
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.priority.column=\u512A\u5148\u9806\u4F4D
+TodoTaskConfigurationBlock.needsbuild.title=\u30BF\u30B9\u30AF\u30FB\u30BF\u30B0\u8A2D\u5B9A\u5909\u66F4
+TodoTaskConfigurationBlock.needsfullbuild.message=\u30BF\u30B9\u30AF\u30FB\u30BF\u30B0\u8A2D\u5B9A\u304C\u5909\u66F4\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u5909\u66F4\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u5B8C\u5168\u306A\u518D\u30D3\u30EB\u30C9\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002\u3053\u3053\u3067\u30D5\u30EB\u30FB\u30D3\u30EB\u30C9\u3092\u884C\u3044\u307E\u3059\u304B?
+TodoTaskConfigurationBlock.needsprojectbuild.message=\u30BF\u30B9\u30AF\u30FB\u30BF\u30B0\u8A2D\u5B9A\u304C\u5909\u66F4\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u5909\u66F4\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u518D\u30D3\u30EB\u30C9\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002\u3053\u3053\u3067\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30FB\u30D3\u30EB\u30C9\u3092\u884C\u3044\u307E\u3059\u304B?
+TodoTaskInputDialog.new.title=\u65B0\u898F\u30BF\u30B9\u30AF\u30FB\u30BF\u30B0
+TodoTaskInputDialog.edit.title=\u30BF\u30B9\u30AF\u30FB\u30BF\u30B0\u306E\u7DE8\u96C6
+TodoTaskInputDialog.name.label=\u30BF\u30B0(&A)\:
+TodoTaskInputDialog.priority.label=\u512A\u5148\u9806\u4F4D(&P)
+TodoTaskInputDialog.priority.high=\u9AD8
+TodoTaskInputDialog.priority.normal=\u901A\u5E38
+TodoTaskInputDialog.priority.low=\u4F4E
+TodoTaskInputDialog.error.enterName=\u30BF\u30B9\u30AF\u30FB\u30BF\u30B0\u540D\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+TodoTaskInputDialog.error.comma=\u540D\u524D\u306B\u30B3\u30F3\u30DE\u3092\u542B\u3080\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+TodoTaskInputDialog.error.entryExists=\u540C\u3058\u540D\u524D\u306E\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u304C\u3059\u3067\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002
+TodoTaskInputDialog.error.noSpace=\u540D\u524D\u306F\u7A7A\u767D\u3067\u958B\u59CB\u304A\u3088\u3073\u7D42\u4E86\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+CompilerPreferencePage.title=\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30E9\u30FC
+CompilerPreferencePage.description=Java \u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30E9\u30FC\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\:\n\u5909\u66F4\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u5B8C\u5168\u306A\u518D\u30D3\u30EB\u30C9\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u306B\u6CE8\u610F\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+CompilerPropertyPage.useworkspacesettings.label=\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u8A2D\u5B9A\u306E\u4F7F\u7528(&W)
+CompilerPropertyPage.useworkspacesettings.change=\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u8A2D\u5B9A\u306E\u69CB\u6210(&C)...
+CompilerPropertyPage.useprojectsettings.label=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u8A2D\u5B9A\u306E\u4F7F\u7528(&O)
+CompilerConfigurationBlock.style.tabtitle=\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB(&S)
+CompilerConfigurationBlock.problems.tabtitle=\u554F\u984C(&P)
+CompilerConfigurationBlock.compliance.tabtitle=\u6E96\u62E0\u304A\u3088\u3073\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB(&C)
+CompilerConfigurationBlock.others.tabtitle=\u30D3\u30EB\u30C9\u30FB\u30D1\u30B9(&B)
+CompilerConfigurationBlock.style.description=\u6B21\u306E\u554F\u984C\u306E\u91CD\u5927\u5EA6\u30EC\u30D9\u30EB\u3092\u9078\u629E\u3057\u307E\u3059\:
+CompilerConfigurationBlock.problems.description=\u6B21\u306E\u554F\u984C\u306E\u91CD\u5927\u5EA6\u30EC\u30D9\u30EB\u3092\u9078\u629E\u3057\u307E\u3059\:
+CompilerConfigurationBlock.build_warnings.description=\u4EE5\u4E0B\u306E\u30D3\u30EB\u30C9\u30FB\u30D1\u30B9\u554F\u984C\u306E\u91CD\u5927\u5EA6\u30EC\u30D9\u30EB\u3092\u9078\u629E\u3057\u307E\u3059\u3002
+CompilerConfigurationBlock.variable_attr.label=(\u30C7\u30D0\u30C3\u30AC\u30FC\u306B\u3088\u3063\u3066\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B) \u751F\u6210\u3055\u308C\u305F\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u5909\u6570\u5C5E\u6027\u3092\u8FFD\u52A0(&V)
+CompilerConfigurationBlock.line_number_attr.label=(\u30C7\u30D0\u30C3\u30AC\u30FC\u306B\u3088\u3063\u3066\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B) \u751F\u6210\u3055\u308C\u305F\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u884C\u756A\u53F7\u5C5E\u6027\u3092\u8FFD\u52A0(&L)
+CompilerConfigurationBlock.source_file_attr.label=(\u30C7\u30D0\u30C3\u30AC\u30FC\u306B\u3088\u3063\u3066\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B) \u751F\u6210\u3055\u308C\u305F\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u3092\u8FFD\u52A0(&F)
+CompilerConfigurationBlock.codegen_unused_local.label=\u672A\u4F7F\u7528\u306E (\u8AAD\u307F\u53D6\u3089\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044) \u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u5909\u6570\u3092\u4FDD\u5B58(&E)
+CompilerConfigurationBlock.compiler_compliance.label=\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30E9\u30FC\u6E96\u62E0\u30EC\u30D9\u30EB(&O)\:
+CompilerConfigurationBlock.default_settings.label=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u6E96\u62E0\u8A2D\u5B9A\u306E\u4F7F\u7528(&U)
+CompilerConfigurationBlock.source_compatibility.label=\u30BD\u30FC\u30B9\u4E92\u63DB\u6027(&M)\:
+CompilerConfigurationBlock.codegen_targetplatform.label=\u751F\u6210\u3055\u308C\u305F .class \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u4E92\u63DB\u6027(&N)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_assert_as_identifier.label=\u300Cassert\u300D\u3092 ID \u3068\u3057\u3066\u5831\u544A(&R)\:
+CompilerConfigurationBlock.compliance.group.label=JDK \u6E96\u62E0
+CompilerConfigurationBlock.classfiles.group.label=\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u751F\u6210
+CompilerConfigurationBlock.pb_unreachable_code.label=\u5230\u9054\u4E0D\u80FD\u30B3\u30FC\u30C9(&U)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_invalid_import.label=\u89E3\u6C7A\u4E0D\u80FD\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u30FB\u30B9\u30C6\u30FC\u30C8\u30E1\u30F3\u30C8(&V)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_overriding_pkg_dflt.label=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u304C\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9\u3055\u308C\u305F\u304C\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306F\u4E0D\u53EF\u8996(&M)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_method_naming.label=\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u540D\u3092\u6301\u3064\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9(&T)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_no_effect_assignment.label=\u52B9\u679C\u306E\u306A\u3044\u4EE3\u5165 (\u4F8B\:\u300Cx \= x\u300D)(&E)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_incompatible_interface_method.label=\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u30FB\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3068\u4FDD\u8B77\u300CObject\u300D\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306E\u7AF6\u5408(&W)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_hidden_catchblock.label=\u96A0\u308C\u305F catch \u30D6\u30ED\u30C3\u30AF(&H)
+CompilerConfigurationBlock.pb_static_access_receiver.label=static \u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u3078\u306E\u975E static \u30A2\u30AF\u30BB\u30B9(&I)
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_imports.label=\u672A\u4F7F\u7528\u306E\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8(&E)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_local.label=\u672A\u4F7F\u7528\u306E (\u8AAD\u307F\u53D6\u3089\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044) \u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u5909\u6570(&L)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_parameter.label=\u672A\u4F7F\u7528\u306E (\u8AAD\u307F\u53D6\u3089\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044) \u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC(&N)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_private.label=\u672A\u4F7F\u7528\u306E private \u578B\u3001\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3001\u307E\u305F\u306F\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9(&T)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_non_externalized_strings.label=\u975E\u5916\u90E8\u5316\u30B9\u30C8\u30EA\u30F3\u30B0\u306E\u4F7F\u7528(&X)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_deprecation.label=\u4F7F\u7528\u3059\u3079\u304D\u3067\u306A\u3044 API \u306E\u4F7F\u7528(&G)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_deprecation_in_deprecation.label=\u4F7F\u7528\u3059\u3079\u304D\u3067\u306A\u3044\u30B3\u30FC\u30C9\u5185\u3067\u306E\u4F7F\u7528\u3059\u3079\u304D\u3067\u306A\u3044 API \u306E\u4F7F\u7528\u3092\u77E5\u3089\u305B\u308B(&O)
+CompilerConfigurationBlock.pb_synth_access_emul.label=\u30A8\u30F3\u30AF\u30ED\u30FC\u30B8\u30F3\u30B0\u578B\u306E\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u4E0D\u80FD\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u3078\u306E\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9(&N)
+CompilerConfigurationBlock.pb_char_array_in_concat.label=\u30B9\u30C8\u30EA\u30F3\u30B0\u9023\u7D50\u3067\u6587\u5B57\u914D\u5217\u3092\u4F7F\u7528(&U)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_incomplete_build_path.label=\u4E0D\u5B8C\u5168\u306A\u30D3\u30EB\u30C9\u30FB\u30D1\u30B9(&I)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_build_path_cycles.label=\u5FAA\u74B0\u4F9D\u5B58\u95A2\u4FC2(&E)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_duplicate_resources.label=\u91CD\u8907\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9(&U)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_max_per_unit.label=\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30EB\u5358\u4F4D\u306B\u5831\u544A\u3055\u308C\u308B\u554F\u984C\u306E\u6700\u5927\u6570(&X)\:
+CompilerConfigurationBlock.resource_filter.description=\u30D3\u30EB\u30C9\u4E2D\u306B\u51FA\u529B\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u306B\u30B3\u30D4\u30FC\u3055\u308C\u306A\u3044\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u3068\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002\u30EA\u30B9\u30C8\u306F\u30B3\u30F3\u30DE\u3067\u533A\u5207\u3089\u308C\u307E\u3059\u3002(\u4F8B '*.doc, plugin.xml, scripts/')
+CompilerConfigurationBlock.resource_filter.label=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC\u64CD\u4F5C\u3055\u308C\u305F\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9(&R)\:
+CompilerConfigurationBlock.build_invalid_classpath.label=\u30D3\u30EB\u30C9\u30FB\u30D1\u30B9\u30FB\u30A8\u30E9\u30FC\u3067\u30D3\u30EB\u30C9\u3092\u4E2D\u6B62(&O)
+CompilerConfigurationBlock.build_clean_outputfolder.label=\u30D5\u30EB\u30FB\u30D3\u30EB\u30C9\u3067\u51FA\u529B\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u3092\u4FEE\u6B63(&N)
+CompilerConfigurationBlock.enable_exclusion_patterns.label=\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u3067\u9664\u5916\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u306E\u4F7F\u7528\u3092\u53EF\u80FD\u306B\u3059\u308B(&X)
+CompilerConfigurationBlock.enable_multiple_outputlocations.label=\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u306B\u8907\u6570\u306E\u51FA\u529B\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u4F7F\u7528\u3092\u53EF\u80FD\u306B\u3059\u308B(&M)
+CompilerConfigurationBlock.error=\u30A8\u30E9\u30FC
+CompilerConfigurationBlock.warning=\u8B66\u544A
+CompilerConfigurationBlock.ignore=\u7121\u8996
+CompilerConfigurationBlock.version11=1.1
+CompilerConfigurationBlock.version12=1.2
+CompilerConfigurationBlock.version13=1.3
+CompilerConfigurationBlock.version14=1.4
+CompilerConfigurationBlock.needsbuild.title=\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30E9\u30FC\u8A2D\u5B9A\u304C\u5909\u66F4
+CompilerConfigurationBlock.needsfullbuild.message=\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30E9\u30FC\u8A2D\u5B9A\u304C\u5909\u66F4\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u5909\u66F4\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u5B8C\u5168\u306A\u518D\u30D3\u30EB\u30C9\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002\u3053\u3053\u3067\u30D5\u30EB\u30FB\u30D3\u30EB\u30C9\u3092\u884C\u3044\u307E\u3059\u304B?
+CompilerConfigurationBlock.needsprojectbuild.message=\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30E9\u30FC\u8A2D\u5B9A\u304C\u5909\u66F4\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u5909\u66F4\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u518D\u30D3\u30EB\u30C9\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002\u3053\u3053\u3067\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30FB\u30D3\u30EB\u30C9\u3092\u884C\u3044\u307E\u3059\u304B?
+CompilerConfigurationBlock.cpl13src14.error=1.3 \u6E96\u62E0\u30EC\u30D9\u30EB\u3067\u306F\u3001\u30BD\u30FC\u30B9\u4E92\u63DB\u6027\u3092 1.4 \u306B\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+CompilerConfigurationBlock.cpl13trg14.error=1.3 \u6E96\u62E0\u30EC\u30D9\u30EB\u3067\u306F\u3001\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u4E92\u63DB\u6027\u3092 1.4 \u306B\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+CompilerConfigurationBlock.src14asrterr.error=\u30BD\u30FC\u30B9\u4E92\u63DB\u6027\u304C 1.4 \u3067\u3042\u308C\u3070\u3001'assert' \u3092 ID \u306B\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+CompilerConfigurationBlock.src14tgt14.error=\u30BD\u30FC\u30B9\u4E92\u63DB\u6027\u304C 1.4 \u3067\u3042\u308C\u3070\u3001\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u4E92\u63DB\u6027\u306F 1.4 \u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+CompilerConfigurationBlock.empty_input=\u554F\u984C\u306E\u6570\u306F\u7A7A\u306B\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+CompilerConfigurationBlock.invalid_input={0} \u306F\u6709\u52B9\u306A\u554F\u984C\u306E\u6570\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+CompilerConfigurationBlock.filter.invalidsegment.error=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\: {0}
+OptionsConfigurationBlock.builderror.title=\u8A2D\u5B9A\u5909\u66F4
+OptionsConfigurationBlock.builderror.message=\u30D3\u30EB\u30C9\u4E2D\u306B\u554F\u984C\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u8A73\u7D30\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u30ED\u30B0\u3092\u8ABF\u3079\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+OptionsConfigurationBlock.buildall.taskname=\u3059\u3079\u3066\u30D3\u30EB\u30C9...
+OptionsConfigurationBlock.buildproject.taskname=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8 ''{0}'' \u306E\u30D3\u30EB\u30C9...
+CodeGenerationPreferencePage.title=\u30B3\u30FC\u30C9\u751F\u6210(&C)
+CodeGenerationPreferencePage.description=\u30B3\u30FC\u30C9\u751F\u6210\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\:
+CodeGenerationPreferencePage.tab.names.tabtitle=\u540D\u524D(&N)
+CodeGenerationPreferencePage.tab.templates.tabtitle=\u30B3\u30FC\u30C9\u3068\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8(&C)
+NameConventionConfigurationBlock.field.label=\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9
+NameConventionConfigurationBlock.static.label=\u9759\u7684\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9
+NameConventionConfigurationBlock.arg.label=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC
+NameConventionConfigurationBlock.local.label=\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u5909\u6570
+NameConventionConfigurationBlock.dialog.prefix=\u63A5\u982D\u90E8\u30EA\u30B9\u30C8(&R)\:
+NameConventionConfigurationBlock.dialog.suffix=\u63A5\u5C3E\u90E8\u30EA\u30B9\u30C8(&U)\:
+NameConventionConfigurationBlock.error.emptyprefix=\u63A5\u982D\u90E8\u30B9\u30C8\u30EA\u30F3\u30B0\u306F\u7A7A\u306E\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u3092\u542B\u3080\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+NameConventionConfigurationBlock.error.emptysuffix=\u63A5\u5C3E\u90E8\u30B9\u30C8\u30EA\u30F3\u30B0\u306F\u7A7A\u306E\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u3092\u542B\u3080\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+NameConventionConfigurationBlock.error.invalidprefix={0} \u306F\u6709\u52B9\u306A\u63A5\u982D\u90E8\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+NameConventionConfigurationBlock.error.invalidsuffix={0} \u306F\u6709\u52B9\u306A\u63A5\u5C3E\u90E8\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+NameConventionConfigurationBlock.list.label=\u5909\u6570\u547D\u540D\u898F\u5247(&O)\:
+NameConventionConfigurationBlock.list.edit.button=\u7DE8\u96C6(&E)...
+NameConventionConfigurationBlock.list.name.column=\u5909\u6570\u578B
+NameConventionConfigurationBlock.list.prefix.column=\u63A5\u982D\u90E8\u30EA\u30B9\u30C8
+NameConventionConfigurationBlock.list.suffix.column=\u63A5\u5C3E\u90E8\u30EA\u30B9\u30C8
+NameConventionConfigurationBlock.field.dialog.title=\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u547D\u540D\u898F\u5247
+NameConventionConfigurationBlock.field.dialog.message=\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u63A5\u982D\u90E8\u3068\u63A5\u5C3E\u90E8\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044 (\u30B3\u30F3\u30DE\u3067\u533A\u5207\u308B)\:
+NameConventionConfigurationBlock.static.dialog.title=\u9759\u7684\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u547D\u540D\u898F\u5247
+NameConventionConfigurationBlock.static.dialog.message=\u9759\u7684\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u63A5\u982D\u90E8\u3068\u63A5\u5C3E\u90E8\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044 (\u30B3\u30F3\u30DE\u3067\u533A\u5207\u308B)\:
+NameConventionConfigurationBlock.arg.dialog.title=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u547D\u540D\u898F\u5247
+NameConventionConfigurationBlock.arg.dialog.message=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u63A5\u982D\u90E8\u3068\u63A5\u5C3E\u90E8\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044 (\u30B3\u30F3\u30DE\u3067\u533A\u5207\u308B)\:
+NameConventionConfigurationBlock.local.dialog.title=\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u5909\u6570\u547D\u540D\u898F\u5247
+NameConventionConfigurationBlock.local.dialog.message=\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u5909\u6570\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u63A5\u982D\u90E8\u3068\u63A5\u5C3E\u90E8\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044 (\u30B3\u30F3\u30DE\u3067\u533A\u5207\u308B)\:
+MembersOrderPreferencePage.fields.label=\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9
+MembersOrderPreferencePage.constructors.label=\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC
+MembersOrderPreferencePage.methods.label=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9
+MembersOrderPreferencePage.staticfields.label=\u9759\u7684\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9
+MembersOrderPreferencePage.staticmethods.label=\u9759\u7684\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9
+MembersOrderPreferencePage.initialisers.label=\u30A4\u30CB\u30B7\u30E3\u30E9\u30A4\u30B6\u30FC
+MembersOrderPreferencePage.staticinitialisers.label=Static \u30A4\u30CB\u30B7\u30E3\u30E9\u30A4\u30B6\u30FC
+MembersOrderPreferencePage.types.label=\u30BF\u30A4\u30D7
+CodeTemplateBlock.templates.comment.node=\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8
+CodeTemplateBlock.templates.code.node=\u30B3\u30FC\u30C9
+CodeTemplateBlock.catchblock.label=catch \u30D6\u30ED\u30C3\u30AF\u672C\u6587
+CodeTemplateBlock.methodstub.label=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u672C\u6587
+CodeTemplateBlock.constructorstub.label=\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u672C\u6587
+CodeTemplateBlock.newtype.label=\u65B0\u898F Java \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
+CodeTemplateBlock.typecomment.label=\u30BF\u30A4\u30D7
+CodeTemplateBlock.methodcomment.label=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9
+CodeTemplateBlock.overridecomment.label=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306E\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9
+CodeTemplateBlock.constructorcomment.label=\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC
+CodeTemplateBlock.templates.edit.button=\u7DE8\u96C6(&E)...
+CodeTemplateBlock.templates.import.button=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8(&I)...
+CodeTemplateBlock.templates.export.button=\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8(&X)...
+CodeTemplateBlock.templates.exportall.button=\u3059\u3079\u3066\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8(&P)...
+CodeTemplateBlock.createcomment.label=\u65B0\u898F\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3068\u578B\u306E\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u81EA\u52D5\u7684\u306B\u8FFD\u52A0(&U)
+CodeTemplateBlock.createcomment.description=(\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u306B\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u306B\u306F\u9069\u7528\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093)
+CodeTemplateBlock.templates.label=\u751F\u6210\u3055\u308C\u305F\u30B3\u30FC\u30C9\u3068\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u69CB\u6210(&O)\:
+CodeTemplateBlock.preview=\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3(&T)\:
+CodeTemplateBlock.import.title=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306E\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8
+CodeTemplateBlock.import.extension=*.xml
+CodeTemplateBlock.export.title={0} \u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306E\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8
+CodeTemplateBlock.export.filename=codetemplates.xml
+CodeTemplateBlock.export.extension=*.xml
+CodeTemplateBlock.export.exists.title=\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306E\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8
+CodeTemplateBlock.export.exists.message={0} \u306F\u3059\u3067\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002\n\u7F6E\u63DB\u3057\u307E\u3059\u304B?
+CodeTemplateBlock.error.read.title=\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8
+CodeTemplateBlock.error.read.message=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306E\u8AAD\u307F\u53D6\u308A\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+CodeTemplateBlock.error.parse.message=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u3092\u69CB\u6587\u89E3\u6790\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\:\n{0}
+CodeTemplateBlock.error.write.title=\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8
+CodeTemplateBlock.error.write.message=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306E\u66F8\u304D\u8FBC\u307F\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+CodeTemplateBlock.export.error.title=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306E\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8
+CodeTemplateBlock.export.error.hidden=\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\n{0} \u306F\u96A0\u3057\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3067\u3059\u3002
+CodeTemplateBlock.export.error.canNotWrite=\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\n{0} \u306F\u5909\u66F4\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+CodeTemplateBlock.export.error.fileNotFound=\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\:\n{0}
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:11 EDT 2003
+JavaPlugin.internal_error=\uB0B4\uBD80 \uC624\uB958
+JavaElementProperties.name=\uC774\uB984
+AddMethodStubAction.label=\uBA54\uC18C\uB4DC \uC791\uC131
+AddMethodStubAction.detailed.implement=''{0}''\uC5D0\uC11C \uAD6C\uD604(&I)
+AddMethodStubAction.detailed.override=''{0}''\uC5D0\uC11C \uB300\uCCB4(&O)
+AddMethodStubAction.description=\uC720\uD615\uC5D0 \uBA54\uC18C\uB4DC \uC2A4\uD141\uC744 \uCD94\uAC00\uD569\uB2C8\uB2E4.
+AddMethodStubAction.tooltip=\uC720\uD615\uC5D0 \uBA54\uC18C\uB4DC \uC2A4\uD141 \uCD94\uAC00
+AddMethodStubAction.error.title=\uBA54\uC18C\uB4DC \uC2A4\uD141 \uCD94\uAC00 \uC2E4\uD328
+AddMethodStubAction.error.type_removed_in_editor=\uD3B8\uC9D1\uAE30\uC5D0\uC11C \uC785\uB825 \uC720\uD615\uC774 \uC81C\uAC70\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+AddMethodStubAction.QueryDialog.title=\uBA54\uC18C\uB4DC \uC2A4\uD141 \uC791\uC131
+AddMethodStubAction.OverridesFinalDialog.message=\uC774\uB294 ''{1}''\uC758 final \uBA54\uC18C\uB4DC ''{0}''\uC744(\uB97C) \uB300\uCCB4\uD569\uB2C8\uB2E4.\n\uACC4\uC18D\uD558\uB824\uBA74 \uD655\uC778\uC744 \uB204\uB974\uC2ED\uC2DC\uC624.
+AddMethodStubAction.OverridesPrivateDialog.message=\uC774\uB294 ''{1}''\uC758 private \uBA54\uC18C\uB4DC ''{0}''\uC744(\uB97C) \uB300\uCCB4\uD569\uB2C8\uB2E4.\n\uACC4\uC18D\uD558\uB824\uBA74 \uD655\uC778\uC744 \uB204\uB974\uC2ED\uC2DC\uC624.
+AddMethodStubAction.ReplaceExistingDialog.message=\uC774\uB294 \uAE30\uC874 \uBA54\uC18C\uB4DC ''{0}''\uC744(\uB97C) \uB300\uCCB4\uD569\uB2C8\uB2E4.\n\uACC4\uC18D\uD558\uB824\uBA74 \uD655\uC778\uC744 \uB204\uB974\uC2ED\uC2DC\uC624.
+OpenTypeAction.description=\uD3B8\uC9D1\uAE30\uC5D0\uC11C \uC720\uD615 \uC5F4\uAE30
+OpenTypeAction.tooltip=\uC720\uD615 \uC5F4\uAE30
+OpenTypeAction.dialogMessage=\uC720\uD615 \uC120\uD0DD(? \= \uC784\uC758\uC758 \uBB38\uC790, * \= \uC784\uC758\uC758 \uBB38\uC790\uC5F4)(&P)\:
+OpenTypeAction.dialogTitle=\uC720\uD615 \uC5F4\uAE30
+OpenTypeAction.errorMessage=\uC720\uD615\uC744 \uC5EC\uB294 \uC911\uC5D0 \uC608\uC678\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+OpenTypeAction.errorTitle=\uC720\uD615 \uC5F4\uAE30
+OpenTypeAction.label=\uC720\uD615 \uC5F4\uAE30...
+JavaUI.defaultDialogMessage=\uD56D\uBAA9 \uC120\uD0DD\:
+MultiElementListSelectionDialog.pageInfoMessage=\uD398\uC774\uC9C0 {0} / {1}
+MultiTypeSelectionDialog.dialogMessage=\uC720\uD615\uC5D0 \uC720\uD615 \uC774\uB984\uC744 \uACE0\uC720\uD558\uAC8C \uB9F5\uD551\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uACBD\uB85C\: {0}
+MultiTypeSelectionDialog.dialogTitle=\uC720\uD615 \uC120\uD0DD
+MultiTypeSelectionDialog.errorMessage=\uC720\uD615\uC5D0 \uC720\uD615 \uC774\uB984\uC744 \uACE0\uC720\uD558\uAC8C \uB9F5\uD551\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+MultiTypeSelectionDialog.errorTitle=\uC720\uD615 \uC120\uD0DD
+MultiTypeSelectionDialog.error2Message=\uC608\uAE30\uCE58 \uC54A\uC740 \uC608\uC678\uC785\uB2C8\uB2E4. \uC138\uBD80\uC0AC\uD56D\uC740 \uB85C\uADF8\uB97C \uCC38\uC870\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+MultiTypeSelectionDialog.error2Title=\uC608\uC678
+TypeSelectionDialog.errorMessage=\uC720\uD615\uC5D0 \uC720\uD615 \uC774\uB984\uC744 \uACE0\uC720\uD558\uAC8C \uB9F5\uD551\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+TypeSelectionDialog.dialogMessage=\uC720\uD615\uC5D0 \uC720\uD615 \uC774\uB984\uC744 \uACE0\uC720\uD558\uAC8C \uB9F5\uD551\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uACBD\uB85C\: {0}
+TypeSelectionDialog.errorTitle=\uC720\uD615 \uC120\uD0DD
+TypeSelectionDialog.lowerLabel=\uADDC\uC815\uC790(&Q)\:
+TypeSelectionDialog.upperLabel=\uC77C\uCE58\uD558\uB294 \uC720\uD615(&M)\:
+TypeSelectionDialog.notypes.title=\uC720\uD615 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
+TypeSelectionDialog.notypes.message=\uC0AC\uC6A9 \uAC00\uB2A5\uD55C \uC720\uD615\uC774 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+TypeSelectionDialog.error2Message=\uC608\uAE30\uCE58 \uC54A\uC740 \uC608\uC678\uC785\uB2C8\uB2E4. \uC138\uBD80\uC0AC\uD56D\uC740 \uB85C\uADF8\uB97C \uCC38\uC870\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+TypeSelectionDialog.error2Title=\uC608\uC678
+TypeSelectionDialog.error3Message=\uC608\uAE30\uCE58 \uC54A\uC740 \uC608\uC678\uC785\uB2C8\uB2E4. \uC138\uBD80\uC0AC\uD56D\uC740 \uB85C\uADF8\uB97C \uCC38\uC870\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+TypeSelectionDialog.error3Title=\uC608\uC678
+ExceptionDialog.seeErrorLogMessage=\uC138\uBD80\uC0AC\uD56D\uC740 \uC624\uB958 \uB85C\uADF8\uB97C \uCC38\uC870\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+MainTypeSelectionDialog.errorTitle=\uC624\uB958
+MultiMainTypeSelectionDialog.errorTitle=\uC624\uB958
+BuildPathDialog.title={0}\uC5D0 \uB300\uD55C Java \uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C
+LocalSelectionTransfer.errorMessage=\uC798\uBABB\uB41C \uC804\uC1A1 \uB370\uC774\uD130\uB97C \uC218\uC2E0\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+JavaImageLabelprovider.assert.wrongImage=\uC774 JavaElement \uC720\uD615\uC5D0 \uB300\uD55C \uC774\uBBF8\uC9C0\uAC00 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+JavaElementLabels.default_package=(\uAE30\uBCF8 \uD328\uD0A4\uC9C0)
+JavaElementLabels.import_container=\uAC00\uC838\uC624\uAE30 \uC120\uC5B8
+JavaElementLabels.initializer={...}
+JavaElementLabels.concat_string=\ -
+JavaElementLabels.comma_string=,
+JavaElementLabels.declseparator_string=\ \:
+StatusBarUpdater.num_elements_selected={0} \uD56D\uBAA9 \uC120\uD0DD\uB428
+OpenTypeHierarchyUtil.error.open_view=\uC720\uD615 \uACC4\uCE35 \uAD6C\uC870 \uBCF4\uAE30 \uC5F4\uAE30 \uBB38\uC81C\uC810
+OpenTypeHierarchyUtil.error.open_perspective=\uC720\uD615 \uACC4\uCE35 \uAD6C\uC870 Perspective \uC5F4\uAE30 \uBB38\uC81C\uC810
+OpenTypeHierarchyUtil.error.open_editor=Java \uD3B8\uC9D1\uAE30 \uC5F4\uAE30 \uBB38\uC81C\uC810
+OpenTypeHierarchyUtil.selectionDialog.title=\uC720\uD615 \uACC4\uCE35 \uAD6C\uC870\uB85C \uC5F4\uAE30
+OpenTypeHierarchyUtil.selectionDialog.message=\uC720\uD615 \uACC4\uCE35 \uAD6C\uC870\uB85C \uD45C\uC2DC\uD560 \uC720\uD615 \uC120\uD0DD(&S)\:
+TypeInfoLabelProvider.default_package=(\uAE30\uBCF8 \uD328\uD0A4\uC9C0)
+TypeInfoLabelProvider.dash=\ -
+JavaUIHelp.link.label={0}\uC758 Javadoc
+ResourceTransferDragAdapter.cannot_delete_resource=\uC790\uC6D0\uC744 \uC0AD\uC81C\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+ResourceTransferDragAdapter.moving_resource=\uB04C\uC5B4\uC11C \uB193\uAE30\uB85C \uC790\uC6D0 \uC774\uB3D9
+ResourceTransferDragAdapter.cannot_delete_files=\uB2E4\uC74C \uD30C\uC77C\uC744 \uC0AD\uC81C\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+JavaAnnotationHover.multipleMarkersAtThisLine=\uC774 \uD589\uC758 \uBCF5\uC218 \uB9C8\uCEE4
+HTMLTextPresenter.ellipsis=
+HTML2TextReader.dash=-
+JavaEditor.codeassist.noCompletions=\uC0AC\uC6A9 \uAC00\uB2A5\uD55C \uC644\uB8CC\uAC00 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+OptionalMessageDialog.dontShowAgain=\uC774 \uBA54\uC2DC\uC9C0\uB97C \uB2E4\uC2DC \uD45C\uC2DC\uD558\uC9C0 \uC54A\uC74C
+ElementValidator.cannotPerform=\uC694\uCCAD\uB41C \uC870\uC791\uC740 \uC218\uD589\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+
+#PreferenceMessages_ko
+#Wed Jun 18 18:11:12 EDT 2003
+BuildPathsPropertyPage.error.message=\uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C \uC124\uC815 \uC911\uC5D0 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+BuildPathsPropertyPage.error.title=\uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C \uC124\uC815 \uC624\uB958
+BuildPathsPropertyPage.no_java_project.message=Java \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uAC00 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4.
+BuildPathsPropertyPage.closed_project.message=\uCC98\uB9AC\uC644\uB8CC\uB41C \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uC5D0 \uB300\uD574 Java \uC815\uBCF4\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+ClasspathVariablesPreferencePage.title=\uD074\uB798\uC2A4 \uACBD\uB85C \uBCC0\uC218
+ClasspathVariablesPreferencePage.description=\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uC758 \uD074\uB798\uC2A4 \uACBD\uB85C\uC5D0 \uD074\uB798\uC2A4 \uACBD\uB85C \uBCC0\uC218\uB97C \uCD94\uAC00\uD560 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC774 \uBCC0\uC218\uB294 \uC791\uC5C5\uACF5\uAC04\uC758 \uC77C\uBD80\uAC00 \uC544\uB2CC JAR \uD30C\uC77C\uC758 \uC704\uCE58\uB97C \uC815\uC758\uD558\uB294 \uB370 \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC608\uC57D\uB41C \uD074\uB798\uC2A4 \uACBD\uB85C \uBCC0\uC218 JRE_LIB, JRE_SRC, JRE_SRCROOT\uB294 \uB0B4\uBD80\uC801\uC73C\uB85C JRE \uC124\uC815\uC5D0 \uB530\uB77C \uC124\uC815\uB429\uB2C8\uB2E4.
+ImportOrganizePreferencePage.description=\uAC00\uC838\uC624\uAE30 \uCCB4\uACC4\uD654 \uC870\uCE58\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC6A9\uB418\uB294 \uD658\uACBD \uC124\uC815\:
+ImportOrganizePreferencePage.order.label=import \uBB38\uC758 \uC815\uB82C \uC21C\uC11C\uB97C \uC815\uC758\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624(&S). \uD328\uD0A4\uC9C0 \uC774\uB984 \uC811\uB450\uBD80(\uC608\: org.eclipse)\uB294 \uC62C\uBC14\uB978 \uC785\uB825\uC785\uB2C8\uB2E4.
+ImportOrganizePreferencePage.order.add.button=\uC2E0\uADDC(&N)..
+ImportOrganizePreferencePage.order.edit.button=\uD3B8\uC9D1(&E)...
+ImportOrganizePreferencePage.order.up.button=\uC704\uB85C(&U)
+ImportOrganizePreferencePage.order.down.button=\uC544\uB798\uB85C(&W)
+ImportOrganizePreferencePage.order.remove.button=\uC81C\uAC70(&R)
+ImportOrganizePreferencePage.order.load.button=\uB85C\uB4DC(&L)...
+ImportOrganizePreferencePage.order.save.button=\uC800\uC7A5(&V)...
+ImportOrganizePreferencePage.ignoreLowerCase.label=\uC18C\uBB38\uC790\uB85C \uC2DC\uC791\uD558\uB294 \uC720\uD615\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uAC00\uC838\uC624\uAE30\uB97C \uC791\uC131\uD558\uC9C0 \uC54A\uC74C(&T)
+ImportOrganizePreferencePage.threshold.label=.*(\uC608\: org.eclipse.*)\uC5D0 \uD544\uC694\uD55C \uAC00\uC838\uC624\uAE30\uC758 \uC218(&I)\:
+ImportOrganizePreferencePage.error.invalidthreshold=\uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uAC00\uC838\uC624\uAE30 \uC218
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.title=\uD30C\uC77C\uC5D0\uC11C \uAC00\uC838\uC624\uAE30 \uC21C\uC11C \uB85C\uB4DC
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.error.title=\uAC00\uC838\uC624\uAE30 \uC21C\uC11C \uB85C\uB4DC
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.error.message=\uB85C\uB4DC\uD558\uC9C0 \uBABB\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uAC00\uC838\uC624\uAE30 \uC21C\uC11C \uD30C\uC77C\uC774 \uC62C\uBC14\uB974\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.title=\uD30C\uC77C\uC5D0 \uAC00\uC838\uC624\uAE30 \uC21C\uC11C \uC800\uC7A5
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.error.title=\uAC00\uC838\uC624\uAE30 \uC21C\uC11C \uC800\uC7A5
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.error.message=\uAC00\uC838\uC624\uAE30 \uC21C\uC11C \uD30C\uC77C\uC744 \uC4F0\uC9C0 \uBABB\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+ImportOrganizeInputDialog.title=\uAC00\uC838\uC624\uAE30 \uC21C\uC11C \uD56D\uBAA9
+ImportOrganizeInputDialog.message=\uD328\uD0A4\uC9C0 \uC774\uB984 \uB610\uB294 \uD328\uD0A4\uC9C0 \uC774\uB984 \uC811\uB450\uBD80(&P)\:
+ImportOrganizeInputDialog.browse.button=\uCC3E\uC544\uBCF4\uAE30(&B)...
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.title=\uD328\uD0A4\uC9C0 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.description=\uD328\uD0A4\uC9C0 \uC774\uB984 \uB610\uB294 \uD328\uD0A4\uC9C0 \uC811\uB450\uBD80 \uC120\uD0DD\:
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.empty=\uD328\uD0A4\uC9C0\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+ImportOrganizeInputDialog.error.enterName=\uD328\uD0A4\uC9C0 \uC774\uB984\uC744 \uC785\uB825\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+ImportOrganizeInputDialog.error.invalidName=\uC62C\uBC14\uB978 \uD328\uD0A4\uC9C0 \uC774\uB984\uC774 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4. {0}
+ImportOrganizeInputDialog.error.entryExists=\uD328\uD0A4\uC9C0 \uC774\uB984\uC774 \uC774\uBBF8 \uBAA9\uB85D\uC5D0 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+JavaBasePreferencePage.description=Java \uAC1C\uBC1C\uC5D0 \uB300\uD55C \uC77C\uBC18 \uC124\uC815\uAC12\:
+JavaBasePreferencePage.updateJavaViews=Java \uBCF4\uAE30 \uAC31\uC2E0
+JavaBasePreferencePage.onSave=\uC800\uC7A5 \uC2DC\uC5D0\uB9CC(&S)
+JavaBasePreferencePage.whileEditing=\uD3B8\uC9D1 \uC911\uC5D0(&E)
+JavaBasePreferencePage.notice.outliner=\uCC38\uACE0\: \uC774 \uD658\uACBD \uC124\uC815\uC740 \uC774\uBBF8 \uC5F4\uB824 \uC788\uB294 \uBCF4\uAE30\uC5D0\uB294 \uC801\uC6A9\uB418\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. (\uC544\uC6C3\uB77C\uC778 \uBCF4\uAE30\uB294 \uD56D\uC0C1 \uD3B8\uC9D1 \uC911\uC5D0 \uAC31\uC2E0\uB429\uB2C8\uB2E4.)
+JavaBasePreferencePage.openTypeHierarchy=\uC720\uD615 \uACC4\uCE35 \uAD6C\uC870\uB97C \uC5F4 \uB54C
+JavaBasePreferencePage.inPerspective=\uC0C8 \uC720\uD615 \uACC4\uCE35 \uAD6C\uC870 Perspective \uC5F4\uAE30(&P)
+JavaBasePreferencePage.inView=\uD604\uC7AC Perspective\uC5D0 \uC720\uD615 \uACC4\uCE35 \uAD6C\uC870 \uBCF4\uAE30 \uD45C\uC2DC(&T)
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.action=\uD328\uD0A4\uC9C0 \uD0D0\uC0C9\uAE30\uC5D0\uC11C \uB450 \uBC88 \uD074\uB9AD \uC2DC \uC870\uCE58
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.gointo=\uC120\uD0DD\uB41C \uC694\uC18C\uB85C \uC774\uB3D9(&G)
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.expand=\uC120\uD0DD\uB41C \uC694\uC18C \uD3BC\uCE58\uAE30(&X)
+NewJavaProjectPreferencePage.description=\uC0C8 Java \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uC791\uC131 \uB9C8\uBC95\uC0AC\uAC00 \uAE30\uBCF8\uAC12\uC73C\uB85C \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uD074\uB798\uC2A4 \uACBD\uB85C \uD56D\uBAA9 \uC9C0\uC815\:
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.label=\uC18C\uC2A4 \uBC0F \uCD9C\uB825 \uD3F4\uB354
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.project=\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8(&P)
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.folder=\uD3F4\uB354(&F)
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.src=\uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354 \uC774\uB984(&S)\:
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.bin=\uCD9C\uB825 \uD3F4\uB354 \uC774\uB984(&O)\:
+NewJavaProjectPreferencePage.jrelibrary.label=JRE \uB77C\uC774\uBE0C\uB7EC\uB9AC \uC0AC\uC6A9(&J)\:
+NewJavaProjectPreferencePage.jre_variable.description=JRE_LIB \uBCC0\uC218
+NewJavaProjectPreferencePage.jre_container.description=JRE \uCEE8\uD14C\uC774\uB108
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.namesempty=\uD3F4\uB354 \uC774\uB984\uC744 \uC785\uB825\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidsrcname=\uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354 \uC774\uB984\: {0}
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidbinname=\uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uCD9C\uB825 \uD3F4\uB354 \uC774\uB984\: {0}
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidcp=\uC124\uC815\uAC12\uC73C\uB85C \uC778\uD574 \uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C\uAC00 \uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uAC8C \uB429\uB2C8\uB2E4. \uC911\uCCA9\uB41C \uD3F4\uB354\uB97C \uD655\uC778\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+NewJavaProjectPreferencePage.error.decode=JRE \uD56D\uBAA9 \uB514\uCF54\uB4DC \uC911\uC5D0 \uC624\uB958 \uBC1C\uC0DD
+PHPEditorPreferencePage.annotationsTab.title=\uC5B4\uB178\uD14C\uC774\uC158(&S)
+PHPEditorPreferencePage.showQuickFixables=\uC138\uB85C \uB208\uAE08\uC790\uC5D0\uC11C \uBE60\uB978 \uC218\uC815\uC73C\uB85C \uD574\uACB0 \uAC00\uB2A5\uD55C \uC5B4\uB178\uD14C\uC774\uC158 \uD45C\uC2DC(&Q)
+PHPEditorPreferencePage.analyseAnnotationsWhileTyping=\uC785\uB825 \uC911\uC5D0 \uC5B4\uB178\uD14C\uC774\uC158 \uBD84\uC11D(&W)
+PHPEditorPreferencePage.annotationPresentationOptions=\uC5B4\uB178\uD14C\uC774\uC158 \uD504\uB9AC\uC820\uD14C\uC774\uC158(&P)\:
+PHPEditorPreferencePage.description=Java \uD3B8\uC9D1\uAE30 \uC124\uC815\uAC12\:
+PHPEditorPreferencePage.annotations.bookmarks=\uCC45\uAC08\uD53C
+PHPEditorPreferencePage.annotations.searchResults=\uAC80\uC0C9 \uACB0\uACFC
+PHPEditorPreferencePage.annotations.errors=\uC624\uB958
+PHPEditorPreferencePage.annotations.warnings=\uACBD\uACE0
+PHPEditorPreferencePage.annotations.tasks=\uD0C0\uC2A4\uD06C
+PHPEditorPreferencePage.annotations.others=\uAE30\uD0C0
+PHPEditorPreferencePage.annotations.showInText=\uD14D\uC2A4\uD2B8 \uD45C\uC2DC(&T)
+PHPEditorPreferencePage.annotations.showInOverviewRuler=\uAC1C\uC694 \uB208\uAE08\uC790 \uD45C\uC2DC(&R)
+PHPEditorPreferencePage.annotations.color=\uC0C9\uC0C1(&O)\:
+PHPEditorPreferencePage.multiLineComment=\uBCF5\uC218 \uD589 \uC8FC\uC11D
+PHPEditorPreferencePage.singleLineComment=\uB2E8\uC77C \uD589 \uC8FC\uC11D
+PHPEditorPreferencePage.keywords=\uD0A4\uC6CC\uB4DC
+PHPEditorPreferencePage.strings=\uBB38\uC790\uC5F4
+PHPEditorPreferencePage.others=\uAE30\uD0C0
+PHPEditorPreferencePage.javaCommentTaskTags=\uD0C0\uC2A4\uD06C \uD0DC\uADF8
+PHPEditorPreferencePage.javaDocKeywords=Javadoc \uD0A4\uC6CC\uB4DC
+PHPEditorPreferencePage.javaDocHtmlTags=Javadoc HTML \uD0DC\uADF8
+PHPEditorPreferencePage.javaDocLinks=Javadoc \uB9C1\uD06C
+PHPEditorPreferencePage.javaDocOthers=Javadoc \uAE30\uD0C0
+PHPEditorPreferencePage.backgroundColor=\uBC30\uACBD\uC0C9
+PHPEditorPreferencePage.systemDefault=\uC2DC\uC2A4\uD15C \uAE30\uBCF8\uAC12(&Y)
+PHPEditorPreferencePage.custom=\uC0AC\uC6A9\uC790 \uC815\uC758(&U)\:
+PHPEditorPreferencePage.foreground=\uC804\uACBD(&R)\:
+PHPEditorPreferencePage.color=\uC0C9\uC0C1(&O)\:
+PHPEditorPreferencePage.bold=\uAD75\uAC8C(&B)
+PHPEditorPreferencePage.preview=\uBBF8\uB9AC\uBCF4\uAE30\:
+PHPEditorPreferencePage.displayedTabWidth=\uD45C\uC2DC\uB41C \uD0ED \uB108\uBE44(&T)\:
+PHPEditorPreferencePage.insertSpaceForTabs=\uD0ED\uC758 \uACF5\uBC31 \uC0BD\uC785(\uCF54\uB4DC \uD3EC\uB9F7\uD130 \uD658\uACBD \uC124\uC815 \uD398\uC774\uC9C0 \uCC38\uC870)(&E)
+PHPEditorPreferencePage.showOverviewRuler=\uAC1C\uC694 \uB208\uAE08\uC790 \uD45C\uC2DC(&R)
+PHPEditorPreferencePage.highlightMatchingBrackets=\uC77C\uCE58\uD558\uB294 \uB300\uAD04\uD638 \uAC15\uC870\uD45C\uC2DC(&M)
+PHPEditorPreferencePage.highlightCurrentLine=\uD604\uC7AC \uD589 \uAC15\uC870\uD45C\uC2DC(&G)
+PHPEditorPreferencePage.showPrintMargin=\uC778\uC1C4 \uC5EC\uBC31 \uD45C\uC2DC(&W)
+PHPEditorPreferencePage.printMarginColumn=\uC778\uC1C4 \uC5EC\uBC31 \uC5F4(&U)\:
+PHPEditorPreferencePage.insertSingleProposalsAutomatically=\uB2E8\uC77C \uC81C\uC548 \uC790\uB3D9 \uC0BD\uC785(&P)
+PHPEditorPreferencePage.showOnlyProposalsVisibleInTheInvocationContext=\uD638\uCD9C \uCEE8\uD14D\uC2A4\uD2B8\uC5D0\uC11C \uC81C\uC548\uB9CC \uBCF4\uAE30 \uAC00\uB2A5\uC73C\uB85C \uD45C\uC2DC(&V)
+PHPEditorPreferencePage.presentProposalsInAlphabeticalOrder=\uC54C\uD30C\uBCB3\uC21C\uC73C\uB85C \uC81C\uC548 \uD45C\uC2DC(&L)
+PHPEditorPreferencePage.enableAutoActivation=\uC790\uB3D9 \uD65C\uC131\uD654 \uC0AC\uC6A9 \uAC00\uB2A5(&E)
+PHPEditorPreferencePage.automaticallyAddImportInsteadOfQualifiedName=\uADDC\uC815\uB41C \uC774\uB984 \uB300\uC2E0 \uAC00\uC838\uC624\uAE30 \uC790\uB3D9 \uCD94\uAC00(&Q)
+PHPEditorPreferencePage.completionInserts=\uC644\uB8CC \uC0BD\uC785(&T)
+PHPEditorPreferencePage.completionOverwrites=\uC644\uB8CC \uACB9\uCCD0\uC4F0\uAE30(&W)
+PHPEditorPreferencePage.fillArgumentNamesOnMethodCompletion=\uBA54\uC18C\uB4DC \uC644\uB8CC \uC2DC \uC778\uC218 \uC774\uB984 \uCC44\uC6B0\uAE30(&F)
+PHPEditorPreferencePage.guessArgumentNamesOnMethodCompletion=\uCC44\uC6CC\uC9C4 \uC778\uC218 \uC774\uB984 \uCD94\uC815(&G)
+PHPEditorPreferencePage.autoActivationDelay=\uC790\uB3D9 \uD65C\uC131\uD654 \uC9C0\uC5F0(&Y)\:
+PHPEditorPreferencePage.autoActivationTriggersForJava=Java\uC5D0 \uB300\uD55C \uC790\uB3D9 \uD65C\uC131\uD654 \uD2B8\uB9AC\uAC70(&T)\:
+PHPEditorPreferencePage.autoActivationTriggersForJavaDoc=Javadoc\uC5D0 \uB300\uD55C \uC790\uB3D9 \uD65C\uC131\uD654 \uD2B8\uB9AC\uAC70(&J)\:
+PHPEditorPreferencePage.codeAssist.colorOptions=\uCF54\uB4DC \uC9C0\uC6D0 \uC0C9\uC0C1 \uC635\uC158(&R)\:
+PHPEditorPreferencePage.codeAssist.color=\uC0C9\uC0C1(&O)\:
+PHPEditorPreferencePage.backgroundForCompletionProposals=\uC644\uB8CC \uC81C\uC548 \uBC30\uACBD
+PHPEditorPreferencePage.foregroundForCompletionProposals=\uC644\uB8CC \uC81C\uC548 \uC804\uACBD
+PHPEditorPreferencePage.backgroundForMethodParameters=\uBA54\uC18C\uB4DC \uB9E4\uAC1C\uBCC0\uC218 \uBC30\uACBD
+PHPEditorPreferencePage.foregroundForMethodParameters=\uBA54\uC18C\uB4DC \uB9E4\uAC1C\uBCC0\uC218 \uC804\uACBD
+PHPEditorPreferencePage.backgroundForCompletionReplacement=\uC644\uB8CC \uACB9\uCCD0\uC4F0\uAE30 \uBC30\uACBD
+PHPEditorPreferencePage.foregroundForCompletionReplacement=\uC644\uB8CC \uACB9\uCCD0\uC4F0\uAE30 \uC804\uACBD
+PHPEditorPreferencePage.general=\uBAA8\uC591(&N)
+PHPEditorPreferencePage.colors=\uAD6C\uBB38(&X)
+PHPEditorPreferencePage.codeAssist=\uCF54\uB4DC \uC9C0\uC6D0(&C)
+PHPEditorPreferencePage.empty_input=\uBE48 \uC785\uB825
+PHPEditorPreferencePage.invalid_input=''{0}''\uC774(\uAC00) \uC62C\uBC14\uB978 \uC785\uB825\uC774 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4.
+PHPEditorPreferencePage.showLineNumbers=\uD589 \uBC88\uD638 \uD45C\uC2DC(&E)
+PHPEditorPreferencePage.lineNumberForegroundColor=\uD589 \uBC88\uD638 \uC804\uACBD
+PHPEditorPreferencePage.matchingBracketsHighlightColor2=\uC77C\uCE58\uD558\uB294 \uB300\uAD04\uD638 \uAC15\uC870\uD45C\uC2DC
+PHPEditorPreferencePage.currentLineHighlighColor=\uD604\uC7AC \uD589 \uAC15\uC870\uD45C\uC2DC
+PHPEditorPreferencePage.printMarginColor2=\uC778\uC1C4 \uC5EC\uBC31
+PHPEditorPreferencePage.findScopeColor2=\uCC3E\uAE30 \uBC94\uC704
+PHPEditorPreferencePage.linkedPositionColor2=\uB9C1\uD06C \uC704\uCE58
+PHPEditorPreferencePage.linkColor2=\uB9C1\uD06C
+PHPEditorPreferencePage.synchronizeOnCursor=\uCEE4\uC11C \uC774\uB3D9 \uC2DC \uC544\uC6C3\uB77C\uC778 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D \uB3D9\uAE30\uD654(\uD3B8\uC9D1\uAE30\uB97C \uB2E4\uC2DC \uC5F4\uC5B4\uC57C \uD568)(&Z)
+PHPEditorPreferencePage.appearanceOptions=\uBAA8\uC591 \uC0C9\uC0C1 \uC635\uC158(&L)\:
+PHPEditorPreferencePage.typing.tabTitle=\uC785\uB825(&Y)
+PHPEditorPreferencePage.typing.description=\uC790\uB3D9 \uD14D\uC2A4\uD2B8 \uC218\uC815\uC5D0 \uB300\uD55C \uC635\uC158 \uC120\uD0DD
+PHPEditorPreferencePage.closeStrings=\uBB38\uC790\uC5F4 \uB2EB\uAE30(&G)
+PHPEditorPreferencePage.closeBrackets=\uB300\uAD04\uD638 \uBC0F \uAD04\uD638 \uB2EB\uAE30(&b)
+PHPEditorPreferencePage.closeBraces=\uC911\uAD04\uD638 \uB2EB\uAE30(&O)
+PHPEditorPreferencePage.closeJavaDocs=Javadoc \uBC0F \uC8FC\uC11D \uB2EB\uAE30(&D)
+PHPEditorPreferencePage.wrapStrings=Java \uBB38\uC790\uC5F4 \uC904 \uBC14\uAFB8\uAE30(&W)
+PHPEditorPreferencePage.addJavaDocTags=Javadoc \uD0DC\uADF8 \uCD94\uAC00(&T)
+PHPEditorPreferencePage.smartPaste=\uC62C\uBC14\uB978 \uB4E4\uC5EC\uC4F0\uAE30\uB97C \uC704\uD574 \uBD99\uC5EC\uB123\uAE30(&R)
+PHPEditorPreferencePage.smartHomeEnd=\uD589 \uC2DC\uC791 \uBC0F \uB05D\uC5D0 \uC2A4\uB9C8\uD2B8 \uCEE4\uC11C \uBC30\uCE58(&M)
+PHPEditorPreferencePage.hoverTab.title=\uD638\uBC84(&V)
+PHPEditorPreferencePage.navigationTab.title=\uD0D0\uC0C9(&I)
+PHPEditorPreferencePage.navigation.browserLikeLinks="\uC5F4\uAE30 \uC120\uC5B8"\uC5D0 \uB300\uD55C \uD558\uC774\uD37C\uB9C1\uD06C \uC2A4\uD0C0\uC77C \uD0D0\uC0C9 \uC9C0\uC6D0(&U)
+PHPEditorPreferencePage.navigation.browserLikeLinksKeyModifier=\uD558\uC774\uD37C\uB9C1\uD06C \uC2A4\uD0C0\uC77C \uD0D0\uC0C9 \uD0A4 \uC218\uC815\uC790(&M)\:
+PHPEditorPreferencePage.navigation.modifierIsNotValid=''{0}'' \uC218\uC815\uC790\uAC00 \uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+PHPEditorPreferencePage.navigation.shiftIsDisabled='Shift' \uC218\uC815\uC790\uB294 'Shift' + \uD074\uB9AD\uC774 \uC0C8 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D\uC744 \uC124\uC815\uD558\uBBC0\uB85C \uD5C8\uC6A9\uB418\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+PHPEditorPreferencePage.navigation.delimiter=+
+PHPEditorPreferencePage.navigation.insertDelimiterAndModifierAndDelimiter=\ + {0} +
+PHPEditorPreferencePage.navigation.insertModifierAndDelimiter=\ {0} +
+PHPEditorPreferencePage.navigation.insertDelimiterAndModifier=\ + {0}
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.hoverPreferences=\uD638\uBC84 \uD0A4 \uC218\uC815\uC790 \uD658\uACBD \uC124\uC815(&H)\:
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.enabled=\uC0AC\uC6A9 \uAC00\uB2A5(&E)
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.keyModifier=\uD0A4 \uC218\uC815\uC790(&M)\:
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.description=\uC124\uBA85\:
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.modifierIsNotValid=''{0}'' \uC218\uC815\uC790\uAC00 \uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.modifierIsNotValidForHover=''{1}'' \uD638\uBC84\uC758 ''{0}'' \uC218\uC815\uC790\uAC00 \uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.duplicateModifier=''{0}'' \uD638\uBC84\uB294 ''{1}'' \uD638\uBC84\uC640 \uB3D9\uC77C\uD55C \uC218\uC815\uC790\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD569\uB2C8\uB2E4.
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.delimiter=+
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertDelimiterAndModifierAndDelimiter=\ + {0} +
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertModifierAndDelimiter=\ {0} +
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertDelimiterAndModifier=\ + {0}
+JavaElementInfoPage.binary=2\uC9C4
+JavaElementInfoPage.classpath_entry_kind=\uD074\uB798\uC2A4 \uACBD\uB85C \uC785\uB825 \uC885\uB958\:
+JavaElementInfoPage.library=\uB77C\uC774\uBE0C\uB7EC\uB9AC
+JavaElementInfoPage.nameLabel=\uC774\uB984\:
+JavaElementInfoPage.not_present=\uC874\uC7AC\uD558\uC9C0 \uC54A\uC74C
+JavaElementInfoPage.package=\uD328\uD0A4\uC9C0\:
+JavaElementInfoPage.package_contents=\uD328\uD0A4\uC9C0 \uCEE8\uD150\uCE20\:
+JavaElementInfoPage.project=\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8
+JavaElementInfoPage.resource_path=\uC790\uC6D0 \uACBD\uB85C\:
+JavaElementInfoPage.source=\uC18C\uC2A4
+JavaElementInfoPage.variable=\uBCC0\uC218
+JavaElementInfoPage.variable_path=\uBCC0\uC218 \uACBD\uB85C\:
+JavaElementInfoPage.location=\uC704\uCE58\:
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsPackageFragmentRoot.description=Javadoc\uC774 \uC0DD\uC131\uD55C \uBB38\uC11C\uC758 \uC704\uCE58(URL)\uB97C \uC9C0\uC815\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624. Javadoc \uC704\uCE58\uB294 'package-list' \uC774\uB984\uC758 \uD30C\uC77C\uC744 \uD3EC\uD568\uD569\uB2C8\uB2E4. \uC608\: 'http\://www.sample-url.org/doc/'
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsIncorrectElement.description=Javadoc \uC704\uCE58\uB294 Java \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uC758 JAR \uD30C\uC77C \uB610\uB294 Java \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uC5D0\uB9CC \uCCA8\uBD80\uB420 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsJavaProject.description=\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uC758 Javadoc \uBB38\uC11C\uC758 \uC704\uCE58(URL)\uB97C \uC9C0\uC815\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624. \uC774 \uC704\uCE58\uB294 \uAE30\uBCF8\uAC12\uC73C\uB85C Javadoc \uB0B4\uBCF4\uB0B4\uAE30 \uB9C8\uBC95\uC0AC \uBC0F '\uC678\uBD80 Javadoc \uC5F4\uAE30' \uC870\uCE58\uC5D0 \uC758\uD574 \uC0AC\uC6A9\uB429\uB2C8\uB2E4. \uC608\: 'file\://c\:/myworkspace/myproject/doc/'
+JavadocConfigurationBlock.location.label=Javadoc \uC704\uCE58(&L)\:
+JavadocConfigurationBlock.location.button=\uCC3E\uC544\uBCF4\uAE30(&W)...
+JavadocConfigurationBlock.error.notafolder=\uC704\uCE58\uAC00 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+JavadocConfigurationBlock.warning.packagelistnotfound=\uC704\uCE58\uC5D0 'package-list' \uD30C\uC77C\uC774 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+JavadocConfigurationBlock.javadocLocationDialog.label=Javadoc \uC704\uCE58 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
+JavadocConfigurationBlock.javadocLocationDialog.message=Javadoc \uC704\uCE58 \uC120\uD0DD(&S)\:
+JavadocConfigurationBlock.MalformedURL.error=\uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 URL
+JavadocConfigurationBlock.ValidateButton.label=\uC720\uD6A8\uC131 \uAC80\uC99D(&V)...
+JavadocConfigurationBlock.InvalidLocation.message=\uC704\uCE58\uAC00 \uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC704\uCE58\uAC00 'package-list' \uB610\uB294 'index.html' \uD30C\uC77C\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4 .
+JavadocConfigurationBlock.ValidLocation.message=\uC704\uCE58\uAC00 \uC62C\uBC14\uB985\uB2C8\uB2E4. 'package-list' \uBC0F 'index.html' \uD30C\uC77C\uC774 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uD655\uC778\uC744 \uB20C\uB7EC \uBE0C\uB77C\uC6B0\uC800\uB97C \uC5EC\uC2ED\uC2DC\uC624.
+JavadocConfigurationBlock.UnableToValidateLocation.message=\uC704\uCE58\uC758 \uC720\uD6A8\uC131\uC744 \uAC80\uC99D\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+JavadocConfigurationBlock.MessageDialog.title=Javadoc \uC704\uCE58\uC758 \uC720\uD6A8\uC131 \uAC80\uC99D
+JavadocPreferencePage.description=Javadoc \uB0B4\uBCF4\uB0B4\uAE30 \uB9C8\uBC95\uC0AC\uAC00 \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 Javadoc \uBA85\uB839\uC758 \uC704\uCE58\uB97C \uC9C0\uC815\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624. \uC704\uCE58\uB294 \uC808\uB300 \uACBD\uB85C\uC5EC\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
+JavadocPreferencePage.command.label=Javadoc \uBA85\uB839(&J)\:
+JavadocPreferencePage.command.button=\uCC3E\uC544\uBCF4\uAE30(&W)...
+JavadocPreferencePage.error.notexists=Javadoc \uBA85\uB839\uC774 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+JavadocPreferencePage.browsedialog.title=Javadoc \uBA85\uB839 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
+MembersOrderPreferencePage.button.up=\uC704\uB85C(&P)
+MembersOrderPreferencePage.button.down=\uC544\uB798\uB85C(&W)
+MembersOrderPreferencePage.label.description=\uAD6C\uC131\uC6D0\uC774 \uD45C\uC2DC\uB420 \uC21C\uC11C\uB97C \uC120\uD0DD\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624(&C). \uC774 \uC21C\uC11C\uB294 '\uAD6C\uC131\uC6D0 \uC815\uB82C' \uC870\uCE58\uC5D0 \uC758\uD574\uC11C\uB3C4 \uC0AC\uC6A9\uB418\uACE0 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+SourceAttachmentPropertyPage.error.title=\uC18C\uC2A4 \uCCA8\uBD80 \uC624\uB958
+SourceAttachmentPropertyPage.error.message=\uC18C\uC2A4 \uC5F0\uAD00 \uC911\uC5D0 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+SourceAttachmentPropertyPage.noarchive.message=Java \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uC5D0\uC11C \uC18C\uC2A4\uB9CC JAR \uD30C\uC77C\uC5D0 \uCCA8\uBD80\uD560 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+SourceAttachmentPropertyPage.containerentry.message=JAR\uB294 ''{0}'' \uCEE8\uD14C\uC774\uB108\uC5D0 \uC18D\uD569\uB2C8\uB2E4.\n\uC18C\uC2A4 \uCCA8\uBD80\uB97C \uAD6C\uC131\uD558\uB824\uBA74 \uD574\uB2F9 \uAD6C\uC131 \uD398\uC774\uC9C0\uB85C \uBC14\uB85C \uC774\uB3D9\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624. (\uC608\uB97C \uB4E4\uC5B4, JRE\uB294 \uD658\uACBD \uC124\uC815\uC758 ''\uC124\uCE58\uB41C JRE'' \uD398\uC774\uC9C0\uB85C \uC774\uB3D9\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)
+AppearancePreferencePage.description=\uD45C\uC2DC\uAE30\uC5D0\uC11C Java \uC694\uC18C\uC758 \uBAA8\uC591\:
+AppearancePreferencePage.methodreturntype.label=\uBA54\uC18C\uB4DC \uB9AC\uD134 \uC720\uD615 \uD45C\uC2DC(&M)
+AppearancePreferencePage.overrideindicator.label=\uC544\uC6C3\uB77C\uC778 \uBC0F \uACC4\uCE35 \uAD6C\uC870\uC5D0 \uB300\uCCB4 \uD45C\uC2DC\uAE30 \uD45C\uC2DC(&O)
+AppearancePreferencePage.pkgNamePatternEnable.label=\uCD5C\uC885 \uC138\uADF8\uBA3C\uD2B8\uB97C \uC81C\uC678\uD55C \uBAA8\uB4E0 \uD328\uD0A4\uC9C0 \uC774\uB984 \uC138\uADF8\uBA3C\uD2B8 \uC555\uCD95(&C)
+AppearancePreferencePage.pkgNamePattern.label=\uC555\uCD95 \uD328\uD134(\uC608\: \uC8FC\uC5B4\uC9C4 \uD328\uD0A4\uC9C0 \uC774\uB984 'org.eclipse.jdt' \uD328\uD134 '.'\uB294 '..jdt', '0'\uC740 'jdt', '1~.'\uB294 'o~.e~.jdt'\uB85C \uC555\uCD95)(&P)\:
+AppearancePreferencePage.showMembersInPackagesView=\uD328\uD0A4\uC9C0 \uD0D0\uC0C9\uAE30\uC5D0 \uAD6C\uC131\uC6D0 \uD45C\uC2DC(&H)
+AppearancePreferencePage.stackViewsVerticallyInTheJavaBrowsingPerspective=Java \uCC3E\uC544\uBCF4\uAE30 Perspective\uC5D0\uC11C \uBCF4\uAE30\uB97C \uC218\uC9C1\uC73C\uB85C \uC2A4\uD0DD(&S)
+AppearancePreferencePage.preferenceOnlyEffectiveForNewPerspectives=\uCC38\uC870\: \uC774 \uD658\uACBD \uC124\uC815\uC740 \uC0C8 Perspective\uC5D0\uB9CC \uC801\uC6A9\uB429\uB2C8\uB2E4.
+AppearancePreferencePage.packageNameCompressionPattern.error.isEmpty=\uD328\uD0A4\uC9C0 \uC774\uB984 \uC555\uCD95 \uC720\uD615\uC744 \uC785\uB825\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+AppearancePreferencePage.foldEmptyPackages=\uACC4\uCE35 \uAD6C\uC870 \uD328\uD0A4\uC9C0 \uD0D0\uC0C9\uAE30 \uB808\uC774\uC544\uC6C3\uC5D0\uC11C \uBE48 \uD328\uD0A4\uC9C0 \uC811\uAE30(&F)
+CodeFormatterPreferencePage.title=\uCF54\uB4DC \uD3EC\uB9F7\uD130
+CodeFormatterPreferencePage.description=Java \uCF54\uB4DC \uD3EC\uB9F7\uD130\uC5D0 \uB300\uD55C \uC635\uC158\:
+CodeFormatterPreferencePage.empty_input=\uBE48 \uC785\uB825
+CodeFormatterPreferencePage.invalid_input=''{0}''\uC774(\uAC00) \uC62C\uBC14\uB978 \uC785\uB825\uC774 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4.
+CodeFormatterPreferencePage.newline_opening_braces.label=\uC5F4\uAE30 \uAD04\uD638 \uC55E\uC5D0 \uC0C8 \uD589 \uC0BD\uC785(&N)
+CodeFormatterPreferencePage.newline_control_statement.label=\uC81C\uC5B4 \uBA85\uB839\uBB38\uC5D0\uC11C \uC0C8 \uD589 \uC0BD\uC785(&L)
+CodeFormatterPreferencePage.newline_clear_lines=\uBE48 \uC904 \uBAA8\uB450 \uC9C0\uC6B0\uAE30(&B)
+CodeFormatterPreferencePage.newline_else_if.label='else if' \uC0AC\uC774\uC5D0 \uC0C8 \uD589 \uC0BD\uC785(&I)
+CodeFormatterPreferencePage.newline_empty_block.label=\uBE48 \uBE14\uB85D \uC548\uC5D0 \uC0C8 \uD589 \uC0BD\uC785(&S)
+CodeFormatterPreferencePage.split_line.label=\uCD5C\uB300 \uD589 \uAE38\uC774(&X)\:
+CodeFormatterPreferencePage.style_compact_assignement.label=\uD560\uB2F9 \uC555\uCD95(&C)
+CodeFormatterPreferencePage.style_space_castexpression.label=\uCE90\uC2A4\uD2B8 \uB2E4\uC74C\uC5D0 \uACF5\uBC31 \uB123\uAE30(&A)
+CodeFormatterPreferencePage.tab_char.label=\uACF5\uBC31\uC774 \uC544\uB2CC \uB4E4\uC5EC\uC4F0\uAE30 \uD0ED \uC0BD\uC785(&T)
+CodeFormatterPreferencePage.tab_size.label=\uB4E4\uC5EC\uC4F0\uAE30 \uB808\uBCA8\uC744 \uB098\uD0C0\uB0B4\uB294 \uACF5\uBC31 \uC218(&N)
+CodeFormatterPreferencePage.tab.newline.tabtitle=\uC904 \uBC14\uAFB8\uAE30(&W)
+CodeFormatterPreferencePage.tab.linesplit.tabtitle=\uC904 \uB098\uB204\uAE30(&P)
+CodeFormatterPreferencePage.tab.style.tabtitle=\uC2A4\uD0C0\uC77C(&Y)
+TodoTaskPreferencePage.title=\uD0C0\uC2A4\uD06C \uD0DC\uADF8
+TodoTaskPropertyPage.useworkspacesettings.label=\uC791\uC5C5\uACF5\uAC04 \uC124\uC815\uAC12 \uC0AC\uC6A9(&W)
+TodoTaskPropertyPage.useworkspacesettings.change=\uC791\uC5C5\uACF5\uAC04 \uC124\uC815\uAC12 \uAD6C\uC131(&C)...
+TodoTaskPropertyPage.useprojectsettings.label=\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uC124\uC815\uAC12 \uC0AC\uC6A9(&O)
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.high.priority=\uB192\uC74C
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.normal.priority=\uBCF4\uD1B5
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.low.priority=\uB0AE\uC74C
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.label=Java \uC8FC\uC11D\uC5D0 \uD0C0\uC2A4\uD06C\uB97C \uD45C\uC2DC\uD558\uB294 \uBB38\uC790\uC5F4(&S)\:
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.add.button=\uC2E0\uADDC(&W)...
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.remove.button=\uC81C\uAC70(&V)
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.edit.button=\uD3B8\uC9D1(&T)...
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.name.column=\uD0DC\uADF8
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.priority.column=\uC6B0\uC120\uC21C\uC704
+TodoTaskConfigurationBlock.needsbuild.title=\uD0C0\uC2A4\uD06C \uD0DC\uADF8 \uC124\uC815\uAC12 \uBCC0\uACBD
+TodoTaskConfigurationBlock.needsfullbuild.message=\uD0C0\uC2A4\uD06C \uD0DC\uADF8 \uC124\uC815\uAC12\uC774 \uBCC0\uACBD\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uBCC0\uACBD\uC0AC\uD56D\uC744 \uC801\uC6A9\uD558\uB824\uBA74 \uC804\uCCB4 \uB2E4\uC2DC \uBE4C\uB4DC\uAC00 \uD544\uC694\uD569\uB2C8\uB2E4. \uC9C0\uAE08 \uC804\uCCB4 \uBE4C\uB4DC\uB97C \uC218\uD589\uD558\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?
+TodoTaskConfigurationBlock.needsprojectbuild.message=\uD0C0\uC2A4\uD06C \uD0DC\uADF8 \uC124\uC815\uAC12\uC774 \uBCC0\uACBD\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uBCC0\uACBD\uC0AC\uD56D\uC744 \uC801\uC6A9\uD558\uB824\uBA74 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uB97C \uB2E4\uC2DC \uBE4C\uB4DC\uD574\uC57C \uD544\uC694\uD569\uB2C8\uB2E4. \uC9C0\uAE08 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uB97C \uBE4C\uB4DC\uD558\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?
+TodoTaskInputDialog.new.title=\uC0C8 \uD0C0\uC2A4\uD06C \uD0DC\uADF8
+TodoTaskInputDialog.edit.title=\uD0C0\uC2A4\uD06C \uD0DC\uADF8 \uD3B8\uC9D1
+TodoTaskInputDialog.name.label=\uD0DC\uADF8(&A)\:
+TodoTaskInputDialog.priority.label=\uC6B0\uC120\uC21C\uC704(&P)\:
+TodoTaskInputDialog.priority.high=\uB192\uC74C
+TodoTaskInputDialog.priority.normal=\uBCF4\uD1B5
+TodoTaskInputDialog.priority.low=\uB0AE\uC74C
+TodoTaskInputDialog.error.enterName=\uD0C0\uC2A4\uD06C \uD0DC\uADF8 \uC774\uB984\uC744 \uC785\uB825\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+TodoTaskInputDialog.error.comma=\uC774\uB984\uC740 \uC27C\uD45C\uB97C \uD3EC\uD568\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+TodoTaskInputDialog.error.entryExists=\uAC19\uC740 \uC774\uB984\uC758 \uD56D\uBAA9\uC774 \uC774\uBBF8 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+TodoTaskInputDialog.error.noSpace=\uC774\uB984\uC740 \uACF5\uBC31\uC73C\uB85C \uC2DC\uC791\uD558\uAC70\uB098 \uB05D\uB0A0 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+CompilerPreferencePage.title=\uCEF4\uD30C\uC77C\uB7EC
+CompilerPreferencePage.description=Java \uCEF4\uD30C\uC77C\uB7EC\uC5D0 \uB300\uD55C \uC635\uC158\:\n\uBCC0\uACBD\uC0AC\uD56D\uC744 \uC801\uC6A9\uD558\uB824\uBA74 \uC804\uCCB4\uC801\uC778 \uC7AC\uBE4C\uB4DC\uAC00 \uD544\uC694\uD569\uB2C8\uB2E4.
+CompilerPropertyPage.useworkspacesettings.label=\uC791\uC5C5\uACF5\uAC04 \uC124\uC815\uAC12 \uC0AC\uC6A9(&W)
+CompilerPropertyPage.useworkspacesettings.change=\uC791\uC5C5\uACF5\uAC04 \uC124\uC815\uAC12 \uAD6C\uC131(&C)...
+CompilerPropertyPage.useprojectsettings.label=\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uC124\uC815\uAC12 \uC0AC\uC6A9(&O)
+CompilerConfigurationBlock.style.tabtitle=\uC2A4\uD0C0\uC77C(&S)
+CompilerConfigurationBlock.problems.tabtitle=\uBB38\uC81C\uC810(&P)
+CompilerConfigurationBlock.compliance.tabtitle=\uC900\uC218 \uBC0F \uD074\uB798\uC2A4 \uD30C\uC77C(&C)
+CompilerConfigurationBlock.others.tabtitle=\uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C(&B)
+CompilerConfigurationBlock.style.description=\uB2E4\uC74C \uBB38\uC81C\uC810\uC5D0 \uB300\uD55C \uC2EC\uAC01\uB3C4 \uB808\uBCA8 \uC120\uD0DD\:
+CompilerConfigurationBlock.problems.description=\uB2E4\uC74C \uBB38\uC81C\uC810\uC5D0 \uB300\uD55C \uC2EC\uAC01\uB3C4 \uB808\uBCA8 \uC120\uD0DD\:
+CompilerConfigurationBlock.build_warnings.description=\uB2E4\uC74C \uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C \uBB38\uC81C\uC810\uC5D0 \uB300\uD55C \uC2EC\uAC01\uB3C4 \uB808\uBCA8 \uC120\uD0DD\:
+CompilerConfigurationBlock.variable_attr.label=\uC0DD\uC131\uB41C \uD074\uB798\uC2A4 \uD30C\uC77C\uC5D0 \uBCC0\uC218 \uC18D\uC131 \uCD94\uAC00(\uB514\uBC84\uAC70\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC6A9)(&V)
+CompilerConfigurationBlock.line_number_attr.label=\uC0DD\uC131\uB41C \uD074\uB798\uC2A4 \uD30C\uC77C\uC5D0 \uD589 \uBC88\uD638 \uC18D\uC131 \uCD94\uAC00(\uB514\uBC84\uAC70\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC6A9)(&L)
+CompilerConfigurationBlock.source_file_attr.label=\uC0DD\uC131\uB41C \uD074\uB798\uC2A4 \uD30C\uC77C\uC5D0 \uC18C\uC2A4 \uD30C\uC77C \uC774\uB984 \uCD94\uAC00(\uB514\uBC84\uAC70\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC6A9)(&F)
+CompilerConfigurationBlock.codegen_unused_local.label=\uC0AC\uC6A9\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740(\uC989, \uC77D\uC9C0 \uC54A\uC740) \uB85C\uCEEC \uBCC0\uC218 \uBCF4\uC874(&E)
+CompilerConfigurationBlock.compiler_compliance.label=\uCEF4\uD30C\uC77C\uB7EC \uC900\uC218 \uB808\uBCA8(&O)\:
+CompilerConfigurationBlock.default_settings.label=\uAE30\uBCF8 \uC900\uC218 \uC124\uC815\uAC12 \uC0AC\uC6A9(&U)
+CompilerConfigurationBlock.source_compatibility.label=\uC18C\uC2A4 \uD638\uD658\uC131(&M)\:
+CompilerConfigurationBlock.codegen_targetplatform.label=\uC0DD\uC131\uB41C .class \uD30C\uC77C \uD638\uD658\uC131(&N)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_assert_as_identifier.label='assert'\uB97C ID\uB85C \uBCF4\uACE0(&R)\:
+CompilerConfigurationBlock.compliance.group.label=JDK \uC900\uC218
+CompilerConfigurationBlock.classfiles.group.label=\uD074\uB798\uC2A4 \uD30C\uC77C \uC0DD\uC131
+CompilerConfigurationBlock.pb_unreachable_code.label=\uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC5C6\uB294 \uCF54\uB4DC(&U)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_invalid_import.label=\uBD84\uC11D\uD560 \uC218 \uC5C6\uB294 import \uBB38(&V)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_overriding_pkg_dflt.label=\uBA54\uC18C\uB4DC\uAC00 \uB300\uCCB4\uB418\uC5C8\uC9C0\uB9CC \uD328\uD0A4\uC9C0\uAC00 \uD45C\uC2DC\uB418\uC9C0 \uC54A\uC74C(&M)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_method_naming.label=\uC0DD\uC131\uC790 \uC774\uB984\uC744 \uAC00\uC9C4 \uBA54\uC18C\uB4DC(&T)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_no_effect_assignment.label=\uC9C0\uC815\uC774 \uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC74C(\uC608\: 'x \= x')(&E)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_incompatible_interface_method.label=\uC778\uD130\uD398\uC774\uC2A4 \uBA54\uC18C\uB4DC\uAC00 protected 'Object' \uBA54\uC18C\uB4DC\uC640 \uCDA9\uB3CC(&W)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_hidden_catchblock.label=\uC228\uACA8\uC9C4 catch \uBE14\uB85D(&H)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_static_access_receiver.label=static \uAD6C\uC131\uC6D0\uC5D0 \uBE44static \uC561\uC138\uC2A4(&I)
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_imports.label=\uC0AC\uC6A9\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uAC00\uC838\uC624\uAE30(&E)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_local.label=\uC0AC\uC6A9\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740(\uC989, \uC77D\uC9C0 \uC54A\uC740) \uB85C\uCEEC \uBCC0\uC218(&L )\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_parameter.label=\uC0AC\uC6A9\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740(\uC989, \uC77D\uC9C0 \uC54A\uC740) \uB9E4\uAC1C\uBCC0\uC218(&N )\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_private.label=\uC0AC\uC6A9\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 private \uC720\uD615, \uBA54\uC18C\uB4DC \uB610\uB294 \uD544\uB4DC(&T)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_non_externalized_strings.label=\uAD6C\uCCB4\uD654\uB418\uC9C0 \uC54A\uC740 \uBB38\uC790\uC5F4 \uC0AC\uC6A9(&X)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_deprecation.label=\uC0AC\uC6A9\uB418\uC9C0 \uC54A\uB294 API \uC0AC\uC6A9(&G)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_deprecation_in_deprecation.label=\uC0AC\uC6A9\uB418\uC9C0 \uC54A\uB294 \uCF54\uB4DC \uB0B4\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uB418\uC9C0 \uC54A\uB294 API \uC2E0\uD638 \uC0AC\uC6A9(&O)
+CompilerConfigurationBlock.pb_synth_access_emul.label=\uC5D4\uD074\uB85C\uC9D5 \uC720\uD615\uC758 \uC561\uC138\uC2A4\uD560 \uC218 \uC5C6\uB294 \uAD6C\uC131\uC6D0\uC5D0 \uC561\uC138\uC2A4(&N)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_char_array_in_concat.label=\uBB38\uC790\uC5F4 \uC5F0\uACB0\uC5D0 char \uBC30\uC5F4 \uC0AC\uC6A9(&U)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_incomplete_build_path.label=\uC644\uC804\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C(&I)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_build_path_cycles.label=\uC21C\uD658\uD615 \uC885\uC18D(&E)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_duplicate_resources.label=\uC911\uBCF5\uB41C \uC790\uC6D0(&U)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_max_per_unit.label=\uCEF4\uD30C\uC77C \uB2E8\uC704\uB2F9 \uBCF4\uACE0\uB41C \uBB38\uC81C\uC810 \uCD5C\uB300 \uC218(&X)\:
+CompilerConfigurationBlock.resource_filter.description=\uBE4C\uB4DC \uC911\uC5D0 \uCD9C\uB825 \uD3F4\uB354\uB85C \uBCF5\uC0AC\uB418\uC9C0 \uC54A\uC544\uC57C \uD558\uB294 \uC790\uC6D0 \uBC0F \uC790\uC6D0 \uC720\uD615\uC744 \uC785\uB825\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624. \uBAA9\uB85D\uC740 \uC27C\uD45C\uB85C \uAD6C\uBD84\uB429\uB2C8\uB2E4(\uC608\: '*.doc, plugin.xml, scripts/').
+CompilerConfigurationBlock.resource_filter.label=\uD544\uD130\uB41C \uC790\uC6D0(&R)\:
+CompilerConfigurationBlock.build_invalid_classpath.label=\uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C \uC624\uB958 \uC2DC \uBE4C\uB4DC \uC911\uC9C0(&O)
+CompilerConfigurationBlock.build_clean_outputfolder.label=\uC804\uCCB4 \uBE4C\uB4DC\uC758 \uCD9C\uB825 \uD3F4\uB354 \uC2A4\uD06C\uB7FD(&N)
+CompilerConfigurationBlock.enable_exclusion_patterns.label=\uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354\uC5D0\uC11C \uC81C\uC678 \uD328\uD134 \uC0AC\uC6A9 \uAC00\uB2A5(&X)
+CompilerConfigurationBlock.enable_multiple_outputlocations.label=\uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354\uC5D0 \uB300\uD574 \uBCF5\uC218 \uCD9C\uB825 \uC704\uCE58 \uC0AC\uC6A9 \uAC00\uB2A5(&M)
+CompilerConfigurationBlock.error=\uC624\uB958
+CompilerConfigurationBlock.warning=\uACBD\uACE0
+CompilerConfigurationBlock.ignore=\uBB34\uC2DC
+CompilerConfigurationBlock.version11=1.1
+CompilerConfigurationBlock.version12=1.2
+CompilerConfigurationBlock.version13=1.3
+CompilerConfigurationBlock.version14=1.4
+CompilerConfigurationBlock.needsbuild.title=\uCEF4\uD30C\uC77C\uB7EC \uC124\uC815\uAC12 \uBCC0\uACBD
+CompilerConfigurationBlock.needsfullbuild.message=\uCEF4\uD30C\uC77C\uB7EC \uC124\uC815\uAC12\uC774 \uBCC0\uACBD\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uBCC0\uACBD\uC0AC\uD56D\uC744 \uC801\uC6A9\uD558\uB824\uBA74 \uC804\uCCB4 \uB2E4\uC2DC \uBE4C\uB4DC\uAC00 \uD544\uC694\uD569\uB2C8\uB2E4. \uC9C0\uAE08 \uC804\uCCB4 \uBE4C\uB4DC\uB97C \uC218\uD589\uD558\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?
+CompilerConfigurationBlock.needsprojectbuild.message=\uCEF4\uD30C\uC77C\uB7EC \uC124\uC815\uAC12\uC774 \uBCC0\uACBD\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uBCC0\uACBD\uC0AC\uD56D\uC744 \uC801\uC6A9\uD558\uB824\uBA74 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uB97C \uB2E4\uC2DC \uBE4C\uB4DC\uD574\uC57C \uD544\uC694\uD569\uB2C8\uB2E4. \uC9C0\uAE08 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uB97C \uBE4C\uB4DC\uD558\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?
+CompilerConfigurationBlock.cpl13src14.error=1.3 \uC900\uC218 \uB808\uBCA8\uC5D0\uC11C, \uC18C\uC2A4 \uD638\uD658\uC131\uC740 1.4\uC77C \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+CompilerConfigurationBlock.cpl13trg14.error=1.3 \uC900\uC218 \uB808\uBCA8\uC5D0\uC11C, \uD074\uB798\uC2A4 \uD30C\uC77C \uD638\uD658\uC131\uC740 1.4\uC77C \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+CompilerConfigurationBlock.src14asrterr.error=\uC18C\uC2A4 \uD638\uD658\uC131\uC774 1.4\uC778 \uACBD\uC6B0 'assert'\uAC00 ID\uC77C \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+CompilerConfigurationBlock.src14tgt14.error=\uC18C\uC2A4 \uD638\uD658\uC131\uC774 1.4\uC778 \uACBD\uC6B0 \uD074\uB798\uC2A4 \uD30C\uC77C \uD638\uD658\uC131\uC740 1.4\uC774\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
+CompilerConfigurationBlock.empty_input=\uBB38\uC81C\uC810 \uC218\uB294 \uBE44\uC5B4 \uC788\uC744 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+CompilerConfigurationBlock.invalid_input={0}\uC740(\uB294) \uC62C\uBC14\uB978 \uBB38\uC81C\uC810 \uC218\uAC00 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4.
+CompilerConfigurationBlock.filter.invalidsegment.error=\uD544\uD130\uAC00 \uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4\: {0}
+OptionsConfigurationBlock.builderror.title=\uD658\uACBD \uC124\uC815 \uBCC0\uACBD\uC0AC\uD56D
+OptionsConfigurationBlock.builderror.message=\uBE4C\uB4DC \uC911 \uBB38\uC81C\uC810 \uBC1C\uC0DD. \uC138\uBD80\uC0AC\uD56D\uC740 \uB85C\uADF8\uB97C \uD655\uC778\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+OptionsConfigurationBlock.buildall.taskname=\uBAA8\uB450 \uBE4C\uB4DC...
+OptionsConfigurationBlock.buildproject.taskname=''{0}'' \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uBE4C\uB4DC...
+CodeGenerationPreferencePage.title=\uCF54\uB4DC \uC0DD\uC131(&C)
+CodeGenerationPreferencePage.description=\uCF54\uB4DC \uC0DD\uC131\uC5D0 \uB300\uD55C \uC635\uC158\:
+CodeGenerationPreferencePage.tab.names.tabtitle=\uC774\uB984(&N)
+CodeGenerationPreferencePage.tab.templates.tabtitle=\uCF54\uB4DC \uBC0F \uC8FC\uC11D(&C)
+NameConventionConfigurationBlock.field.label=\uD544\uB4DC
+NameConventionConfigurationBlock.static.label=Static \uD544\uB4DC
+NameConventionConfigurationBlock.arg.label=\uB9E4\uAC1C\uBCC0\uC218
+NameConventionConfigurationBlock.local.label=\uB85C\uCEEC \uBCC0\uC218
+NameConventionConfigurationBlock.dialog.prefix=\uC811\uB450\uBD80 \uBAA9\uB85D(&R)\:
+NameConventionConfigurationBlock.dialog.suffix=\uC811\uBBF8\uBD80 \uBAA9\uB85D(&U)\:
+NameConventionConfigurationBlock.error.emptyprefix=\uC811\uB450\uBD80 \uBB38\uC790\uC5F4\uC740 \uBE48 \uD56D\uBAA9\uC744 \uD3EC\uD568\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+NameConventionConfigurationBlock.error.emptysuffix=\uC811\uBBF8\uBD80 \uBB38\uC790\uC5F4\uC740 \uBE48 \uD56D\uBAA9\uC744 \uD3EC\uD568\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+NameConventionConfigurationBlock.error.invalidprefix={0}\uC774(\uAC00) \uC62C\uBC14\uB978 \uC811\uB450\uBD80\uAC00 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4.
+NameConventionConfigurationBlock.error.invalidsuffix={0}\uC774(\uAC00) \uC62C\uBC14\uB978 \uC811\uBBF8\uBD80\uAC00 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4.
+NameConventionConfigurationBlock.list.label=\uBCC0\uC218 \uC774\uB984 \uADDC\uCE59(&O)\:
+NameConventionConfigurationBlock.list.edit.button=\uD3B8\uC9D1(&E)...
+NameConventionConfigurationBlock.list.name.column=\uBCC0\uC218 \uC720\uD615
+NameConventionConfigurationBlock.list.prefix.column=\uC811\uB450\uBD80 \uBAA9\uB85D
+NameConventionConfigurationBlock.list.suffix.column=\uC811\uBBF8\uBD80 \uBAA9\uB85D
+NameConventionConfigurationBlock.field.dialog.title=\uD544\uB4DC \uC774\uB984 \uADDC\uCE59
+NameConventionConfigurationBlock.field.dialog.message=\uD544\uB4DC\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC811\uB450\uBD80 \uBC0F \uC811\uBBF8\uBD80 \uC9C0\uC815(\uC27C\uD45C\uB85C \uBD84\uB9AC)\:
+NameConventionConfigurationBlock.static.dialog.title=static \uD544\uB4DC \uC774\uB984 \uADDC\uCE59
+NameConventionConfigurationBlock.static.dialog.message=static \uD544\uB4DC\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC811\uB450\uBD80 \uBC0F \uC811\uBBF8\uBD80 \uC9C0\uC815(\uC27C\uD45C\uB85C \uBD84\uB9AC)\:
+NameConventionConfigurationBlock.arg.dialog.title=\uB9E4\uAC1C\uBCC0\uC218 \uC774\uB984 \uADDC\uCE59
+NameConventionConfigurationBlock.arg.dialog.message=\uB9E4\uAC1C\uBCC0\uC218\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC811\uB450\uBD80 \uBC0F \uC811\uBBF8\uBD80 \uC9C0\uC815(\uC27C\uD45C\uB85C \uBD84\uB9AC)\:
+NameConventionConfigurationBlock.local.dialog.title=\uB85C\uCEEC \uBCC0\uC218 \uC774\uB984 \uADDC\uCE59
+NameConventionConfigurationBlock.local.dialog.message=\uB85C\uCEEC \uBCC0\uC218\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC811\uB450\uBD80 \uBC0F \uC811\uBBF8\uBD80 \uC9C0\uC815(\uC27C\uD45C\uB85C \uBD84\uB9AC)\:
+MembersOrderPreferencePage.fields.label=\uD544\uB4DC
+MembersOrderPreferencePage.constructors.label=\uC0DD\uC131\uC790
+MembersOrderPreferencePage.methods.label=\uBA54\uC18C\uB4DC
+MembersOrderPreferencePage.staticfields.label=Static \uD544\uB4DC
+MembersOrderPreferencePage.staticmethods.label=Static \uBA54\uC18C\uB4DC
+MembersOrderPreferencePage.initialisers.label=\uCD08\uAE30\uD654 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8
+MembersOrderPreferencePage.staticinitialisers.label=Static \uCD08\uAE30\uD654 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8
+MembersOrderPreferencePage.types.label=\uC720\uD615
+CodeTemplateBlock.templates.comment.node=\uC8FC\uC11D
+CodeTemplateBlock.templates.code.node=\uCF54\uB4DC
+CodeTemplateBlock.catchblock.label=Catch \uBE14\uB85D \uBCF8\uBB38
+CodeTemplateBlock.methodstub.label=\uBA54\uC18C\uB4DC \uBCF8\uBB38
+CodeTemplateBlock.constructorstub.label=\uC0DD\uC131\uC790 \uBCF8\uBB38
+CodeTemplateBlock.newtype.label=\uC0C8 Java \uD30C\uC77C
+CodeTemplateBlock.typecomment.label=\uC720\uD615
+CodeTemplateBlock.methodcomment.label=\uBA54\uC18C\uB4DC
+CodeTemplateBlock.overridecomment.label=\uBA54\uC18C\uB4DC \uB300\uCCB4
+CodeTemplateBlock.constructorcomment.label=\uC0DD\uC131\uC790
+CodeTemplateBlock.templates.edit.button=\uD3B8\uC9D1(&E)...
+CodeTemplateBlock.templates.import.button=\uAC00\uC838\uC624\uAE30(&I)...
+CodeTemplateBlock.templates.export.button=\uB0B4\uBCF4\uB0B4\uAE30(&X)...
+CodeTemplateBlock.templates.exportall.button=\uBAA8\uB450 \uB0B4\uBCF4\uB0B4\uAE30(&P)...
+CodeTemplateBlock.createcomment.label=\uC0C8 \uBA54\uC18C\uB4DC \uBC0F \uC720\uD615\uC5D0 \uB300\uD55C \uC8FC\uC11D\uC744 \uC790\uB3D9\uC73C\uB85C \uCD94\uAC00(&U)
+CodeTemplateBlock.createcomment.description=(\uCF54\uB4DC \uD328\uD134\uC5D0 \uD3EC\uD568\uB41C \uC8FC\uC11D\uC5D0\uB294 \uC801\uC6A9\uD558\uC9C0 \uC54A\uC74C)
+CodeTemplateBlock.templates.label=\uC0DD\uC131\uB41C \uCF54\uB4DC \uBC0F \uC8FC\uC11D \uAD6C\uC131(&O)\:
+CodeTemplateBlock.preview=\uD328\uD134(&T)\:
+CodeTemplateBlock.import.title=\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8 \uAC00\uC838\uC624\uAE30
+CodeTemplateBlock.import.extension=*.xml
+CodeTemplateBlock.export.title={0} \uCF54\uB4DC \uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8 \uB0B4\uBCF4\uB0B4\uAE30
+CodeTemplateBlock.export.filename=codetemplates.xml
+CodeTemplateBlock.export.extension=*.xml
+CodeTemplateBlock.export.exists.title=\uCF54\uB4DC \uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8 \uB0B4\uBCF4\uB0B4\uAE30
+CodeTemplateBlock.export.exists.message={0}\uC774(\uAC00) \uC774\uBBF8 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\n\uBC14\uAFB8\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?
+CodeTemplateBlock.error.read.title=\uCF54\uB4DC \uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8
+CodeTemplateBlock.error.read.message=\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8 \uC77D\uAE30\uC5D0 \uC2E4\uD328\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+CodeTemplateBlock.error.parse.message=\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8 \uAD6C\uBB38 \uBD84\uC11D\uC5D0 \uC2E4\uD328\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\n{0}
+CodeTemplateBlock.error.write.title=\uCF54\uB4DC \uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8
+CodeTemplateBlock.error.write.message=\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8 \uC4F0\uAE30\uC5D0 \uC2E4\uD328\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+CodeTemplateBlock.export.error.title=\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8 \uB0B4\uBCF4\uB0B4\uAE30
+CodeTemplateBlock.export.error.hidden=\uB0B4\uBCF4\uB0B4\uAE30\uC5D0 \uC2E4\uD328\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\n{0}\uC740 \uC228\uACA8\uC9C4 \uD30C\uC77C\uC785\uB2C8\uB2E4.
+CodeTemplateBlock.export.error.canNotWrite=\uB0B4\uBCF4\uB0B4\uAE30\uC5D0 \uC2E4\uD328\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\n{0}\uC744 \uC218\uC815\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+CodeTemplateBlock.export.error.fileNotFound=\uB0B4\uBCF4\uB0B4\uAE30 \uC2E4\uD328\:\n {0}
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:11 EDT 2003
+JavaPlugin.internal_error=Erro Interno
+JavaElementProperties.name=Nome
+AddMethodStubAction.label=Criar M\u00E9todo
+AddMethodStubAction.detailed.implement=&Implementar em ''{0}''
+AddMethodStubAction.detailed.override=&Substituir em ''{0}''
+AddMethodStubAction.description=Incluir m\u00E9todo stub ao tipo
+AddMethodStubAction.tooltip=Incluir M\u00E9todo Stub ao Tipo
+AddMethodStubAction.error.title=Falha na Inclus\u00E3o de Stub do M\u00E9todo
+AddMethodStubAction.error.type_removed_in_editor=O tipo de entrada foi removido do editor
+AddMethodStubAction.QueryDialog.title=Criar Stub do M\u00E9todo
+AddMethodStubAction.OverridesFinalDialog.message=Essa a\u00E7\u00E3o substituir\u00E1 o m\u00E9todo final ''{0}'' de ''{1}''\nDeseja continuar?
+AddMethodStubAction.OverridesPrivateDialog.message=Essa a\u00E7\u00E3o substituir\u00E1 o m\u00E9todo private ''{0}'' de ''{1}''\nDeseja continuar?
+AddMethodStubAction.ReplaceExistingDialog.message=Essa a\u00E7\u00E3o substituir\u00E1 o m\u00E9todo existente ''{0}''.\nContinuar?
+OpenTypeAction.description=Abrir um tipo no editor
+OpenTypeAction.tooltip=Abrir um tipo
+OpenTypeAction.dialogMessage=&Escolher um tipo (? \= qualquer caractere, * \= qualquer cadeia)\:
+OpenTypeAction.dialogTitle=Abrir Tipo
+OpenTypeAction.errorMessage=Uma exce\u00E7\u00E3o ocorreu durante a abertura do tipo.
+OpenTypeAction.errorTitle=Abrir Tipo
+OpenTypeAction.label=Abrir Tipo...
+JavaUI.defaultDialogMessage=Selecionar entradas\:
+MultiElementListSelectionDialog.pageInfoMessage=P\u00E1gina {0} de {1}
+MultiTypeSelectionDialog.dialogMessage=N\u00E3o foi poss\u00EDvel mapear com exclusividade o nome do tipo para um tipo. Caminho \u00E9 {0}
+MultiTypeSelectionDialog.dialogTitle=Selecionar Tipo
+MultiTypeSelectionDialog.errorMessage=N\u00E3o foi poss\u00EDvel mapear com exclusividade o nome do tipo para um tipo.
+MultiTypeSelectionDialog.errorTitle=Selecionar Tipo
+MultiTypeSelectionDialog.error2Message=Exce\u00E7\u00E3o inesperada. Consulte o log para obter detalhes.
+MultiTypeSelectionDialog.error2Title=Exce\u00E7\u00E3o
+TypeSelectionDialog.errorMessage=N\u00E3o foi poss\u00EDvel mapear com exclusividade o nome do tipo para um tipo.
+TypeSelectionDialog.dialogMessage=N\u00E3o foi poss\u00EDvel mapear com exclusividade o nome do tipo para um tipo. Caminho \u00E9 {0}
+TypeSelectionDialog.errorTitle=Selecionar Tipo
+TypeSelectionDialog.lowerLabel=&Qualificador\:
+TypeSelectionDialog.upperLabel=&Tipos correspondentes\:
+TypeSelectionDialog.notypes.title=Sele\u00E7\u00E3o de Tipo
+TypeSelectionDialog.notypes.message=N\u00E3o h\u00E1 tipos dispon\u00EDveis.
+TypeSelectionDialog.error2Message=Exce\u00E7\u00E3o inesperada. Consulte o log para obter detalhes.
+TypeSelectionDialog.error2Title=Exce\u00E7\u00E3o
+TypeSelectionDialog.error3Message=Exce\u00E7\u00E3o inesperada. Consulte o log para obter detalhes.
+TypeSelectionDialog.error3Title=Exce\u00E7\u00E3o
+ExceptionDialog.seeErrorLogMessage=Consulte o log para obter mais detalhes.
+MainTypeSelectionDialog.errorTitle=Erro
+MultiMainTypeSelectionDialog.errorTitle=Erro
+BuildPathDialog.title=Caminho de Compila\u00E7\u00E3o Java para {0}
+LocalSelectionTransfer.errorMessage=Dados de transfer\u00EAncia incorretos foram recebidos.
+JavaImageLabelprovider.assert.wrongImage=n\u00E3o h\u00E1 imagem para este Tipo de JavaElement
+JavaElementLabels.default_package=(pacote padr\u00E3o)
+JavaElementLabels.import_container=declara\u00E7\u00F5es de importa\u00E7\u00E3o
+JavaElementLabels.initializer={...}
+JavaElementLabels.concat_string=\ -
+JavaElementLabels.comma_string=,
+JavaElementLabels.declseparator_string=\ \:
+StatusBarUpdater.num_elements_selected={0} itens selecionados
+OpenTypeHierarchyUtil.error.open_view=Problemas ao Abrir a Exibi\u00E7\u00E3o da Hierarquia de Tipo
+OpenTypeHierarchyUtil.error.open_perspective=Problemas ao abrir a Perspectiva da Hierarquia de Tipo
+OpenTypeHierarchyUtil.error.open_editor=Problemas ao abrir o Editor Java
+OpenTypeHierarchyUtil.selectionDialog.title=Abrir em Hierarquia de Tipo
+OpenTypeHierarchyUtil.selectionDialog.message=&Selecionar o tipo a ser mostrado na Hierarquia de Tipo\:
+TypeInfoLabelProvider.default_package=(pacote padr\u00E3o)
+TypeInfoLabelProvider.dash=\ -
+JavaUIHelp.link.label=Javadoc para {0}
+ResourceTransferDragAdapter.cannot_delete_resource=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel excluir recursos
+ResourceTransferDragAdapter.moving_resource=Movendo Recursos com Arrastar e Soltar
+ResourceTransferDragAdapter.cannot_delete_files=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel excluir os seguintes arquivos
+JavaAnnotationHover.multipleMarkersAtThisLine=V\u00E1rios marcadores nesta linha
+HTMLTextPresenter.ellipsis=
+HTML2TextReader.dash=-
+JavaEditor.codeassist.noCompletions=N\u00E3o h\u00E1 conclus\u00F5es dispon\u00EDveis.
+OptionalMessageDialog.dontShowAgain=N\u00E3o mostrar esta mensagem novamente
+ElementValidator.cannotPerform=A opera\u00E7\u00E3o solicitada n\u00E3o pode ser desempenhada.
+
+#PreferenceMessages_pt_BR
+#Wed Jun 18 18:11:12 EDT 2003
+BuildPathsPropertyPage.error.message=Ocorreu um erro na defini\u00E7\u00E3o do caminho de constru\u00E7\u00E3o
+BuildPathsPropertyPage.error.title=Erro ao Definir o Caminho de Constru\u00E7\u00E3o
+BuildPathsPropertyPage.no_java_project.message=N\u00E3o \u00E9 um projeto Java.
+BuildPathsPropertyPage.closed_project.message=N\u00E3o h\u00E1 informa\u00E7\u00F5es Java dispon\u00EDveis para um projeto fechado.
+ClasspathVariablesPreferencePage.title=Vari\u00E1veis Classpath
+ClasspathVariablesPreferencePage.description=\u00C9 poss\u00EDvel incluir uma vari\u00E1vel classpath ao caminho da classe de um projeto. Ela pode ser utilizada para definir a localiza\u00E7\u00E3o de um arquivo JAR que n\u00E3o faz parte do espa\u00E7o de trabalho. As vari\u00E1veis reservadas do caminho da classe JRE_LIB, JRE_SRC, JRE_SRCROOT s\u00E3o definidas internamente, dependendo da defini\u00E7\u00E3o do JRE.
+ImportOrganizePreferencePage.description=Prefer\u00EAncias utilizadas pela a\u00E7\u00E3o Organizar Importa\u00E7\u00F5es\:
+ImportOrganizePreferencePage.order.label=&Definir a seq\u00FC\u00EAncia de ordena\u00E7\u00E3o das instru\u00E7\u00F5es de importa\u00E7\u00E3o. O prefixo do nome do pacote (por ex., org.eclipse) \u00E9 uma entrada v\u00E1lida.
+ImportOrganizePreferencePage.order.add.button=&Novo...
+ImportOrganizePreferencePage.order.edit.button=&Editar...
+ImportOrganizePreferencePage.order.up.button=Para Ci&ma
+ImportOrganizePreferencePage.order.down.button=Para &Baixo
+ImportOrganizePreferencePage.order.remove.button=&Remover
+ImportOrganizePreferencePage.order.load.button=&Carregar...
+ImportOrganizePreferencePage.order.save.button=&Salvar...
+ImportOrganizePreferencePage.ignoreLowerCase.label=N\u00E3o criar importa\u00E7\u00F5es para &tipos que come\u00E7am com letra min\u00FAscula
+ImportOrganizePreferencePage.threshold.label=N\u00FAmero de &importa\u00E7\u00F5es necess\u00E1rias para .* (p.ex., org.eclipse.*)\:
+ImportOrganizePreferencePage.error.invalidthreshold=N\u00FAmero de importa\u00E7\u00E3o inv\u00E1lido.
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.title=Carregar Ordem de Importa\u00E7\u00E3o do Arquivo
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.error.title=Carregar Ordem de Importa\u00E7\u00E3o
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.error.message=Falha no carregamento. N\u00E3o \u00E9 um arquivo de ordem de importa\u00E7\u00E3o v\u00E1lido.
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.title=Salvar Ordem de Importa\u00E7\u00E3o em Arquivo
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.error.title=Salvar Ordem de Importa\u00E7\u00E3o
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.error.message=Falha na grava\u00E7\u00E3o do arquivo de ordem de importa\u00E7\u00E3o
+ImportOrganizeInputDialog.title=Entrada da Ordena\u00E7\u00E3o da Importa\u00E7\u00E3o
+ImportOrganizeInputDialog.message=&Nome do pacote ou prefixo do nome do pacote\:
+ImportOrganizeInputDialog.browse.button=P&rocurar...
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.title=Sele\u00E7\u00E3o do Pacote
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.description=Escolha o nome ou o prefixo do pacote\:
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.empty=N\u00E3o h\u00E1 pacotes dispon\u00EDveis.
+ImportOrganizeInputDialog.error.enterName=Digite um nome de pacote.
+ImportOrganizeInputDialog.error.invalidName=N\u00E3o \u00E9 um nome de pacote v\u00E1lido. {0}
+ImportOrganizeInputDialog.error.entryExists=O nome do pacote j\u00E1 existe na lista.
+JavaBasePreferencePage.description=Defini\u00E7\u00F5es gerais para desenvolvimento Java\:
+JavaBasePreferencePage.updateJavaViews=Atualizar Exibi\u00E7\u00F5es Java
+JavaBasePreferencePage.onSave=Somente ao &salvar
+JavaBasePreferencePage.whileEditing=Ao &editar
+JavaBasePreferencePage.notice.outliner=Nota\: Essa prefer\u00EAncia n\u00E3o \u00E9 aplicada a exibi\u00E7\u00F5es j\u00E1 abertas (a exibi\u00E7\u00E3o Outline \u00E9 sempre atualizada ao editar)
+JavaBasePreferencePage.openTypeHierarchy=Ao Abrir uma Hierarquia de Tipo
+JavaBasePreferencePage.inPerspective=Abrir uma nova Perspectiva de &Hierarquia de Tipo
+JavaBasePreferencePage.inView=Mostrar a Exibi\u00E7\u00E3o de Hierarquia de &Tipo na perspectiva atual
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.action=A\u00E7\u00E3o ao Dar um Clique Duplo no Explorador de Pacotes
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.gointo=&Ir para o elemento selecionado
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.expand=E&xpandir o elemento selecionado
+NewJavaProjectPreferencePage.description=Especifique as entradas de classpath utilizadas como padr\u00E3o pelo assistente de cria\u00E7\u00E3o do Novo Projeto Java\:
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.label=Pasta de origem e de sa\u00EDda
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.project=&Projeto
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.folder=&Pastas
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.src=Nome da pasta de &origem\:
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.bin=Nome da pasta de &sa\u00EDda\:
+NewJavaProjectPreferencePage.jrelibrary.label=Como biblioteca &JRE utiliza\:
+NewJavaProjectPreferencePage.jre_variable.description=Vari\u00E1vel JRE_LIB
+NewJavaProjectPreferencePage.jre_container.description=Cont\u00EAiner JRE
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.namesempty=Digite os nomes das pastas.
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidsrcname=Nome da pasta de origem inv\u00E1lido\: {0}
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidbinname=Nome da pasta de sa\u00EDda inv\u00E1lido\: {0}
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidcp=As defini\u00E7\u00F5es resultar\u00E3o em um caminho de constru\u00E7\u00E3o inv\u00E1lido. Verifique pastas aninhadas.
+NewJavaProjectPreferencePage.error.decode=Erro ao decodificar a entrada de JRE
+PHPEditorPreferencePage.annotationsTab.title=A¬a\u00E7\u00F5es
+PHPEditorPreferencePage.showQuickFixables=&Indicar anota\u00E7\u00F5es sol\u00FAveis com Corre\u00E7\u00E3o R\u00E1pida na r\u00E9gua vertical
+PHPEditorPreferencePage.analyseAnnotationsWhileTyping=Analisar anota\u00E7\u00F5es durante di&gita\u00E7\u00E3o
+PHPEditorPreferencePage.annotationPresentationOptions=Apr&esenta\u00E7\u00E3o de anota\u00E7\u00F5es\:
+PHPEditorPreferencePage.description=Defini\u00E7\u00F5es do Editor Java\:
+PHPEditorPreferencePage.annotations.bookmarks=Favoritos
+PHPEditorPreferencePage.annotations.searchResults=Resultados da Pesquisa
+PHPEditorPreferencePage.annotations.errors=Erros
+PHPEditorPreferencePage.annotations.warnings=Avisos
+PHPEditorPreferencePage.annotations.tasks=Tarefas
+PHPEditorPreferencePage.annotations.others=Outros
+PHPEditorPreferencePage.annotations.showInText=&Mostrar no texto
+PHPEditorPreferencePage.annotations.showInOverviewRuler=Mostrar na &r\u00E9gua de vis\u00E3o geral
+PHPEditorPreferencePage.annotations.color=C&or\:
+PHPEditorPreferencePage.multiLineComment=Coment\u00E1rio multilinha
+PHPEditorPreferencePage.singleLineComment=Coment\u00E1rio de uma \u00FAnica linha
+PHPEditorPreferencePage.keywords=Palavras-chave
+PHPEditorPreferencePage.strings=Cadeias
+PHPEditorPreferencePage.others=Outros
+PHPEditorPreferencePage.javaCommentTaskTags=Marca\u00E7\u00F5es de Tarefa
+PHPEditorPreferencePage.javaDocKeywords=Palavras-chave javadoc
+PHPEditorPreferencePage.javaDocHtmlTags=Marca\u00E7\u00F5es HTML do javadoc
+PHPEditorPreferencePage.javaDocLinks=Links do javadoc
+PHPEditorPreferencePage.javaDocOthers=Outros do javadoc
+PHPEditorPreferencePage.backgroundColor=Cor de plano de fundo
+PHPEditorPreferencePage.systemDefault=Padr\u00E3o do S&istema
+PHPEditorPreferencePage.custom=P&ersonalizar\:
+PHPEditorPreferencePage.foreground=P&rimeiro Plano\:
+PHPEditorPreferencePage.color=C&or\:
+PHPEditorPreferencePage.bold=&Negrito
+PHPEditorPreferencePage.preview=Visualizar\:
+PHPEditorPreferencePage.displayedTabWidth=Largura da &guia exibida\:
+PHPEditorPreferencePage.insertSpaceForTabs=&Inserir espa\u00E7o para guias (consulte a p\u00E1gina de prefer\u00EAncias Formatador de C\u00F3digos)
+PHPEditorPreferencePage.showOverviewRuler=Mostrar &r\u00E9gua de vis\u00E3o geral
+PHPEditorPreferencePage.highlightMatchingBrackets=Destacar colchetes &correspondentes
+PHPEditorPreferencePage.highlightCurrentLine=Des&tacar linha atual
+PHPEditorPreferencePage.showPrintMargin=Mostra&r margem de impress\u00E3o
+PHPEditorPreferencePage.printMarginColumn=Coluna da margem de &impress\u00E3o\:
+PHPEditorPreferencePage.insertSingleProposalsAutomatically=Inserir propostas &\u00FAnicas automaticamente
+PHPEditorPreferencePage.showOnlyProposalsVisibleInTheInvocationContext=&Mostrar somente propostas vis\u00EDveis no contexto de chamada
+PHPEditorPreferencePage.presentProposalsInAlphabeticalOrder=Apresentar propostas em ordem al&fab\u00E9tica
+PHPEditorPreferencePage.enableAutoActivation=Ati&var ativa\u00E7\u00E3o autom\u00E1tica
+PHPEditorPreferencePage.automaticallyAddImportInsteadOfQualifiedName=Incluir automaticamente a importa\u00E7\u00E3o em vez do nome &qualificado
+PHPEditorPreferencePage.completionInserts=&Inser\u00E7\u00F5es de conclus\u00E3o
+PHPEditorPreferencePage.completionOverwrites=So&brescri\u00E7\u00F5es de conclus\u00E3o
+PHPEditorPreferencePage.fillArgumentNamesOnMethodCompletion=Preencher nomes de argumentos na conc&lus\u00E3o do m\u00E9todo.
+PHPEditorPreferencePage.guessArgumentNamesOnMethodCompletion=Supor que os nomes de ar&gumentos foram preenchidos
+PHPEditorPreferencePage.autoActivationDelay=Atra&so de ativa\u00E7\u00E3o autom\u00E1tica\:
+PHPEditorPreferencePage.autoActivationTriggersForJava=Disparos de ativa\u00E7\u00E3o autom\u00E1tica para &Java\:
+PHPEditorPreferencePage.autoActivationTriggersForJavaDoc=Disparos d&e ativa\u00E7\u00E3o autom\u00E1tica para Javadoc\:
+PHPEditorPreferencePage.codeAssist.colorOptions=Op\u00E7\u00F5es de co&r do assistente de c\u00F3digo\:
+PHPEditorPreferencePage.codeAssist.color=C&or\:
+PHPEditorPreferencePage.backgroundForCompletionProposals=Plano de fundo proposto para a conclus\u00E3o
+PHPEditorPreferencePage.foregroundForCompletionProposals=Primeiro plano proposto para a conclus\u00E3o
+PHPEditorPreferencePage.backgroundForMethodParameters=Plano de fundo para par\u00E2metro do m\u00E9todo
+PHPEditorPreferencePage.foregroundForMethodParameters=Primeiro plano para par\u00E2metro do m\u00E9todo
+PHPEditorPreferencePage.backgroundForCompletionReplacement=Segundo plano de sobrescrita de conclus\u00E3o
+PHPEditorPreferencePage.foregroundForCompletionReplacement=Primeiro plano de sobrescrita de conclus\u00E3o
+PHPEditorPreferencePage.general=Apar\u00EAn&cia
+PHPEditorPreferencePage.colors=Sinta&xe
+PHPEditorPreferencePage.codeAssist=Assis&tente de C\u00F3digo
+PHPEditorPreferencePage.empty_input=Entrada vazia
+PHPEditorPreferencePage.invalid_input=''{0}'' n\u00E3o \u00E9 uma entrada v\u00E1lida.
+PHPEditorPreferencePage.showLineNumbers=Mostrar n\u00FAmeros de lin&ha
+PHPEditorPreferencePage.lineNumberForegroundColor=Primeiro plano do n\u00FAmero da linha
+PHPEditorPreferencePage.matchingBracketsHighlightColor2=Destaque dos colchetes de correspond\u00EAncia
+PHPEditorPreferencePage.currentLineHighlighColor=Destaque da linha atual
+PHPEditorPreferencePage.printMarginColor2=Margem de impress\u00E3o
+PHPEditorPreferencePage.findScopeColor2=Localizar escopo
+PHPEditorPreferencePage.linkedPositionColor2=Posi\u00E7\u00E3o do link estabelecido
+PHPEditorPreferencePage.linkColor2=Link
+PHPEditorPreferencePage.synchronizeOnCursor=Sincroni&zar sele\u00E7\u00E3o de outline no movimento do cursor (editor deve ser reaberto)
+PHPEditorPreferencePage.appearanceOptions=Op\u00E7\u00F5es de co&res de apar\u00EAncia\:
+PHPEditorPreferencePage.typing.tabTitle=&Digita\u00E7\u00E3o
+PHPEditorPreferencePage.typing.description=Selecionar Op\u00E7\u00F5es para Modifica\u00E7\u00F5es Autom\u00E1ticas do Texto
+PHPEditorPreferencePage.closeStrings=Fechar cadeia&s
+PHPEditorPreferencePage.closeBrackets=&Fechar par\u00EAnteses
+PHPEditorPreferencePage.closeBraces=Fechar c&olchetes
+PHPEditorPreferencePage.closeJavaDocs=Fechar &Javadocs e coment\u00E1rios
+PHPEditorPreferencePage.wrapStrings=A&grupar cadeias Java
+PHPEditorPreferencePage.addJavaDocTags=Incluir &Marca\u00E7\u00F5es Javadoc
+PHPEditorPreferencePage.smartPaste=Colando pa&ra recuo correto
+PHPEditorPreferencePage.smartHomeEnd=Cursor i&nteligente posicionado no in\u00EDcio e no final da linha
+PHPEditorPreferencePage.hoverTab.title=&Hovers
+PHPEditorPreferencePage.navigationTab.title=Na&vega\u00E7\u00E3o
+PHPEditorPreferencePage.navigation.browserLikeLinks=S&uportar navega\u00E7\u00E3o de estilo de hyperlink para "Declara\u00E7\u00E3o Aberta"
+PHPEditorPreferencePage.navigation.browserLikeLinksKeyModifier=&Modificador de tecla de navega\u00E7\u00E3o em estilo hyperlink\:
+PHPEditorPreferencePage.navigation.modifierIsNotValid=O modificador ''{0}'' n\u00E3o \u00E9 v\u00E1lido.
+PHPEditorPreferencePage.navigation.shiftIsDisabled=O modificador 'Shift' n\u00E3o \u00E9 permitido porque 'Shift' + clique define uma nova sele\u00E7\u00E3o.
+PHPEditorPreferencePage.navigation.delimiter=+
+PHPEditorPreferencePage.navigation.insertDelimiterAndModifierAndDelimiter=\ + {0} +
+PHPEditorPreferencePage.navigation.insertModifierAndDelimiter=\ {0} +
+PHPEditorPreferencePage.navigation.insertDelimiterAndModifier=\ + {0}
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.hoverPreferences=Pre&fer\u00EAncias do modificador de tecla de hover\:
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.enabled=Ativad&o
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.keyModifier=&Modificador de Tecla\:
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.description=Descri\u00E7\u00E3o\:
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.modifierIsNotValid=O modificador ''{0}'' n\u00E3o \u00E9 v\u00E1lido.
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.modifierIsNotValidForHover=O modificador ''{0}'' para o hover ''{1}'' n\u00E3o \u00E9 v\u00E1lido.
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.duplicateModifier=O hover ''{0}'' utiliza o mesmo modificador do hover ''{1}''.
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.delimiter=+
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertDelimiterAndModifierAndDelimiter=\ + {0} +
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertModifierAndDelimiter=\ {0} +
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertDelimiterAndModifier=\ + {0}
+JavaElementInfoPage.binary=bin\u00E1rio
+JavaElementInfoPage.classpath_entry_kind=Esp\u00E9cie de entrada de classpath\:
+JavaElementInfoPage.library=biblioteca
+JavaElementInfoPage.nameLabel=Nome\:
+JavaElementInfoPage.not_present=n\u00E3o presente
+JavaElementInfoPage.package=Pacote\:
+JavaElementInfoPage.package_contents=Conte\u00FAdo do pacote\:
+JavaElementInfoPage.project=projeto
+JavaElementInfoPage.resource_path=Caminho do recurso\:
+JavaElementInfoPage.source=fonte
+JavaElementInfoPage.variable=vari\u00E1vel
+JavaElementInfoPage.variable_path=Caminho da vari\u00E1vel\:
+JavaElementInfoPage.location=Localiza\u00E7\u00E3o\:
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsPackageFragmentRoot.description=Especifique a localiza\u00E7\u00E3o (URL) da documenta\u00E7\u00E3o gerada por Javadoc. A localiza\u00E7\u00E3o de Javadoc ir\u00E1 conter um arquivo chamado 'package-list'. Por exemplo\: 'http\://www.sample-url.org/doc/'
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsIncorrectElement.description=A localiza\u00E7\u00E3o de Javadoc s\u00F3 pode ser anexada a projetos Java ou arquivos JAR em projetos Java
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsJavaProject.description=Especifique a localiza\u00E7\u00E3o (URL) da documenta\u00E7\u00E3o de Javadoc do projeto. Esta localiza\u00E7\u00E3o \u00E9 utilizada pelo assistente para exporta\u00E7\u00E3o do Javadoc como um valor padr\u00E3o e pela a\u00E7\u00E3o 'Abrir Javadoc Externo'. Por exemplo\: 'file\://c\:/myworkspace/myproject/doc/'.
+JavadocConfigurationBlock.location.label=&Localiza\u00E7\u00E3o do Javadoc\:
+JavadocConfigurationBlock.location.button=&Procurar...
+JavadocConfigurationBlock.error.notafolder=A localiza\u00E7\u00E3o n\u00E3o existe.
+JavadocConfigurationBlock.warning.packagelistnotfound=A localiza\u00E7\u00E3o n\u00E3o cont\u00E9m uma 'lista de pacotes' do arquivo.
+JavadocConfigurationBlock.javadocLocationDialog.label=Sele\u00E7\u00E3o de Localiza\u00E7\u00E3o de Javadoc
+JavadocConfigurationBlock.javadocLocationDialog.message=&Selecionar localiza\u00E7\u00E3o de Javadoc\:
+JavadocConfigurationBlock.MalformedURL.error=URL inv\u00E1lida
+JavadocConfigurationBlock.ValidateButton.label=&Validar...
+JavadocConfigurationBlock.InvalidLocation.message=A localiza\u00E7\u00E3o \u00E9 inv\u00E1lida. A localiza\u00E7\u00E3o n\u00E3o cont\u00E9m o arquivo 'package-list' nem o arquivo 'index.html'.
+JavadocConfigurationBlock.ValidLocation.message=A localiza\u00E7\u00E3o \u00E9 v\u00E1lida. Foram encontrados os arquivos 'package-list' e 'index.html'. Clique em OK para abrir no navegador.
+JavadocConfigurationBlock.UnableToValidateLocation.message=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel validar localiza\u00E7\u00E3o
+JavadocConfigurationBlock.MessageDialog.title=Validando Localiza\u00E7\u00E3o de Javadoc
+JavadocPreferencePage.description=Especifique a localiza\u00E7\u00E3o do comando Javadoc a ser utilizada pelo assistente para exporta\u00E7\u00E3o do Javadoc. A localiza\u00E7\u00E3o deve ser um caminho absoluto.
+JavadocPreferencePage.command.label=Comando do &Javadoc\:
+JavadocPreferencePage.command.button=&Procurar...
+JavadocPreferencePage.error.notexists=O comando Javadoc n\u00E3o existe
+JavadocPreferencePage.browsedialog.title=Sele\u00E7\u00E3o de Comando Javadoc
+MembersOrderPreferencePage.button.up=A&cima
+MembersOrderPreferencePage.button.down=A&baixo
+MembersOrderPreferencePage.label.description=&Escolha a ordem na qual os membros ser\u00E3o exibidos. A ordem tamb\u00E9m \u00E9 utilizada pela a\u00E7\u00E3o 'Classificar Membros'.
+SourceAttachmentPropertyPage.error.title=Erro ao Anexar Origem
+SourceAttachmentPropertyPage.error.message=Ocorreu um erro ao associar a origem
+SourceAttachmentPropertyPage.noarchive.message=A origem s\u00F3 pode ser anexada aos arquivos JAR nos projetos Java.
+SourceAttachmentPropertyPage.containerentry.message=JAR pertence ao cont\u00EAiner ''{0}''.\nPara configurar a conex\u00E3o de origem, v\u00E1 diretamente para a p\u00E1gina de configura\u00E7\u00E3o correspondente (Por exemplo, para JREs v\u00E1 para a p\u00E1gina ''JREs Instalados '' nas prefer\u00EAncias).
+AppearancePreferencePage.description=Apar\u00EAncia dos elementos Java nos exibidores\:
+AppearancePreferencePage.methodreturntype.label=Mostrar tipos de retorno de &m\u00E9todo
+AppearancePreferencePage.overrideindicator.label=Mostrar indicador de &substitui\u00E7\u00E3o em outline e hierarquia
+AppearancePreferencePage.pkgNamePatternEnable.label=&Compactar todos os segmentos de nome de pacote, exceto o segmento final
+AppearancePreferencePage.pkgNamePattern.label=Padr\u00E3o de compac&ta\u00E7\u00E3o (por ex., para o nome de pacote 'org.eclipse.jdt', o padr\u00E3o '.' o compactar\u00E1 como '..jdt', '0' como 'jdt', '1~.' como 'o~.e~.jdt')\:
+AppearancePreferencePage.showMembersInPackagesView=M&ostrar membros no Explorador de Pacotes
+AppearancePreferencePage.stackViewsVerticallyInTheJavaBrowsingPerspective=&Empilhar exibi\u00E7\u00F5es verticalmente na perspectiva de Navega\u00E7\u00E3o Java
+AppearancePreferencePage.preferenceOnlyEffectiveForNewPerspectives=Nota\: Esta prefer\u00EAncia somente ser\u00E1 efetivada em novas perspectivas
+AppearancePreferencePage.packageNameCompressionPattern.error.isEmpty=Digitar um padr\u00E3o de compacta\u00E7\u00E3o de nome de pacote
+AppearancePreferencePage.foldEmptyPackages=&Juntar pacotes vazios no layout hier\u00E1rquico do Explorador de Pacotes
+CodeFormatterPreferencePage.title=Formatador de C\u00F3digos
+CodeFormatterPreferencePage.description=Op\u00E7\u00F5es para o Java Code Formatter\:
+CodeFormatterPreferencePage.empty_input=Entrada vazia
+CodeFormatterPreferencePage.invalid_input=''{0}'' n\u00E3o \u00E9 uma entrada v\u00E1lida.
+CodeFormatterPreferencePage.newline_opening_braces.label=I&nserir uma nova linha antes de uma chave de abertura
+CodeFormatterPreferencePage.newline_control_statement.label=Inserir nova &linha nas instru\u00E7\u00F5es de controle
+CodeFormatterPreferencePage.newline_clear_lines=Eliminar todas as linhas em &branco
+CodeFormatterPreferencePage.newline_else_if.label=&Inserir nova linha entre 'else if'
+CodeFormatterPreferencePage.newline_empty_block.label=Ins&erir uma nova linha dentro de um bloco vazio
+CodeFormatterPreferencePage.split_line.label=&Comprimento m\u00E1ximo da linha\:
+CodeFormatterPreferencePage.style_compact_assignement.label=Atribui\u00E7\u00E3o de &compacta\u00E7\u00E3o
+CodeFormatterPreferencePage.style_space_castexpression.label=&Inserir espa\u00E7o ap\u00F3s um ativamento
+CodeFormatterPreferencePage.tab_char.label=Inserir &guias para recuo, n\u00E3o espa\u00E7os
+CodeFormatterPreferencePage.tab_size.label=&N\u00FAmero de espa\u00E7os representando um n\u00EDvel de recuo\:
+CodeFormatterPreferencePage.tab.newline.tabtitle=&Novas Linhas
+CodeFormatterPreferencePage.tab.linesplit.tabtitle=&Separa\u00E7\u00E3o de Linha
+CodeFormatterPreferencePage.tab.style.tabtitle=&Estilo
+TodoTaskPreferencePage.title=Marca\u00E7\u00F5es de Tarefa
+TodoTaskPropertyPage.useworkspacesettings.label=Utilizar defini\u00E7\u00F5es do espa\u00E7o de trabal&ho
+TodoTaskPropertyPage.useworkspacesettings.change=Confi&gurar Defini\u00E7\u00F5es do Espa\u00E7o de Trabalho...
+TodoTaskPropertyPage.useprojectsettings.label=Utili&zar defini\u00E7\u00F5es de projeto
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.high.priority=Alto
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.normal.priority=Normal
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.low.priority=Baixo
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.label=Cadeias &indicando tarefas em coment\u00E1rios Java\:
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.add.button=&Novo...
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.remove.button=Remo&ver
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.edit.button=Edi&tar...
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.name.column=Marca\u00E7\u00E3o
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.priority.column=Prioridade
+TodoTaskConfigurationBlock.needsbuild.title=Defini\u00E7\u00F5es de Marca\u00E7\u00F5es de Tarefa Alteradas
+TodoTaskConfigurationBlock.needsfullbuild.message=As defini\u00E7\u00F5es de marca\u00E7\u00F5es de tarefa foram alteradas. Para que as altera\u00E7\u00F5es sejam efetivadas, \u00E9 necess\u00E1ria uma reconstru\u00E7\u00E3o completa. Deseja efetuar a reconstru\u00E7\u00E3o total agora?
+TodoTaskConfigurationBlock.needsprojectbuild.message=As defini\u00E7\u00F5es de marca\u00E7\u00F5es de tarefa foram alteradas. Uma reconstru\u00E7\u00E3o do projeto \u00E9 requerida para efetivar as altera\u00E7\u00F5es. Construir o projeto agora?
+TodoTaskInputDialog.new.title=Nova Marca\u00E7\u00E3o de Tarefa
+TodoTaskInputDialog.edit.title=Editar Marca\u00E7\u00E3o de Tarefa
+TodoTaskInputDialog.name.label=M&arca\u00E7\u00E3o\:
+TodoTaskInputDialog.priority.label=&Prioridade\:
+TodoTaskInputDialog.priority.high=Alta
+TodoTaskInputDialog.priority.normal=Normal
+TodoTaskInputDialog.priority.low=Baixa
+TodoTaskInputDialog.error.enterName=Digitar nome de marca\u00E7\u00E3o da tarefa.
+TodoTaskInputDialog.error.comma=O nome n\u00E3o pode conter uma v\u00EDrgula.
+TodoTaskInputDialog.error.entryExists=Entrada com o mesmo nome j\u00E1 existe.
+TodoTaskInputDialog.error.noSpace=O nome n\u00E3o pode come\u00E7ar ou terminar com um espa\u00E7o em branco.
+CompilerPreferencePage.title=Compilador
+CompilerPreferencePage.description=Op\u00E7\u00F5es para o compilador Java\:\nObserve que \u00E9 necess\u00E1ria uma reconstru\u00E7\u00E3o completa para que as altera\u00E7\u00F5es sejam efetivadas.
+CompilerPropertyPage.useworkspacesettings.label=Utilizar defini\u00E7\u00F5es do espa\u00E7o de trabal&ho
+CompilerPropertyPage.useworkspacesettings.change=Confi&gurar Defini\u00E7\u00F5es do Espa\u00E7o de Trabalho...
+CompilerPropertyPage.useprojectsettings.label=Utili&zar defini\u00E7\u00F5es de projeto
+CompilerConfigurationBlock.style.tabtitle=&Estilo
+CompilerConfigurationBlock.problems.tabtitle=Pro&blemas
+CompilerConfigurationBlock.compliance.tabtitle=&Conformidade e Classfiles
+CompilerConfigurationBlock.others.tabtitle=Caminho de Cons&tru\u00E7\u00E3o
+CompilerConfigurationBlock.style.description=Selecione o n\u00EDvel de severidade para os seguintes problemas\:
+CompilerConfigurationBlock.problems.description=Selecione o n\u00EDvel de severidade para os seguintes problemas\:
+CompilerConfigurationBlock.build_warnings.description=Selecione o n\u00EDvel de gravidade para os seguintes problemas de caminho de constru\u00E7\u00E3o\:
+CompilerConfigurationBlock.variable_attr.label=&Incluir atributos vari\u00E1veis para arquivos de classe gerados (utilizados pelo depurador)
+CompilerConfigurationBlock.line_number_attr.label=Incluir atributos de n\u00FAmero de lin&ha para arquivos de classe gerados (utilizados pelo depurador)
+CompilerConfigurationBlock.source_file_attr.label=Incluir nome do arquivo de ori&gem ao arquivo de classe gerado (utilizado pelo depurador)
+CompilerConfigurationBlock.codegen_unused_local.label=Pr&eservar vari\u00E1veis locais n\u00E3o utilizadas (p.ex., nunca ler)
+CompilerConfigurationBlock.compiler_compliance.label=&N\u00EDvel de Conformidade do Compilador\:
+CompilerConfigurationBlock.default_settings.label=&Utilizar defini\u00E7\u00F5es de conformidade padr\u00E3o
+CompilerConfigurationBlock.source_compatibility.label=Compatibilidade de &origem\:
+CompilerConfigurationBlock.codegen_targetplatform.label=Compatibilidade de arqui&vos .class gerados\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_assert_as_identifier.label=&Relatar 'declara\u00E7\u00E3o' como identificador\:
+CompilerConfigurationBlock.compliance.group.label=Compat\u00EDvel com JDK
+CompilerConfigurationBlock.classfiles.group.label=Gera\u00E7\u00E3o de Classfile
+CompilerConfigurationBlock.pb_unreachable_code.label=C\u00F3digo impenetr\u00E1&vel\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_invalid_import.label=&Instru\u00E7\u00F5es de importa\u00E7\u00E3o insol\u00FAveis\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_overriding_pkg_dflt.label=&M\u00E9todos substitu\u00EDdos mas sem pacote vis\u00EDvel\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_method_naming.label=M\u00E9todos com um &nome de construtor\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_no_effect_assignment.label=At&ribui\u00E7\u00E3o sem efeito (p.ex., 'x \= x')\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_incompatible_interface_method.label=Conflito do m\u00E9todo de interface com o m\u00E9todo '&Object' protegido\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_hidden_catchblock.label=B&locos de captura ocultos\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_static_access_receiver.label=Acesso n\u00E3o-e&st\u00E1tico para membro est\u00E1tico
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_imports.label=Importa\u00E7\u00F5es n\u00E3o utiliza&das\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_local.label=Vari\u00E1veis &locais n\u00E3o utilizadas (por exemplo, nunca ler) \:
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_parameter.label=Par\u00E2metros n\u00E3o &utilizados (por exemplo, nunca ler) \:
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_private.label=Tipos, m\u00E9todos ou campos p&rivados n\u00E3o utilizados\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_non_externalized_strings.label=Uso de cadeias n\u00E3o e&xternalizadas\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_deprecation.label=Us&o de API reprovada\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_deprecation_in_deprecation.label=Uso de sinal de API reprovada dentro de c\u00F3di&go reprovado.
+CompilerConfigurationBlock.pb_synth_access_emul.label=Acesso a um membro n\u00E3o acess\u00EDvel de um tipo &fechado\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_char_array_in_concat.label=&Utilizando uma matriz char em concatena\u00E7\u00E3o de cadeia\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_incomplete_build_path.label=Caminho de constru\u00E7\u00E3o &incompleto\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_build_path_cycles.label=&Depend\u00EAncias circulares\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_duplicate_resources.label=Recursos d&uplicados\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_max_per_unit.label=N\u00FAmero &m\u00E1ximo de problemas reportados por unidade de constru\u00E7\u00E3o\:
+CompilerConfigurationBlock.resource_filter.description=Digitar recursos e tipos de recursos que n\u00E3o devem ser copiados para a pasta de sa\u00EDda durante uma constru\u00E7\u00E3o. A lista \u00E9 separada por v\u00EDrgulas (ex. '*.doc, plugin.xml, scripts/')
+CompilerConfigurationBlock.resource_filter.label=&Recursos Filtrados\:
+CompilerConfigurationBlock.build_invalid_classpath.label=Ab&ortar constru\u00E7\u00E3o nos erros de caminho de constru\u00E7\u00E3o
+CompilerConfigurationBlock.build_clean_outputfolder.label=Limpar pastas de sa\u00EDda e&m constru\u00E7\u00E3o completa
+CompilerConfigurationBlock.enable_exclusion_patterns.label=Ativar utilizando padr\u00F5es de e&xclus\u00E3o em pastas de origem
+CompilerConfigurationBlock.enable_multiple_outputlocations.label=Ativar utilizando &v\u00E1rias localiza\u00E7\u00F5es de sa\u00EDda para pastas de origem
+CompilerConfigurationBlock.error=Erro
+CompilerConfigurationBlock.warning=Aviso
+CompilerConfigurationBlock.ignore=Ignorar
+CompilerConfigurationBlock.version11=1.1
+CompilerConfigurationBlock.version12=1.2
+CompilerConfigurationBlock.version13=1.3
+CompilerConfigurationBlock.version14=1.4
+CompilerConfigurationBlock.needsbuild.title=Defini\u00E7\u00F5es do Compilador Alteradas
+CompilerConfigurationBlock.needsfullbuild.message=As defini\u00E7\u00F5es do compilador foram alteradas. Para que as altera\u00E7\u00F5es sejam efetivadas, \u00E9 necess\u00E1ria uma reconstru\u00E7\u00E3o completa. Deseja efetuar a reconstru\u00E7\u00E3o total agora?
+CompilerConfigurationBlock.needsprojectbuild.message=As defini\u00E7\u00F5es do compilador foram alteradas. Uma reconstru\u00E7\u00E3o do projeto \u00E9 requerida para efetivar as altera\u00E7\u00F5es. Construir o projeto agora?
+CompilerConfigurationBlock.cpl13src14.error=No n\u00EDvel de compatibilidade 1.3, a compatibilidade de origem n\u00E3o pode ser 1.4
+CompilerConfigurationBlock.cpl13trg14.error=No n\u00EDvel de compatibilidade 1.3, a compatibilidade do arquivo de classe n\u00E3o pode ser 1.4
+CompilerConfigurationBlock.src14asrterr.error=Quando a compatibilidade de origem \u00E9 1.4, 'assert' n\u00E3o pode ser um identificador.
+CompilerConfigurationBlock.src14tgt14.error=Quando a compatibilidade de origem \u00E9 1.4, a compatibilidade de classfile tem que ser 1.4.
+CompilerConfigurationBlock.empty_input=N\u00FAmero de problemas n\u00E3o pode estar vazio.
+CompilerConfigurationBlock.invalid_input={0} n\u00E3o \u00E9 um n\u00FAmero de problemas v\u00E1lido.
+CompilerConfigurationBlock.filter.invalidsegment.error=O filtro \u00E9 inv\u00E1lido\: {0}
+OptionsConfigurationBlock.builderror.title=Altera\u00E7\u00F5es de Prefer\u00EAncia
+OptionsConfigurationBlock.builderror.message=Problemas ao construir. Verifique o log para obter detalhes.
+OptionsConfigurationBlock.buildall.taskname=Construir tudo...
+OptionsConfigurationBlock.buildproject.taskname=Construir projeto ''{0}''...
+CodeGenerationPreferencePage.title=Gera\u00E7\u00E3o de &C\u00F3digos
+CodeGenerationPreferencePage.description=Op\u00E7\u00F5es para Gera\u00E7\u00E3o de C\u00F3digos\:
+CodeGenerationPreferencePage.tab.names.tabtitle=&Nomes
+CodeGenerationPreferencePage.tab.templates.tabtitle=&C\u00F3digo e Coment\u00E1rios
+NameConventionConfigurationBlock.field.label=Campos
+NameConventionConfigurationBlock.static.label=Campos Est\u00E1ticos
+NameConventionConfigurationBlock.arg.label=Par\u00E2metros
+NameConventionConfigurationBlock.local.label=Vari\u00E1veis Locais
+NameConventionConfigurationBlock.dialog.prefix=Lista de P&refixos\:
+NameConventionConfigurationBlock.dialog.suffix=Lista de S&ufixos\:
+NameConventionConfigurationBlock.error.emptyprefix=Cadeias de prefixo n\u00E3o podem conter uma entrada vazia.
+NameConventionConfigurationBlock.error.emptysuffix=Cadeias de sufixo n\u00E3o podem conter uma entrada vazia.
+NameConventionConfigurationBlock.error.invalidprefix={0} n\u00E3o \u00E9 um prefixo v\u00E1lido.
+NameConventionConfigurationBlock.error.invalidsuffix={0} n\u00E3o \u00E9 um sufixo v\u00E1lido.
+NameConventionConfigurationBlock.list.label=C&onven\u00E7\u00F5es para Nomes de Vari\u00E1veis\:
+NameConventionConfigurationBlock.list.edit.button=&Editar...
+NameConventionConfigurationBlock.list.name.column=Tipo de Vari\u00E1vel
+NameConventionConfigurationBlock.list.prefix.column=Lista de Prefixos
+NameConventionConfigurationBlock.list.suffix.column=Lista de Sufixos
+NameConventionConfigurationBlock.field.dialog.title=Conven\u00E7\u00F5es de Nomenclatura de Campos
+NameConventionConfigurationBlock.field.dialog.message=Especificar prefixos e sufixos a serem utilizados para campos (separado por v\u00EDrgula)\:
+NameConventionConfigurationBlock.static.dialog.title=Conven\u00E7\u00F5es de Nomenclatura de Campos Est\u00E1ticos
+NameConventionConfigurationBlock.static.dialog.message=Especificar prefixos e sufixos a serem utilizados para campos est\u00E1ticos (separado por v\u00EDrgula)\:
+NameConventionConfigurationBlock.arg.dialog.title=Conven\u00E7\u00F5es de Nomenclatura de Par\u00E2metros
+NameConventionConfigurationBlock.arg.dialog.message=Especificar prefixos e sufixos a serem utilizados para par\u00E2metros (separado por v\u00EDrgula)\:
+NameConventionConfigurationBlock.local.dialog.title=Conven\u00E7\u00F5es de Nomenclatura de Vari\u00E1veis Locais
+NameConventionConfigurationBlock.local.dialog.message=Especificar prefixos e sufixos a serem utilizados para vari\u00E1veis locais (separado por v\u00EDrgula)\:
+MembersOrderPreferencePage.fields.label=Campos
+MembersOrderPreferencePage.constructors.label=Construtores
+MembersOrderPreferencePage.methods.label=M\u00E9todos
+MembersOrderPreferencePage.staticfields.label=Campos Est\u00E1ticos
+MembersOrderPreferencePage.staticmethods.label=M\u00E9todos Est\u00E1ticos
+MembersOrderPreferencePage.initialisers.label=Inicializadores
+MembersOrderPreferencePage.staticinitialisers.label=Inicializadores Est\u00E1ticos
+MembersOrderPreferencePage.types.label=Tipos
+CodeTemplateBlock.templates.comment.node=Coment\u00E1rios
+CodeTemplateBlock.templates.code.node=C\u00F3digo
+CodeTemplateBlock.catchblock.label=Capturar corpo do bloco
+CodeTemplateBlock.methodstub.label=Corpo do m\u00E9todo
+CodeTemplateBlock.constructorstub.label=Corpo do construtor
+CodeTemplateBlock.newtype.label=Novos arquivos Java
+CodeTemplateBlock.typecomment.label=Tipos
+CodeTemplateBlock.methodcomment.label=M\u00E9todos
+CodeTemplateBlock.overridecomment.label=Substituir m\u00E9todos
+CodeTemplateBlock.constructorcomment.label=Construtores
+CodeTemplateBlock.templates.edit.button=&Editar...
+CodeTemplateBlock.templates.import.button=&Importar...
+CodeTemplateBlock.templates.export.button=E&xportar..
+CodeTemplateBlock.templates.exportall.button=Exportar &Tudo...
+CodeTemplateBlock.createcomment.label=Incluir coment\u00E1rios a&utomaticamente para novos m\u00E9todos e tipos
+CodeTemplateBlock.createcomment.description=(n\u00E3o se aplica aos coment\u00E1rios contidos nos padr\u00F5es de c\u00F3digo)
+CodeTemplateBlock.templates.label=C&onfigurar c\u00F3digo e coment\u00E1rios gerados\:
+CodeTemplateBlock.preview=Pa&dr\u00E3o\:
+CodeTemplateBlock.import.title=Importando Gabaritos
+CodeTemplateBlock.import.extension=*.xml
+CodeTemplateBlock.export.title=Exportando {0} Gabarito(s) de C\u00F3digo
+CodeTemplateBlock.export.filename=codetemplates.xml
+CodeTemplateBlock.export.extension=*.xml
+CodeTemplateBlock.export.exists.title=Exportando Gabaritos de C\u00F3digo
+CodeTemplateBlock.export.exists.message={0} j\u00E1 existe.\nDeseja substitu\u00ED-lo?
+CodeTemplateBlock.error.read.title=Gabaritos de C\u00F3digo
+CodeTemplateBlock.error.read.message=Falha ao ler gabaritos.
+CodeTemplateBlock.error.parse.message=Falha ao analisar gabaritos\:\n{0}
+CodeTemplateBlock.error.write.title=Gabaritos de C\u00F3digo
+CodeTemplateBlock.error.write.message=Falha ao gravar gabaritos.
+CodeTemplateBlock.export.error.title=Exportando Gabaritos
+CodeTemplateBlock.export.error.hidden=Falha na exporta\u00E7\u00E3o.\n{0} \u00E9 um arquivo oculto.
+CodeTemplateBlock.export.error.canNotWrite=Falha na exporta\u00E7\u00E3o.\n{0} n\u00E3o pode ser modificado.
+CodeTemplateBlock.export.error.fileNotFound=Falha na exporta\u00E7\u00E3o\:\n{0}
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:11 EDT 2003
+JavaPlugin.internal_error=\u5185\u90E8\u9519\u8BEF
+JavaElementProperties.name=\u540D\u79F0
+AddMethodStubAction.label=\u521B\u5EFA\u65B9\u6CD5
+AddMethodStubAction.detailed.implement=\u5728\u201C{0}\u201D\u4E2D\u5B9E\u73B0(&I)
+AddMethodStubAction.detailed.override=\u5728\u201C{0}\u201D\u4E2D\u8986\u76D6(&O)
+AddMethodStubAction.description=\u5C06\u65B9\u6CD5\u5B58\u6839\u6DFB\u52A0\u81F3\u7C7B\u578B
+AddMethodStubAction.tooltip=\u5C06\u65B9\u6CD5\u5B58\u6839\u6DFB\u52A0\u81F3\u7C7B\u578B
+AddMethodStubAction.error.title=\u6DFB\u52A0\u65B9\u6CD5\u5B58\u6839\u5931\u8D25
+AddMethodStubAction.error.type_removed_in_editor=\u5DF2\u5728\u7F16\u8F91\u5668\u4E2D\u9664\u53BB\u4E86\u8F93\u5165\u7C7B\u578B
+AddMethodStubAction.QueryDialog.title=\u521B\u5EFA\u65B9\u6CD5\u5B58\u6839
+AddMethodStubAction.OverridesFinalDialog.message=\u8FD9\u5C06\u8986\u76D6\u201C{1}\u201D\u4E2D\u7684\u7EC8\u6001\u65B9\u6CD5\u201C{0}\u201D\n\u786E\u5B9A\u8981\u7EE7\u7EED\u5417\uFF1F
+AddMethodStubAction.OverridesPrivateDialog.message=\u8FD9\u5C06\u8986\u76D6\u201C{1}\u201D\u4E2D\u7684\u4E13\u7528\u65B9\u6CD5\u201C{0}\u201D\n\u786E\u5B9A\u8981\u7EE7\u7EED\u5417\uFF1F
+AddMethodStubAction.ReplaceExistingDialog.message=\u8FD9\u5C06\u66FF\u6362\u73B0\u6709\u65B9\u6CD5\u201C{0}\u201D\u3002\n\u786E\u5B9A\u8981\u7EE7\u7EED\u5417\uFF1F
+OpenTypeAction.description=\u5728\u7F16\u8F91\u5668\u4E2D\u6253\u5F00\u7C7B\u578B
+OpenTypeAction.tooltip=\u6253\u5F00\u7C7B\u578B
+OpenTypeAction.dialogMessage=\u9009\u62E9\u7C7B\u578B\uFF08? \= \u4EFB\u4F55\u5B57\u7B26\uFF0C* \= \u4EFB\u4F55\u5B57\u7B26\u4E32\uFF09(&C)\uFF1A
+OpenTypeAction.dialogTitle=\u6253\u5F00\u7C7B\u578B
+OpenTypeAction.errorMessage=\u6253\u5F00\u7C7B\u578B\u65F6\u53D1\u751F\u4E86\u5F02\u5E38\u3002
+OpenTypeAction.errorTitle=\u6253\u5F00\u7C7B\u578B
+OpenTypeAction.label=\u6253\u5F00\u7C7B\u578B...
+JavaUI.defaultDialogMessage=\u9009\u62E9\u6761\u76EE\uFF1A
+MultiElementListSelectionDialog.pageInfoMessage=\u7B2C {0} \u9875\uFF08\u5171 {1} \u9875\uFF09
+MultiTypeSelectionDialog.dialogMessage=\u672A\u80FD\u5C06\u7C7B\u578B\u540D\u552F\u4E00\u5730\u6620\u5C04\u81F3\u7C7B\u578B\u3002\u8DEF\u5F84\u4E3A {0}
+MultiTypeSelectionDialog.dialogTitle=\u9009\u62E9\u7C7B\u578B
+MultiTypeSelectionDialog.errorMessage=\u672A\u80FD\u5C06\u7C7B\u578B\u540D\u552F\u4E00\u5730\u6620\u5C04\u81F3\u7C7B\u578B\u3002
+MultiTypeSelectionDialog.errorTitle=\u9009\u62E9\u7C7B\u578B
+MultiTypeSelectionDialog.error2Message=\u610F\u5916\u7684\u5F02\u5E38\u3002\u53C2\u89C1\u65E5\u5FD7\u4EE5\u83B7\u53D6\u8BE6\u7EC6\u4FE1\u606F\u3002
+MultiTypeSelectionDialog.error2Title=\u5F02\u5E38
+TypeSelectionDialog.errorMessage=\u672A\u80FD\u5C06\u7C7B\u578B\u540D\u552F\u4E00\u5730\u6620\u5C04\u81F3\u7C7B\u578B\u3002
+TypeSelectionDialog.dialogMessage=\u672A\u80FD\u5C06\u7C7B\u578B\u540D\u552F\u4E00\u5730\u6620\u5C04\u81F3\u7C7B\u578B\u3002\u8DEF\u5F84\u4E3A {0}
+TypeSelectionDialog.errorTitle=\u9009\u62E9\u7C7B\u578B
+TypeSelectionDialog.lowerLabel=\u9650\u5B9A\u7B26(&Q)\uFF1A
+TypeSelectionDialog.upperLabel=\u5339\u914D\u7C7B\u578B(&M)\uFF1A
+TypeSelectionDialog.notypes.title=\u7C7B\u578B\u9009\u62E9
+TypeSelectionDialog.notypes.message=\u6CA1\u6709\u7C7B\u578B\u53EF\u7528\u3002
+TypeSelectionDialog.error2Message=\u610F\u5916\u7684\u5F02\u5E38\u3002\u53C2\u89C1\u65E5\u5FD7\u4EE5\u83B7\u53D6\u8BE6\u7EC6\u4FE1\u606F\u3002
+TypeSelectionDialog.error2Title=\u5F02\u5E38
+TypeSelectionDialog.error3Message=\u610F\u5916\u7684\u5F02\u5E38\u3002\u53C2\u89C1\u65E5\u5FD7\u4EE5\u83B7\u53D6\u8BE6\u7EC6\u4FE1\u606F\u3002
+TypeSelectionDialog.error3Title=\u5F02\u5E38
+ExceptionDialog.seeErrorLogMessage=\u53C2\u89C1\u9519\u8BEF\u65E5\u5FD7\u4EE5\u83B7\u53D6\u66F4\u591A\u8BE6\u7EC6\u4FE1\u606F\u3002
+MainTypeSelectionDialog.errorTitle=\u9519\u8BEF
+MultiMainTypeSelectionDialog.errorTitle=\u9519\u8BEF
+BuildPathDialog.title={0} \u7684 Java \u6784\u5EFA\u8DEF\u5F84
+LocalSelectionTransfer.errorMessage=\u63A5\u6536\u5230\u9519\u8BEF\u7684\u4F20\u9001\u6570\u636E\u3002
+JavaImageLabelprovider.assert.wrongImage=\u6CA1\u6709\u7C7B\u578B\u4E3A JavaElement \u7684\u56FE\u50CF
+JavaElementLabels.default_package=\uFF08\u7F3A\u7701\u5305\uFF09
+JavaElementLabels.import_container=\u5BFC\u5165\u58F0\u660E
+JavaElementLabels.initializer={...}
+JavaElementLabels.concat_string=\ -
+JavaElementLabels.comma_string=,
+JavaElementLabels.declseparator_string=\ \:
+StatusBarUpdater.num_elements_selected=\u9009\u62E9\u4E86 {0} \u9879
+OpenTypeHierarchyUtil.error.open_view=\u6253\u5F00\u201C\u7C7B\u578B\u5C42\u6B21\u7ED3\u6784\u89C6\u56FE\u201D\u65F6\u51FA\u73B0\u95EE\u9898
+OpenTypeHierarchyUtil.error.open_perspective=\u6253\u5F00\u201C\u7C7B\u578B\u5C42\u6B21\u7ED3\u6784\u900F\u89C6\u56FE\u201D\u65F6\u51FA\u73B0\u95EE\u9898
+OpenTypeHierarchyUtil.error.open_editor=\u6253\u5F00\u201CJava \u7F16\u8F91\u5668\u201D\u65F6\u51FA\u73B0\u95EE\u9898
+OpenTypeHierarchyUtil.selectionDialog.title=\u5728\u7C7B\u578B\u5C42\u6B21\u7ED3\u6784\u4E2D\u6253\u5F00
+OpenTypeHierarchyUtil.selectionDialog.message=\u9009\u62E9\u8981\u5728\u201C\u7C7B\u578B\u5C42\u6B21\u7ED3\u6784\u201D\u4E2D\u663E\u793A\u7684\u7C7B\u578B(&S)\uFF1A
+TypeInfoLabelProvider.default_package=\uFF08\u7F3A\u7701\u5305\uFF09
+TypeInfoLabelProvider.dash=\ -
+JavaUIHelp.link.label={0} \u7684 Javadoc
+ResourceTransferDragAdapter.cannot_delete_resource=\u4E0D\u80FD\u5220\u9664\u8D44\u6E90
+ResourceTransferDragAdapter.moving_resource=\u901A\u8FC7\u62D6\u653E\u64CD\u4F5C\u6765\u79FB\u52A8\u8D44\u6E90
+ResourceTransferDragAdapter.cannot_delete_files=\u4E0D\u80FD\u5220\u9664\u4E0B\u5217\u6587\u4EF6
+JavaAnnotationHover.multipleMarkersAtThisLine=\u6B64\u884C\u7684\u591A\u4E2A\u6807\u8BB0
+HTMLTextPresenter.ellipsis=
+HTML2TextReader.dash=-
+JavaEditor.codeassist.noCompletions=\u6CA1\u6709\u4EFB\u4F55\u5B8C\u6210\u53EF\u7528\u3002
+OptionalMessageDialog.dontShowAgain=\u4E0D\u8981\u91CD\u590D\u663E\u793A\u6B64\u6D88\u606F
+ElementValidator.cannotPerform=\u4E0D\u80FD\u6267\u884C\u8BF7\u6C42\u7684\u64CD\u4F5C\u3002
+
+#PreferenceMessages_zh_CN
+#Wed Jun 18 18:11:12 EDT 2003
+BuildPathsPropertyPage.error.message=\u8BBE\u7F6E\u6784\u5EFA\u8DEF\u5F84\u65F6\u51FA\u9519
+BuildPathsPropertyPage.error.title=\u8BBE\u7F6E\u6784\u5EFA\u8DEF\u5F84\u65F6\u51FA\u9519
+BuildPathsPropertyPage.no_java_project.message=\u4E0D\u662F Java \u9879\u76EE\u3002
+BuildPathsPropertyPage.closed_project.message=Java \u4FE1\u606F\u4E0D\u80FD\u7528\u4E8E\u5DF2\u5173\u95ED\u7684\u9879\u76EE\u3002
+ClasspathVariablesPreferencePage.title=\u7C7B\u8DEF\u5F84\u53D8\u91CF
+ClasspathVariablesPreferencePage.description=\u53EF\u5C06\u7C7B\u8DEF\u5F84\u53D8\u91CF\u6DFB\u52A0\u81F3\u9879\u76EE\u7684\u7C7B\u8DEF\u5F84\u3002\u5B83\u53EF\u7528\u6765\u5B9A\u4E49\u4E0D\u5728\u5DE5\u4F5C\u533A\u4E2D\u7684 JAR \u6587\u4EF6\u7684\u4F4D\u7F6E\u3002\u4FDD\u7559\u7684\u7C7B\u8DEF\u5F84\u53D8\u91CF JRE_LIB\u3001JRE_SRC \u548C JRE_SRCROOT \u662F\u6839\u636E JRE \u8BBE\u7F6E\u5728\u5185\u90E8\u8BBE\u7F6E\u7684\u3002
+ImportOrganizePreferencePage.description=\u201C\u7EC4\u7EC7\u5BFC\u5165\u201D\u64CD\u4F5C\u6240\u4F7F\u7528\u7684\u9996\u9009\u9879\uFF1A
+ImportOrganizePreferencePage.order.label=\u5B9A\u4E49 import \u8BED\u53E5\u7684\u6392\u5E8F\u6B21\u5E8F\uFF08\u5305\u540D\u524D\u7F00\u662F\u4E00\u4E2A\u6709\u6548\u6761\u76EE\uFF0C\u4F8B\u5982\uFF0Corg.eclipse\uFF09(&S)\u3002
+ImportOrganizePreferencePage.order.add.button=\u65B0\u5EFA(&N)...
+ImportOrganizePreferencePage.order.edit.button=\u7F16\u8F91(&E)...
+ImportOrganizePreferencePage.order.up.button=\u5411\u4E0A(&U)
+ImportOrganizePreferencePage.order.down.button=\u5411\u4E0B(&W)
+ImportOrganizePreferencePage.order.remove.button=\u9664\u53BB(&R)
+ImportOrganizePreferencePage.order.load.button=\u88C5\u5165(&L)...
+ImportOrganizePreferencePage.order.save.button=\u4FDD\u5B58(&V)...
+ImportOrganizePreferencePage.ignoreLowerCase.label=\u4E0D\u8981\u4E3A\u4EE5\u5C0F\u5199\u5B57\u6BCD\u5F00\u5934\u7684\u7C7B\u578B\u521B\u5EFA\u5BFC\u5165(&T)
+ImportOrganizePreferencePage.threshold.label=.*\uFF08\u4F8B\u5982\uFF0Corg.ecl&ipse.*\uFF09\u6240\u9700\u7684\u5BFC\u5165\u6570\uFF1A
+ImportOrganizePreferencePage.error.invalidthreshold=\u5BFC\u5165\u53F7\u65E0\u6548\u3002
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.title=\u4ECE\u6587\u4EF6\u88C5\u5165\u5BFC\u5165\u6B21\u5E8F
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.error.title=\u88C5\u5165\u5BFC\u5165\u6B21\u5E8F
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.error.message=\u88C5\u5165\u5931\u8D25\u3002\u4E0D\u662F\u6709\u6548\u7684\u5BFC\u5165\u6B21\u5E8F\u6587\u4EF6\u3002
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.title=\u5C06\u5BFC\u5165\u6B21\u5E8F\u4FDD\u5B58\u81F3\u6587\u4EF6
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.error.title=\u4FDD\u5B58\u5BFC\u5165\u6B21\u5E8F
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.error.message=\u5199\u5165\u5BFC\u5165\u6B21\u5E8F\u6587\u4EF6\u5931\u8D25\u3002
+ImportOrganizeInputDialog.title=\u5BFC\u5165\u6B21\u5E8F\u6761\u76EE
+ImportOrganizeInputDialog.message=\u5305\u540D\u6216\u5305\u540D\u524D\u7F00(&P)\uFF1A
+ImportOrganizeInputDialog.browse.button=\u6D4F\u89C8(&B)...
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.title=\u5305\u9009\u62E9
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.description=\u9009\u62E9\u5305\u540D\u6216\u5305\u524D\u7F00\uFF1A
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.empty=\u6CA1\u6709\u5305\u53EF\u7528\u3002
+ImportOrganizeInputDialog.error.enterName=\u8F93\u5165\u5305\u540D\u3002
+ImportOrganizeInputDialog.error.invalidName=\u4E0D\u662F\u6709\u6548\u7684\u5305\u540D\u3002{0}
+ImportOrganizeInputDialog.error.entryExists=\u5305\u540D\u5DF2\u5B58\u5728\u4E8E\u5217\u8868\u4E2D\u3002
+JavaBasePreferencePage.description=Java \u5F00\u53D1\u7684\u5E38\u89C4\u8BBE\u7F6E\uFF1A
+JavaBasePreferencePage.updateJavaViews=\u66F4\u65B0 Java \u89C6\u56FE
+JavaBasePreferencePage.onSave=\u4EC5\u5F53\u4FDD\u5B58\u65F6(&S)
+JavaBasePreferencePage.whileEditing=\u7F16\u8F91\u65F6(&E)
+JavaBasePreferencePage.notice.outliner=\u6CE8\u610F\uFF1A\u672A\u5C06\u6B64\u9996\u9009\u9879\u5E94\u7528\u4E8E\u5DF2\u6253\u5F00\u7684\u89C6\u56FE\uFF08\u603B\u662F\u5728\u7F16\u8F91\u65F6\u66F4\u65B0\u5927\u7EB2\u89C6\u56FE\uFF09
+JavaBasePreferencePage.openTypeHierarchy=\u5F53\u6253\u5F00\u201C\u7C7B\u578B\u5C42\u6B21\u7ED3\u6784\u201D\u65F6
+JavaBasePreferencePage.inPerspective=\u6253\u5F00\u65B0\u7684\u201C\u7C7B\u578B\u5C42\u6B21\u7ED3\u6784\u900F\u89C6\u56FE\u201D(&P)
+JavaBasePreferencePage.inView=\u5728\u5F53\u524D\u900F\u89C6\u56FE\u4E2D\u663E\u793A\u201C\u7C7B\u578B\u5C42\u6B21\u7ED3\u6784\u89C6\u56FE\u201D(&T)
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.action=\u201C\u5305\u8D44\u6E90\u7BA1\u7406\u5668\u201D\u4E2D\u7684\u53CC\u51FB\u64CD\u4F5C
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.gointo=\u8FDB\u5165\u6240\u9009\u5143\u7D20(&G\uFF09
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.expand=\u5C55\u5F00\u6240\u9009\u62E9\u7684\u5143\u7D20(&X)
+NewJavaProjectPreferencePage.description=\u6307\u5B9A\u201C\u65B0\u5EFA Java \u9879\u76EE\u201D\u521B\u5EFA\u5411\u5BFC\u7F3A\u7701\u60C5\u51B5\u4E0B\u4F7F\u7528\u7684\u7C7B\u8DEF\u5F84\u6761\u76EE\uFF1A
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.label=\u6E90\u548C\u8F93\u51FA\u6587\u4EF6\u5939
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.project=\u9879\u76EE(&P)
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.folder=\u6587\u4EF6\u5939(&F)
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.src=\u6E90\u6587\u4EF6\u5939\u540D(&S)\uFF1A
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.bin=\u8F93\u51FA\u6587\u4EF6\u5939\u540D(&O)\uFF1A
+NewJavaProjectPreferencePage.jrelibrary.label=\u4F5C\u4E3A &JRE \u5E93\u4F7F\u7528\uFF1A
+NewJavaProjectPreferencePage.jre_variable.description=JRE_LIB \u53D8\u91CF
+NewJavaProjectPreferencePage.jre_container.description=JRE \u5BB9\u5668
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.namesempty=\u8F93\u5165\u6587\u4EF6\u5939\u540D\u3002
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidsrcname=\u6E90\u6587\u4EF6\u5939\u540D\u65E0\u6548\uFF1A{0}
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidbinname=\u8F93\u51FA\u6587\u4EF6\u5939\u540D\u65E0\u6548\uFF1A{0}
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidcp=\u8BBE\u7F6E\u5C06\u4EA7\u751F\u65E0\u6548\u6784\u5EFA\u8DEF\u5F84\u3002\u68C0\u67E5\u5D4C\u5957\u7684\u6587\u4EF6\u5939\u3002
+NewJavaProjectPreferencePage.error.decode=\u5BF9 JRE \u6761\u76EE\u8FDB\u884C\u89E3\u7801\u65F6\u51FA\u9519
+PHPEditorPreferencePage.annotationsTab.title=\u6CE8\u91CA(&S)
+PHPEditorPreferencePage.showQuickFixables=\u6307\u793A\u53EF\u4F7F\u7528\u5782\u76F4\u6807\u5C3A\u4E2D\u7684\u201C\u5FEB\u901F\u4FEE\u6B63\u201D\u6765\u89E3\u6790\u7684\u6CE8\u91CA(&Q)
+PHPEditorPreferencePage.analyseAnnotationsWhileTyping=\u8F93\u5165\u65F6\u5206\u6790\u6CE8\u91CA(&W)
+PHPEditorPreferencePage.annotationPresentationOptions=\u6CE8\u91CA\u8868\u793A\u6CD5(&P)\uFF1A
+PHPEditorPreferencePage.description=Java \u7F16\u8F91\u5668\u8BBE\u7F6E\uFF1A
+PHPEditorPreferencePage.annotations.bookmarks=\u4E66\u7B7E
+PHPEditorPreferencePage.annotations.searchResults=\u641C\u7D22\u7ED3\u679C
+PHPEditorPreferencePage.annotations.errors=\u9519\u8BEF
+PHPEditorPreferencePage.annotations.warnings=\u8B66\u544A
+PHPEditorPreferencePage.annotations.tasks=\u4EFB\u52A1
+PHPEditorPreferencePage.annotations.others=\u5176\u5B83
+PHPEditorPreferencePage.annotations.showInText=\u5728\u6587\u672C\u4E2D\u663E\u793A(&T)
+PHPEditorPreferencePage.annotations.showInOverviewRuler=\u5728\u6982\u8FF0\u6807\u5C3A\u4E2D\u663E\u793A(&R)
+PHPEditorPreferencePage.annotations.color=\u989C\u8272(&O)\uFF1A
+PHPEditorPreferencePage.multiLineComment=\u591A\u884C\u6CE8\u91CA
+PHPEditorPreferencePage.singleLineComment=\u5355\u884C\u6CE8\u91CA
+PHPEditorPreferencePage.keywords=\u5173\u952E\u5B57
+PHPEditorPreferencePage.strings=\u5B57\u7B26\u4E32
+PHPEditorPreferencePage.others=\u5176\u5B83
+PHPEditorPreferencePage.javaCommentTaskTags=\u4EFB\u52A1\u6807\u8BB0
+PHPEditorPreferencePage.javaDocKeywords=Javadoc \u5173\u952E\u5B57
+PHPEditorPreferencePage.javaDocHtmlTags=Javadoc HTML \u6807\u8BB0
+PHPEditorPreferencePage.javaDocLinks=Javadoc \u94FE\u63A5
+PHPEditorPreferencePage.javaDocOthers=Javadoc \u5176\u5B83
+PHPEditorPreferencePage.backgroundColor=\u80CC\u666F\u8272
+PHPEditorPreferencePage.systemDefault=\u7CFB\u7EDF\u7F3A\u7701\u503C(&Y)
+PHPEditorPreferencePage.custom=\u5B9A\u5236(&U)\uFF1A
+PHPEditorPreferencePage.foreground=\u524D\u666F(&R)\uFF1A
+PHPEditorPreferencePage.color=\u989C\u8272(&O)\uFF1A
+PHPEditorPreferencePage.bold=\u7C97\u4F53(&B)
+PHPEditorPreferencePage.preview=\u9884\u89C8\uFF1A
+PHPEditorPreferencePage.displayedTabWidth=\u663E\u793A\u7684\u5236\u8868\u7B26\u5BBD\u5EA6(&T)\uFF1A
+PHPEditorPreferencePage.insertSpaceForTabs=\u5BF9\u5236\u8868\u7B26\u63D2\u5165\u7A7A\u683C\uFF08\u53C2\u89C1\u201C\u4EE3\u7801\u683C\u5F0F\u5316\u7A0B\u5E8F\u201D\u9996\u9009\u9879\u9875\u9762\uFF09(&E)
+PHPEditorPreferencePage.showOverviewRuler=\u663E\u793A\u6982\u8FF0\u6807\u5C3A(&R)
+PHPEditorPreferencePage.highlightMatchingBrackets=\u7A81\u51FA\u663E\u793A\u5339\u914D\u65B9\u62EC\u53F7(&M)
+PHPEditorPreferencePage.highlightCurrentLine=\u7A81\u51FA\u663E\u793A\u5F53\u524D\u884C(&G)
+PHPEditorPreferencePage.showPrintMargin=\u663E\u793A\u6253\u5370\u9875\u8FB9\u8DDD(&W)
+PHPEditorPreferencePage.printMarginColumn=\u6253\u5370\u9875\u8FB9\u8DDD\u5217(&U)\uFF1A
+PHPEditorPreferencePage.insertSingleProposalsAutomatically=\u81EA\u52A8\u63D2\u5165\u5355\u4E2A\u5EFA\u8BAE(&P)
+PHPEditorPreferencePage.showOnlyProposalsVisibleInTheInvocationContext=\u4EC5\u663E\u793A\u5728\u8C03\u7528\u4E0A\u4E0B\u6587\u4E2D\u53EF\u89C1\u7684\u5EFA\u8BAE(&V)
+PHPEditorPreferencePage.presentProposalsInAlphabeticalOrder=\u6309\u5B57\u6BCD\u6B21\u5E8F\u663E\u793A\u5EFA\u8BAE(&L)
+PHPEditorPreferencePage.enableAutoActivation=\u542F\u7528\u81EA\u52A8\u6FC0\u6D3B(&E)
+PHPEditorPreferencePage.automaticallyAddImportInsteadOfQualifiedName=\u81EA\u52A8\u6DFB\u52A0\u5BFC\u5165\u800C\u4E0D\u662F\u9650\u5B9A\u540D(&Q)
+PHPEditorPreferencePage.completionInserts=\u5B8C\u6210\u63D2\u5165(&T)
+PHPEditorPreferencePage.completionOverwrites=\u5B8C\u6210\u8986\u76D6(&W)
+PHPEditorPreferencePage.fillArgumentNamesOnMethodCompletion=\u5728\u65B9\u6CD5\u5B8C\u6210\u65F6\u586B\u5145\u81EA\u53D8\u91CF\u540D(&F)
+PHPEditorPreferencePage.guessArgumentNamesOnMethodCompletion=\u731C\u6D4B\u586B\u5145\u7684\u81EA\u53D8\u91CF\u540D(&G)
+PHPEditorPreferencePage.autoActivationDelay=\u81EA\u52A8\u6FC0\u6D3B\u5EF6\u8FDF(&Y)\uFF1A
+PHPEditorPreferencePage.autoActivationTriggersForJava=Java \u7684\u81EA\u52A8\u6FC0\u6D3B\u89E6\u53D1\u5668(&T)\uFF1A
+PHPEditorPreferencePage.autoActivationTriggersForJavaDoc=&Javadoc \u7684\u81EA\u52A8\u6FC0\u6D3B\u89E6\u53D1\u5668\uFF1A
+PHPEditorPreferencePage.codeAssist.colorOptions=\u4EE3\u7801\u8F85\u52A9\u989C\u8272\u9009\u9879(&R)\uFF1A
+PHPEditorPreferencePage.codeAssist.color=\u989C\u8272(&O)\uFF1A
+PHPEditorPreferencePage.backgroundForCompletionProposals=\u5B8C\u6210\u5EFA\u8BAE\u7684\u80CC\u666F\u8272
+PHPEditorPreferencePage.foregroundForCompletionProposals=\u5B8C\u6210\u5EFA\u8BAE\u7684\u524D\u666F\u8272
+PHPEditorPreferencePage.backgroundForMethodParameters=\u65B9\u6CD5\u53C2\u6570\u80CC\u666F\u8272
+PHPEditorPreferencePage.foregroundForMethodParameters=\u65B9\u6CD5\u53C2\u6570\u524D\u666F\u8272
+PHPEditorPreferencePage.backgroundForCompletionReplacement=\u5B8C\u6210\u8986\u76D6\u80CC\u666F
+PHPEditorPreferencePage.foregroundForCompletionReplacement=\u5B8C\u6210\u8986\u76D6\u524D\u666F
+PHPEditorPreferencePage.general=\u5916\u89C2(&N)
+PHPEditorPreferencePage.colors=\u8BED\u6CD5(&X)
+PHPEditorPreferencePage.codeAssist=\u4EE3\u7801\u8F85\u52A9(&C)
+PHPEditorPreferencePage.empty_input=\u8F93\u5165\u662F\u7A7A\u7684
+PHPEditorPreferencePage.invalid_input=\u201C{0}\u201D\u4E0D\u662F\u6709\u6548\u8F93\u5165\u3002
+PHPEditorPreferencePage.showLineNumbers=\u663E\u793A\u884C\u53F7(&E)
+PHPEditorPreferencePage.lineNumberForegroundColor=\u884C\u53F7\u524D\u666F
+PHPEditorPreferencePage.matchingBracketsHighlightColor2=\u76F8\u5339\u914D\u7684\u65B9\u62EC\u53F7\u7A81\u51FA\u663E\u793A
+PHPEditorPreferencePage.currentLineHighlighColor=\u5F53\u524D\u884C\u7A81\u51FA\u663E\u793A
+PHPEditorPreferencePage.printMarginColor2=\u6253\u5370\u9875\u8FB9\u8DDD
+PHPEditorPreferencePage.findScopeColor2=\u67E5\u627E\u4F5C\u7528\u57DF
+PHPEditorPreferencePage.linkedPositionColor2=\u94FE\u63A5\u7684\u4F4D\u7F6E
+PHPEditorPreferencePage.linkColor2=\u94FE\u63A5
+PHPEditorPreferencePage.synchronizeOnCursor=\u540C\u6B65\u5149\u6807\u79FB\u52A8\u65F6\u7684\u5927\u7EB2\u9009\u62E9\uFF08\u5FC5\u987B\u91CD\u65B0\u6253\u5F00\u7F16\u8F91\u5668\uFF09(&Z)
+PHPEditorPreferencePage.appearanceOptions=\u5916\u89C2\u989C\u8272\u9009\u9879(&L)\uFF1A
+PHPEditorPreferencePage.typing.tabTitle=\u6B63\u5728\u8F93\u5165(&Y)
+PHPEditorPreferencePage.typing.description=\u9009\u62E9\u7528\u4E8E\u81EA\u52A8\u6587\u672C\u4FEE\u6539\u7684\u9009\u9879
+PHPEditorPreferencePage.closeStrings=\u5173\u95ED\u5B57\u7B26\u4E32(&G)
+PHPEditorPreferencePage.closeBrackets=\u5173\u95ED\u65B9\u62EC\u53F7\u548C\u5706\u62EC\u53F7(&B)
+PHPEditorPreferencePage.closeBraces=\u5173\u95ED\u5927\u62EC\u53F7(&O)
+PHPEditorPreferencePage.closeJavaDocs=\u5173\u95ED Java&doc \u548C\u6CE8\u91CA
+PHPEditorPreferencePage.wrapStrings=Java \u5B57\u7B26\u4E32\u81EA\u52A8\u6362\u884C(&W)
+PHPEditorPreferencePage.addJavaDocTags=\u6DFB\u52A0 Javadoc \u6807\u8BB0(&T)
+PHPEditorPreferencePage.smartPaste=\u7C98\u8D34\u4EE5\u83B7\u5F97\u6B63\u786E\u7684\u7F29\u8FDB(&R)
+PHPEditorPreferencePage.smartHomeEnd=\u667A\u80FD\u6E38\u6807\u4F4D\u4E8E\u884C\u7684\u5F00\u5934\u548C\u672B\u5C3E(&M)
+PHPEditorPreferencePage.hoverTab.title=\u60AC\u6D6E\u63D0\u793A(&V)
+PHPEditorPreferencePage.navigationTab.title=\u5BFC\u822A(&I)
+PHPEditorPreferencePage.navigation.browserLikeLinks=\u652F\u6301\u201C\u516C\u5F00\u58F0\u660E\u201D\u7684\u8D85\u7EA7\u94FE\u63A5\u6837\u5F0F\u5BFC\u822A(&U)
+PHPEditorPreferencePage.navigation.browserLikeLinksKeyModifier=\u8D85\u7EA7\u94FE\u63A5\u6837\u5F0F\u5BFC\u822A\u952E\u4FEE\u9970\u7B26(&M)\uFF1A
+PHPEditorPreferencePage.navigation.modifierIsNotValid=\u4FEE\u9970\u7B26\u201C{0}\u201D\u65E0\u6548\u3002
+PHPEditorPreferencePage.navigation.shiftIsDisabled=\u4E0D\u5141\u8BB8\u4F7F\u7528\u4FEE\u9970\u7B26\u201CShift\u201D\uFF0C\u539F\u56E0\u662F\u201CShift\u201D\u52A0\u4E0A\u5355\u51FB\u64CD\u4F5C\u5C06\u8BBE\u7F6E\u65B0\u9009\u62E9\u3002
+PHPEditorPreferencePage.navigation.delimiter=+
+PHPEditorPreferencePage.navigation.insertDelimiterAndModifierAndDelimiter=\ + {0} +
+PHPEditorPreferencePage.navigation.insertModifierAndDelimiter=\ {0} +
+PHPEditorPreferencePage.navigation.insertDelimiterAndModifier=\ + {0}
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.hoverPreferences=\u60AC\u6D6E\u63D0\u793A\u952E\u4FEE\u9970\u7B26\u9996\u9009\u9879(&H)\uFF1A
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.enabled=\u5DF2\u542F\u7528(&E)
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.keyModifier=\u952E\u4FEE\u9970\u7B26(&M)\uFF1A
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.description=\u63CF\u8FF0\uFF1A
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.modifierIsNotValid=\u4FEE\u9970\u7B26\u201C{0}\u201D\u65E0\u6548\u3002
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.modifierIsNotValidForHover=\u201C{1}\u201D\u60AC\u6D6E\u63D0\u793A\u7684\u4FEE\u9970\u7B26\u201C{0}\u201D\u65E0\u6548\u3002
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.duplicateModifier=\u201C{0}\u201D\u60AC\u6D6E\u63D0\u793A\u4E0E\u201C{1}\u201D\u60AC\u6D6E\u63D0\u793A\u4F7F\u7528\u76F8\u540C\u4FEE\u9970\u7B26\u3002
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.delimiter=+
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertDelimiterAndModifierAndDelimiter=\ + {0} +
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertModifierAndDelimiter=\ {0} +
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertDelimiterAndModifier=\ + {0}
+JavaElementInfoPage.binary=\u4E8C\u8FDB\u5236
+JavaElementInfoPage.classpath_entry_kind=\u7C7B\u8DEF\u5F84\u6761\u76EE\u79CD\u7C7B\uFF1A
+JavaElementInfoPage.library=\u5E93
+JavaElementInfoPage.nameLabel=\u540D\u79F0\uFF1A
+JavaElementInfoPage.not_present=\u4E0D\u5B58\u5728
+JavaElementInfoPage.package=\u5305\uFF1A
+JavaElementInfoPage.package_contents=\u5305\u5185\u5BB9\uFF1A
+JavaElementInfoPage.project=\u9879\u76EE
+JavaElementInfoPage.resource_path=\u8D44\u6E90\u8DEF\u5F84\uFF1A
+JavaElementInfoPage.source=\u6E90
+JavaElementInfoPage.variable=\u53D8\u91CF
+JavaElementInfoPage.variable_path=\u53D8\u91CF\u8DEF\u5F84\uFF1A
+JavaElementInfoPage.location=\u4F4D\u7F6E\uFF1A
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsPackageFragmentRoot.description=\u6307\u5B9A Javadoc \u751F\u6210\u7684\u6587\u6863\u7684\u4F4D\u7F6E\uFF08URL\uFF09\u3002Javadoc \u4F4D\u7F6E\u5C06\u5305\u542B\u79F0\u4E3A\u201Cpackage-list\u201D\u7684\u6587\u4EF6\u3002\u4F8B\u5982\uFF1A\u201Chttp\://www.sample-url.org/doc/\u201D
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsIncorrectElement.description=Javadoc \u4F4D\u7F6E\u53EA\u80FD\u8FDE\u63A5\u81F3 Java \u9879\u76EE\u6216 Java \u9879\u76EE\u4E2D\u7684 JAR \u6587\u4EF6
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsJavaProject.description=\u6307\u5B9A\u9879\u76EE\u7684 Javadoc \u6587\u6863\u7684\u4F4D\u7F6E\uFF08URL\uFF09\u3002Javadoc \u5BFC\u51FA\u5411\u5BFC\u5C06\u6B64\u4F4D\u7F6E\u7528\u4F5C\u7F3A\u7701\u503C\uFF0C\u201C\u6253\u5F00\u5916\u90E8 Javadoc\u201D\u64CD\u4F5C\u4E5F\u4F7F\u7528\u6B64\u4F4D\u7F6E\u4F5C\u4E3A\u7F3A\u7701\u503C\u3002\u4F8B\u5982\uFF1A\u201Cfile\://c\:/myworkspace/myproject/doc/\u201D\u3002
+JavadocConfigurationBlock.location.label=Javadoc \u4F4D\u7F6E(&L)\uFF1A
+JavadocConfigurationBlock.location.button=\u6D4F\u89C8(&W)...
+JavadocConfigurationBlock.error.notafolder=\u4F4D\u7F6E\u4E0D\u5B58\u5728\u3002
+JavadocConfigurationBlock.warning.packagelistnotfound=\u4F4D\u7F6E\u4E0D\u5305\u542B\u6587\u4EF6\u201Cpackage-list\u201D\u3002
+JavadocConfigurationBlock.javadocLocationDialog.label=Javadoc \u4F4D\u7F6E\u9009\u62E9
+JavadocConfigurationBlock.javadocLocationDialog.message=\u9009\u62E9 Javadoc \u4F4D\u7F6E(&S)\uFF1A
+JavadocConfigurationBlock.MalformedURL.error=\u65E0\u6548 URL
+JavadocConfigurationBlock.ValidateButton.label=\u9A8C\u8BC1(&V)...
+JavadocConfigurationBlock.InvalidLocation.message=\u4F4D\u7F6E\u65E0\u6548\u3002\u4F4D\u7F6E\u65E2\u4E0D\u5305\u542B\u6587\u4EF6\u201Cpackage-list\u201D\u4E5F\u4E0D\u5305\u542B\u201Cindex.html\u201D\u3002
+JavadocConfigurationBlock.ValidLocation.message=\u4F4D\u7F6E\u65E0\u6548\u3002\u627E\u5230\u6587\u4EF6\u201Cpackage-list\u201D\u548C\u201Cindex.html\u201D\u3002\u5355\u51FB\u201C\u786E\u5B9A\u201D\u4EE5\u5728\u6D4F\u89C8\u5668\u4E2D\u6253\u5F00\u5B83\u3002
+JavadocConfigurationBlock.UnableToValidateLocation.message=\u672A\u80FD\u9A8C\u8BC1\u4F4D\u7F6E
+JavadocConfigurationBlock.MessageDialog.title=\u6B63\u5728\u9A8C\u8BC1 Javadoc \u4F4D\u7F6E
+JavadocPreferencePage.description=\u6307\u5B9A Javadoc \u5BFC\u51FA\u5411\u5BFC\u8981\u4F7F\u7528\u7684 Javadoc \u547D\u4EE4\u7684\u4F4D\u7F6E\u3002\u4F4D\u7F6E\u5FC5\u987B\u662F\u7EDD\u5BF9\u8DEF\u5F84\u3002
+JavadocPreferencePage.command.label=&Javadoc \u547D\u4EE4\uFF1A
+JavadocPreferencePage.command.button=\u6D4F\u89C8(&W)...
+JavadocPreferencePage.error.notexists=Javadoc \u547D\u4EE4\u4E0D\u5B58\u5728
+JavadocPreferencePage.browsedialog.title=Javadoc \u547D\u4EE4\u9009\u62E9
+MembersOrderPreferencePage.button.up=\u5411\u4E0A(&P)
+MembersOrderPreferencePage.button.down=\u5411\u4E0B(&W)
+MembersOrderPreferencePage.label.description=\u9009\u62E9\u6210\u5458\u7684\u663E\u793A\u6B21\u5E8F\uFF08\u8BE5\u6B21\u5E8F\u8FD8\u7528\u4E8E\u201C\u5BF9\u6210\u5458\u6392\u5E8F\u201D\u64CD\u4F5C\uFF09(&C)\u3002
+SourceAttachmentPropertyPage.error.title=\u8FDE\u63A5\u6E90\u65F6\u51FA\u9519
+SourceAttachmentPropertyPage.error.message=\u8FDE\u63A5\u6E90\u65F6\u51FA\u9519
+SourceAttachmentPropertyPage.noarchive.message=\u6E90\u53EA\u80FD\u8FDE\u63A5\u81F3 Java \u9879\u76EE\u4E2D\u7684 JAR \u6587\u4EF6\u3002
+SourceAttachmentPropertyPage.containerentry.message=JAR \u5C5E\u4E8E\u5BB9\u5668\u201C{0}\u201D\u3002\n\u8981\u914D\u7F6E\u6E90\u8FDE\u63A5\uFF0C\u76F4\u63A5\u8BBF\u95EE\u76F8\u5E94\u7684\u914D\u7F6E\u9875\u9762\uFF08\u4F8B\u5982\uFF0C\u5BF9\u4E8E JRE\uFF0C\u8BBF\u95EE\u9996\u9009\u9879\u4E2D\u7684\u201C\u5DF2\u5B89\u88C5\u7684 JRE\u201D\u9875\u9762\uFF09\u3002
+AppearancePreferencePage.description=Java \u5143\u7D20\u5728\u67E5\u770B\u5668\u4E2D\u7684\u5916\u89C2\uFF1A
+AppearancePreferencePage.methodreturntype.label=\u663E\u793A\u65B9\u6CD5\u8FD4\u56DE\u7C7B\u578B(&M)
+AppearancePreferencePage.overrideindicator.label=\u5728\u5927\u7EB2\u548C\u5C42\u6B21\u7ED3\u6784\u4E2D\u663E\u793A\u8986\u76D6\u6307\u793A\u7B26(&O)
+AppearancePreferencePage.pkgNamePatternEnable.label=\u538B\u7F29\u6240\u6709\u5305\u540D\u6BB5\uFF08\u9664\u4E86\u6700\u540E\u4E00\u6BB5\u4E4B\u5916\uFF09(&C)
+AppearancePreferencePage.pkgNamePattern.label=\u538B\u7F29\u6A21\u5F0F\uFF08\u4F8B\u5982\uFF0C\u7ED9\u5B9A\u5305\u540D\u201Corg.ecli&pse.jdt\u201D\u6A21\u5F0F\u201C.\u201D\u5C06\u5B83\u538B\u7F29\u4E3A\u201C..jdt\u201D\uFF0C\u201C0\u201D\u538B\u7F29\u4E3A\u201Cjdt\u201D\uFF0C\u800C\u5C06\u201C1~.\u201D\u538B\u7F29\u4E3A\u201Co~.e~.jdt\u201D\uFF09\uFF1A
+AppearancePreferencePage.showMembersInPackagesView=\u5728\u201C\u5305\u8D44\u6E90\u7BA1\u7406\u5668\u201D\u4E2D\u663E\u793A\u6210\u5458(&H)
+AppearancePreferencePage.stackViewsVerticallyInTheJavaBrowsingPerspective=\u5728\u201CJava \u6D4F\u89C8\u201D\u900F\u89C6\u56FE\u4E2D\u5782\u76F4\u53E0\u653E\u89C6\u56FE(&S)
+AppearancePreferencePage.preferenceOnlyEffectiveForNewPerspectives=\u6CE8\u610F\uFF1A\u6B64\u9996\u9009\u9879\u5C06\u4EC5\u5BF9\u65B0\u900F\u89C6\u56FE\u8D77\u4F5C\u7528
+AppearancePreferencePage.packageNameCompressionPattern.error.isEmpty=\u8F93\u5165\u5305\u540D\u538B\u7F29\u6A21\u5F0F
+AppearancePreferencePage.foldEmptyPackages=\u5728\u5206\u5C42\u201C\u5305\u8D44\u6E90\u7BA1\u7406\u5668\u201D\u5E03\u5C40\u4E2D\u6298\u53E0\u7A7A\u7684\u5305(&F)
+CodeFormatterPreferencePage.title=\u4EE3\u7801\u683C\u5F0F\u5316\u7A0B\u5E8F
+CodeFormatterPreferencePage.description=\u201CJava \u4EE3\u7801\u683C\u5F0F\u5316\u7A0B\u5E8F\u201D\u7684\u9009\u9879\uFF1A
+CodeFormatterPreferencePage.empty_input=\u8F93\u5165\u662F\u7A7A\u7684
+CodeFormatterPreferencePage.invalid_input=\u201C{0}\u201D\u4E0D\u662F\u6709\u6548\u8F93\u5165\u3002
+CodeFormatterPreferencePage.newline_opening_braces.label=\u5728\u5DE6\u82B1\u62EC\u53F7\u4E4B\u524D\u63D2\u5165\u65B0\u884C(&N)
+CodeFormatterPreferencePage.newline_control_statement.label=\u5728\u63A7\u5236\u8BED\u53E5\u4E2D\u63D2\u5165\u65B0\u884C(&L)
+CodeFormatterPreferencePage.newline_clear_lines=\u6E05\u9664\u6240\u6709\u7A7A\u884C(&B)
+CodeFormatterPreferencePage.newline_else_if.label=\u5728\u201Celse if\u201D\u4E4B\u95F4\u63D2\u5165\u65B0\u884C(&I)
+CodeFormatterPreferencePage.newline_empty_block.label=\u5728\u7A7A\u7684\u5757\u5185\u90E8\u63D2\u5165\u65B0\u884C(&S)
+CodeFormatterPreferencePage.split_line.label=\u6700\u5927\u884C\u957F\u5EA6(&X)\uFF1A
+CodeFormatterPreferencePage.style_compact_assignement.label=\u7D27\u51D1\u8D4B\u503C(&C)
+CodeFormatterPreferencePage.style_space_castexpression.label=\u5728\u5F3A\u5236\u8F6C\u578B\u540E\u63D2\u5165\u7A7A\u683C(&A)
+CodeFormatterPreferencePage.tab_char.label=\u63D2\u5165\u5236\u8868\u7B26\u800C\u4E0D\u662F\u7A7A\u683C\u6765\u8FDB\u884C\u7F29\u8FDB(&T)
+CodeFormatterPreferencePage.tab_size.label=\u8868\u793A\u7F29\u8FDB\u7EA7\u522B\u7684\u7A7A\u683C\u6570(&N)\uFF1A
+CodeFormatterPreferencePage.tab.newline.tabtitle=\u65B0\u884C(&W)
+CodeFormatterPreferencePage.tab.linesplit.tabtitle=\u884C\u5206\u5272(&P)
+CodeFormatterPreferencePage.tab.style.tabtitle=\u6837\u5F0F(&Y)
+TodoTaskPreferencePage.title=\u4EFB\u52A1\u6807\u8BB0
+TodoTaskPropertyPage.useworkspacesettings.label=\u4F7F\u7528\u5DE5\u4F5C\u533A\u8BBE\u7F6E(&W)
+TodoTaskPropertyPage.useworkspacesettings.change=\u914D\u7F6E\u5DE5\u4F5C\u533A\u8BBE\u7F6E(&C)...
+TodoTaskPropertyPage.useprojectsettings.label=\u4F7F\u7528\u9879\u76EE\u8BBE\u7F6E(&O)
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.high.priority=\u9AD8
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.normal.priority=\u6B63\u5E38
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.low.priority=\u4F4E
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.label=Java \u6CE8\u91CA\u4E2D\u7528\u6765\u6307\u793A\u4EFB\u52A1\u7684\u5B57\u7B26\u4E32(&S)\uFF1A
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.add.button=\u65B0\u5EFA(&W)...
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.remove.button=\u9664\u53BB(&V)
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.edit.button=\u7F16\u8F91(&T)...
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.name.column=\u6807\u8BB0
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.priority.column=\u4F18\u5148\u7EA7
+TodoTaskConfigurationBlock.needsbuild.title=\u4EFB\u52A1\u6807\u8BB0\u8BBE\u7F6E\u5DF2\u66F4\u6539
+TodoTaskConfigurationBlock.needsfullbuild.message=\u4EFB\u52A1\u6807\u8BB0\u8BBE\u7F6E\u5DF2\u66F4\u6539\u3002\u9700\u8981\u8FDB\u884C\u5B8C\u5168\u91CD\u5EFA\u624D\u80FD\u4F7F\u66F4\u6539\u751F\u6548\u3002\u8981\u7ACB\u5373\u8FDB\u884C\u5B8C\u5168\u6784\u5EFA\u5417\uFF1F
+TodoTaskConfigurationBlock.needsprojectbuild.message=\u4EFB\u52A1\u6807\u8BB0\u8BBE\u7F6E\u5DF2\u66F4\u6539\u3002\u9700\u8981\u91CD\u5EFA\u9879\u76EE\u624D\u80FD\u4F7F\u66F4\u6539\u751F\u6548\u3002\u8981\u7ACB\u5373\u6784\u5EFA\u9879\u76EE\u5417\uFF1F
+TodoTaskInputDialog.new.title=\u65B0\u5EFA\u4EFB\u52A1\u6807\u8BB0
+TodoTaskInputDialog.edit.title=\u7F16\u8F91\u4EFB\u52A1\u6807\u8BB0
+TodoTaskInputDialog.name.label=\u6807\u8BB0(&A)\uFF1A
+TodoTaskInputDialog.priority.label=\u4F18\u5148\u7EA7(&P)\uFF1A
+TodoTaskInputDialog.priority.high=\u9AD8
+TodoTaskInputDialog.priority.normal=\u6B63\u5E38
+TodoTaskInputDialog.priority.low=\u4F4E
+TodoTaskInputDialog.error.enterName=\u8F93\u5165\u4EFB\u52A1\u6807\u8BB0\u540D\u3002
+TodoTaskInputDialog.error.comma=\u540D\u79F0\u4E0D\u80FD\u5305\u542B\u9017\u53F7\u3002
+TodoTaskInputDialog.error.entryExists=\u5177\u6709\u76F8\u540C\u540D\u79F0\u7684\u6761\u76EE\u5DF2\u5B58\u5728\u3002
+TodoTaskInputDialog.error.noSpace=\u540D\u79F0\u4E0D\u80FD\u4EE5\u7A7A\u683C\u5F00\u5934\u6216\u7ED3\u675F\u3002
+CompilerPreferencePage.title=\u7F16\u8BD1\u5668
+CompilerPreferencePage.description=Java \u7F16\u8BD1\u5668\u7684\u9009\u9879\uFF1A\n\u6CE8\u610F\uFF0C\u9700\u8981\u8FDB\u884C\u5B8C\u5168\u91CD\u5EFA\u624D\u80FD\u4F7F\u66F4\u6539\u751F\u6548\u3002
+CompilerPropertyPage.useworkspacesettings.label=\u4F7F\u7528\u5DE5\u4F5C\u533A\u8BBE\u7F6E(&W)
+CompilerPropertyPage.useworkspacesettings.change=\u914D\u7F6E\u5DE5\u4F5C\u533A\u8BBE\u7F6E(&C)...
+CompilerPropertyPage.useprojectsettings.label=\u4F7F\u7528\u9879\u76EE\u8BBE\u7F6E(&O)
+CompilerConfigurationBlock.style.tabtitle=\u6837\u5F0F(&S)
+CompilerConfigurationBlock.problems.tabtitle=\u95EE\u9898(&P)
+CompilerConfigurationBlock.compliance.tabtitle=\u517C\u5BB9\u548C\u7C7B\u6587\u4EF6(&C)
+CompilerConfigurationBlock.others.tabtitle=\u6784\u5EFA\u8DEF\u5F84(&B)
+CompilerConfigurationBlock.style.description=\u9009\u62E9\u4E0B\u5217\u95EE\u9898\u7684\u4E25\u91CD\u6027\u7EA7\u522B\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.problems.description=\u9009\u62E9\u4E0B\u5217\u95EE\u9898\u7684\u4E25\u91CD\u6027\u7EA7\u522B\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.build_warnings.description=\u9009\u62E9\u4E0B\u5217\u6784\u5EFA\u8DEF\u5F84\u95EE\u9898\u7684\u4E25\u91CD\u6027\u7EA7\u522B\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.variable_attr.label=\u5C06\u53D8\u91CF\u5C5E\u6027\u6DFB\u52A0\u81F3\u751F\u6210\u7684\u7C7B\u6587\u4EF6\uFF08\u7531\u8C03\u8BD5\u5668\u4F7F\u7528\uFF09(&V)
+CompilerConfigurationBlock.line_number_attr.label=\u5C06\u884C\u53F7\u5C5E\u6027\u6DFB\u52A0\u81F3\u751F\u6210\u7684\u7C7B\u6587\u4EF6\uFF08\u7531\u8C03\u8BD5\u5668\u4F7F\u7528\uFF09(&L)
+CompilerConfigurationBlock.source_file_attr.label=\u5C06\u6E90\u6587\u4EF6\u540D\u6DFB\u52A0\u81F3\u751F\u6210\u7684\u7C7B\u6587\u4EF6\uFF08\u7531\u8C03\u8BD5\u5668\u4F7F\u7528\uFF09(&F)
+CompilerConfigurationBlock.codegen_unused_local.label=\u4FDD\u7559\u672A\u4F7F\u7528\u7684\u5C40\u90E8\u53D8\u91CF\uFF08\u4F8B\uFF0C\u4ECE\u672A\u8BFB\u53D6\u8FC7\uFF09(&E)
+CompilerConfigurationBlock.compiler_compliance.label=\u7F16\u8BD1\u5668\u517C\u5BB9\u7EA7\u522B(&O)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.default_settings.label=\u4F7F\u7528\u7F3A\u7701\u517C\u5BB9\u8BBE\u7F6E(&U)
+CompilerConfigurationBlock.source_compatibility.label=\u6E90\u517C\u5BB9\u6027(&M)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.codegen_targetplatform.label=\u751F\u6210\u7684 .class \u6587\u4EF6\u7684\u517C\u5BB9\u6027(&N)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_assert_as_identifier.label=\u5C06\u201Cassert\u201D\u62A5\u544A\u4E3A\u6807\u8BC6\u7B26(&R)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.compliance.group.label=JDK \u517C\u5BB9
+CompilerConfigurationBlock.classfiles.group.label=\u7C7B\u6587\u4EF6\u751F\u6210
+CompilerConfigurationBlock.pb_unreachable_code.label=\u65E0\u6CD5\u5230\u8FBE\u7684\u4EE3\u7801(&U)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_invalid_import.label=\u65E0\u6CD5\u89E3\u6790\u7684 import \u8BED\u53E5(&V)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_overriding_pkg_dflt.label=\u65B9\u6CD5\u8986\u76D6\uFF0C\u5305\u4E0D\u53EF\u89C6(&M)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_method_naming.label=\u5177\u6709\u6784\u9020\u51FD\u6570\u540D\u7684\u65B9\u6CD5(&T)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_no_effect_assignment.label=\u8D4B\u503C\u6CA1\u6709\u4EFB\u4F55\u6548\u679C\uFF08\u4F8B\u5982\uFF0C\u201Cx \= x\u201D\uFF09(&E)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_incompatible_interface_method.label=\u63A5\u53E3\u65B9\u6CD5\u4E0E\u53D7\u4FDD\u62A4\u7684\u201C\u5BF9\u8C61\u201D\u65B9\u6CD5\u76F8\u51B2\u7A81(&W)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_hidden_catchblock.label=\u9690\u85CF\u7684 catc&h \u5757\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_static_access_receiver.label=\u5BF9\u9759\u6001\u6210\u5458\u7684\u975E\u9759\u6001\u8BBF\u95EE(&I)
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_imports.label=\u672A\u4F7F\u7528\u7684\u5BFC\u5165(&E)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_local.label=\u672A\u4F7F\u7528\u7684\u5C40\u90E8\u53D8\u91CF\uFF08\u4F8B\u5982\uFF0C\u4ECE\u672A\u8BFB\u53D6\uFF09(&L)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_parameter.label=\u672A\u4F7F\u7528\u7684\u53C2\u6570\uFF08\u4F8B\u5982\uFF0C\u4ECE\u672A\u8BFB\u53D6\uFF09(&N)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_private.label=\u672A\u4F7F\u7528\u7684\u4E13\u7528\u7C7B\u578B\u3001\u65B9\u6CD5\u6216\u5B57\u6BB5(&T)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_non_externalized_strings.label=\u975E\u5916\u90E8\u5316\u5B57\u7B26\u4E32\u7684\u4F7F\u7528(&X)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_deprecation.label=\u5DF2\u5F03\u7528\u7684 API \u7684\u4F7F\u7528(&G)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_deprecation_in_deprecation.label=\u5DF2\u5F03\u7528\u4EE3\u7801\u4E2D\u5DF2\u5F03\u7528\u7684 API \u7684\u4FE1\u53F7\u4F7F\u7528(&O)\u3002
+CompilerConfigurationBlock.pb_synth_access_emul.label=\u8BBF\u95EE\u5C01\u88C5\u7C7B\u578B\u7684\u4E0D\u53EF\u8BBF\u95EE\u6210\u5458(&N)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_char_array_in_concat.label=\u5728\u5B57\u7B26\u4E32\u5E76\u7F6E\u4E2D\u4F7F\u7528\u5B57\u7B26\u6570\u7EC4(&U)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_incomplete_build_path.label=\u6784\u5EFA\u8DEF\u5F84\u4E0D\u5B8C\u6574(&I)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_build_path_cycles.label=\u5FAA\u73AF\u4F9D\u8D56\u9879(&E)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_duplicate_resources.label=\u91CD\u590D\u7684\u8D44\u6E90(&U)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_max_per_unit.label=\u6BCF\u4E2A\u7F16\u8BD1\u5355\u5143\u62A5\u544A\u7684\u6700\u5927\u95EE\u9898\u6570(&X)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.resource_filter.description=\u8F93\u5165\u5728\u6784\u5EFA\u671F\u95F4\u4E0D\u5E94\u590D\u5236\u81F3\u8F93\u51FA\u6587\u4EF6\u5939\u7684\u8D44\u6E90\u548C\u8D44\u6E90\u7C7B\u578B\u3002\u5217\u8868\u662F\u7528\u9017\u53F7\u5206\u9694\u7684\uFF08\u4F8B\u5982\uFF0C\u201C*.doc, plugin.xml, scripts/\u201D\uFF09
+CompilerConfigurationBlock.resource_filter.label=\u5DF2\u8FC7\u6EE4\u7684\u8D44\u6E90(&R)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.build_invalid_classpath.label=\u6784\u5EFA\u8DEF\u5F84\u51FA\u9519\u65F6\u5F02\u5E38\u4E2D\u6B62\u6784\u5EFA(&O)
+CompilerConfigurationBlock.build_clean_outputfolder.label=\u5B8C\u5168\u6784\u5EFA\u65F6\u6E05\u7A7A\u8F93\u51FA\u6587\u4EF6\u5939(&N)
+CompilerConfigurationBlock.enable_exclusion_patterns.label=\u542F\u7528\u5728\u6E90\u6587\u4EF6\u5939\u4E2D\u4F7F\u7528\u6392\u9664\u6A21\u5F0F(&X)
+CompilerConfigurationBlock.enable_multiple_outputlocations.label=\u542F\u7528\u4F7F\u7528\u6E90\u6587\u4EF6\u5939\u7684\u591A\u4E2A\u8F93\u51FA\u4F4D\u7F6E(&M)
+CompilerConfigurationBlock.error=\u9519\u8BEF
+CompilerConfigurationBlock.warning=\u8B66\u544A
+CompilerConfigurationBlock.ignore=\u5FFD\u7565
+CompilerConfigurationBlock.version11=1.1
+CompilerConfigurationBlock.version12=1.2
+CompilerConfigurationBlock.version13=1.3
+CompilerConfigurationBlock.version14=1.4
+CompilerConfigurationBlock.needsbuild.title=\u7F16\u8BD1\u5668\u8BBE\u7F6E\u5DF2\u66F4\u6539
+CompilerConfigurationBlock.needsfullbuild.message=\u7F16\u8BD1\u5668\u8BBE\u7F6E\u5DF2\u66F4\u6539\u3002\u9700\u8981\u8FDB\u884C\u5B8C\u5168\u91CD\u5EFA\u624D\u80FD\u4F7F\u66F4\u6539\u751F\u6548\u3002\u8981\u7ACB\u5373\u8FDB\u884C\u5B8C\u5168\u6784\u5EFA\u5417\uFF1F
+CompilerConfigurationBlock.needsprojectbuild.message=\u7F16\u8BD1\u5668\u8BBE\u7F6E\u5DF2\u66F4\u6539\u3002\u9700\u8981\u91CD\u5EFA\u9879\u76EE\u624D\u80FD\u4F7F\u66F4\u6539\u751F\u6548\u3002\u8981\u7ACB\u5373\u6784\u5EFA\u9879\u76EE\u5417\uFF1F
+CompilerConfigurationBlock.cpl13src14.error=\u5728 1.3 \u517C\u5BB9\u7EA7\u522B\u4E2D\uFF0C\u6E90\u517C\u5BB9\u6027\u4E0D\u80FD\u4E3A 1.4
+CompilerConfigurationBlock.cpl13trg14.error=\u5728 1.3 \u517C\u5BB9\u7EA7\u522B\u4E2D\uFF0C\u7C7B\u6587\u4EF6\u517C\u5BB9\u6027\u4E0D\u80FD\u4E3A 1.4
+CompilerConfigurationBlock.src14asrterr.error=\u5F53\u6E90\u517C\u5BB9\u6027\u662F 1.4 \u65F6\uFF0C\u201Cassert\u201D\u4E0D\u80FD\u662F\u6807\u8BC6\u7B26\u3002
+CompilerConfigurationBlock.src14tgt14.error=\u5F53\u6E90\u517C\u5BB9\u6027\u662F 1.4 \u65F6\uFF0C\u7C7B\u6587\u4EF6\u517C\u5BB9\u6027\u5FC5\u987B\u4E3A 1.4\u3002
+CompilerConfigurationBlock.empty_input=\u95EE\u9898\u6570\u4E0D\u80FD\u4E3A\u7A7A\u3002
+CompilerConfigurationBlock.invalid_input={0} \u662F\u65E0\u6548\u7684\u95EE\u9898\u6570\u3002
+CompilerConfigurationBlock.filter.invalidsegment.error=\u8FC7\u6EE4\u5668\u65E0\u6548\uFF1A{0}
+OptionsConfigurationBlock.builderror.title=\u9996\u9009\u9879\u66F4\u6539
+OptionsConfigurationBlock.builderror.message=\u6784\u5EFA\u65F6\u51FA\u73B0\u95EE\u9898\u3002\u68C0\u67E5\u65E5\u5FD7\u4EE5\u83B7\u53D6\u8BE6\u7EC6\u4FE1\u606F\u3002
+OptionsConfigurationBlock.buildall.taskname=\u5168\u90E8\u6784\u5EFA...
+OptionsConfigurationBlock.buildproject.taskname=\u6784\u5EFA\u9879\u76EE\u201C{0}\u201D...
+CodeGenerationPreferencePage.title=\u4EE3\u7801\u751F\u6210(&C)
+CodeGenerationPreferencePage.description=\u201C\u4EE3\u7801\u751F\u6210\u201D\u7684\u9009\u9879\uFF1A
+CodeGenerationPreferencePage.tab.names.tabtitle=\u540D\u79F0(&N)
+CodeGenerationPreferencePage.tab.templates.tabtitle=\u4EE3\u7801\u548C\u6CE8\u91CA(&C)
+NameConventionConfigurationBlock.field.label=\u5B57\u6BB5
+NameConventionConfigurationBlock.static.label=\u9759\u6001\u5B57\u6BB5
+NameConventionConfigurationBlock.arg.label=\u53C2\u6570
+NameConventionConfigurationBlock.local.label=\u5C40\u90E8\u53D8\u91CF
+NameConventionConfigurationBlock.dialog.prefix=\u524D\u7F00\u5217\u8868(&R)\uFF1A
+NameConventionConfigurationBlock.dialog.suffix=\u540E\u7F00\u5217\u8868(&U)\uFF1A
+NameConventionConfigurationBlock.error.emptyprefix=\u524D\u7F00\u5B57\u7B26\u4E32\u4E0D\u80FD\u5305\u542B\u7A7A\u6761\u76EE\u3002
+NameConventionConfigurationBlock.error.emptysuffix=\u540E\u7F00\u5B57\u7B26\u4E32\u4E0D\u80FD\u5305\u542B\u7A7A\u6761\u76EE\u3002
+NameConventionConfigurationBlock.error.invalidprefix={0} \u4E0D\u662F\u6709\u6548\u7684\u524D\u7F00\u3002
+NameConventionConfigurationBlock.error.invalidsuffix={0} \u4E0D\u662F\u6709\u6548\u7684\u540E\u7F00\u3002
+NameConventionConfigurationBlock.list.label=\u53D8\u91CF\u540D\u7684\u7EA6\u5B9A(&O)\uFF1A
+NameConventionConfigurationBlock.list.edit.button=\u7F16\u8F91(&E)...
+NameConventionConfigurationBlock.list.name.column=\u53D8\u91CF\u7C7B\u578B
+NameConventionConfigurationBlock.list.prefix.column=\u524D\u7F00\u5217\u8868
+NameConventionConfigurationBlock.list.suffix.column=\u540E\u7F00\u5217\u8868
+NameConventionConfigurationBlock.field.dialog.title=\u5B57\u6BB5\u540D\u7EA6\u5B9A
+NameConventionConfigurationBlock.field.dialog.message=\u6307\u5B9A\u8981\u7528\u4E8E\u5B57\u6BB5\u7684\u524D\u7F00\u548C\u540E\u7F00\uFF08\u7528\u9017\u53F7\u9694\u5F00\uFF09\uFF1A
+NameConventionConfigurationBlock.static.dialog.title=\u9759\u6001\u5B57\u6BB5\u540D\u79F0\u7EA6\u5B9A
+NameConventionConfigurationBlock.static.dialog.message=\u6307\u5B9A\u8981\u7528\u4E8E\u9759\u6001\u5B57\u6BB5\u7684\u524D\u7F00\u548C\u540E\u7F00\uFF08\u7528\u9017\u53F7\u9694\u5F00\uFF09\uFF1A
+NameConventionConfigurationBlock.arg.dialog.title=\u53C2\u6570\u540D\u7EA6\u5B9A
+NameConventionConfigurationBlock.arg.dialog.message=\u6307\u5B9A\u8981\u7528\u4E8E\u53C2\u6570\u7684\u524D\u7F00\u548C\u540E\u7F00\uFF08\u7528\u9017\u53F7\u9694\u5F00\uFF09\uFF1A
+NameConventionConfigurationBlock.local.dialog.title=\u5C40\u90E8\u53D8\u91CF\u540D\u79F0\u7EA6\u5B9A
+NameConventionConfigurationBlock.local.dialog.message=\u6307\u5B9A\u8981\u7528\u4E8E\u5C40\u90E8\u53D8\u91CF\u7684\u524D\u7F00\u548C\u540E\u7F00\uFF08\u7528\u9017\u53F7\u9694\u5F00\uFF09\uFF1A
+MembersOrderPreferencePage.fields.label=\u5B57\u6BB5
+MembersOrderPreferencePage.constructors.label=\u6784\u9020\u51FD\u6570
+MembersOrderPreferencePage.methods.label=\u65B9\u6CD5
+MembersOrderPreferencePage.staticfields.label=\u9759\u6001\u5B57\u6BB5
+MembersOrderPreferencePage.staticmethods.label=\u9759\u6001\u65B9\u6CD5
+MembersOrderPreferencePage.initialisers.label=\u521D\u59CB\u5316\u65B9\u6CD5
+MembersOrderPreferencePage.staticinitialisers.label=\u9759\u6001\u521D\u59CB\u5316\u65B9\u6CD5
+MembersOrderPreferencePage.types.label=\u7C7B\u578B
+CodeTemplateBlock.templates.comment.node=\u6CE8\u91CA
+CodeTemplateBlock.templates.code.node=\u4EE3\u7801
+CodeTemplateBlock.catchblock.label=Catch \u5757\u4E3B\u4F53
+CodeTemplateBlock.methodstub.label=\u65B9\u6CD5\u4E3B\u4F53
+CodeTemplateBlock.constructorstub.label=\u6784\u9020\u51FD\u6570\u4E3B\u4F53
+CodeTemplateBlock.newtype.label=\u65B0\u7684 Java \u6587\u4EF6
+CodeTemplateBlock.typecomment.label=\u7C7B\u578B
+CodeTemplateBlock.methodcomment.label=\u65B9\u6CD5
+CodeTemplateBlock.overridecomment.label=\u8986\u76D6\u65B9\u6CD5
+CodeTemplateBlock.constructorcomment.label=\u6784\u9020\u51FD\u6570
+CodeTemplateBlock.templates.edit.button=\u7F16\u8F91(&E)...
+CodeTemplateBlock.templates.import.button=\u5BFC\u5165(&I)...
+CodeTemplateBlock.templates.export.button=\u5BFC\u51FA(&X)...
+CodeTemplateBlock.templates.exportall.button=\u5168\u90E8\u5BFC\u51FA(&P)...
+CodeTemplateBlock.createcomment.label=\u81EA\u52A8\u6DFB\u52A0\u65B0\u65B9\u6CD5\u548C\u7C7B\u578B\u7684\u6CE8\u91CA(&U)
+CodeTemplateBlock.createcomment.description=\uFF08\u4E0D\u8981\u5E94\u7528\u4E8E\u4EE3\u7801\u6A21\u5F0F\u4E2D\u5305\u542B\u7684\u6CE8\u91CA\uFF09
+CodeTemplateBlock.templates.label=\u914D\u7F6E\u751F\u6210\u7684\u4EE3\u7801\u548C\u6CE8\u91CA(&O)\uFF1A
+CodeTemplateBlock.preview=\u6A21\u5F0F(&T)\uFF1A
+CodeTemplateBlock.import.title=\u6B63\u5728\u5BFC\u5165\u6A21\u677F
+CodeTemplateBlock.import.extension=*.xml
+CodeTemplateBlock.export.title=\u5BFC\u51FA {0} \u4E2A\u4EE3\u7801\u6A21\u677F
+CodeTemplateBlock.export.filename=codetemplates.xml
+CodeTemplateBlock.export.extension=*.xml
+CodeTemplateBlock.export.exists.title=\u6B63\u5728\u5BFC\u51FA\u4EE3\u7801\u6A21\u677F
+CodeTemplateBlock.export.exists.message={0} \u5DF2\u5B58\u5728\u3002\n\u60F3\u8981\u66FF\u6362\u5B83\u5417\uFF1F
+CodeTemplateBlock.error.read.title=\u4EE3\u7801\u6A21\u677F
+CodeTemplateBlock.error.read.message=\u672A\u80FD\u8BFB\u53D6\u6A21\u677F\u3002
+CodeTemplateBlock.error.parse.message=\u672A\u80FD\u5206\u6790\u6A21\u677F\uFF1A\n{0}
+CodeTemplateBlock.error.write.title=\u4EE3\u7801\u6A21\u677F
+CodeTemplateBlock.error.write.message=\u672A\u80FD\u5199\u5165\u6A21\u677F\u3002
+CodeTemplateBlock.export.error.title=\u6B63\u5728\u5BFC\u51FA\u6A21\u677F
+CodeTemplateBlock.export.error.hidden=\u5BFC\u51FA\u5931\u8D25\u3002\n{0} \u662F\u4E00\u4E2A\u9690\u85CF\u6587\u4EF6\u3002
+CodeTemplateBlock.export.error.canNotWrite=\u5BFC\u51FA\u5931\u8D25\u3002\n\u4E0D\u80FD\u4FEE\u6539 {0}\u3002
+CodeTemplateBlock.export.error.fileNotFound=\u5BFC\u51FA\u5931\u8D25\uFF1A\n{0}
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:11 EDT 2003
+JavaPlugin.internal_error=\u5167\u90E8\u932F\u8AA4
+JavaElementProperties.name=\u540D\u7A31
+AddMethodStubAction.label=\u5EFA\u7ACB\u65B9\u6CD5
+AddMethodStubAction.detailed.implement=\u5728 ''{0}'' \u4E2D\u5BE6\u4F5C(&I)
+AddMethodStubAction.detailed.override=\u5728 ''{0}'' \u4E2D\u7F6E\u63DB(&O)
+AddMethodStubAction.description=\u65B0\u589E\u65B9\u6CD5 Stub \u81F3\u985E\u578B
+AddMethodStubAction.tooltip=\u65B0\u589E\u65B9\u6CD5 Stub \u81F3\u985E\u578B
+AddMethodStubAction.error.title=\u65B0\u589E\u65B9\u6CD5 Stub \u5931\u6557
+AddMethodStubAction.error.type_removed_in_editor=\u5728\u7DE8\u8F2F\u5668\u4E2D\u5DF2\u79FB\u9664\u8F38\u5165\u985E\u578B
+AddMethodStubAction.QueryDialog.title=\u5EFA\u7ACB\u65B9\u6CD5 Stub
+AddMethodStubAction.OverridesFinalDialog.message=\u9019\u5C07\u5F9E''{1}'' \u7F6E\u63DB final \u65B9\u6CD5 ''{0}''\n\u78BA\u5B9A\u8981\u7E7C\u7E8C\u55CE\uFF1F
+AddMethodStubAction.OverridesPrivateDialog.message=\u9019\u5C07\u5F9E''{1}'' \u7F6E\u63DB private \u65B9\u6CD5 ''{0}''\n\u78BA\u5B9A\u8981\u7E7C\u7E8C\u55CE\uFF1F
+AddMethodStubAction.ReplaceExistingDialog.message=\u9019\u5C07\u53D6\u4EE3\u73FE\u6709\u7684\u65B9\u6CD5 ''{0}''\u3002\n\u78BA\u5B9A\u8981\u7E7C\u7E8C\u55CE\uFF1F
+OpenTypeAction.description=\u5728\u7DE8\u8F2F\u5668\u4E2D\u958B\u555F\u985E\u578B
+OpenTypeAction.tooltip=\u958B\u555F\u985E\u578B
+OpenTypeAction.dialogMessage=\u9078\u64C7\u985E\u578B\uFF08? \= \u4EFB\u4F55\u5B57\u5143\uFF0C* \= \u4EFB\u4F55\u5B57\u4E32\uFF09(&C)\uFF1A
+OpenTypeAction.dialogTitle=\u958B\u555F\u985E\u578B
+OpenTypeAction.errorMessage=\u958B\u555F\u985E\u578B\u6642\u767C\u751F\u7570\u5E38\u72C0\u6CC1\u3002
+OpenTypeAction.errorTitle=\u958B\u555F\u985E\u578B
+OpenTypeAction.label=\u958B\u555F\u985E\u578B...
+JavaUI.defaultDialogMessage=\u9078\u53D6\u9805\u76EE\uFF1A
+MultiElementListSelectionDialog.pageInfoMessage=\u9801 {0} \u4E4B {1}
+MultiTypeSelectionDialog.dialogMessage=\u7121\u6CD5\u5C08\u9580\u5C07\u985E\u578B\u540D\u7A31\u5C0D\u6620\u81F3\u985E\u578B\u3002\u8DEF\u5F91\u70BA {0}
+MultiTypeSelectionDialog.dialogTitle=\u9078\u53D6\u985E\u578B
+MultiTypeSelectionDialog.errorMessage=\u7121\u6CD5\u5C08\u9580\u5C07\u985E\u578B\u540D\u7A31\u5C0D\u6620\u81F3\u985E\u578B\u3002
+MultiTypeSelectionDialog.errorTitle=\u9078\u53D6\u985E\u578B
+MultiTypeSelectionDialog.error2Message=\u975E\u9810\u671F\u7684\u7570\u5E38\u72C0\u6CC1\u3002\u5982\u9700\u8A73\u7D30\u8CC7\u6599\uFF0C\u8ACB\u53C3\u95B1\u65E5\u8A8C\u3002
+MultiTypeSelectionDialog.error2Title=\u7570\u5E38\u72C0\u6CC1
+TypeSelectionDialog.errorMessage=\u7121\u6CD5\u5C08\u9580\u5C07\u985E\u578B\u540D\u7A31\u5C0D\u6620\u81F3\u985E\u578B\u3002
+TypeSelectionDialog.dialogMessage=\u7121\u6CD5\u5C08\u9580\u5C07\u985E\u578B\u540D\u7A31\u5C0D\u6620\u81F3\u985E\u578B\u3002\u8DEF\u5F91\u70BA {0}
+TypeSelectionDialog.errorTitle=\u9078\u53D6\u985E\u578B
+TypeSelectionDialog.lowerLabel=\u9650\u5B9A\u5143(&Q)\uFF1A
+TypeSelectionDialog.upperLabel=\u76F8\u7B26\u985E\u578B(&M)\uFF1A
+TypeSelectionDialog.notypes.title=\u985E\u578B\u9078\u64C7
+TypeSelectionDialog.notypes.message=\u6C92\u6709\u53EF\u7528\u7684\u985E\u578B\u3002
+TypeSelectionDialog.error2Message=\u975E\u9810\u671F\u7684\u7570\u5E38\u72C0\u6CC1\u3002\u5982\u9700\u8A73\u7D30\u8CC7\u6599\uFF0C\u8ACB\u53C3\u95B1\u65E5\u8A8C\u3002
+TypeSelectionDialog.error2Title=\u7570\u5E38\u72C0\u6CC1
+TypeSelectionDialog.error3Message=\u975E\u9810\u671F\u7684\u7570\u5E38\u72C0\u6CC1\u3002\u5982\u9700\u8A73\u7D30\u8CC7\u6599\uFF0C\u8ACB\u53C3\u95B1\u65E5\u8A8C\u3002
+TypeSelectionDialog.error3Title=\u7570\u5E38\u72C0\u6CC1
+ExceptionDialog.seeErrorLogMessage=\u5982\u9700\u8A73\u7D30\u8CC7\u6599\uFF0C\u8ACB\u53C3\u95B1\u932F\u8AA4\u65E5\u8A8C\u3002
+MainTypeSelectionDialog.errorTitle=\u932F\u8AA4
+MultiMainTypeSelectionDialog.errorTitle=\u932F\u8AA4
+BuildPathDialog.title={0} \u7684 Java \u5EFA\u7F6E\u8DEF\u5F91
+LocalSelectionTransfer.errorMessage=\u6B63\u5728\u63A5\u6536\u932F\u8AA4\u7684\u8F49\u9001\u8CC7\u6599\u3002
+JavaImageLabelprovider.assert.wrongImage=\u6C92\u6709\u9019\u500B JavaElement \u985E\u578B\u7684\u5F71\u50CF
+JavaElementLabels.default_package=\uFF08\u9810\u8A2D\u5957\u4EF6\uFF09
+JavaElementLabels.import_container=\u532F\u5165\u5BA3\u544A
+JavaElementLabels.initializer={...}
+JavaElementLabels.concat_string=\ -
+JavaElementLabels.comma_string=,
+JavaElementLabels.declseparator_string=\ \:
+StatusBarUpdater.num_elements_selected=\u5DF2\u9078\u53D6 {0} \u500B\u9805\u76EE
+OpenTypeHierarchyUtil.error.open_view=\u958B\u555F\u300C\u985E\u578B\u968E\u5C64\u8996\u5716\u300D\u6642\u767C\u751F\u554F\u984C
+OpenTypeHierarchyUtil.error.open_perspective=\u958B\u555F\u300C\u985E\u578B\u968E\u5C64\u8996\u666F\u300D\u6642\u767C\u751F\u554F\u984C
+OpenTypeHierarchyUtil.error.open_editor=\u958B\u555F\u300CJava \u7DE8\u8F2F\u5668\u300D\u6642\u767C\u751F\u554F\u984C
+OpenTypeHierarchyUtil.selectionDialog.title=\u5728\u300C\u985E\u578B\u968E\u5C64\u300D\u4E2D\u958B\u555F
+OpenTypeHierarchyUtil.selectionDialog.message=\u9078\u53D6\u8981\u986F\u793A\u5728\u300C\u985E\u578B\u968E\u5C64\u300D\u4E2D\u7684\u985E\u578B(&S)\uFF1A
+TypeInfoLabelProvider.default_package=\uFF08\u9810\u8A2D\u5957\u4EF6\uFF09
+TypeInfoLabelProvider.dash=\ -
+JavaUIHelp.link.label={0} \u7684 Javadoc
+ResourceTransferDragAdapter.cannot_delete_resource=\u7121\u6CD5\u522A\u9664\u8CC7\u6E90
+ResourceTransferDragAdapter.moving_resource=\u5229\u7528\u62D6\u653E\u52D5\u4F5C\u4F86\u79FB\u52D5\u8CC7\u6E90
+ResourceTransferDragAdapter.cannot_delete_files=\u7121\u6CD5\u522A\u9664\u4E0B\u5217\u6A94\u6848
+JavaAnnotationHover.multipleMarkersAtThisLine=\u5728\u9019\u884C\u6709\u591A\u91CD\u6A19\u793A\u5143
+HTMLTextPresenter.ellipsis=
+HTML2TextReader.dash=-
+JavaEditor.codeassist.noCompletions=\u7121\u6CD5\u5B8C\u6210\u3002
+OptionalMessageDialog.dontShowAgain=\u4E0D\u8981\u518D\u986F\u793A\u9019\u5247\u8A0A\u606F
+ElementValidator.cannotPerform=\u7121\u6CD5\u57F7\u884C\u6240\u8981\u6C42\u7684\u4F5C\u696D\u3002
+
+#PreferenceMessages_zh_TW
+#Wed Jun 18 18:11:13 EDT 2003
+BuildPathsPropertyPage.error.message=\u8A2D\u5B9A\u5EFA\u7F6E\u8DEF\u5F91\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4
+BuildPathsPropertyPage.error.title=\u8A2D\u5B9A\u5EFA\u7F6E\u8DEF\u5F91\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4
+BuildPathsPropertyPage.no_java_project.message=\u4E0D\u662F Java \u5C08\u6848\u3002
+BuildPathsPropertyPage.closed_project.message=\u5DF2\u95DC\u9589\u5C08\u6848\u6C92\u6709\u53EF\u7528\u7684 Java \u8CC7\u8A0A\u3002
+ClasspathVariablesPreferencePage.title=\u985E\u5225\u8DEF\u5F91\u8B8A\u6578
+ClasspathVariablesPreferencePage.description=\u985E\u5225\u8DEF\u5F91\u8B8A\u6578\u53EF\u4EE5\u65B0\u589E\u81F3\u5C08\u6848\u7684\u985E\u5225\u8DEF\u5F91\u3002\u5B83\u53EF\u4EE5\u7528\u4F86\u5B9A\u7FA9\u4E0D\u662F\u5DE5\u4F5C\u5340\u4E00\u90E8\u4EFD\u4E4B JAR \u6A94\u4F4D\u7F6E\u3002\u4FDD\u7559\u985E\u5225\u8DEF\u5F91\u8B8A\u6578 JRE_LIB\u3001JRE_SRC\u3001JRE_SRCROOT \u662F\u5426\u6703\u5728\u5167\u90E8\u8A2D\u5B9A\uFF0C\u53D6\u6C7A\u65BC JRE \u8A2D\u5B9A\u800C\u5B9A\u3002
+ImportOrganizePreferencePage.description=\u300C\u7D44\u7E54\u532F\u5165\u300D\u52D5\u4F5C\u6240\u4F7F\u7528\u7684\u300C\u559C\u597D\u8A2D\u5B9A\u300D\uFF1A
+ImportOrganizePreferencePage.order.label=\u5B9A\u7FA9 import \u9673\u8FF0\u5F0F\u7684\u6392\u5E8F\uFF08\u5957\u4EF6\u540D\u7A31\u5B57\u9996\u662F\u6709\u6548\u7684\u9805\u76EE\uFF0C\u4F8B\u5982\uFF0Corg.eclipse\uFF09(&S)\u3002
+ImportOrganizePreferencePage.order.add.button=\u65B0\u5EFA(&N)..
+ImportOrganizePreferencePage.order.edit.button=\u7DE8\u8F2F(&E)...
+ImportOrganizePreferencePage.order.up.button=\u4E0A(&U)
+ImportOrganizePreferencePage.order.down.button=\u4E0B(&W)
+ImportOrganizePreferencePage.order.remove.button=\u79FB\u9664(&R)
+ImportOrganizePreferencePage.order.load.button=\u8F09\u5165(&L)...
+ImportOrganizePreferencePage.order.save.button=\u5132\u5B58(&V)...
+ImportOrganizePreferencePage.ignoreLowerCase.label=\u4E0D\u8981\u70BA\u4EE5\u5C0F\u5BEB\u5B57\u6BCD\u958B\u982D\u7684\u985E\u578B\u5EFA\u7ACB\u532F\u5165(&T)
+ImportOrganizePreferencePage.threshold.label=.*\uFF08\u4F8B\u5982 org.eclipse.*\uFF09\u6240\u9700\u7684\u532F\u5165\u6578\u76EE(&I)\uFF1A
+ImportOrganizePreferencePage.error.invalidthreshold=\u7121\u6548\u7684\u532F\u5165\u865F\u78BC\u3002
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.title=\u5F9E\u6A94\u6848\u8F09\u5165\u532F\u5165\u6B21\u5E8F
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.error.title=\u8F09\u5165\u532F\u5165\u6B21\u5E8F
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.error.message=\u8F09\u5165\u5931\u6557\u3002\u4E0D\u662F\u6709\u6548\u7684\u532F\u5165\u6B21\u5E8F\u6A94\u6848\u3002
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.title=\u5C07\u532F\u5165\u6B21\u5E8F\u5132\u5B58\u81F3\u6A94\u6848
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.error.title=\u5132\u5B58\u532F\u5165\u6B21\u5E8F
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.error.message=\u7121\u6CD5\u5BEB\u5165\u532F\u5165\u6B21\u5E8F\u6A94\u6848\u3002
+ImportOrganizeInputDialog.title=\u532F\u5165\u6B21\u5E8F\u9805\u76EE
+ImportOrganizeInputDialog.message=\u5957\u4EF6\u540D\u7A31\u6216\u5957\u4EF6\u540D\u7A31\u5B57\u9996(&P)\uFF1A
+ImportOrganizeInputDialog.browse.button=\u700F\u89BD(&B)...
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.title=\u5957\u4EF6\u9078\u64C7
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.description=\u9078\u64C7\u5957\u4EF6\u540D\u7A31\u6216\u5957\u4EF6\u5B57\u9996\uFF1A
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.empty=\u6C92\u6709\u53EF\u7528\u7684\u5957\u4EF6\u3002
+ImportOrganizeInputDialog.error.enterName=\u8F38\u5165\u5957\u4EF6\u540D\u7A31\u3002
+ImportOrganizeInputDialog.error.invalidName=\u4E0D\u662F\u6709\u6548\u7684\u5957\u4EF6\u540D\u7A31\u3002{0}
+ImportOrganizeInputDialog.error.entryExists=\u5957\u4EF6\u540D\u7A31\u5DF2\u5B58\u5728\u65BC\u6E05\u55AE\u4E2D\u3002
+JavaBasePreferencePage.description=Java \u958B\u767C\u7684\u4E00\u822C\u8A2D\u5B9A\uFF1A
+JavaBasePreferencePage.updateJavaViews=\u66F4\u65B0 Java \u8996\u5716
+JavaBasePreferencePage.onSave=\u53EA\u6709\u5132\u5B58(&S)
+JavaBasePreferencePage.whileEditing=\u7576\u7DE8\u8F2F\u6642(&E)
+JavaBasePreferencePage.notice.outliner=\u9644\u8A3B\uFF1A\u9019\u500B\u559C\u597D\u8A2D\u5B9A\u4E0D\u6703\u5957\u7528\u65BC\u5DF2\u7D93\u958B\u555F\u7684\u8996\u5716\uFF08\u7576\u7DE8\u8F2F\u6642\uFF0C\u6982\u8981\u8996\u5716\u4E00\u76F4\u5728\u66F4\u65B0\uFF09
+JavaBasePreferencePage.openTypeHierarchy=\u7576\u958B\u555F\u985E\u578B\u968E\u5C64\u6642
+JavaBasePreferencePage.inPerspective=\u958B\u555F\u65B0\u7684\u985E\u578B\u968E\u5C64\u8996\u666F(&P)
+JavaBasePreferencePage.inView=\u5728\u73FE\u884C\u8996\u666F\u4E2D\u986F\u793A\u300C\u985E\u578B\u968E\u5C64\u8996\u5716\u300D(&T)
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.action=\u5728\u300C\u5957\u4EF6\u700F\u89BD\u5668\u300D\u4E2D\u6309\u5169\u4E0B\u5F8C\u7684\u52D5\u4F5C
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.gointo=\u9032\u5165\u9078\u53D6\u7684\u5143\u7D20(&G)
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.expand=\u5C55\u958B\u9078\u53D6\u7684\u5143\u7D20(&X)
+NewJavaProjectPreferencePage.description=\u6307\u5B9A\u985E\u5225\u8DEF\u5F91\u9805\u76EE\u4F5C\u70BA\u300C\u65B0\u5EFA Java \u5C08\u6848\u300D\u5EFA\u7ACB\u7CBE\u9748\u7684\u9810\u8A2D\u4F7F\u7528\u9805\u76EE\uFF1A
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.label=\u4F86\u6E90\u8207\u8F38\u51FA\u8CC7\u6599\u593E
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.project=\u5C08\u6848(&P)
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.folder=\u8CC7\u6599\u593E(&F)
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.src=\u4F86\u6E90\u8CC7\u6599\u593E\u540D\u7A31(&S)\uFF1A
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.bin=\u8F38\u51FA\u8CC7\u6599\u593E\u540D\u7A31(&O)\uFF1A
+NewJavaProjectPreferencePage.jrelibrary.label=\u4F5C\u70BA JRE \u7A0B\u5F0F\u5EAB\u4F7F\u7528(&J)\uFF1A
+NewJavaProjectPreferencePage.jre_variable.description=JRE_LIB \u8B8A\u6578
+NewJavaProjectPreferencePage.jre_container.description=JRE \u5132\u5B58\u5668
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.namesempty=\u8F38\u5165\u8CC7\u6599\u593E\u540D\u7A31\u3002
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidsrcname=\u7121\u6548\u7684\u4F86\u6E90\u8CC7\u6599\u593E\u540D\u7A31\uFF1A{0}
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidbinname=\u7121\u6548\u7684\u8F38\u51FA\u8CC7\u6599\u593E\u540D\u7A31\uFF1A{0}
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidcp=\u9019\u4E9B\u8A2D\u5B9A\u6240\u9020\u6210\u7684\u5EFA\u7F6E\u8DEF\u5F91\u7121\u6548\u3002\u8ACB\u6AA2\u67E5\u5DE2\u72C0\u8CC7\u6599\u593E\u3002
+NewJavaProjectPreferencePage.error.decode=\u5C07 JRE \u9805\u76EE\u89E3\u78BC\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4
+PHPEditorPreferencePage.annotationsTab.title=\u9644\u8A3B(&S)
+PHPEditorPreferencePage.showQuickFixables=\u5728\u5782\u76F4\u5C3A\u898F\u4E2D\u6307\u51FA\u53EF\u5229\u7528\u300C\u5FEB\u901F\u4FEE\u6B63\u300D\u89E3\u6C7A\u7684\u9644\u8A3B(&Q)
+PHPEditorPreferencePage.analyseAnnotationsWhileTyping=\u8F38\u5165\u6642\u5206\u6790\u9644\u8A3B(&W)
+PHPEditorPreferencePage.annotationPresentationOptions=\u9644\u8A3B\u5448\u73FE(&P)\uFF1A
+PHPEditorPreferencePage.description=Java \u7DE8\u8F2F\u5668\u8A2D\u5B9A\uFF1A
+PHPEditorPreferencePage.annotations.bookmarks=\u66F8\u7C64
+PHPEditorPreferencePage.annotations.searchResults=\u641C\u5C0B\u7D50\u679C
+PHPEditorPreferencePage.annotations.errors=\u932F\u8AA4
+PHPEditorPreferencePage.annotations.warnings=\u8B66\u544A
+PHPEditorPreferencePage.annotations.tasks=\u4F5C\u696D
+PHPEditorPreferencePage.annotations.others=\u5176\u4ED6
+PHPEditorPreferencePage.annotations.showInText=\u986F\u793A\u5728\u6587\u5B57\u4E2D(&T)
+PHPEditorPreferencePage.annotations.showInOverviewRuler=\u986F\u793A\u5728\u7E3D\u89BD\u5C3A\u898F\u4E2D(&R)
+PHPEditorPreferencePage.annotations.color=\u984F\u8272(&O)\uFF1A
+PHPEditorPreferencePage.multiLineComment=\u591A\u884C\u8A3B\u89E3
+PHPEditorPreferencePage.singleLineComment=\u55AE\u884C\u8A3B\u89E3
+PHPEditorPreferencePage.keywords=\u95DC\u9375\u5B57
+PHPEditorPreferencePage.strings=\u5B57\u4E32
+PHPEditorPreferencePage.others=\u5176\u4ED6
+PHPEditorPreferencePage.javaCommentTaskTags=\u4F5C\u696D\u6A19\u793A
+PHPEditorPreferencePage.javaDocKeywords=Javadoc \u95DC\u9375\u5B57
+PHPEditorPreferencePage.javaDocHtmlTags=Javadoc HTML \u6A19\u793A
+PHPEditorPreferencePage.javaDocLinks=Javadoc \u93C8\u7D50
+PHPEditorPreferencePage.javaDocOthers=Javadoc \u5176\u4ED6
+PHPEditorPreferencePage.backgroundColor=\u80CC\u666F\u984F\u8272
+PHPEditorPreferencePage.systemDefault=\u7CFB\u7D71\u9810\u8A2D(&Y)
+PHPEditorPreferencePage.custom=\u81EA\u8A02(&U)\uFF1A
+PHPEditorPreferencePage.foreground=\u524D\u666F(&R)\uFF1A
+PHPEditorPreferencePage.color=\u984F\u8272(&O)\uFF1A
+PHPEditorPreferencePage.bold=\u7C97\u9AD4\u5B57(&B)
+PHPEditorPreferencePage.preview=\u9810\u89BD\uFF1A
+PHPEditorPreferencePage.displayedTabWidth=\u986F\u793A tab \u5BEC\u5EA6(&T)\uFF1A
+PHPEditorPreferencePage.insertSpaceForTabs=\u91DD\u5C0D tab \u63D2\u5165\u7A7A\u683C\uFF08\u8ACB\u898B\u300C\u7A0B\u5F0F\u78BC\u683C\u5F0F\u88FD\u4F5C\u7A0B\u5F0F\u559C\u597D\u8A2D\u5B9A\u300D\u9801\u9762\uFF09(&E)
+PHPEditorPreferencePage.showOverviewRuler=\u986F\u793A\u7E3D\u89BD\u5C3A\u898F(&R)
+PHPEditorPreferencePage.highlightMatchingBrackets=\u5F37\u8ABF\u986F\u793A\u5C0D\u7A31\u7684\u65B9\u62EC\u5F27(&M)
+PHPEditorPreferencePage.highlightCurrentLine=\u5F37\u8ABF\u986F\u793A\u73FE\u884C\u884C(&G)
+PHPEditorPreferencePage.showPrintMargin=\u986F\u793A\u5217\u5370\u908A\u8DDD(&W)
+PHPEditorPreferencePage.printMarginColumn=\u5217\u5370\u908A\u8DDD\u6B04\u4F4D(&U)\uFF1A
+PHPEditorPreferencePage.insertSingleProposalsAutomatically=\u81EA\u52D5\u63D2\u5165\u55AE\u4E00\u63D0\u8B70(&P)
+PHPEditorPreferencePage.showOnlyProposalsVisibleInTheInvocationContext=\u5728\u547C\u53EB\u74B0\u5883\u5B9A\u7FA9\u4E2D\u53EA\u986F\u793A\u53EF\u898B\u7684\u63D0\u8B70(&V)
+PHPEditorPreferencePage.presentProposalsInAlphabeticalOrder=\u4EE5\u5B57\u6BCD\u6B21\u5E8F\u5448\u73FE\u63D0\u8B70(&L)
+PHPEditorPreferencePage.enableAutoActivation=\u555F\u7528\u81EA\u52D5\u555F\u52D5(&E)
+PHPEditorPreferencePage.automaticallyAddImportInsteadOfQualifiedName=\u81EA\u52D5\u65B0\u589E\u532F\u5165\u53D6\u4EE3\u5B8C\u6574\u540D\u7A31(&Q)
+PHPEditorPreferencePage.completionInserts=\u5B8C\u6210\u63D2\u5165(&T)
+PHPEditorPreferencePage.completionOverwrites=\u5B8C\u6210\u6539\u5BEB(&W)
+PHPEditorPreferencePage.fillArgumentNamesOnMethodCompletion=\u65B9\u6CD5\u5B8C\u6210\u6642\u586B\u5165\u5F15\u6578\u540D\u7A31(&F)
+PHPEditorPreferencePage.guessArgumentNamesOnMethodCompletion=\u731C\u6E2C\u586B\u5165\u7684\u5F15\u6578\u540D\u7A31(&G)
+PHPEditorPreferencePage.autoActivationDelay=\u81EA\u52D5\u555F\u52D5\u5EF6\u9072(&Y)\uFF1A
+PHPEditorPreferencePage.autoActivationTriggersForJava=\u81EA\u52D5\u555F\u52D5 Java \u89F8\u767C(&T)\uFF1A
+PHPEditorPreferencePage.autoActivationTriggersForJavaDoc=\u81EA\u52D5\u555F\u52D5 Javadoc \u89F8\u767C(&J)\uFF1A
+PHPEditorPreferencePage.codeAssist.colorOptions=\u7A0B\u5F0F\u78BC\u5354\u52A9\u984F\u8272\u9078\u9805(&R)\uFF1A
+PHPEditorPreferencePage.codeAssist.color=\u984F\u8272(&O)\uFF1A
+PHPEditorPreferencePage.backgroundForCompletionProposals=\u5B8C\u6210\u63D0\u8B70\u80CC\u666F
+PHPEditorPreferencePage.foregroundForCompletionProposals=\u5B8C\u6210\u63D0\u8B70\u524D\u666F
+PHPEditorPreferencePage.backgroundForMethodParameters=\u65B9\u6CD5\u53C3\u6578\u80CC\u666F
+PHPEditorPreferencePage.foregroundForMethodParameters=\u65B9\u6CD5\u53C3\u6578\u524D\u666F
+PHPEditorPreferencePage.backgroundForCompletionReplacement=\u5B8C\u6210\u6539\u5BEB\u80CC\u666F
+PHPEditorPreferencePage.foregroundForCompletionReplacement=\u5B8C\u6210\u6539\u5BEB\u524D\u666F
+PHPEditorPreferencePage.general=\u5916\u89C0(&N)
+PHPEditorPreferencePage.colors=\u8A9E\u6CD5(&X)
+PHPEditorPreferencePage.codeAssist=\u7A0B\u5F0F\u78BC\u5354\u52A9(&C)
+PHPEditorPreferencePage.empty_input=\u7A7A\u7684\u8F38\u5165
+PHPEditorPreferencePage.invalid_input=''{0}'' \u4E0D\u662F\u6709\u6548\u7684\u8F38\u5165\u3002
+PHPEditorPreferencePage.showLineNumbers=\u986F\u793A\u884C\u865F(&E)
+PHPEditorPreferencePage.lineNumberForegroundColor=\u884C\u865F\u524D\u666F
+PHPEditorPreferencePage.matchingBracketsHighlightColor2=\u76F8\u7B26\u7684\u65B9\u62EC\u5F27\u5F37\u8ABF\u986F\u793A
+PHPEditorPreferencePage.currentLineHighlighColor=\u73FE\u884C\u884C\u5F37\u8ABF\u986F\u793A
+PHPEditorPreferencePage.printMarginColor2=\u5217\u5370\u908A\u8DDD
+PHPEditorPreferencePage.findScopeColor2=\u5C0B\u627E\u7BC4\u570D
+PHPEditorPreferencePage.linkedPositionColor2=\u93C8\u7D50\u7684\u4F4D\u7F6E
+PHPEditorPreferencePage.linkColor2=\u93C8\u7D50
+PHPEditorPreferencePage.synchronizeOnCursor=\u5728\u6E38\u6A19\u79FB\u52D5\u6642\u5C07\u6982\u8981\u9078\u9805\u540C\u6B65\u5316\uFF08\u5FC5\u9808\u91CD\u65B0\u958B\u555F\u7DE8\u8F2F\u5668\uFF09(&Z)
+PHPEditorPreferencePage.appearanceOptions=\u5916\u89C0\u8272\u5F69\u9078\u9805(&L)\uFF1A
+PHPEditorPreferencePage.typing.tabTitle=\u8F38\u5165(&Y)
+PHPEditorPreferencePage.typing.description=\u9078\u53D6\u81EA\u52D5\u6587\u5B57\u4FEE\u6B63\u7684\u9078\u9805
+PHPEditorPreferencePage.closeStrings=\u95DC\u9589\u5B57\u4E32(&G)
+PHPEditorPreferencePage.closeBrackets=\u95DC\u9589\u65B9\u62EC\u5F27\u8207\u62EC\u865F(&B)
+PHPEditorPreferencePage.closeBraces=\u95DC\u9589\u5927\u62EC\u5F27(&O)
+PHPEditorPreferencePage.closeJavaDocs=\u95DC\u9589 Javadoc \u8207\u8A3B\u89E3(&D)
+PHPEditorPreferencePage.wrapStrings=\u8B93 Java \u5B57\u4E32\u6298\u884C(&W)
+PHPEditorPreferencePage.addJavaDocTags=\u65B0\u589E Javadoc \u6A19\u793A(&T)
+PHPEditorPreferencePage.smartPaste=\u8CBC\u4E0A\u8B93\u5167\u7E2E\u6B63\u78BA(&R)
+PHPEditorPreferencePage.smartHomeEnd=\u884C\u982D\u8207\u884C\u5C3E\u7684\u667A\u6167\u6E38\u6A19\u5B9A\u4F4D(&M)
+PHPEditorPreferencePage.hoverTab.title=\u6D6E\u52D5\u8AAA\u660E(&V)
+PHPEditorPreferencePage.navigationTab.title=\u5C0E\u89BD(&I)
+PHPEditorPreferencePage.navigation.browserLikeLinks=\u652F\u63F4\u300C\u958B\u555F\u5BA3\u544A\u300D\u7684\u8D85\u93C8\u7D50\u6A23\u5F0F\u5C0E\u89BD(&U)
+PHPEditorPreferencePage.navigation.browserLikeLinksKeyModifier=\u8D85\u93C8\u7D50\u6A23\u5F0F\u5C0E\u89BD\u9375\u4FEE\u98FE\u5143(&M)\uFF1A
+PHPEditorPreferencePage.navigation.modifierIsNotValid=\u4FEE\u98FE\u5143 ''{0}'' \u7121\u6548\u3002
+PHPEditorPreferencePage.navigation.shiftIsDisabled=\u4E0D\u5141\u8A31\u4F7F\u7528\u4FEE\u98FE\u5143 'Shift'\uFF0C\u56E0\u70BA 'Shift' + \u6309\u4E00\u4E0B\u52D5\u4F5C\u6703\u8A2D\u5B9A\u65B0\u7684\u9078\u64C7\u3002
+PHPEditorPreferencePage.navigation.delimiter=+
+PHPEditorPreferencePage.navigation.insertDelimiterAndModifierAndDelimiter=\ + {0} +
+PHPEditorPreferencePage.navigation.insertModifierAndDelimiter=\ {0} +
+PHPEditorPreferencePage.navigation.insertDelimiterAndModifier=\ + {0}
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.hoverPreferences=\u6D6E\u52D5\u8AAA\u660E\u9375\u4FEE\u98FE\u5143\u559C\u597D\u8A2D\u5B9A(&H)\uFF1A
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.enabled=\u5DF2\u555F\u7528(&E)
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.keyModifier=\u9375\u4FEE\u98FE\u5143(&M)\uFF1A
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.description=\u8AAA\u660E\uFF1A
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.modifierIsNotValid=\u4FEE\u98FE\u5143 ''{0}'' \u7121\u6548\u3002
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.modifierIsNotValidForHover=''{1}'' \u6D6E\u52D5\u8AAA\u660E\u7684\u4FEE\u98FE\u5143 ''{0}'' \u7121\u6548\u3002
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.duplicateModifier=''{0}'' \u6D6E\u52D5\u8AAA\u660E\u6240\u7528\u7684\u4FEE\u98FE\u5143\u548C ''{1}'' \u6D6E\u52D5\u8AAA\u660E\u76F8\u540C\u3002
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.delimiter=+
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertDelimiterAndModifierAndDelimiter=\ + {0} +
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertModifierAndDelimiter=\ {0} +
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertDelimiterAndModifier=\ + {0}
+JavaElementInfoPage.binary=\u4E8C\u9032\u4F4D
+JavaElementInfoPage.classpath_entry_kind=\u985E\u5225\u8DEF\u5F91\u9805\u76EE\u7A2E\u985E\uFF1A
+JavaElementInfoPage.library=\u7A0B\u5F0F\u5EAB
+JavaElementInfoPage.nameLabel=\u540D\u7A31\uFF1A
+JavaElementInfoPage.not_present=\u4E0D\u5B58\u5728
+JavaElementInfoPage.package=\u5957\u4EF6\uFF1A
+JavaElementInfoPage.package_contents=\u5957\u4EF6\u5167\u5BB9\uFF1A
+JavaElementInfoPage.project=\u5C08\u6848
+JavaElementInfoPage.resource_path=\u8CC7\u6E90\u8DEF\u5F91\uFF1A
+JavaElementInfoPage.source=\u7A0B\u5F0F\u78BC
+JavaElementInfoPage.variable=\u8B8A\u6578
+JavaElementInfoPage.variable_path=\u8B8A\u6578\u8DEF\u5F91\uFF1A
+JavaElementInfoPage.location=\u4F4D\u7F6E\uFF1A
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsPackageFragmentRoot.description=\u6307\u5B9A Javadoc \u6240\u7522\u751F\u7684\u6587\u4EF6\u7684\u4F4D\u7F6E\uFF08URL\uFF09\u3002Javadoc \u4F4D\u7F6E\u5C07\u6703\u5305\u542B\u4E00\u500B\u53EB\u505A 'package-list' \u7684\u6A94\u6848\u3002\u4F8B\u5982\uFF1A'http\://www.sample-url.org/doc/'
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsIncorrectElement.description=Javadoc \u4F4D\u7F6E\u50C5\u80FD\u9644\u52A0\u81F3 Java \u5C08\u6848\u6216 Javadoc \u5C08\u6848\u4E2D\u7684 JAR \u6A94\u3002
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsJavaProject.description=\u6307\u5B9A\u5C08\u6848\u7684 Javadoc \u6587\u4EF6\u4F4D\u7F6E\uFF08URL\uFF09\u3002\u9019\u500B\u4F4D\u7F6E\u662F Javadoc \u532F\u51FA\u7CBE\u9748\u6240\u4F7F\u7528\u7684\u9810\u8A2D\u503C\uFF0C\u4E26\u4E14\u7531\u300C\u958B\u555F\u5916\u90E8 Javadoc\u300D\u52D5\u4F5C\u6240\u4F7F\u7528\u3002\u4F8B\u5982\uFF1A'file\://c\:/myworkspace/myproject/doc/'\u3002
+JavadocConfigurationBlock.location.label=Javadoc \u4F4D\u7F6E(&L)\uFF1A
+JavadocConfigurationBlock.location.button=\u700F\u89BD(&W)...
+JavadocConfigurationBlock.error.notafolder=\u4F4D\u7F6E\u4E0D\u5B58\u5728\u3002
+JavadocConfigurationBlock.warning.packagelistnotfound=\u5728\u9019\u500B\u4F4D\u7F6E\u627E\u4E0D\u5230\u6A94\u6848 'package-list'\u3002
+JavadocConfigurationBlock.javadocLocationDialog.label=Javadoc \u4F4D\u7F6E\u9078\u64C7
+JavadocConfigurationBlock.javadocLocationDialog.message=\u9078\u53D6 Javadoc \u4F4D\u7F6E(&S)\uFF1A
+JavadocConfigurationBlock.MalformedURL.error=\u7121\u6548 URL
+JavadocConfigurationBlock.ValidateButton.label=\u9A57\u8B49(&V)...
+JavadocConfigurationBlock.InvalidLocation.message=\u4F4D\u7F6E\u7121\u6548\u3002\u4F4D\u7F6E\u4E0D\u5305\u542B 'package-list' \u548C 'index.html' \u6A94\u6848\u3002
+JavadocConfigurationBlock.ValidLocation.message=\u4F4D\u7F6E\u6709\u6548\u3002\u627E\u5230\u6A94\u6848 'package-list' \u548C 'index.html' \u3002\u8ACB\u6309\u4E00\u4E0B\u300C\u78BA\u5B9A\u300D\u5728\u700F\u89BD\u5668\u4E2D\u958B\u555F\u3002
+JavadocConfigurationBlock.UnableToValidateLocation.message=\u7121\u6CD5\u9A57\u8B49\u4F4D\u7F6E
+JavadocConfigurationBlock.MessageDialog.title=\u6B63\u5728\u9A57\u8B49 Javadoc \u4F4D\u7F6E
+JavadocPreferencePage.description=\u6307\u5B9A Javadoc \u532F\u51FA\u7CBE\u9748\u6240\u4F7F\u7528\u7684\u6307\u4EE4\u4F4D\u7F6E\u3002\u4F4D\u7F6E\u5FC5\u9808\u662F\u4E00\u500B\u7D55\u5C0D\u8DEF\u5F91\u3002
+JavadocPreferencePage.command.label=Javadoc \u6307\u4EE4(&J)\uFF1A
+JavadocPreferencePage.command.button=\u700F\u89BD(&W)...
+JavadocPreferencePage.error.notexists=Javadoc \u6307\u4EE4\u4E0D\u5B58\u5728
+JavadocPreferencePage.browsedialog.title=Javadoc \u6307\u4EE4\u9078\u9805
+MembersOrderPreferencePage.button.up=\u4E0A(&P)
+MembersOrderPreferencePage.button.down=\u4E0B(&W)
+MembersOrderPreferencePage.label.description=\u9078\u64C7\u6210\u54E1\u7684\u986F\u793A\u9806\u5E8F\uFF08\u300C\u6392\u5E8F\u6210\u54E1\u300D\u52D5\u4F5C\u4E5F\u6703\u4F7F\u7528\u6B64\u6B21\u5E8F\uFF09(&C)\u3002
+SourceAttachmentPropertyPage.error.title=\u9644\u52A0\u7A0B\u5F0F\u78BC\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4
+SourceAttachmentPropertyPage.error.message=\u8207\u7A0B\u5F0F\u78BC\u5EFA\u7ACB\u95DC\u806F\u6027\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4
+SourceAttachmentPropertyPage.noarchive.message=\u7A0B\u5F0F\u78BC\u50C5\u80FD\u9644\u52A0\u81F3 Java \u5C08\u6848\u4E2D\u7684 JAR \u6A94\u3002
+SourceAttachmentPropertyPage.containerentry.message=JAR \u5C6C\u65BC\u5132\u5B58\u5668 ''{0}''\u3002\n\u5982\u679C\u8981\u914D\u7F6E\u7A0B\u5F0F\u78BC\u9644\u4EF6\uFF0C\u8ACB\u76F4\u63A5\u524D\u5F80\u5C0D\u61C9\u7684\u914D\u7F6E\u9801\uFF08\u4F8B\u5982\uFF0C\u82E5\u70BA JRE\uFF0C\u5247\u9032\u5165\u559C\u597D\u8A2D\u5B9A\u4E2D\u7684\u300C\u5DF2\u5B89\u88DD\u7684 JRE\u300D\u9801\u9762\uFF09\u3002
+AppearancePreferencePage.description=\u6AA2\u8996\u5668\u4E2D Java \u5143\u7D20\u7684\u5916\u89C0\uFF1A
+AppearancePreferencePage.methodreturntype.label=\u986F\u793A\u65B9\u6CD5\u50B3\u56DE\u985E\u578B(&M)
+AppearancePreferencePage.overrideindicator.label=\u4EE5\u6982\u8981\u53CA\u968E\u5C64\u986F\u793A\u7F6E\u63DB\u6307\u793A\u5668(&O)
+AppearancePreferencePage.pkgNamePatternEnable.label=\u58D3\u7E2E\u6240\u6709\u5957\u4EF6\u540D\u7A31\u5340\u6BB5\uFF0C\u4F46\u6700\u7D42\u5340\u6BB5\u9664\u5916(&C)
+AppearancePreferencePage.pkgNamePattern.label=\u58D3\u7E2E\u578B\u6A23(&P)\uFF08\u4F8B\u5982\uFF0C\u63D0\u4F9B\u5957\u4EF6\u540D\u7A31 'org.eclipse.jdt' \u6642\uFF0C\u578B\u6A23 '.' \u6703\u5C07\u5B83\u58D3\u7E2E\u6210 '..jdt'\u3001'0' \u5230 'jdt'\u3001'1~.' \u5230 'o~.e~.jdt'\uFF09\uFF1A
+AppearancePreferencePage.showMembersInPackagesView=\u5728\u5957\u4EF6\u700F\u89BD\u5668\u4E2D\u986F\u793A\u6210\u54E1(&H)
+AppearancePreferencePage.stackViewsVerticallyInTheJavaBrowsingPerspective=\u5728 Java \u700F\u89BD\u8996\u666F\u4E2D\u7684\u5782\u76F4\u5806\u758A\u8996\u5716(&S)
+AppearancePreferencePage.preferenceOnlyEffectiveForNewPerspectives=\u9644\u8A3B\uFF1A\u6B64\u559C\u597D\u8A2D\u5B9A\u5728\u65B0\u8996\u666F\u624D\u6703\u751F\u6548
+AppearancePreferencePage.packageNameCompressionPattern.error.isEmpty=\u8F38\u5165\u5957\u4EF6\u540D\u7A31\u58D3\u7E2E\u578B\u6A23
+AppearancePreferencePage.foldEmptyPackages=\u5C07\u7A7A\u5957\u4EF6\u5305\u5728\u968E\u5C64\u5F0F\u5957\u4EF6\u700F\u89BD\u5668\u4F48\u7F6E\u4E2D(&F)
+CodeFormatterPreferencePage.title=\u7A0B\u5F0F\u78BC\u683C\u5F0F\u88FD\u4F5C\u7A0B\u5F0F
+CodeFormatterPreferencePage.description=Java \u7A0B\u5F0F\u78BC\u683C\u5F0F\u88FD\u4F5C\u7A0B\u5F0F\u7684\u9078\u9805\uFF1A
+CodeFormatterPreferencePage.empty_input=\u7A7A\u7684\u8F38\u5165
+CodeFormatterPreferencePage.invalid_input=''{0}'' \u4E0D\u662F\u6709\u6548\u7684\u8F38\u5165\u3002
+CodeFormatterPreferencePage.newline_opening_braces.label=\u5728\u5DE6\u5927\u62EC\u5F27\u4E4B\u524D\u63D2\u5165\u65B0\u884C(&N)
+CodeFormatterPreferencePage.newline_control_statement.label=\u5728 control \u9673\u8FF0\u5F0F\u4E2D\u63D2\u5165\u65B0\u884C(&L)
+CodeFormatterPreferencePage.newline_clear_lines=\u6E05\u9664\u6240\u6709\u7A7A\u767D\u884C(&B)
+CodeFormatterPreferencePage.newline_else_if.label=\u5728 'else if' \u4E4B\u9593\u63D2\u5165\u65B0\u884C(&I)
+CodeFormatterPreferencePage.newline_empty_block.label=\u5728\u7A7A\u5340\u584A\u4E2D\u63D2\u5165\u65B0\u884C(&S)
+CodeFormatterPreferencePage.split_line.label=\u884C\u9577\u5EA6\u4E0A\u9650(&X)\uFF1A
+CodeFormatterPreferencePage.style_compact_assignement.label=\u7CBE\u7C21\u6307\u5B9A(&C)
+CodeFormatterPreferencePage.style_space_castexpression.label=\u5728\u5F37\u5236\u8F49\u578B\u5F8C\u63D2\u5165\u7A7A\u683C(&A)
+CodeFormatterPreferencePage.tab_char.label=\u63D2\u5165 tab\uFF08\u800C\u975E\u7A7A\u683C\uFF09\u4EE5\u5167\u7E2E(&T)
+CodeFormatterPreferencePage.tab_size.label=\u4EE3\u8868\u5167\u7E2E\u5C64\u6B21\u7684\u7A7A\u683C\u6578\u76EE(&N)
+CodeFormatterPreferencePage.tab.newline.tabtitle=\u63DB\u884C(&W)
+CodeFormatterPreferencePage.tab.linesplit.tabtitle=\u5206\u884C(&P)
+CodeFormatterPreferencePage.tab.style.tabtitle=\u6A23\u5F0F(&Y)
+TodoTaskPreferencePage.title=\u4F5C\u696D\u6A19\u793A
+TodoTaskPropertyPage.useworkspacesettings.label=\u4F7F\u7528\u5DE5\u4F5C\u5340\u8A2D\u5B9A(&W)
+TodoTaskPropertyPage.useworkspacesettings.change=\u914D\u7F6E\u5DE5\u4F5C\u5340\u8A2D\u5B9A(&C)...
+TodoTaskPropertyPage.useprojectsettings.label=\u4F7F\u7528\u5C08\u6848\u8A2D\u5B9A(&O)
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.high.priority=\u9AD8
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.normal.priority=\u4E00\u822C
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.low.priority=\u4F4E
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.label=\u5728 Java \u8A3B\u89E3\u4E2D\u8868\u793A\u4F5C\u696D\u7684\u5B57\u4E32(&S)\uFF1A
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.add.button=\u65B0\u5EFA(&W)...
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.remove.button=\u79FB\u9664(&V)
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.edit.button=\u7DE8\u8F2F(&T)...
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.name.column=\u6A19\u793A
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.priority.column=\u512A\u5148\u9806\u5E8F
+TodoTaskConfigurationBlock.needsbuild.title=\u4F5C\u696D\u6A19\u793A\u8A2D\u5B9A\u5DF2\u8B8A\u66F4
+TodoTaskConfigurationBlock.needsfullbuild.message=\u4F5C\u696D\u6A19\u793A\u8A2D\u5B9A\u5DF2\u8B8A\u66F4\u3002\u9700\u8981\u5B8C\u6574\u7684\u91CD\u65B0\u5EFA\u7F6E\uFF0C\u624D\u80FD\u4F7F\u8B8A\u66F4\u751F\u6548\u3002\u73FE\u5728\u8981\u9032\u884C\u5B8C\u6574\u7684\u5EFA\u7F6E\u55CE\uFF1F
+TodoTaskConfigurationBlock.needsprojectbuild.message=\u4F5C\u696D\u6A19\u793A\u8A2D\u5B9A\u5DF2\u8B8A\u66F4\u3002\u9700\u8981\u91CD\u65B0\u5EFA\u7F6E\u5C08\u6848\uFF0C\u8B8A\u66F4\u624D\u80FD\u751F\u6548\u3002\u8981\u7ACB\u5373\u5EFA\u7F6E\u5C08\u6848\u55CE\uFF1F
+TodoTaskInputDialog.new.title=\u65B0\u4F5C\u696D\u6A19\u793A
+TodoTaskInputDialog.edit.title=\u7DE8\u8F2F\u4F5C\u696D\u6A19\u793A
+TodoTaskInputDialog.name.label=\u6A19\u793A(&A)\uFF1A
+TodoTaskInputDialog.priority.label=\u512A\u5148\u9806\u5E8F(&P)\uFF1A
+TodoTaskInputDialog.priority.high=\u9AD8
+TodoTaskInputDialog.priority.normal=\u4E00\u822C
+TodoTaskInputDialog.priority.low=\u4F4E
+TodoTaskInputDialog.error.enterName=\u8F38\u5165\u4F5C\u696D\u6A19\u793A\u540D\u7A31\u3002
+TodoTaskInputDialog.error.comma=\u540D\u7A31\u4E2D\u4E0D\u80FD\u542B\u6709\u9017\u9EDE\u3002
+TodoTaskInputDialog.error.entryExists=\u5DF2\u5B58\u5728\u540C\u540D\u7684\u9805\u76EE\u3002
+TodoTaskInputDialog.error.noSpace=\u540D\u7A31\u7684\u958B\u982D\u6216\u7D50\u5C3E\u4E0D\u53EF\u70BA\u7A7A\u767D\u3002
+CompilerPreferencePage.title=\u7DE8\u8B6F\u5668
+CompilerPreferencePage.description=Java \u7DE8\u8B6F\u5668\u7684\u9078\u9805\uFF1A\n\u8ACB\u6CE8\u610F\uFF0C\u9700\u8981\u5B8C\u6574\u7684\u91CD\u65B0\u5EFA\u7F6E\uFF0C\u624D\u80FD\u4F7F\u8B8A\u66F4\u751F\u6548\u3002
+CompilerPropertyPage.useworkspacesettings.label=\u4F7F\u7528\u5DE5\u4F5C\u5340\u8A2D\u5B9A(&W)
+CompilerPropertyPage.useworkspacesettings.change=\u914D\u7F6E\u5DE5\u4F5C\u5340\u8A2D\u5B9A(&C)...
+CompilerPropertyPage.useprojectsettings.label=\u4F7F\u7528\u5C08\u6848\u8A2D\u5B9A(&O)
+CompilerConfigurationBlock.style.tabtitle=\u6A23\u5F0F(&S)
+CompilerConfigurationBlock.problems.tabtitle=\u554F\u984C(&P)
+CompilerConfigurationBlock.compliance.tabtitle=\u76F8\u5BB9\u8207\u985E\u5225\u6A94(&C)
+CompilerConfigurationBlock.others.tabtitle=\u5EFA\u7F6E\u8DEF\u5F91(&B)
+CompilerConfigurationBlock.style.description=\u9078\u53D6\u4E0B\u5217\u554F\u984C\u7684\u56B4\u91CD\u6027\u5C64\u6B21\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.problems.description=\u9078\u53D6\u4E0B\u5217\u554F\u984C\u7684\u56B4\u91CD\u6027\u5C64\u6B21\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.build_warnings.description=\u9078\u53D6\u4E0B\u5217\u5EFA\u7F6E\u8DEF\u5F91\u554F\u984C\u7684\u56B4\u91CD\u6027\u5C64\u6B21\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.variable_attr.label=\u65B0\u589E\u8B8A\u6578\u5C6C\u6027\u81F3\u7522\u751F\u7684\u985E\u5225\u6A94\uFF08\u9664\u932F\u5668\u6240\u4F7F\u7528\u7684\uFF09(&V)
+CompilerConfigurationBlock.line_number_attr.label=\u65B0\u589E\u884C\u865F\u5C6C\u6027\u81F3\u7522\u751F\u7684\u985E\u5225\u6A94\uFF08\u9664\u932F\u5668\u6240\u4F7F\u7528\u7684\uFF09(&L)
+CompilerConfigurationBlock.source_file_attr.label=\u65B0\u589E\u7A0B\u5F0F\u6A94\u540D\u7A31\u81F3\u7522\u751F\u7684\u985E\u5225\u6A94\uFF08\u9664\u932F\u5668\u6240\u4F7F\u7528\u7684\uFF09(&F)
+CompilerConfigurationBlock.codegen_unused_local.label=\u4FDD\u7559\u672A\u4F7F\u7528\u7684\u5340\u57DF\u8B8A\u6578\uFF08\u4EA6\u5373\uFF0C\u6C38\u4E0D\u8B80\u53D6\uFF09(&E)
+CompilerConfigurationBlock.compiler_compliance.label=\u7DE8\u8B6F\u5668\u76F8\u5BB9\u5C64\u6B21(&O)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.default_settings.label=\u4F7F\u7528\u9810\u8A2D\u76F8\u5BB9\u8A2D\u5B9A(&U)
+CompilerConfigurationBlock.source_compatibility.label=\u7A0B\u5F0F\u78BC\u76F8\u5BB9\u6027(&M)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.codegen_targetplatform.label=\u7522\u751F\u7684 .class \u6A94\u76F8\u5BB9\u6027(&N)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_assert_as_identifier.label=\u5C07 'assert' \u5831\u544A\u70BA ID(&R)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.compliance.group.label=JDK \u76F8\u5BB9\u6027
+CompilerConfigurationBlock.classfiles.group.label=\u985E\u5225\u6A94\u7684\u7522\u751F
+CompilerConfigurationBlock.pb_unreachable_code.label=\u7121\u6CD5\u547C\u53EB\u5230\u7A0B\u5F0F\u78BC(&U)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_invalid_import.label=\u7121\u6CD5\u89E3\u6790 import \u9673\u8FF0\u5F0F(&V)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_overriding_pkg_dflt.label=\u5DF2\u7F6E\u63DB\u65B9\u6CD5\uFF0C\u4F46\u770B\u4E0D\u5230\u5957\u4EF6(&M)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_method_naming.label=\u4F7F\u7528\u5177\u6709\u5EFA\u69CB\u5B50\u540D\u7A31\u7684\u65B9\u6CD5(&T)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_no_effect_assignment.label=\u6307\u5B9A\u6C92\u6709\u751F\u6548\uFF08\u4F8B\u5982 'x \= x'\uFF09(&E)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_incompatible_interface_method.label=\u4ECB\u9762\u65B9\u6CD5\u8207\u53D7\u4FDD\u8B77\u7684\u300C\u7269\u4EF6\u300D\u65B9\u6CD5\u885D\u7A81(&W)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_hidden_catchblock.label=\u96B1\u85CF catch \u5340\u584A(&H)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_static_access_receiver.label=\u5C0D static \u6210\u54E1\u7684\u975E static \u5B58\u53D6(&I)
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_imports.label=\u672A\u4F7F\u7528\u7684\u532F\u5165(&E)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_local.label=\u672A\u4F7F\u7528\u7684\u5340\u57DF\u8B8A\u6578\uFF08\u5982\u5F9E\u672A\u8B80\u53D6\uFF09(&L)
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_parameter.label=\u672A\u4F7F\u7528\u7684\u53C3\u6578\uFF08\u5982\u5F9E\u672A\u8B80\u53D6\uFF09(&N)
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_private.label=\u672A\u4F7F\u7528\u7684 private \u985E\u578B\u3001\u65B9\u6CD5\u6216\u6B04\u4F4D(&T)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_non_externalized_strings.label=\u4F7F\u7528\u672A\u63D0\u51FA\u7684\u5B57\u4E32(&X)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_deprecation.label=\u4F7F\u7528\u5DF2\u505C\u7528\u7684 API(&G)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_deprecation_in_deprecation.label=\u5728\u5DF2\u505C\u7528\u7684\u7A0B\u5F0F\u78BC\u4E2D\u4E4B\u5DF2\u505C\u7528 API \u7684\u4FE1\u865F\u4F7F\u7528(&O)\u3002
+CompilerConfigurationBlock.pb_synth_access_emul.label=\u5B58\u53D6\u542B\u62EC\u985E\u578B\u4E2D\u7121\u6CD5\u5B58\u53D6\u7684\u6210\u54E1(&N)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_char_array_in_concat.label=\u5728\u5B57\u4E32\u9023\u7D50\u4E2D\u4F7F\u7528 char \u9663\u5217(&U)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_incomplete_build_path.label=\u4E0D\u5B8C\u6574\u7684\u5EFA\u7F6E\u8DEF\u5F91(&I)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_build_path_cycles.label=\u5FAA\u74B0\u76F8\u4F9D(&E)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_duplicate_resources.label=\u91CD\u8907\u7684\u8CC7\u6E90(&U)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_max_per_unit.label=\u5404\u7DE8\u8B6F\u55AE\u5143\u6240\u80FD\u5831\u544A\u7684\u554F\u984C\u6578\u76EE\u4E0A\u9650(&X)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.resource_filter.description=\u8F38\u5165\u5728\u5EFA\u7F6E\u671F\u9593\u4E0D\u61C9\u88AB\u8907\u88FD\u5230\u8F38\u51FA\u8CC7\u6599\u593E\u7684\u8CC7\u6E90\u548C\u8CC7\u6E90\u985E\u578B\u3002\u6E05\u55AE\u662F\u4EE5\u9017\u9EDE\u5206\u9694\uFF08\u4F8B\u5982\uFF0C'*.doc, plugin.xml, scripts/'\uFF09
+CompilerConfigurationBlock.resource_filter.label=\u5DF2\u904E\u6FFE\u7684\u8CC7\u6E90(&R)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.build_invalid_classpath.label=\u7576\u5EFA\u7F6E\u8DEF\u5F91\u932F\u8AA4\u6642\u4E2D\u6B62\u5EFA\u7F6E(&O)
+CompilerConfigurationBlock.build_clean_outputfolder.label=\u9032\u884C\u5B8C\u6574\u5EFA\u7F6E\u6642\u6E05\u9664\u8F38\u51FA\u8CC7\u6599\u593E(&N)
+CompilerConfigurationBlock.enable_exclusion_patterns.label=\u555F\u7528\u5728\u4F86\u6E90\u8CC7\u6599\u593E\u4E2D\u4F7F\u7528\u6392\u9664\u578B\u6A23(&X)
+CompilerConfigurationBlock.enable_multiple_outputlocations.label=\u555F\u7528\u5C0D\u4F86\u6E90\u8CC7\u6599\u593E\u4F7F\u7528\u591A\u500B\u8F38\u51FA\u4F4D\u7F6E(&M)
+CompilerConfigurationBlock.error=\u932F\u8AA4
+CompilerConfigurationBlock.warning=\u8B66\u544A
+CompilerConfigurationBlock.ignore=\u5FFD\u7565
+CompilerConfigurationBlock.version11=1.1
+CompilerConfigurationBlock.version12=1.2
+CompilerConfigurationBlock.version13=1.3
+CompilerConfigurationBlock.version14=1.4
+CompilerConfigurationBlock.needsbuild.title=\u5DF2\u8B8A\u66F4\u7DE8\u8B6F\u5668\u8A2D\u5B9A
+CompilerConfigurationBlock.needsfullbuild.message=\u5DF2\u8B8A\u66F4\u7DE8\u8B6F\u5668\u8A2D\u5B9A\u3002\u9700\u8981\u5B8C\u6574\u7684\u91CD\u65B0\u5EFA\u7F6E\uFF0C\u624D\u80FD\u4F7F\u8B8A\u66F4\u751F\u6548\u3002\u73FE\u5728\u8981\u9032\u884C\u5B8C\u6574\u7684\u5EFA\u7F6E\u55CE\uFF1F
+CompilerConfigurationBlock.needsprojectbuild.message=\u5DF2\u8B8A\u66F4\u7DE8\u8B6F\u5668\u8A2D\u5B9A\u3002\u9700\u8981\u91CD\u65B0\u5EFA\u7F6E\u5C08\u6848\uFF0C\u8B8A\u66F4\u624D\u80FD\u751F\u6548\u3002\u8981\u7ACB\u5373\u5EFA\u7F6E\u5C08\u6848\u55CE\uFF1F
+CompilerConfigurationBlock.cpl13src14.error=\u5728 1.3 \u9075\u5B88\u5C64\u6B21\uFF0C\u7A0B\u5F0F\u78BC\u76F8\u5BB9\u6027\u4E0D\u80FD\u662F 1.4
+CompilerConfigurationBlock.cpl13trg14.error=\u5728 1.3 \u9075\u5B88\u5C64\u6B21\uFF0C\u985E\u5225\u6A94\u76F8\u5BB9\u6027\u4E0D\u80FD\u662F 1.4
+CompilerConfigurationBlock.src14asrterr.error=\u7576\u7A0B\u5F0F\u78BC\u76F8\u5BB9\u6027\u70BA 1.4 \u6642\uFF0C'assert' \u4E0D\u80FD\u662F ID\u3002
+CompilerConfigurationBlock.src14tgt14.error=\u7576\u7A0B\u5F0F\u78BC\u76F8\u5BB9\u6027\u70BA 1.4 \u6642\uFF0C\u985E\u5225\u6A94\u76F8\u5BB9\u6027\u5FC5\u9808\u662F 1.4\u3002
+CompilerConfigurationBlock.empty_input=\u554F\u984C\u6578\u76EE\u4E0D\u5F97\u662F\u7A7A\u7684\u3002
+CompilerConfigurationBlock.invalid_input={0} \u4E0D\u662F\u6709\u6548\u7684\u554F\u984C\u6578\u76EE\u3002
+CompilerConfigurationBlock.filter.invalidsegment.error=\u7121\u6548\u7684\u904E\u6FFE\u5668\uFF1A{0}
+OptionsConfigurationBlock.builderror.title=\u559C\u597D\u8A2D\u5B9A\u8B8A\u66F4
+OptionsConfigurationBlock.builderror.message=\u5EFA\u7F6E\u6642\u767C\u751F\u554F\u984C\u3002\u5982\u9700\u8A73\u7D30\u8CC7\u6599\uFF0C\u8ACB\u6AA2\u67E5\u65E5\u8A8C\u3002
+OptionsConfigurationBlock.buildall.taskname=\u5168\u90E8\u5EFA\u7F6E...
+OptionsConfigurationBlock.buildproject.taskname=\u5EFA\u7F6E\u5C08\u6848 ''{0}''...
+CodeGenerationPreferencePage.title=\u7A0B\u5F0F\u78BC\u7522\u751F(&C)
+CodeGenerationPreferencePage.description=\u7A0B\u5F0F\u78BC\u7522\u751F\u7684\u9078\u9805\uFF1A
+CodeGenerationPreferencePage.tab.names.tabtitle=\u540D\u7A31(&N)
+CodeGenerationPreferencePage.tab.templates.tabtitle=\u7A0B\u5F0F\u78BC\u548C\u8A3B\u89E3(&C)
+NameConventionConfigurationBlock.field.label=\u6B04\u4F4D
+NameConventionConfigurationBlock.static.label=Static \u6B04\u4F4D
+NameConventionConfigurationBlock.arg.label=\u53C3\u6578
+NameConventionConfigurationBlock.local.label=\u5340\u57DF\u8B8A\u6578
+NameConventionConfigurationBlock.dialog.prefix=\u5B57\u9996\u6E05\u55AE(&R)\uFF1A
+NameConventionConfigurationBlock.dialog.suffix=\u5B57\u5C3E\u6E05\u55AE(&U)\uFF1A
+NameConventionConfigurationBlock.error.emptyprefix=\u5B57\u9996\u5B57\u4E32\u4E0D\u80FD\u542B\u6709\u7A7A\u9805\u76EE\u3002
+NameConventionConfigurationBlock.error.emptysuffix=\u5B57\u5C3E\u5B57\u4E32\u4E0D\u80FD\u542B\u6709\u7A7A\u9805\u76EE\u3002
+NameConventionConfigurationBlock.error.invalidprefix={0} \u4E0D\u662F\u6709\u6548\u7684\u5B57\u9996\u3002
+NameConventionConfigurationBlock.error.invalidsuffix={0} \u4E0D\u662F\u6709\u6548\u7684\u5B57\u5C3E\u3002
+NameConventionConfigurationBlock.list.label=\u8B8A\u6578\u540D\u7A31\u7684\u4F7F\u7528\u6163\u4F8B(&O)\uFF1A
+NameConventionConfigurationBlock.list.edit.button=\u7DE8\u8F2F(&E)...
+NameConventionConfigurationBlock.list.name.column=\u8B8A\u6578\u985E\u578B
+NameConventionConfigurationBlock.list.prefix.column=\u5B57\u9996\u6E05\u55AE
+NameConventionConfigurationBlock.list.suffix.column=\u5B57\u5C3E\u6E05\u55AE
+NameConventionConfigurationBlock.field.dialog.title=\u6B04\u4F4D\u540D\u7A31\u7684\u4F7F\u7528\u6163\u4F8B
+NameConventionConfigurationBlock.field.dialog.message=\u6307\u5B9A\u7528\u65BC\u6B04\u4F4D\u7684\u5B57\u9996\u548C\u5B57\u5C3E\uFF08\u4EE5\u9017\u9EDE\u9694\u958B\uFF09\uFF1A
+NameConventionConfigurationBlock.static.dialog.title=Static \u6B04\u4F4D\u540D\u7A31\u7684\u4F7F\u7528\u6163\u4F8B
+NameConventionConfigurationBlock.static.dialog.message=\u6307\u5B9A\u7528\u65BC Static \u6B04\u4F4D\u7684\u5B57\u9996\u548C\u5B57\u5C3E\uFF08\u4EE5\u9017\u9EDE\u9694\u958B\uFF09\uFF1A
+NameConventionConfigurationBlock.arg.dialog.title=\u53C3\u6578\u540D\u7A31\u7684\u4F7F\u7528\u6163\u4F8B
+NameConventionConfigurationBlock.arg.dialog.message=\u6307\u5B9A\u7528\u65BC\u53C3\u6578\u7684\u5B57\u9996\u548C\u5B57\u5C3E\uFF08\u4EE5\u9017\u9EDE\u9694\u958B\uFF09\uFF1A
+NameConventionConfigurationBlock.local.dialog.title=\u5340\u57DF\u8B8A\u6578\u540D\u7A31\u7684\u4F7F\u7528\u6163\u4F8B
+NameConventionConfigurationBlock.local.dialog.message=\u6307\u5B9A\u7528\u65BC\u5340\u57DF\u8B8A\u6578\u7684\u5B57\u9996\u548C\u5B57\u5C3E\uFF08\u4EE5\u9017\u9EDE\u9694\u958B\uFF09\uFF1A
+MembersOrderPreferencePage.fields.label=\u6B04\u4F4D
+MembersOrderPreferencePage.constructors.label=\u5EFA\u69CB\u5B50
+MembersOrderPreferencePage.methods.label=\u65B9\u6CD5
+MembersOrderPreferencePage.staticfields.label=Static \u6B04\u4F4D
+MembersOrderPreferencePage.staticmethods.label=Static \u65B9\u6CD5
+MembersOrderPreferencePage.initialisers.label=\u8D77\u59CB\u8A2D\u5B9A\u7A0B\u5F0F
+MembersOrderPreferencePage.staticinitialisers.label=Static \u8D77\u59CB\u8A2D\u5B9A\u7A0B\u5F0F
+MembersOrderPreferencePage.types.label=\u985E\u578B
+CodeTemplateBlock.templates.comment.node=\u8A3B\u89E3
+CodeTemplateBlock.templates.code.node=\u7A0B\u5F0F\u78BC
+CodeTemplateBlock.catchblock.label=catch \u5340\u584A\u4E3B\u9AD4
+CodeTemplateBlock.methodstub.label=\u65B9\u6CD5\u4E3B\u9AD4
+CodeTemplateBlock.constructorstub.label=\u5EFA\u69CB\u5B50\u4E3B\u9AD4
+CodeTemplateBlock.newtype.label=\u65B0 Java \u6A94\u6848
+CodeTemplateBlock.typecomment.label=\u985E\u578B
+CodeTemplateBlock.methodcomment.label=\u65B9\u6CD5
+CodeTemplateBlock.overridecomment.label=\u7F6E\u63DB\u65B9\u6CD5
+CodeTemplateBlock.constructorcomment.label=\u5EFA\u69CB\u5B50
+CodeTemplateBlock.templates.edit.button=\u7DE8\u8F2F(&E)...
+CodeTemplateBlock.templates.import.button=\u532F\u5165(&I)...
+CodeTemplateBlock.templates.export.button=\u532F\u51FA(&X)...
+CodeTemplateBlock.templates.exportall.button=\u532F\u51FA\u5168\u90E8(&P)...
+CodeTemplateBlock.createcomment.label=\u81EA\u52D5\u65B0\u589E\u65B9\u6CD5\u548C\u985E\u578B\u7684\u8A3B\u89E3(&U)
+CodeTemplateBlock.createcomment.description=\uFF08\u4E0D\u5957\u7528\u81F3\u7A0B\u5F0F\u78BC\u578B\u6A23\u4E2D\u6240\u5305\u542B\u7684\u8A3B\u89E3\uFF09
+CodeTemplateBlock.templates.label=\u914D\u7F6E\u7522\u751F\u7684\u7A0B\u5F0F\u78BC\u548C\u8A3B\u89E3(&O)\uFF1A
+CodeTemplateBlock.preview=\u578B\u6A23(&T)\uFF1A
+CodeTemplateBlock.import.title=\u6B63\u5728\u532F\u5165\u7BC4\u672C
+CodeTemplateBlock.import.extension=*.xml
+CodeTemplateBlock.export.title=\u532F\u51FA {0} \u7A0B\u5F0F\u78BC\u7BC4\u672C
+CodeTemplateBlock.export.filename=codetemplates.xml
+CodeTemplateBlock.export.extension=*.xml
+CodeTemplateBlock.export.exists.title=\u532F\u51FA\u7A0B\u5F0F\u78BC\u7BC4\u672C
+CodeTemplateBlock.export.exists.message={0} \u5DF2\u5B58\u5728\u3002\n\u60A8\u8981\u53D6\u4EE3\u5B83\u55CE\uFF1F
+CodeTemplateBlock.error.read.title=\u7A0B\u5F0F\u78BC\u7BC4\u672C
+CodeTemplateBlock.error.read.message=\u8B80\u53D6\u7BC4\u672C\u5931\u6557\u3002
+CodeTemplateBlock.error.parse.message=\u5256\u6790\u7BC4\u672C\u5931\u6557\uFF1A\n{0}
+CodeTemplateBlock.error.write.title=\u7A0B\u5F0F\u78BC\u7BC4\u672C
+CodeTemplateBlock.error.write.message=\u64B0\u5BEB\u7BC4\u672C\u5931\u6557\u3002
+CodeTemplateBlock.export.error.title=\u6B63\u5728\u532F\u51FA\u7BC4\u672C
+CodeTemplateBlock.export.error.hidden=\u532F\u51FA\u5931\u6557\u3002\n{0} \u662F\u96B1\u85CF\u6A94\u3002
+CodeTemplateBlock.export.error.canNotWrite=\u532F\u51FA\u5931\u6557\u3002\n{0} \u7121\u6CD5\u4FEE\u6539\u3002
+CodeTemplateBlock.export.error.fileNotFound=\u532F\u51FA\u5931\u6557\uFF1A\n{0}
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:06 EDT 2003
+OpenWithMenu.label=\u00D6ffnen &mit
+RefactorMenu.label=Refac&tor
+SourceMenu.label=&Quelle
+NavigateMenu.label=&Navigieren
+BuildAction.label=&Projekt erstellen
+RebuildAction.label=Projekt &erneut erstellen
+SelectionConverter.codeResolveOrInput_failed=Textauswahl konnte nicht in ein PHP-Element umgewandelt werden
+SelectionConverter.codeResolve_failed=Textauswahl konnte nicht in ein PHP-Element umgewandelt werden
+OpenAction.label=\u00D6&ffnen
+OpenAction.tooltip=Editor f\u00FCr das ausgew\u00E4hlte Element \u00F6ffnen
+OpenAction.description=Editor f\u00FCr das ausgew\u00E4hlte Element \u00F6ffnen
+OpenAction.declaration.label=&Deklaration \u00F6ffnen
+OpenAction.select_element=Zu \u00F6ffnendes Element aus&w\u00E4hlen oder eingeben\:
+OpenAction.error.title=\u00D6ffnen
+OpenAction.error.message=Der Standardeditor konnte nicht ge\u00F6ffnet werden.
+OpenAction.error.messageArgs=Der Standardeditor f\u00FCr {0} konnte nicht ge\u00F6ffnet werden. {1}
+OpenAction.error.messageProblems=Fehler beim \u00D6ffnen des Editors
+OpenAction.error.messageBadSelection=Die aktuelle Textauswahl kann nicht in ein PHP-Element aufgel\u00F6st werden.
+OpenSuperImplementationAction.label=&\u00DCbergeordnete Implementierung \u00F6ffnen
+OpenSuperImplementationAction.tooltip=Implementierung im Supertyp \u00F6ffnen
+OpenSuperImplementationAction.description=Implementierung im Supertyp \u00F6ffnen
+OpenSuperImplementationAction.error.title=\u00DCbergeordnete Implementierung \u00F6ffnen
+OpenSuperImplementationAction.error.message=Das \u00D6ffnen ist fehlgeschlagen. Details finden Sie im Protokoll.
+OpenSuperImplementationAction.not_applicable=Die Operation ist auf die aktuelle Textauswahl nicht anwendbar. Bitte platzieren Sie den Cursor in eine Methode.
+OpenSuperImplementationAction.no_super_implementation=Die Superimplementierung f\u00FCr die Methode ''{0}'' ist nicht vorhanden.
+OpenTypeHierarchyAction.label=Typhie&rarchie \u00F6ffnen
+OpenTypeHierarchyAction.tooltip=Typhierarchie f\u00FCr das ausgew\u00E4hlte Element \u00F6ffnen
+OpenTypeHierarchyAction.description=Typhierarchie f\u00FCr das ausgew\u00E4hlte Element \u00F6ffnen
+OpenTypeHierarchyAction.dialog.title=Typhierarchie \u00F6ffnen
+OpenTypeHierarchyAction.messages.title=Die Typhierarchie kann nicht erstellt werden.
+OpenTypeHierarchyAction.messages.no_java_element=Es wurde kein Java-Element ausgew\u00E4hlt.
+OpenTypeHierarchyAction.messages.no_java_resources=Das ausgew\u00E4hlte Paketfragment enth\u00E4lt keine Java-Ressourcen.
+OpenTypeHierarchyAction.messages.no_types=Die ausgew\u00E4hlte Kompiliereinheit enth\u00E4lt keinen Typ.
+OpenTypeHierarchyAction.messages.no_valid_java_element=Es wurde kein g\u00FCltiges PHP-Element ausgew\u00E4hlt.
+ShowInPackageViewAction.label=In &Paket-Explorer anzeigen
+ShowInPackageViewAction.description=Ausgew\u00E4hltes Element im Paket-Explorer anzeigen
+ShowInPackageViewAction.tooltip=In Paket-Explorer anzeigen
+ShowInPackageViewAction.select_name=Anzuzeigende&s Element ausw\u00E4hlen oder eingeben\:
+ShowInPackageViewAction.dialog.title=In Paket-Explorer anzeigen
+ShowInPackageViewAction.error.message=Interner Fehler. Details finden Sie im Protokoll.
+ShowInPackageViewAction.not_found=Das ausgew\u00E4hlte Element kann im Paket-Explorer nicht ermittelt werden. M\u00F6glicherweise wurde das Element herausgefiltert.
+ShowInNavigatorView.label=In Sicht ''&Navigator'' anzeigen
+ShowInNavigatorView.dialog.title=In Sicht ''Navigator'' anzeigen
+ShowInNavigatorView.dialog.message=W\u00E4hlen Sie das Element aus, das in der Sicht ''Navigator'' ge\u00F6ffnet werden soll\:
+ShowInNavigatorView.error.activation_failed=Ressourcennavigator kann nicht aktiviert werden
+ShowInNavigatorView.error.conversion_failed=Das PHP-Element kann nicht in eine Ressource umgewandelt werden
+OverrideMethodsAction.label=Methoden \u00FC&berschreiben/implementieren...
+OverrideMethodsAction.description=Methoden aus Supertypen \u00FCberschreiben oder implementieren.
+OverrideMethodsAction.tooltip=Methoden \u00FCberschreiben/implementieren
+OverrideMethodsAction.error.title=Methoden \u00FCberschreiben/implementieren
+OverrideMethodsAction.error.nothing_found=F\u00FCr diesen Typ wurden keine Methoden zum \u00DCberschreiben gefunden.
+OverrideMethodsAction.error.type_removed_in_editor=Der Eingabetyp wurde im Editor entfernt.
+OverrideMethodsAction.not_applicable=Die Operation ist auf die aktuelle Textauswahl nicht anwendbar. Bitte platzieren Sie den Cursor in einen Typ.
+AddGetterSetterAction.label=Getter und Setter gene&rieren...
+AddGetterSetterAction.description=Getter- und Setter-Methoden f\u00FCr Felder des Typ generieren
+AddGetterSetterAction.tooltip=Getter- und Setter-Methoden f\u00FCr die Felder des Typ generieren
+AddGetterSetterAction.error.title=Getter und Setter generieren
+AddGetterSetterAction.error.actionfailed=Die Generierung von Getter und Setter ist fehlgeschlagen.
+AddGetterSetterAction.error.fieldNotExisting=Das Feld ''{0}'' wurde im Editor entfernt.
+AddGetterSetterAction.not_applicable=Die Operation ist auf die aktuelle Textauswahl nicht anwendbar. Es muss ein Feld oder ein Typ ausgew\u00E4hlt werden, der ein Feld deklariert.
+AddGetterSetterAction.read_only=Die Kompiliereinheit, in der das Feld ''{0}'' deklariert wurde, ist schreibgesch\u00FCtzt.
+AddGetterSetterAction.QueryDialog.title=Getter und Setter generieren
+AddGetterSetterAction.SkipSetterForFinalDialog.message=Das Feld ''{0}'' ist final.\nSoll die Erstellung der Setter-Methode \u00FCbersprungen werden?
+AddGetterSetterAction.SkipExistingDialog.message=Die Methode ''{0}'' ist bereits vorhanden.\nSoll die Erstellung \u00FCbersprungen werden?
+AddGetterSetterAction.SkipExistingDialog.skip.label=\u00DCber&springen
+AddGetterSetterAction.SkipExistingDialog.replace.label=E&rsetzen
+AddGetterSetterAction.SkipExistingDialog.skipAll.label=&Alles \u00FCberspringen
+AddGetterSetterAction.dialog.title=Zu erstellende &Getter und Setter ausw\u00E4hlen\:
+AddGetterSetterAction.one_selected=1 Methode ausgew\u00E4hlt.
+AddGetterSetterAction.methods_selected={0} Methoden ausgew\u00E4hlt.
+AddGettSetterAction.typeContainsNoFields.message=Der Typ enth\u00E4lt keine Felder, oder alle Felder haben bereits getters/setters.
+AddUnimplementedConstructorsAction.label=&Konstruktoren aus Superklasse hinzuf\u00FCgen
+AddUnimplementedConstructorsAction.description=Konstruktoren aus Superklasse auswerten und hinzuf\u00FCgen
+AddUnimplementedConstructorsAction.tooltip=Konstruktoren aus Superklasse hinzuf\u00FCgen
+AddUnimplementedConstructorsAction.error.title=Konstruktoren aus Superklasse hinzuf\u00FCgen
+AddUnimplementedConstructorsAction.error.nothing_found=Keine nicht implementierten Konstruktoren gefunden.
+AddUnimplementedConstructorsAction.error.type_removed_in_editor=Der Eingabetyp wurde im Editor entfernt.
+AddUnimplementedConstructorsAction.not_applicable=Die Operation ist auf die aktuelle Textauswahl nicht anwendbar. Bitte platzieren Sie den Cursor in einen Typ.
+AddJavaDocStubAction.label=&Javadoc-Kommentar hinzuf\u00FCgen
+AddJavaDocStubAction.description=Java-Kommentarstub zum Member-Element hinzuf\u00FCgen
+AddJavaDocStubAction.tooltip=Java-Kommentarstub zum Member-Element hinzuf\u00FCgen
+AddJavaDocStubsAction.error.dialogTitle=Javadoc-Kommentar hinzuf\u00FCgen
+AddJavaDocStubsAction.error.noWorkingCopy=Die Arbeitskopie konnte nicht gefunden werden.
+AddJavaDocStubsAction.error.memberNotExisting=Das Member wurde im Editor entfernt.
+AddJavaDocStubsAction.error.actionFailed=Fehler beim Hinzuf\u00FCgen des Javadoc-Kommentars
+AddJavaDocStubsAction.not_applicable=Die Operation ist auf die aktuelle Textauswahl nicht anwendbar. Bitte platzieren Sie den Cursor in einen Typ oder eine Methode.
+ExternalizeStringsAction.label=Z&eichenfolgen auslagern...
+ExternalizeStringsAction.dialog.title=Zeichenfolgen auslagern
+ExternalizeStringsAction.dialog.message=Der Assistent zur Auslagerung von Zeichenfolgen konnte nicht ge\u00F6ffnet werden
+FindStringsToExternalizeAction.label=Auszulagernde Zeichen&folgen suchen...
+FindStringsToExternalizeAction.dialog.title=Auszulagernde Zeichenfolgen suchen
+FindStringsToExternalizeAction.error.message=Unerwartete Ausnahmebedingung. Details finden Sie im Protokoll.
+FindStringsToExternalizeAction.foundStrings={0} in {1}
+FindStringsToExternalizeAction.noStrings=Es wurden keine auszulagernde Zeichenfolgen gefunden.
+FindStringsToExternalizeAction.not_externalized={0} &nicht ausgelagerte Zeichenfolge(n) gefunden.
+FindStringsToExternalizeAction.button.label=&Auslagern...
+FindStringsToExternalizeAction.find_strings=Nicht ausgelagerte Zeichenfolgen werden gesucht...
+OpenExternalJavadocAction.label=E&xternes Javadoc \u00F6ffnen
+OpenExternalJavadocAction.description=\u00D6ffnet das Javadoc f\u00FCr das ausgew\u00E4hlte Element in einem externen Browser.
+OpenExternalJavadocAction.tooltip=\u00D6ffnet das Javadoc f\u00FCr das ausgew\u00E4hlte Element in einem externen Browser.
+OpenExternalJavadocAction.help_not_available=Es ist keine Bedienerunterst\u00FCtzung verf\u00FCgbar
+OpenExternalJavadocAction.select_element=Zu \u00F6ffnendes Element aus&w\u00E4hlen oder eingeben\:
+OpenExternalJavadocAction.libraries.no_location=Die Position f\u00FCr die Dokumentation f\u00FCr ''{0}'' wurde nicht konfiguriert. Geben Sie f\u00FCr Elemente von Bibliotheken die URL f\u00FCr die Javadoc-Speicherposition auf der Eigenschaftenseite der \u00FCbergeordneten JAR (''{1}'') an.
+OpenExternalJavadocAction.source.no_location=Die Position f\u00FCr die Dokumentation f\u00FCr ''{0}'' wurde nicht konfiguriert. Geben Sie f\u00FCr Quellenelemente die URL f\u00FCr die Javadoc-Speicherposition auf der Eigenschaftenseite des \u00FCbergeordneten Projekts (''{1}'') an.
+OpenExternalJavadocAction.no_entry=Die Dokumentation enth\u00E4lt keinen Eintrag f\u00FCr ''{0}''.\n(Die Datei ''{1}'' ist nicht vorhanden.)
+OpenExternalJavadocAction.opening_failed=Das \u00D6ffnen des Javadoc ist fehlgeschlagen. Details finden Sie im Protokoll.
+OpenExternalJavadocAction.dialog.title=Externe Javadoc \u00F6ffnen
+OpenExternalJavadocAction.code_resolve_failed=Textauswahl konnte nicht in ein Java-Element umgewandelt werden
+SelfEncapsulateFieldAction.label=Feld ka&pseln...
+SelfEncapsulateFieldAction.dialog.title=Feld kapseln
+SelfEncapsulateFieldAction.dialog.unavailable=Die Operation ist f\u00FCr die aktuelle Auswahl nicht verf\u00FCgbar. W\u00E4hlen Sie ein Feld aus.
+SelfEncapsulateFieldAction.dialog.cannot_perform=Refactoring kann nicht ausgef\u00FChrt werden. Details finden Sie im Protokoll.
+SelfEncapsulateFieldAction.dialog.field_doesnot_exit=Der Editorpuffer enth\u00E4lt das Feld {0} nicht.
+OrganizeImportsAction.label=Importe &verwalten
+OrganizeImportsAction.tooltip=Alle erforderlichen Importe auswerten und aktuelle Importe ersetzen
+OrganizeImportsAction.description=Alle erforderlichen Importe auswerten und aktuelle Importe ersetzen
+OrganizeImportsAction.multi.op.description=Importe werden verwaltet...
+OrganizeImportsAction.multi.error.parse={0}\: Kompiliereinheit weist Parsing-Fehler auf. Es werden keine \u00C4nderungen angewendet.
+OrganizeImportsAction.multi.error.readonly={0}\: Die Kompiliereinheit ist schreibgesch\u00FCtzt. Es werden keine \u00C4nderungen angewendet.
+OrganizeImportsAction.multi.error.unresolvable={0}\: Kompiliereinheit enth\u00E4lt ungenaue Verweise. Benutzerinteraktion ist erforderlich.
+OrganizeImportsAction.multi.error.unexpected={0}\: Unerwarteter Fehler. Details finden Sie im Protokoll.
+OrganizeImportsAction.multi.error.notoncp={0}\: Die Kompiliereinheit ist nicht im Erstellungspfad enthalten. Es werden keine \u00C4nderungen angewendet.
+OrganizeImportsAction.selectiondialog.title=Importe verwalten
+OrganizeImportsAction.selectiondialog.message=Zu importierenden Typ aus&w\u00E4hlen\:
+OrganizeImportsAction.error.title=Importe verwalten
+OrganizeImportsAction.error.message=Unerwarteter Fehler beim Organisieren der Importe. Details finden Sie im Protokoll.
+OrganizeImportsAction.single.error.parse=Die Kompiliereinheit enth\u00E4lt Syntaxanalysefehler\: ''{0}''. Es werden keine \u00C4nderungen angewendet.
+OrganizeImportsAction.summary_added={0} Import(e) hinzugef\u00FCgt.
+OrganizeImportsAction.summary_removed={0} Import(e) entfernt.
+OrganizeImportsAction.multi.status.title=Importe verwalten
+OrganizeImportsAction.multi.status.description=Fehler beim Organisieren von Importen bei einigen Kompiliereinheiten. Weitere Informationen enthalten die ''Details''.
+SortMembersAction.label=&Member sortieren
+SortMembersAction.tooltip=Alle Member gem\u00E4\u00DF der Benutzervorgabe f\u00FCr die Memberreihenfolge sortieren
+SortMembersAction.description=Sortiert alle Member gem\u00E4\u00DF der Benutzervorgabe f\u00FCr die Memberreihenfolge
+SortMembersAction.error.title=Member sortieren
+SortMembersAction.not_applicable=Die Operation ist im aktuellen Texteditor ung\u00FCltig.
+SortMembersAction.containsmarkers=Markierungen wie Lesezeichen, Unterbrechungspunkte oder benutzerdefinierte Tasks in einem reorganisierten Member gehen verloren. Wollen Sie fortfahren?
+OpenBrowserUtil.help_not_available=Es ist keine Bedienerunterst\u00FCtzung verf\u00FCgbar
+MemberFilterActionGroup.hide_fields.label=Fel&der ausblenden
+MemberFilterActionGroup.hide_fields.tooltip=Felder ausblenden
+MemberFilterActionGroup.hide_fields.description=Sichtbarkeit von Feldern umschalten
+MemberFilterActionGroup.hide_static.label=&Statische Member ausblenden
+MemberFilterActionGroup.hide_static.tooltip=Statische Member ausblenden
+MemberFilterActionGroup.hide_static.description=Sichtbarkeit von statischen Membern umschalten
+MemberFilterActionGroup.hide_nonpublic.label=&Nicht \u00F6ffentliche Member ausblenden
+MemberFilterActionGroup.hide_nonpublic.tooltip=Nicht \u00F6ffentliche Member ausblenden
+MemberFilterActionGroup.hide_nonpublic.description=Sichtbarkeit von nicht \u00F6ffentlichen Membern umschalten
+NewWizardsActionGroup.new=Ne&u
+OpenProjectAction.dialog.title=Projekt \u00F6ffnen
+OpenProjectAction.dialog.message=Zu \u00F6ffnende(s) Projekt(e) ausw\u00E4hlen
+OpenProjectAction.error.message=Fehler beim \u00D6ffnen der Projekte
+OpenProjectAction.no_java_nature.one=Das folgende Projekt verf\u00FCgt \u00FCber keine Java-Gattung und ist daher nicht im Paket-Explorer enthalten\:
+OpenProjectAction.no_java_nature.multiple=Die folgenden Projekte verf\u00FCgen \u00FCber keine Java-Gattung und sind daher nicht im Paket-Explorer enthalten\:
+OpenJavaPerspectiveAction.dialog.title=Java-Perspektive \u00F6ffnen
+OpenJavaPerspectiveAction.error.open_failed=Java-Perspektive konnte nicht ge\u00F6ffnet werden
+OpenJavaBrowsingPerspectiveAction.dialog.title=Java-Perspektive \u00F6ffnen
+OpenJavaBrowsingPerspectiveAction.error.open_failed=Java-Perspektive konnte nicht ge\u00F6ffnet werden
+OpenTypeInHierarchyAction.label=Typ in Hierarchie \u00F6ffnen...
+OpenTypeInHierarchyAction.description=\u00D6ffnet einen Typ in einer Typhierarchie
+OpenTypeInHierarchyAction.tooltip=\u00D6ffnet einen Typ in einer Typhierarchie
+OpenTypeInHierarchyAction.dialogMessage=Typ &ausw\u00E4hlen (? \= beliebiges Zeichen, * \= beliebige Zeichenfolge)\:
+OpenTypeInHierarchyAction.dialogTitle=\u00D6ffnet einen Typ in der Hierarchie
+RefreshAction.label=Ak&tualisieren
+RefreshAction.toolTip=Aktualisieren
+RefreshAction.progressMessage=Aktualisierung l\u00E4uft...
+RefreshAction.error.title=Fehler beim Aktualisieren
+RefreshAction.error.message=Fehler beim Aktualisieren der ausgew\u00E4hlten Ressourcen.
+RefreshAction.locationDeleted.title=Projektposition wurde gel\u00F6scht
+RefreshAction.locationDeleted.message=Die Position f\u00FCr das Projekt {0} ({1}) wurde gel\u00F6scht.\n Soll {0} aus dem Arbeitsbereich gel\u00F6scht werden?
+ModifyParameterAction.problem.title=Refactoring
+ModifyParameterAction.problem.message=Operation nicht m\u00F6glich.
+PullUpAction.problem.title=Refactoring
+PullUpAction.problem.message=Operation nicht m\u00F6glich.
+OverrideMethodQuery.groupMethodsByTypes=Methoden nach &Typen gruppieren
+OverrideMethodQuery.dialog.title=Methoden \u00FCberschreiben/implementieren
+OverrideMethodQuery.dialog.description=Methoden zum \u00DCberschreiben oder Implementieren &ausw\u00E4hlen\:
+OverrideMethodQuery.selectioninfo.one={0} Methode ausgew\u00E4hlt.
+OverrideMethodQuery.selectioninfo.more={0} Methoden ausgew\u00E4hlt.
+ActionUtil.notOnBuildPath.title=Die Operation konnte nicht ausgef\u00FChrt werden
+ActionUtil.notOnBuildPath.message=Die Ressource befindet sich nicht im Erstellungspfad eines Java-Projekts.
+ActionUtil.not_possible=Operation nicht m\u00F6glich
+ActionUtil.no_linked=Diese Operation ist f\u00FCr verlinkte Paket und Paketfragmentst\u00E4mme nicht verf\u00FCgbar.
+SelectAllAction.label=Alles a&usw\u00E4hlen
+SelectAllAction.tooltip=Alles ausw\u00E4hlen
+AddToClasspathAction.label=Zum Erstellungs&pfad hinzuf\u00FCgen
+AddToClasspathAction.toolTip=JAR zum Java-Erstellungspfad hinzuf\u00FCgen
+AddToClasspathAction.progressMessage=Hinzuf\u00FCgen zum Erstellungspfad l\u00E4uft...
+AddToClasspathAction.error.title=Zum Erstellungspfad hinzuf\u00FCgen
+AddToClasspathAction.error.message=Beim Hinzuf\u00FCgen zum Erstellungspfad sind Fehler aufgetreten.
+RemoveFromClasspathAction.Remove=Aus Erstellungspfad ent&fernen
+RemoveFromClasspathAction.tooltip=Stammverzeichnis f\u00FCr das Paketfragment aus dem Java-Erstellungspfad entfernen
+RemoveFromClasspathAction.Removing=Entfernen aus Erstellungspfad l\u00E4uft...
+RemoveFromClasspathAction.exception_dialog_title=Aus Erstellungspfad entfernen
+RemoveFromClasspathAction.Problems_occurred=Beim Entfernen aus dem Erstellungspfad sind Fehler aufgetreten.
+AddDelegateMethodsAction.error.title=Stellvertretermethoden generieren
+AddDelegateMethodsAction.error.actionfailed=Das Generieren der Stellvertretermethoden ist fehlgeschlagen.
+AddDelegateMethodsAction.label=Stellvertreter&methoden generieren...
+AddDelegateMethodsAction.description=F\u00FCgt Stellvertretermethoden f\u00FCr die Felder eines Typs hinzu
+AddDelegateMethodsAction.tooltip=F\u00FCgt Stellvertretermethoden f\u00FCr die Felder eines Typs hinzu
+AddDelegateMethodsAction.not_applicable=Die Operation ist auf die aktuelle Textauswahl nicht anwendbar. Bitte w\u00E4hlen Sie ein Feld oder einen Typ aus, der einige Felder deklariert.
+AddDelegateMethodsAction.duplicate_methods=Doppelte Methoden(n) ausgew\u00E4hlt
+AddDelegateMethodsAction.title=Generierung von Stellvertretermethoden
+AddDelegateMethodsAction.message=&Methoden f\u00FCr die Erstellung von Stellvertretern ausw\u00E4hlen f\u00FCr\:
+AddDelegateMethodsAction.monitor.message=Methoden f\u00FCr {0} werden erstellt...
+AddDelegateMethodsAction.selectioninfo.one={0} Methode ausgew\u00E4hlt.
+AddDelegateMethodsAction.selectioninfo.more={0} Methoden ausgew\u00E4hlt.
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:06 EDT 2003
+OpenWithMenu.label=Abrir &con
+RefactorMenu.label=Propa&gar
+SourceMenu.label=C\u00F3digo &fuente
+NavigateMenu.label=&Navegar
+BuildAction.label=&Construir proyecto
+RebuildAction.label=Reconstruir p&royecto
+SelectionConverter.codeResolveOrInput_failed=No se ha podido convertir la selecci\u00F3n de texto en un elemento Java
+SelectionConverter.codeResolve_failed=No se ha podido convertir la selecci\u00F3n de texto en un elemento Java
+OpenAction.label=&Abrir
+OpenAction.tooltip=Abrir un editor en el elemento seleccionado
+OpenAction.description=Abrir un editor en el elemento seleccionado
+OpenAction.declaration.label=Abrir &declaraci\u00F3n
+OpenAction.select_element=&Seleccione o especifique el elemento que hay que abrir\:
+OpenAction.error.title=Abrir
+OpenAction.error.message=No se puede abrir el editor por omisi\u00F3n.
+OpenAction.error.messageArgs=No se puede abrir el editor por omisi\u00F3n en {0}. {1}
+OpenAction.error.messageProblems=Problemas al abrir el editor
+OpenAction.error.messageBadSelection=La selecci\u00F3n de texto actual no se resuelve en un elemento Java
+OpenSuperImplementationAction.label=Abrir s&uperimplementaci\u00F3n
+OpenSuperImplementationAction.tooltip=Abrir la implementaci\u00F3n en el supertipo
+OpenSuperImplementationAction.description=Abrir la implementaci\u00F3n en el supertipo
+OpenSuperImplementationAction.error.title=Abrir superimplementaci\u00F3n
+OpenSuperImplementationAction.error.message=No se ha podido abrir. Vea si los detalles est\u00E1n en las anotaciones.
+OpenSuperImplementationAction.not_applicable=Operaci\u00F3n no aplicable a la selecci\u00F3n de texto actual. Sit\u00FAe el cursor dentro de un m\u00E9todo.
+OpenSuperImplementationAction.no_super_implementation=La superimplementaci\u00F3n para el m\u00E9todo ''{0}'' no existe.
+OpenTypeHierarchyAction.label=Abrir &jerarqu\u00EDa de tipos
+OpenTypeHierarchyAction.tooltip=Abrir una jerarqu\u00EDa de tipos en el elemento seleccionado
+OpenTypeHierarchyAction.description=Abrir una jerarqu\u00EDa de tipos en el elemento seleccionado
+OpenTypeHierarchyAction.dialog.title=Abrir jerarqu\u00EDa de tipos
+OpenTypeHierarchyAction.messages.title=No se puede crear la jerarqu\u00EDa de tipos
+OpenTypeHierarchyAction.messages.no_java_element=No se ha seleccionado ning\u00FAn elemento Java.
+OpenTypeHierarchyAction.messages.no_java_resources=El fragmento del paquete seleccionado no contiene ning\u00FAn recurso Java.
+OpenTypeHierarchyAction.messages.no_types=La unidad de compilaci\u00F3n seleccionada no contiene un tipo.
+OpenTypeHierarchyAction.messages.no_valid_java_element=No se ha seleccionado ning\u00FAn elemento Java v\u00E1lido.
+ShowInPackageViewAction.label=Mostrar en el E&xplorador de paquetes
+ShowInPackageViewAction.description=Mostrar el elemento seleccionado en el Explorador de paquetes
+ShowInPackageViewAction.tooltip=Mostrar en el Explorador de paquetes
+ShowInPackageViewAction.select_name=&Seleccione o especifique el elemento que hay que mostrar\:
+ShowInPackageViewAction.dialog.title=Mostrar en el Explorador de paquetes
+ShowInPackageViewAction.error.message=Error interno. Encontrar\u00E1 los detalles en las anotaciones.
+ShowInPackageViewAction.not_found=No se puede mostrar el elemento seleccionado en el Explorador de paquetes. Puede ser que el elemento se haya filtrado.
+ShowInNavigatorView.label=Mostrar en la vista &Navegador
+ShowInNavigatorView.dialog.title=Mostrar en la vista Navegador
+ShowInNavigatorView.dialog.message=Seleccione un elemento que deba abrirse en la vista Navegador\:
+ShowInNavigatorView.error.activation_failed=No se puede activar el navegador de recursos
+ShowInNavigatorView.error.conversion_failed=No se puede convertir el elemento Java en un recurso
+OverrideMethodsAction.label=Alterar &temporalmente/Implementar m\u00E9todos...
+OverrideMethodsAction.description=Alterar temporalmente o implementar m\u00E9todos a partir de super tipos.
+OverrideMethodsAction.tooltip=Alterar temporalmente/Implementar m\u00E9todos
+OverrideMethodsAction.error.title=Alterar temporalmente/Implementar m\u00E9todos
+OverrideMethodsAction.error.nothing_found=No se ha encontrado ning\u00FAn m\u00E9todo que alterar temporalmente para este tipo.
+OverrideMethodsAction.error.type_removed_in_editor=Se ha eliminado el tipo de entrada del editor.
+OverrideMethodsAction.not_applicable=Operaci\u00F3n no aplicable a la selecci\u00F3n de texto actual. Sit\u00FAe el cursor dentro de un tipo.
+AddGetterSetterAction.label=Gene&rar m\u00E9todo get y m\u00E9todo set...
+AddGetterSetterAction.description=Generar m\u00E9todos de obtenci\u00F3n y establecimiento para los campos del tipo
+AddGetterSetterAction.tooltip=Generar m\u00E9todos de obtenci\u00F3n y establecimiento para los campos del tipo
+AddGetterSetterAction.error.title=Generar m\u00E9todo get y m\u00E9todo set
+AddGetterSetterAction.error.actionfailed=No se han podido generar m\u00E9todos de obtenci\u00F3n ni de establecimiento.
+AddGetterSetterAction.error.fieldNotExisting=Se ha eliminado el campo ''{0}'' del editor.
+AddGetterSetterAction.not_applicable=Operaci\u00F3n no aplicable a la selecci\u00F3n de texto actual. Debe seleccionarse un campo o un tipo que declare campos.
+AddGetterSetterAction.read_only=La unidad de compilaci\u00F3n en la que est\u00E1 declarado el campo ''{0}'' es solo de lectura.
+AddGetterSetterAction.QueryDialog.title=Generar m\u00E9todo get y m\u00E9todo set
+AddGetterSetterAction.SkipSetterForFinalDialog.message=El campo ''{0}'' es final.\n\u00BFDesea omitir la creaci\u00F3n del m\u00E9todo de establecimiento?
+AddGetterSetterAction.SkipExistingDialog.message=El m\u00E9todo ''{0}'' ya existe.\n\u00BFDesea omitir la creaci\u00F3n?
+AddGetterSetterAction.SkipExistingDialog.skip.label=&Omitir
+AddGetterSetterAction.SkipExistingDialog.replace.label=Sustitui&r
+AddGetterSetterAction.SkipExistingDialog.skipAll.label=Omit&ir todo
+AddGetterSetterAction.dialog.title=Seleccionar &m\u00E9todos de obtenci\u00F3n y establecimiento para crear\:
+AddGetterSetterAction.one_selected=1 m\u00E9todo seleccionado.
+AddGetterSetterAction.methods_selected={0} m\u00E9todos seleccionados.
+AddGettSetterAction.typeContainsNoFields.message=El tipo no contiene campos o todos los campos tienen ya m\u00E9todos get/set.
+AddUnimplementedConstructorsAction.label=A\u00F1adir &constructores de superclase
+AddUnimplementedConstructorsAction.description=Evaluar y a\u00F1adir constructores de la superclase
+AddUnimplementedConstructorsAction.tooltip=A\u00F1adir constructores de superclase
+AddUnimplementedConstructorsAction.error.title=A\u00F1adir constructores de superclase
+AddUnimplementedConstructorsAction.error.nothing_found=No se ha encontrado ning\u00FAn constructor no implementado.
+AddUnimplementedConstructorsAction.error.type_removed_in_editor=Se ha eliminado el tipo de entrada del editor.
+AddUnimplementedConstructorsAction.not_applicable=Operaci\u00F3n no aplicable a la selecci\u00F3n de texto actual. Sit\u00FAe el cursor dentro de un tipo.
+AddJavaDocStubAction.label=A\u00F1adir comentario &Javadoc
+AddJavaDocStubAction.description=A\u00F1adir un ap\u00E9ndice de comentario Javadoc al elemento miembro
+AddJavaDocStubAction.tooltip=A\u00F1adir un ap\u00E9ndice de comentario Javadoc al elemento miembro
+AddJavaDocStubsAction.error.dialogTitle=A\u00F1adir comentario Javadoc
+AddJavaDocStubsAction.error.noWorkingCopy=No se ha podido localizar la copia de trabajo.
+AddJavaDocStubsAction.error.memberNotExisting=Se ha eliminado el miembro del editor.
+AddJavaDocStubsAction.error.actionFailed=Error mientras se a\u00F1ad\u00EDa el comentario Javadoc
+AddJavaDocStubsAction.not_applicable=Operaci\u00F3n no aplicable a la selecci\u00F3n de texto actual. Sit\u00FAe el cursor dentro de un tipo o de un m\u00E9todo.
+ExternalizeStringsAction.label=&Externalizar series...
+ExternalizeStringsAction.dialog.title=Externalizar series
+ExternalizeStringsAction.dialog.message=No se ha podido abrir el asistente de externalizar series
+FindStringsToExternalizeAction.label=&Buscar series para externalizar...
+FindStringsToExternalizeAction.dialog.title=Buscar series para externalizar
+FindStringsToExternalizeAction.error.message=Excepci\u00F3n inesperada. Vea el archivo de anotaciones.
+FindStringsToExternalizeAction.foundStrings={0} en {1}
+FindStringsToExternalizeAction.noStrings=No se ha encontrado ninguna serie que externalizar.
+FindStringsToExternalizeAction.not_externalized=&Se han encontrado {0} series no externalizadas\:
+FindStringsToExternalizeAction.button.label=&Externalizar...
+FindStringsToExternalizeAction.find_strings=Se est\u00E1n buscando series no externalizadas...
+OpenExternalJavadocAction.label=Abrir Javadoc e&xterno
+OpenExternalJavadocAction.description=Abre el Javadoc del elemento seleccionado en un navegador externo
+OpenExternalJavadocAction.tooltip=Abre el Javadoc del elemento seleccionado en un navegador externo
+OpenExternalJavadocAction.help_not_available=Soporte de ayuda no disponible
+OpenExternalJavadocAction.select_element=&Seleccione o especifique el elemento que hay que abrir\:
+OpenExternalJavadocAction.libraries.no_location=La ubicaci\u00F3n de documentaci\u00F3n de ''{0}'' no est\u00E1 configurada. Para elementos de bibliotecas, especifique el URL de la ubicaci\u00F3n de Javadoc en la p\u00E1gina de propiedades del JAR padre (''{1}'')
+OpenExternalJavadocAction.source.no_location=La ubicaci\u00F3n de documentaci\u00F3n de ''{0}'' no est\u00E1 configurada. Para elementos del c\u00F3digo fuente, especifique el URL de la ubicaci\u00F3n de Javadoc en la p\u00E1gina de propiedades del proyecto padre (''{1}'')
+OpenExternalJavadocAction.no_entry=En la documentaci\u00F3n no hay ninguna entrada de ''{0}''.\n(El archivo ''{1}'' no existe).
+OpenExternalJavadocAction.opening_failed=No se ha podido abrir el Javadoc. Consulte las anotaciones para obtener detalles
+OpenExternalJavadocAction.dialog.title=Abrir Javadoc externo
+OpenExternalJavadocAction.code_resolve_failed=No se ha podido convertir la selecci\u00F3n de texto en un elemento Java
+SelfEncapsulateFieldAction.label=Autoencap&sular campo...
+SelfEncapsulateFieldAction.dialog.title=Encapsular campo
+SelfEncapsulateFieldAction.dialog.unavailable=Operaci\u00F3n no disponible en la selecci\u00F3n actual. Seleccione un campo.
+SelfEncapsulateFieldAction.dialog.cannot_perform=No se puede realizar la propagaci\u00F3n. Vea si hay m\u00E1s detalles en las anotaciones.
+SelfEncapsulateFieldAction.dialog.field_doesnot_exit=El almacenamiento intermedio del editor no contiene el campo {0}.
+OrganizeImportsAction.label=Or&ganizar importaciones
+OrganizeImportsAction.tooltip=Evaluar todas las importaciones necesarias y sustituir las importaciones actuales
+OrganizeImportsAction.description=Evaluar todas las importaciones necesarias y sustituir las importaciones actuales
+OrganizeImportsAction.multi.op.description=Se est\u00E1n organizando importaciones...
+OrganizeImportsAction.multi.error.parse={0}\: La unidad de compilaci\u00F3n tiene errores de an\u00E1lisis. No se ha aplicado ning\u00FAn cambio.
+OrganizeImportsAction.multi.error.readonly={0}\: La unidad de compilaci\u00F3n es solo de lectura. No se ha aplicado ning\u00FAn cambio.
+OrganizeImportsAction.multi.error.unresolvable={0}\: La unidad de compilaci\u00F3n contiene referencias ambiguas. Se requiere la interacci\u00F3n del usuario.
+OrganizeImportsAction.multi.error.unexpected={0}\: Error inesperado. Encontrar\u00E1 los detalles en el archivo de anotaciones.
+OrganizeImportsAction.multi.error.notoncp={0}\: La unidad de compilaci\u00F3n no est\u00E1 en la v\u00EDa de acceso de construcci\u00F3n. No se ha aplicado ning\u00FAn cambio.
+OrganizeImportsAction.selectiondialog.title=Organizar importaciones
+OrganizeImportsAction.selectiondialog.message=&Elija el tipo que hay que importar\:
+OrganizeImportsAction.error.title=Organizar importaciones
+OrganizeImportsAction.error.message=Error inesperado al organizar importaciones. Encontrar\u00E1 los detalles en el archivo de anotaciones.
+OrganizeImportsAction.single.error.parse=La unidad de compilaci\u00F3n tiene errores de an\u00E1lisis\: ''{0}''. No se ha aplicado ning\u00FAn cambio.
+OrganizeImportsAction.summary_added=A\u00F1adida(s) {0} importaci\u00F3n(ones).
+OrganizeImportsAction.summary_removed={0} importaciones eliminadas.
+OrganizeImportsAction.multi.status.title=Organizar importaciones
+OrganizeImportsAction.multi.status.description=Se produjeron problemas mientras se organizaban importaciones en algunas unidades de compilaci\u00F3n. Vea 'Detalles' para obtener m\u00E1s informaci\u00F3n.
+SortMembersAction.label=Ordenar &miembros
+SortMembersAction.tooltip=Ordena todos los miembros utilizando la preferencia de orden de miembros
+SortMembersAction.description=Ordena todos los miembros utilizando la preferencia de orden de miembros
+SortMembersAction.error.title=Ordenar miembros
+SortMembersAction.not_applicable=Operaci\u00F3n no aplicable al editor de texto actual.
+SortMembersAction.containsmarkers=Los marcadores, como por ejemplo las marcas de favoritos, los puntos de interrupci\u00F3n o las tareas definidas por el usuario se perder\u00E1n en un miembro reordenado. \u00BFDesea continuar?
+OpenBrowserUtil.help_not_available=Soporte de ayuda no disponible
+MemberFilterActionGroup.hide_fields.label=Ocultar &campos
+MemberFilterActionGroup.hide_fields.tooltip=Ocultar campos
+MemberFilterActionGroup.hide_fields.description=Conmuta la visibilidad de los campos
+MemberFilterActionGroup.hide_static.label=Ocultar &miembros est\u00E1ticos
+MemberFilterActionGroup.hide_static.tooltip=Ocultar miembros est\u00E1ticos
+MemberFilterActionGroup.hide_static.description=Conmuta la visibilidad de los miembros est\u00E1ticos
+MemberFilterActionGroup.hide_nonpublic.label=Ocultar miembros no &p\u00FAblicos
+MemberFilterActionGroup.hide_nonpublic.tooltip=Ocultar miembros no p\u00FAblicos
+MemberFilterActionGroup.hide_nonpublic.description=Conmuta la visibilidad de los miembros no p\u00FAblicos
+NewWizardsActionGroup.new=Nue&vo
+OpenProjectAction.dialog.title=Abrir proyecto
+OpenProjectAction.dialog.message=Seleccione proyecto(s) para abrir
+OpenProjectAction.error.message=Problemas mientras se abr\u00EDan proyectos
+OpenProjectAction.no_java_nature.one=El siguiente proyecto no tiene una naturaleza Java y, por lo tanto, no est\u00E1 presente en el Explorador de paquetes\:
+OpenProjectAction.no_java_nature.multiple=Los siguientes proyectos no tienen una naturaleza Java y, por lo tanto, no est\u00E1n presentes en el Explorador de paquetes\:
+OpenJavaPerspectiveAction.dialog.title=Abrir perspectiva Java
+OpenJavaPerspectiveAction.error.open_failed=No se ha podido abrir la perspectiva Java
+OpenJavaBrowsingPerspectiveAction.dialog.title=Abrir perspectiva Examen Java
+OpenJavaBrowsingPerspectiveAction.error.open_failed=No se ha podido abrir la perspectiva Examen Java
+OpenTypeInHierarchyAction.label=Abrir tipo en jerarqu\u00EDa...
+OpenTypeInHierarchyAction.description=Abrir un tipo en una jerarqu\u00EDa de tipos
+OpenTypeInHierarchyAction.tooltip=Abrir un tipo en una jerarqu\u00EDa de tipos
+OpenTypeInHierarchyAction.dialogMessage=&Elija un tipo (? \= cualquier car\u00E1cter, * \= cualquier serie)\:
+OpenTypeInHierarchyAction.dialogTitle=Abrir tipo en jerarqu\u00EDa
+RefreshAction.label=Reno&var
+RefreshAction.toolTip=Renovar
+RefreshAction.progressMessage=Renovando...
+RefreshAction.error.title=Problemas de renovaci\u00F3n
+RefreshAction.error.message=Se produjeron problemas al renovar los recursos seleccionados.
+RefreshAction.locationDeleted.title=La ubicaci\u00F3n del proyecto se ha suprimido
+RefreshAction.locationDeleted.message=La ubicaci\u00F3n del proyecto {0} ({1}) se ha suprimido.\n\u00BFDesea suprimir {0} del \u00E1rea de trabajo?
+ModifyParameterAction.problem.title=Propagaci\u00F3n
+ModifyParameterAction.problem.message=La operaci\u00F3n no es posible.
+PullUpAction.problem.title=Propagaci\u00F3n
+PullUpAction.problem.message=La operaci\u00F3n no es posible.
+OverrideMethodQuery.groupMethodsByTypes=&Agrupar m\u00E9todos por tipos
+OverrideMethodQuery.dialog.title=Alterar temporalmente/Implementar m\u00E9todos
+OverrideMethodQuery.dialog.description=&Seleccionar m\u00E9todos para alterar temporalmente o implementar\:
+OverrideMethodQuery.selectioninfo.one={0} m\u00E9todo seleccionado.
+OverrideMethodQuery.selectioninfo.more={0} m\u00E9todos seleccionados.
+ActionUtil.notOnBuildPath.title=La operaci\u00F3n no puede efectuarse
+ActionUtil.notOnBuildPath.message=El recurso no est\u00E1 en la v\u00EDa de acceso de construcci\u00F3n de un proyecto Java.
+ActionUtil.not_possible=La operaci\u00F3n no es posible
+ActionUtil.no_linked=La operaci\u00F3n no est\u00E1 disponible en los paquetes enlazados ni en las ra\u00EDces de fragmento de paquetes.
+SelectAllAction.label=Seleccionar to&do
+SelectAllAction.tooltip=Seleccionar todo
+AddToClasspathAction.label=A\u00F1a&dir a la v\u00EDa de acceso de construcci\u00F3n
+AddToClasspathAction.toolTip=A\u00F1adir un JAR a la v\u00EDa de acceso de construcci\u00F3n de Java
+AddToClasspathAction.progressMessage=A\u00F1adiendo a la v\u00EDa de acceso de construcci\u00F3n...
+AddToClasspathAction.error.title=A\u00F1adir a la v\u00EDa de acceso de construcci\u00F3n
+AddToClasspathAction.error.message=Se han producido problemas al a\u00F1adir a la v\u00EDa de acceso de construcci\u00F3n.
+RemoveFromClasspathAction.Remove=Eli&minar de la v\u00EDa de acceso de construcci\u00F3n
+RemoveFromClasspathAction.tooltip=Eliminar la ra\u00EDz del fragmento de paquete de la v\u00EDa de acceso de construcci\u00F3n
+RemoveFromClasspathAction.Removing=Eliminando de la v\u00EDa de acceso de construcci\u00F3n...
+RemoveFromClasspathAction.exception_dialog_title=Eliminar de la v\u00EDa de acceso de construcci\u00F3n
+RemoveFromClasspathAction.Problems_occurred=Se han producido problemas al eliminar de la v\u00EDa de acceso de construcci\u00F3n.
+AddDelegateMethodsAction.error.title=Generar m\u00E9todos delegados
+AddDelegateMethodsAction.error.actionfailed=La generaci\u00F3n de m\u00E9todos delegados ha fallado.
+AddDelegateMethodsAction.label=&Generar m\u00E9todos delegados...
+AddDelegateMethodsAction.description=A\u00F1ade m\u00E9todos delegados a los campos de un tipo
+AddDelegateMethodsAction.tooltip=A\u00F1ade m\u00E9todos delegados a los campos de un tipo
+AddDelegateMethodsAction.not_applicable=Operaci\u00F3n no aplicable a la selecci\u00F3n de texto actual. Seleccione un campo o un tipo que declare algunos campos.
+AddDelegateMethodsAction.duplicate_methods=Se han seleccionado m\u00E9todos duplicados
+AddDelegateMethodsAction.title=Generaci\u00F3n de m\u00E9todos delegados
+AddDelegateMethodsAction.message=Seleccione los &m\u00E9todos para los que se deben crear delegados\:
+AddDelegateMethodsAction.monitor.message=Creando {0} m\u00E9todos...
+AddDelegateMethodsAction.selectioninfo.one={0} m\u00E9todo seleccionado.
+AddDelegateMethodsAction.selectioninfo.more={0} m\u00E9todos seleccionados.
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:06 EDT 2003
+OpenWithMenu.label=Ouvrir a&vec
+RefactorMenu.label=&Propager les modifications
+SourceMenu.label=&Source
+NavigateMenu.label=Na&viguer
+BuildAction.label=&Compiler un projet
+RebuildAction.label=Recompiler un pro&jet
+SelectionConverter.codeResolveOrInput_failed=Impossible de convertir la s\u00E9lection de texte en \u00E9l\u00E9ment Java.
+SelectionConverter.codeResolve_failed=Impossible de convertir la s\u00E9lection de texte en \u00E9l\u00E9ment Java.
+OpenAction.label=&Ouvrir
+OpenAction.tooltip=Ouvrir l'\u00E9l\u00E9ment s\u00E9lectionn\u00E9 dans un \u00E9diteur
+OpenAction.description=Ouvrir l'\u00E9l\u00E9ment s\u00E9lectionn\u00E9 dans un \u00E9diteur
+OpenAction.declaration.label=O&uvrir une d\u00E9claration
+OpenAction.select_element=&S\u00E9lectionnez ou entrez l'\u00E9l\u00E9ment \u00E0 ouvrir \:
+OpenAction.error.title=Ouvrir
+OpenAction.error.message=Impossible d'ouvrir l'\u00E9diteur par d\u00E9faut.
+OpenAction.error.messageArgs=Impossible d''ouvrir {0} dans l''\u00E9diteur par d\u00E9faut. {1}
+OpenAction.error.messageProblems=Erreurs lors de l'ouverture de l'\u00E9diteur
+OpenAction.error.messageBadSelection=La s\u00E9lection de texte courante ne r\u00E9sout pas d'\u00E9l\u00E9ment Java
+OpenSuperImplementationAction.label=Ouvrir l'impl\u00E9mentation S&uper
+OpenSuperImplementationAction.tooltip=Ouvrir l'impl\u00E9mentation dans le supertype.
+OpenSuperImplementationAction.description=Ouvrir l'impl\u00E9mentation dans le supertype.
+OpenSuperImplementationAction.error.title=Ouverture de l'impl\u00E9mentation Super
+OpenSuperImplementationAction.error.message=Echec de l'ouverture. Pour plus de d\u00E9tails, consultez le journal.
+OpenSuperImplementationAction.not_applicable=L'op\u00E9ration n'est pas applicable \u00E0 la s\u00E9lection de texte en cours. Positionnez le curseur dans une m\u00E9thode.
+OpenSuperImplementationAction.no_super_implementation=L''impl\u00E9mentation Super pour la m\u00E9thode ''{0}'' n''existe pas.
+OpenTypeHierarchyAction.label=Ouvrir la &hi\u00E9rarchie des types
+OpenTypeHierarchyAction.tooltip=Ouvre une hi\u00E9rarchie des types sur l'\u00E9l\u00E9ment s\u00E9lectionn\u00E9
+OpenTypeHierarchyAction.description=Ouvre une hi\u00E9rarchie des types sur l'\u00E9l\u00E9ment s\u00E9lectionn\u00E9
+OpenTypeHierarchyAction.dialog.title=Ouverture de la hi\u00E9rarchie des types
+OpenTypeHierarchyAction.messages.title=Impossible de cr\u00E9er la hi\u00E9rarchie des types
+OpenTypeHierarchyAction.messages.no_java_element=Aucun \u00E9l\u00E9ment Java s\u00E9lectionn\u00E9.
+OpenTypeHierarchyAction.messages.no_java_resources=Le fragment de package s\u00E9lectionn\u00E9 ne contient pas de ressource Java.
+OpenTypeHierarchyAction.messages.no_types=L'unit\u00E9 de compilation s\u00E9lectionn\u00E9e ne contient pas de type.
+OpenTypeHierarchyAction.messages.no_valid_java_element=Aucun \u00E9l\u00E9ment Java valide n'est s\u00E9lectionn\u00E9.
+ShowInPackageViewAction.label=Afficher dans la vue Pac&kage
+ShowInPackageViewAction.description=Affiche l'\u00E9l\u00E9ment s\u00E9lectionn\u00E9 dans la vue Package
+ShowInPackageViewAction.tooltip=Afficher dans la vue Package
+ShowInPackageViewAction.select_name=&S\u00E9lectionnez ou entrez l'\u00E9l\u00E9ment \u00E0 montrer \:
+ShowInPackageViewAction.dialog.title=Affichage dans la vue Package
+ShowInPackageViewAction.error.message=Erreur interne. Pour plus de d\u00E9tails, consultez le journal.
+ShowInPackageViewAction.not_found=Impossible de trouver l'\u00E9l\u00E9ment s\u00E9lectionn\u00E9 dans la vue Package. Il se peut que l'\u00E9l\u00E9ment ait \u00E9t\u00E9 \u00E9limin\u00E9 par un filtre.
+ShowInNavigatorView.label=Afficher dans la vue &Navigateur
+ShowInNavigatorView.dialog.title=Affichage dans la vue Navigateur
+ShowInNavigatorView.dialog.message=S\u00E9lectionnez l'\u00E9l\u00E9ment \u00E0 ouvrir dans la vue Navigateur \:
+ShowInNavigatorView.error.activation_failed=Impossible d'activer le navigateur de ressources.
+ShowInNavigatorView.error.conversion_failed=Impossible de convertir l'\u00E9l\u00E9ment Java en ressource.
+OverrideMethodsAction.label=Re&mplacer/Impl\u00E9menter les m\u00E9thodes...
+OverrideMethodsAction.description=Remplace ou impl\u00E9mente les m\u00E9thodes \u00E0 partir des supertypes.
+OverrideMethodsAction.tooltip=Remplacer/Impl\u00E9menter des m\u00E9thodes
+OverrideMethodsAction.error.title=Remplacer/Impl\u00E9menter des m\u00E9thodes
+OverrideMethodsAction.error.nothing_found=Aucune m\u00E9thode \u00E0 remplacer n'a \u00E9t\u00E9 trouv\u00E9e pour ce type.
+OverrideMethodsAction.error.type_removed_in_editor=Le type d'entr\u00E9e a \u00E9t\u00E9 supprim\u00E9 dans l'\u00E9diteur.
+OverrideMethodsAction.not_applicable=L'op\u00E9ration n'est pas applicable \u00E0 la s\u00E9lection de texte en cours. Positionnez le curseur dans un type.
+AddGetterSetterAction.label=G\u00E9n\u00E9&rer les m\u00E9thodes Getter et Setter...
+AddGetterSetterAction.description=G\u00E9n\u00E9ration des m\u00E9thodes Getter et Setter pour les zones du type
+AddGetterSetterAction.tooltip=G\u00E9n\u00E9rer les m\u00E9thodes Getter et Setter pour les zones du type
+AddGetterSetterAction.error.title=G\u00E9n\u00E9rer les m\u00E9thodes Getter et Setter
+AddGetterSetterAction.error.actionfailed=Echec de g\u00E9n\u00E9ration des m\u00E9thodes Getter et Setter.
+AddGetterSetterAction.error.fieldNotExisting=La zone ''{0}'' a \u00E9t\u00E9 supprim\u00E9e dans l''\u00E9diteur.
+AddGetterSetterAction.not_applicable=L'op\u00E9ration n'est pas applicable \u00E0 la s\u00E9lection de texte en cours. Une zone doit \u00EAtre s\u00E9lectionn\u00E9e ou un type d\u00E9clarant des zones.
+AddGetterSetterAction.read_only=L''unit\u00E9 de compilation dans laquelle est d\u00E9clar\u00E9e la zone ''{0}'' est accessible en lecture seule.
+AddGetterSetterAction.QueryDialog.title=G\u00E9n\u00E9rer les m\u00E9thodes Getter et Setter
+AddGetterSetterAction.SkipSetterForFinalDialog.message=La zone ''{0}'' est d\u00E9finitive.\nSouhaitez-vous ignorer la cr\u00E9ation de la m\u00E9thode setter ?
+AddGetterSetterAction.SkipExistingDialog.message=La m\u00E9thode ''{0}'' existe d\u00E9j\u00E0.\nIgnorer la cr\u00E9ation ?
+AddGetterSetterAction.SkipExistingDialog.skip.label=I&gnorer
+AddGetterSetterAction.SkipExistingDialog.replace.label=&Remplacer
+AddGetterSetterAction.SkipExistingDialog.skipAll.label=Ignorer &tout
+AddGetterSetterAction.dialog.title=&S\u00E9lectionnez les m\u00E9thodes Getter et Setter pour cr\u00E9er \:
+AddGetterSetterAction.one_selected=1 m\u00E9thode s\u00E9lectionn\u00E9e.
+AddGetterSetterAction.methods_selected={0} m\u00E9thodes s\u00E9lectionn\u00E9es.
+AddGettSetterAction.typeContainsNoFields.message=Le type ne contient aucune zone ou toutes les zones sont d\u00E9j\u00E0 associ\u00E9es \u00E0 des m\u00E9thodes getters/setters.
+AddUnimplementedConstructorsAction.label=Ajouter des &constructeurs de la superclasse
+AddUnimplementedConstructorsAction.description=Evalue et ajoute des constructeurs \u00E0 partir de la superclasse.
+AddUnimplementedConstructorsAction.tooltip=Ajouter des constructeurs \u00E0 partir la superclasse
+AddUnimplementedConstructorsAction.error.title=Ajouter des constructeurs \u00E0 partir la superclasse
+AddUnimplementedConstructorsAction.error.nothing_found=Aucun constructeur impl\u00E9ment\u00E9 n'a \u00E9t\u00E9 trouv\u00E9.
+AddUnimplementedConstructorsAction.error.type_removed_in_editor=Le type d'entr\u00E9e a \u00E9t\u00E9 supprim\u00E9 dans l'\u00E9diteur.
+AddUnimplementedConstructorsAction.not_applicable=L'op\u00E9ration n'est pas applicable \u00E0 la s\u00E9lection de texte en cours. Positionnez le curseur dans un type.
+AddJavaDocStubAction.label=Ajouter un commentaire &Javadoc
+AddJavaDocStubAction.description=Ajoute un raccord de commentaire Javadoc \u00E0 l'\u00E9l\u00E9ment membre
+AddJavaDocStubAction.tooltip=Ajoute un raccord de commentaire Javadoc \u00E0 l'\u00E9l\u00E9ment membre
+AddJavaDocStubsAction.error.dialogTitle=Ajout d'un commentaire Javadoc
+AddJavaDocStubsAction.error.noWorkingCopy=Exemplaire de travail introuvable.
+AddJavaDocStubsAction.error.memberNotExisting=Le membre a \u00E9t\u00E9 supprim\u00E9 dans l'\u00E9diteur.
+AddJavaDocStubsAction.error.actionFailed=Erreur lors de l'ajout du document Javadoc
+AddJavaDocStubsAction.not_applicable=L'op\u00E9ration n'est pas applicable \u00E0 la s\u00E9lection de texte en cours. Positionnez le curseur dans un type ou une m\u00E9thode.
+ExternalizeStringsAction.label=&Externaliser les cha\u00EEnes...
+ExternalizeStringsAction.dialog.title=Externalisation des cha\u00EEnes
+ExternalizeStringsAction.dialog.message=Impossible d'ouvrir l'assistant d'externalisation des cha\u00EEnes.
+FindStringsToExternalizeAction.label=Rec&hercher les cha\u00EEnes \u00E0 externaliser...
+FindStringsToExternalizeAction.dialog.title=Recherche des cha\u00EEnes \u00E0 externaliser
+FindStringsToExternalizeAction.error.message=Exception inattendue. Consultez le journal.
+FindStringsToExternalizeAction.foundStrings={0} dans {1}
+FindStringsToExternalizeAction.noStrings=Aucune cha\u00EEne \u00E0 externaliser n'a \u00E9t\u00E9 trouv\u00E9e.
+FindStringsToExternalizeAction.not_externalized={0} cha\u00EEne(s) &non externalis\u00E9e(s) trouv\u00E9e(s).
+FindStringsToExternalizeAction.button.label=&Externaliser...
+FindStringsToExternalizeAction.find_strings=Recherche des cha\u00EEnes non externalis\u00E9es...
+OpenExternalJavadocAction.label=Ouvrir le Javadoc e&xterne
+OpenExternalJavadocAction.description=Ouvre le Javadoc de l'\u00E9l\u00E9ment s\u00E9lectionn\u00E9 dans un navigateur externe.
+OpenExternalJavadocAction.tooltip=Ouvre le Javadoc de l'\u00E9l\u00E9ment s\u00E9lectionn\u00E9 dans un navigateur externe.
+OpenExternalJavadocAction.help_not_available=Support d'aide non disponible
+OpenExternalJavadocAction.select_element=&S\u00E9lectionnez ou entrez l'\u00E9l\u00E9ment \u00E0 ouvrir \:
+OpenExternalJavadocAction.libraries.no_location=L''emplacement de la documentation pour ''{0}'' n''a pas \u00E9t\u00E9 configur\u00E9. Pour les \u00E9l\u00E9ments issus de biblioth\u00E8ques, sp\u00E9cifiez l''URL du Javadoc dans la page de propri\u00E9t\u00E9s du JAR parent (''{1}'').
+OpenExternalJavadocAction.source.no_location=L''emplacement de la documentation pour ''{0}'' n''a pas \u00E9t\u00E9 configur\u00E9. Pour les \u00E9l\u00E9ments issus de la source, sp\u00E9cifiez l''URL du Javadoc dans la page de propri\u00E9t\u00E9s du projet parent (''{1}'').
+OpenExternalJavadocAction.no_entry=La documentation ne contient aucune entr\u00E9e pour ''{0}''.\n(Le fichier ''{1}'' n''existe pas.)
+OpenExternalJavadocAction.opening_failed=Echec d'ouverture du Javadoc. Pour plus de d\u00E9tails, consultez le journal.
+OpenExternalJavadocAction.dialog.title=Ouverture du Javadoc externe
+OpenExternalJavadocAction.code_resolve_failed=Impossible de convertir la s\u00E9lection de texte en \u00E9l\u00E9ment Java.
+SelfEncapsulateFieldAction.label=Encap&suler la zone...
+SelfEncapsulateFieldAction.dialog.title=Encapsulation de zone
+SelfEncapsulateFieldAction.dialog.unavailable=Op\u00E9ration non disponible pour la s\u00E9lection en cours. S\u00E9lectionnez un champ.
+SelfEncapsulateFieldAction.dialog.cannot_perform=Impossible d'effectuer une propagation des modifications. Pour plus de d\u00E9tails, consultez le journal des erreurs.
+SelfEncapsulateFieldAction.dialog.field_doesnot_exit=La m\u00E9moire tampon de l''\u00E9diteur ne contient pas la zone {0}.
+OrganizeImportsAction.label=Or&ganiser les importations
+OrganizeImportsAction.tooltip=Evaluer toutes les importations requises et remplacer les importations en cours
+OrganizeImportsAction.description=Permet d'\u00E9valuer toutes les importations requises et de remplacer les importations en cours
+OrganizeImportsAction.multi.op.description=Organisation des importations...
+OrganizeImportsAction.multi.error.parse={0} \: L''unit\u00E9 de compilation comporte des erreurs de syntaxe. Aucune modification n'est appliqu\u00E9e.
+OrganizeImportsAction.multi.error.readonly={0} \: l''unit\u00E9 de compilation est en lecture seule. Aucune modification n'est appliqu\u00E9e.
+OrganizeImportsAction.multi.error.unresolvable={0} \: L'unit\u00E9 de compilation comporte des r\u00E9f\u00E9rences ambigu\u00EBs. L'interaction des l'utilisateur est requise.
+OrganizeImportsAction.multi.error.unexpected={0} \: Erreur inattendue. Pour plus de d\u00E9tails, consultez le journal.
+OrganizeImportsAction.multi.error.notoncp={0} \: l'unit\u00E9 de compilation ne se trouve pas sur le chemin de compilation. Aucune modification n'est appliqu\u00E9e.
+OrganizeImportsAction.selectiondialog.title=Organisation des importations
+OrganizeImportsAction.selectiondialog.message=&S\u00E9lectionnez le type \u00E0 importer \:
+OrganizeImportsAction.error.title=Organisation des importations
+OrganizeImportsAction.error.message=Erreur inattendue dans l'organisation des importations. Pour plus de d\u00E9tails, consultez le journal.
+OrganizeImportsAction.single.error.parse=L''unit\u00E9 de compilation comporte des erreurs d''analyse \: ''{0}''. Aucune modification n'est appliqu\u00E9e.
+OrganizeImportsAction.summary_added={0} importation(s) ajout\u00E9e(s).
+OrganizeImportsAction.summary_removed={0} importation(s) supprim\u00E9e(s).
+OrganizeImportsAction.multi.status.title=Organisation des importations
+OrganizeImportsAction.multi.status.description=Incidents lors de l'organisation des importations sur certaines unit\u00E9s de compilation. Pour plus d'informations, reportez-vous \u00E0 la section "D\u00E9tails".
+SortMembersAction.label=Trier les &membres
+SortMembersAction.tooltip=Trier tous les membres \u00E0 l'aide des pr\u00E9f\u00E9rences de tri des membres
+SortMembersAction.description=Permet de trier tous les membres \u00E0 l'aide des pr\u00E9f\u00E9rences de tri des membres
+SortMembersAction.error.title=Tri des membres
+SortMembersAction.not_applicable=L'op\u00E9ration ne s'applique pas \u00E0 l'\u00E9diteur de texte courant.
+SortMembersAction.containsmarkers=Les marqueurs tels que les signets, les points d'arr\u00EAt ou les t\u00E2ches d\u00E9finies par l'utilisateur dans un membre r\u00E9ordonn\u00E9 seront perdus. Voulez-vous continuer ?
+OpenBrowserUtil.help_not_available=Support d'aide non disponible
+MemberFilterActionGroup.hide_fields.label=Masquer les &zones
+MemberFilterActionGroup.hide_fields.tooltip=Masquer les zones
+MemberFilterActionGroup.hide_fields.description=Permet de passer de l'affichage au masquage des zones
+MemberFilterActionGroup.hide_static.label=Masquer les membres &statiques
+MemberFilterActionGroup.hide_static.tooltip=Masquer les membres statiques
+MemberFilterActionGroup.hide_static.description=Permet de passer de l'affichage au masquage des membres statiques
+MemberFilterActionGroup.hide_nonpublic.label=Masquer les membres non &publics
+MemberFilterActionGroup.hide_nonpublic.tooltip=Masquer les membres non publics
+MemberFilterActionGroup.hide_nonpublic.description=Permet de passer de l'affichage au masquage des membres non publics
+NewWizardsActionGroup.new=&Nouveau
+OpenProjectAction.dialog.title=Ouverture de projet
+OpenProjectAction.dialog.message=Projet(s) s\u00E9lectionn\u00E9(s) \u00E0 ouvrir
+OpenProjectAction.error.message=Erreurs lors de l'ouverture des projets
+OpenProjectAction.no_java_nature.one=Le projet suivant n'a pas de nature Java et par cons\u00E9quent, ne figure pas dans la vue Package.
+OpenProjectAction.no_java_nature.multiple=Les projets suivants n'ont pas de nature Java et par cons\u00E9quent, ne figurent pas dans la vue Package \:
+OpenJavaPerspectiveAction.dialog.title=Ouverture d'une perspective Java
+OpenJavaPerspectiveAction.error.open_failed=Impossible d'ouvrir une perspective Java
+OpenJavaBrowsingPerspectiveAction.dialog.title=Ouverture de la perspective Navigation Java
+OpenJavaBrowsingPerspectiveAction.error.open_failed=Impossible d'ouvrir la perspective Navigation Java
+OpenTypeInHierarchyAction.label=Ouverture de type dans la hi\u00E9rarchie...
+OpenTypeInHierarchyAction.description=Ouvrir un type dans une hi\u00E9rarchie des types
+OpenTypeInHierarchyAction.tooltip=Ouvrir un type dans une hi\u00E9rarchie des types
+OpenTypeInHierarchyAction.dialogMessage=&S\u00E9lectionnez un type (? \= tout caract\u00E8re, * \= toute cha\u00EEne) \:
+OpenTypeInHierarchyAction.dialogTitle=Ouverture de type dans la hi\u00E9rarchie
+RefreshAction.label=R\u00E9&g\u00E9n\u00E9rer
+RefreshAction.toolTip=R\u00E9g\u00E9n\u00E9rer
+RefreshAction.progressMessage=Rafra\u00EEchissement...
+RefreshAction.error.title=Erreurs de r\u00E9g\u00E9n\u00E9ration
+RefreshAction.error.message=Erreurs lors de la r\u00E9g\u00E9n\u00E9ration des ressources s\u00E9lectionn\u00E9es.
+RefreshAction.locationDeleted.title=Emplacement du projet supprim\u00E9
+RefreshAction.locationDeleted.message=L''emplacement du projet {0} ({1}) a \u00E9t\u00E9 supprim\u00E9.\nSupprimer {0} de l''espace de travail ?
+ModifyParameterAction.problem.title=Propagation des modifications
+ModifyParameterAction.problem.message=Op\u00E9ration impossible.
+PullUpAction.problem.title=Propagation des modifications
+PullUpAction.problem.message=Op\u00E9ration impossible.
+OverrideMethodQuery.groupMethodsByTypes=&Grouper les m\u00E9thodes par types
+OverrideMethodQuery.dialog.title=Remplacer/Impl\u00E9menter des m\u00E9thodes
+OverrideMethodQuery.dialog.description=&S\u00E9lectionnez les m\u00E9thodes \u00E0 remplacer ou \u00E0 impl\u00E9menter \:
+OverrideMethodQuery.selectioninfo.one={0} m\u00E9thode s\u00E9lectionn\u00E9e.
+OverrideMethodQuery.selectioninfo.more={0} m\u00E9thodes s\u00E9lectionn\u00E9es.
+ActionUtil.notOnBuildPath.title=L'op\u00E9ration n'a pas pu \u00EAtre ex\u00E9cut\u00E9e.
+ActionUtil.notOnBuildPath.message=La ressource ne se trouve pas dans le chemin de compilation du projet Java.
+ActionUtil.not_possible=Op\u00E9ration impossible
+ActionUtil.no_linked=Cette op\u00E9ration n'est pas disponible sur les packages li\u00E9s et les racines de fragments de package.
+SelectAllAction.label=S\u00E9lectionner &tout
+SelectAllAction.tooltip=S\u00E9lectionne tout
+AddToClasspathAction.label=Ajouter au &chemin de compilation
+AddToClasspathAction.toolTip=Ajoute un fichier JAR au chemin de compilation Java
+AddToClasspathAction.progressMessage=Ajout au chemin de compilation...
+AddToClasspathAction.error.title=Ajouter au chemin de compilation
+AddToClasspathAction.error.message=Erreurs lors de l'ajout au chemin de compilation.
+RemoveFromClasspathAction.Remove=Supprimer du &chemin de compilation
+RemoveFromClasspathAction.tooltip=Supprime la racine du fragment de package du chemin de compilation Java
+RemoveFromClasspathAction.Removing=Suppression du chemin de compilation...
+RemoveFromClasspathAction.exception_dialog_title=Suppression du chemin de compilation
+RemoveFromClasspathAction.Problems_occurred=Erreurs lors de la suppression du chemin de compilation.
+AddDelegateMethodsAction.error.title=G\u00E9n\u00E9ration de m\u00E9thodes d\u00E9l\u00E9gu\u00E9es
+AddDelegateMethodsAction.error.actionfailed=La g\u00E9n\u00E9ration des m\u00E9thodes d\u00E9l\u00E9gu\u00E9es a \u00E9chou\u00E9.
+AddDelegateMethodsAction.label=G\u00E9n\u00E9rer des &m\u00E9thodes d\u00E9l\u00E9gu\u00E9es...
+AddDelegateMethodsAction.description=Ajoute des m\u00E9thodes d\u00E9l\u00E9gu\u00E9es pour les zones d'un type
+AddDelegateMethodsAction.tooltip=Ajoute des m\u00E9thodes d\u00E9l\u00E9gu\u00E9es pour les zones d'un type
+AddDelegateMethodsAction.not_applicable=L'op\u00E9ration n'est pas applicable \u00E0 la s\u00E9lection de texte en cours. S\u00E9lectionnez une zone ou un type qui d\u00E9clare des zones.
+AddDelegateMethodsAction.duplicate_methods=M\u00E9thodes en double s\u00E9lectionn\u00E9es
+AddDelegateMethodsAction.title=G\u00E9n\u00E9ration de m\u00E9thodes d\u00E9l\u00E9gu\u00E9es
+AddDelegateMethodsAction.message=S\u00E9lectionnez les &m\u00E9thodes pour lesquelles des d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s vont \u00EAtre cr\u00E9\u00E9s \:
+AddDelegateMethodsAction.monitor.message=Cr\u00E9ation de {0} m\u00E9thodes...
+AddDelegateMethodsAction.selectioninfo.one={0} m\u00E9thode s\u00E9lectionn\u00E9e.
+AddDelegateMethodsAction.selectioninfo.more={0} m\u00E9thodes s\u00E9lectionn\u00E9es.
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:06 EDT 2003
+OpenWithMenu.label=Apri co&n
+RefactorMenu.label=Refac&tor
+SourceMenu.label=&Origine
+NavigateMenu.label=&Esplora
+BuildAction.label=Genera &progetto
+RebuildAction.label=Rigenera pro&getto
+SelectionConverter.codeResolveOrInput_failed=Impossibile convertire la selezione del testo in un elemento Java
+SelectionConverter.codeResolve_failed=Impossibile convertire la selezione del testo in un elemento Java
+OpenAction.label=A&pri
+OpenAction.tooltip=Apre l'elemento selezionato con un editor
+OpenAction.description=Apre l'elemento selezionato con un editor
+OpenAction.declaration.label=&Apri dichiarazione
+OpenAction.select_element=&Selezionare o immettere l'elemento da aprire\:
+OpenAction.error.title=Apertura
+OpenAction.error.message=Impossibile aprire l'editor predefinito.
+OpenAction.error.messageArgs=Impossibile aprire l'editor predefinito su {0}. {1}
+OpenAction.error.messageProblems=Problemi nell'apertura dell'editor
+OpenAction.error.messageBadSelection=Il testo attualmente selezionato non costituisce un elemento Java
+OpenSuperImplementationAction.label=Apri s&uperimplementazione
+OpenSuperImplementationAction.tooltip=Apre l'implementazione nel tipo super
+OpenSuperImplementationAction.description=Apre l'implementazione nel tipo super
+OpenSuperImplementationAction.error.title=Apertura dell'implementazione super
+OpenSuperImplementationAction.error.message=Apertura non riuscita. Per i dettagli consultare il log.
+OpenSuperImplementationAction.not_applicable=Operazione non applicabile al testo attualmente selezionato. Posizionare il cursore all'interno del metodo.
+OpenSuperImplementationAction.no_super_implementation=La super implementazione per il metodo ''{0}'' non esiste.
+OpenTypeHierarchyAction.label=Apri ge&rarchia tipo
+OpenTypeHierarchyAction.tooltip=Apre una gerarchia dei tipi sull'elemento selezionato
+OpenTypeHierarchyAction.description=Apre una gerarchia dei tipi sull'elemento selezionato
+OpenTypeHierarchyAction.dialog.title=Apertura gerarchia tipi
+OpenTypeHierarchyAction.messages.title=Impossibile creare una gerarchia tipi
+OpenTypeHierarchyAction.messages.no_java_element=Nessun elemento Java selezionato.
+OpenTypeHierarchyAction.messages.no_java_resources=Il frammento di pacchetto selezionato non contiene una risorsa Java.
+OpenTypeHierarchyAction.messages.no_types=La compilazione selezionata non contiene un tipo.
+OpenTypeHierarchyAction.messages.no_valid_java_element=Nessun elemento Java valido \u00E8 selezionato.
+ShowInPackageViewAction.label=Mostra in E&splora pacchetti
+ShowInPackageViewAction.description=Mostra l'elemento selezionato in Esplora pacchetti
+ShowInPackageViewAction.tooltip=Mostra in Esplora pacchetti
+ShowInPackageViewAction.select_name=&Seleziona o immetti elementi da mostrare\:
+ShowInPackageViewAction.dialog.title=Mostra in Esplora pacchetti
+ShowInPackageViewAction.error.message=Errore interno. Per i dettagli vedere il log.
+ShowInPackageViewAction.not_found=Impossibile mostrare l'elemento selezionato in Esplora pacchetti. L'elemento potrebbe essere stato escluso tramite filtro.
+ShowInNavigatorView.label=Mostra nella vista &Selezione
+ShowInNavigatorView.dialog.title=Mostra nella vista Selezione
+ShowInNavigatorView.dialog.message=Selezionare l'elemento da aprire nella vista Selezione\:
+ShowInNavigatorView.error.activation_failed=Impossibile attivare Selezione risorse
+ShowInNavigatorView.error.conversion_failed=Impossibile convertire l'elemento Java in una risorsa
+OverrideMethodsAction.label=&Sostituisci/Implementa metodi...
+OverrideMethodsAction.description=Sostituisce o implementa i metodi dai supertipi.
+OverrideMethodsAction.tooltip=Sostituisci/implementa metodi
+OverrideMethodsAction.error.title=Sostituzione/implementazione metodi
+OverrideMethodsAction.error.nothing_found=Non \u00E8 stato rilevato alcun metodo di sovrascrittura per questo tipo.
+OverrideMethodsAction.error.type_removed_in_editor=Tipo di input rimosso nell'editor.
+OverrideMethodsAction.not_applicable=Operazione non applicabile al testo attualmente selezionato. Posizionare il cursore all'interno di un tipo.
+AddGetterSetterAction.label=Gene&ra Getter e Setter...
+AddGetterSetterAction.description=Genera i metodi getter e setter per i campi dei tipi
+AddGetterSetterAction.tooltip=Genera i metodi Getter e Setter per i campo dei tipi
+AddGetterSetterAction.error.title=Generazione metodi getter e setter
+AddGetterSetterAction.error.actionfailed=Generazione Getter e Setter non riuscita.
+AddGetterSetterAction.error.fieldNotExisting=Il campo ''{0}'' \u00E8 stato rimosso dall'editor.
+AddGetterSetterAction.not_applicable=Operazione non applicabile al testo attualmente selezionato. \u00C8 necessario selezionare un campo o un tipo che dichiari i campi.
+AddGetterSetterAction.read_only=L'unit\u00E0 di compilazione in cui il campo {0}'' \u00E8 dichiarato \u00E8 di sola lettura.
+AddGetterSetterAction.QueryDialog.title=Generazione metodi getter e setter
+AddGetterSetterAction.SkipSetterForFinalDialog.message=Il campo ''{0}'' \u00E8 final.\nIngorare la creazione del metodi setter?
+AddGetterSetterAction.SkipExistingDialog.message=Il metodo ''{0}'' esiste gi\u00E0.\nIgnorare la creazione?
+AddGetterSetterAction.SkipExistingDialog.skip.label=I&gnora
+AddGetterSetterAction.SkipExistingDialog.replace.label=S&ostituisci
+AddGetterSetterAction.SkipExistingDialog.skipAll.label=Ignora &tutto
+AddGetterSetterAction.dialog.title=&Selezione getter e setter da creare\:
+AddGetterSetterAction.one_selected=1 metodo selezionato.
+AddGetterSetterAction.methods_selected={0} metodi selezionati.
+AddGettSetterAction.typeContainsNoFields.message=Il tipo non contiene campi o tutti i campi dispongono gi\u00E0 di metodi getter/setter.
+AddUnimplementedConstructorsAction.label=Aggiungi &costruttore dalla superclasse
+AddUnimplementedConstructorsAction.description=Esegue una valutazione e aggiunge i costruttori dalla superclasse
+AddUnimplementedConstructorsAction.tooltip=Aggiunge costruttori dalla superclasse
+AddUnimplementedConstructorsAction.error.title=Aggiunta costruttori dalla superclasse
+AddUnimplementedConstructorsAction.error.nothing_found=Non \u00E8 stato rilevato alcun costruttore non implementato.
+AddUnimplementedConstructorsAction.error.type_removed_in_editor=Tipo di input rimosso nell'editor.
+AddUnimplementedConstructorsAction.not_applicable=Operazione non applicabile al testo attualmente selezionato. Posizionare il cursore all'interno di un tipo.
+AddJavaDocStubAction.label=Aggiungi commento &Javadoc
+AddJavaDocStubAction.description=Aggiunge uno stub di commento Javadoc all'elemento membro
+AddJavaDocStubAction.tooltip=Aggiunge uno stub di commento Javadoc all'elemento membro
+AddJavaDocStubsAction.error.dialogTitle=Aggiunta commento Javadoc
+AddJavaDocStubsAction.error.noWorkingCopy=Impossibile trovare la copia di lavoro
+AddJavaDocStubsAction.error.memberNotExisting=Membro rimosso dall'editor
+AddJavaDocStubsAction.error.actionFailed=Si \u00E8 verificato un errore durante l'aggiunta di un commento Javadoc
+AddJavaDocStubsAction.not_applicable=Operazione non applicabile al testo attualmente selezionato. Posizionare il cursore all'interno di un tipo o di un metodo.
+ExternalizeStringsAction.label=&Esternalizza stringhe...
+ExternalizeStringsAction.dialog.title=Esternalizzazione stringhe
+ExternalizeStringsAction.dialog.message=Impossibile aprire l'esternalizzazione guidata stringhe
+FindStringsToExternalizeAction.label=&Trova stringhe da esternalizzare...
+FindStringsToExternalizeAction.dialog.title=Ricerca stringhe da esternalizzare
+FindStringsToExternalizeAction.error.message=Eccezione imprevista. Consultare il log.
+FindStringsToExternalizeAction.foundStrings={0} in {1}
+FindStringsToExternalizeAction.noStrings=Non \u00E8 stata trovata alcuna stringa da esternalizzare.
+FindStringsToExternalizeAction.not_externalized=Trovate {0} stringhe &non esternalizzate.
+FindStringsToExternalizeAction.button.label=&Esternalizza...
+FindStringsToExternalizeAction.find_strings=Individuazione stringhe non esternalizzate in corso...
+OpenExternalJavadocAction.label=Apri &Javadoc esterno
+OpenExternalJavadocAction.description=Apre il Javadoc dell'elemento selezionato in un browser esterno
+OpenExternalJavadocAction.tooltip=Apre il Javadoc dell'elemento selezionato in un browser esterno
+OpenExternalJavadocAction.help_not_available=Supporto Guida non disponibile
+OpenExternalJavadocAction.select_element=&Selezionare o immettere l'elemento da aprire\:
+OpenExternalJavadocAction.libraries.no_location=Il percorso della documentazione per ''{0}'' non \u00E8 stata configurato. Per gli elementi delle librerie specificare l'URL del percorso Javadoc sulla pagina delle propriet\u00E0 del JAR principale (''{1}'')
+OpenExternalJavadocAction.source.no_location=Il percorso della documentazione per ''{0}'' non \u00E8 stata configurato. Per gli elementi dell'origine specificare l'URL del percorso Javadoc sulla pagina delle propriet\u00E0 del progetto principale (''{1}'')
+OpenExternalJavadocAction.no_entry=La documentazione non contiene una voce per ''{0}''.\nIl file ''{1}'' non esiste.
+OpenExternalJavadocAction.opening_failed=Apertura Javadoc non riuscita. Consultare il log per i dettagli
+OpenExternalJavadocAction.dialog.title=Apertura Javadoc esterno
+OpenExternalJavadocAction.code_resolve_failed=Impossibile convertire la selezione del testo in un elemento Java
+SelfEncapsulateFieldAction.label=Incap&sula campo...
+SelfEncapsulateFieldAction.dialog.title=Incapsulamento campo
+SelfEncapsulateFieldAction.dialog.unavailable=Operazione non disponibile sulla selezione corrente. Selezionare un campo.
+SelfEncapsulateFieldAction.dialog.cannot_perform=Impossibile eseguire il refactoring. Per ulteriori dettagli, vedere il log.
+SelfEncapsulateFieldAction.dialog.field_doesnot_exit=Il buffer dell'editor non contiene il campo {0}.
+OrganizeImportsAction.label=Or&ganizza importazioni
+OrganizeImportsAction.tooltip=Valuta tutte le importazioni richieste e sostituisce le importazioni correnti
+OrganizeImportsAction.description=Valuta tutte le importazioni richieste e sostituisce le importazioni correnti
+OrganizeImportsAction.multi.op.description=Organizzazione importazioni...
+OrganizeImportsAction.multi.error.parse={0}\: l'unit\u00E0 di compilazione presenta errori di analisi. Nessuna modifica applicata.
+OrganizeImportsAction.multi.error.readonly={0}\: l'unit\u00E0 di compilazione \u00E8 in sola lettura. Nessuna modifica applicata.
+OrganizeImportsAction.multi.error.unresolvable={0}\: l'unit\u00E0 di compilazione contiene riferimenti ambigui. Richiesta interazione utente.
+OrganizeImportsAction.multi.error.unexpected={0}\: errore imprevisto. Per i dettagli vedere il log.
+OrganizeImportsAction.multi.error.notoncp={0}\: l'unit\u00E0 di compilazione non \u00E8 contenuta nel percorso di generazione. Nessuna modifica applicata.
+OrganizeImportsAction.selectiondialog.title=Organizzazione importazioni
+OrganizeImportsAction.selectiondialog.message=S&cegli tipo da importare\:
+OrganizeImportsAction.error.title=Organizzazione importazioni
+OrganizeImportsAction.error.message=Errore imprevisto nelle importazioni di organizzazione. Per i dettagli vedere il log.
+OrganizeImportsAction.single.error.parse=L'unit\u00E0 di compilazione ha rilevato errori di analisi\: ''{0}''. Nessuna modifica applicata.
+OrganizeImportsAction.summary_added={0} importazioni aggiunte.
+OrganizeImportsAction.summary_removed={0} importazioni rimosse.
+OrganizeImportsAction.multi.status.title=Organizzazione importazioni
+OrganizeImportsAction.multi.status.description=Problemi durante l'organizzazione delle importazioni in alcune unit\u00E0 di compilazione. Per ulteriori informazioni, vedere 'Dettagli'.
+SortMembersAction.label=Ordina &membri
+SortMembersAction.tooltip=Ordina tutti i membri utilizzando la Preferenza di ordinamento membri
+SortMembersAction.description=Ordina tutti i membri utilizzando la Preferenza di ordinamento membri
+SortMembersAction.error.title=Ordinamento membri
+SortMembersAction.not_applicable=Operazione non applicabile all'edito di testo corrente.
+SortMembersAction.containsmarkers=Gli indicatori come segnalibri, i punti di interruzione o le attivit\u00E0 definite dall'utente in un membro riordinato andranno persi. Continuare?
+OpenBrowserUtil.help_not_available=Supporto Guida non disponibile
+MemberFilterActionGroup.hide_fields.label=Nascon&di campi
+MemberFilterActionGroup.hide_fields.tooltip=Nascondi campi
+MemberFilterActionGroup.hide_fields.description=Attiva/disattiva la visibilit\u00E0 dei campi
+MemberFilterActionGroup.hide_static.label=Nascondi membri &static
+MemberFilterActionGroup.hide_static.tooltip=Nasconde i membri static
+MemberFilterActionGroup.hide_static.description=Attiva/disattiva la visibilit\u00E0 dei membri static
+MemberFilterActionGroup.hide_nonpublic.label=Nascondi membri non &public
+MemberFilterActionGroup.hide_nonpublic.tooltip=Nasconde i membri non public
+MemberFilterActionGroup.hide_nonpublic.description=Attiva/disattiva la visibilit\u00E0 dei membri non public
+NewWizardsActionGroup.new=Nuo&vo
+OpenProjectAction.dialog.title=Apertura progetto
+OpenProjectAction.dialog.message=Selezionare il/i progetto/i da aprire
+OpenProjectAction.error.message=Problemi durante l'apertura di progetti
+OpenProjectAction.no_java_nature.one=Il seguente progetto non ha una natura Java quindi non \u00E8 presente nella vista Pacchetti\:
+OpenProjectAction.no_java_nature.multiple=I seguenti progetti non hanno una natura Java quindi non sono presenti nella vista Pacchetti\:
+OpenJavaPerspectiveAction.dialog.title=Apertura prospettiva Java
+OpenJavaPerspectiveAction.error.open_failed=Impossibile aprire la prospettiva Java
+OpenJavaBrowsingPerspectiveAction.dialog.title=Apertura prospettiva di esplorazione Java
+OpenJavaBrowsingPerspectiveAction.error.open_failed=Impossibile aprire la prospettiva di esplorazione Java
+OpenTypeInHierarchyAction.label=Apri tipo nella gerarchia...
+OpenTypeInHierarchyAction.description=Apre un tipo in una gerarchia dei tipi
+OpenTypeInHierarchyAction.tooltip=Apre un tipo in una gerarchia dei tipi
+OpenTypeInHierarchyAction.dialogMessage=&Scegli un tipo (? \= qualsiasi carattere, * \= qualsiasi stringa)\:
+OpenTypeInHierarchyAction.dialogTitle=Apertura tipo nella gerarchia
+RefreshAction.label=A&ggiorna
+RefreshAction.toolTip=Aggiorna
+RefreshAction.progressMessage=Aggiornamento in corso...
+RefreshAction.error.title=Problemi di aggiornamento
+RefreshAction.error.message=Problemi durante l'aggiornamento delle risorse selezionate.
+RefreshAction.locationDeleted.title=Il percorso del progetto \u00E8 stato eliminato
+RefreshAction.locationDeleted.message=Il percorso del progetto {0} ({1}) \u00E8 stato eliminato.\nEliminare {0} dallo spazio di lavoro?
+ModifyParameterAction.problem.title=Refactoring
+ModifyParameterAction.problem.message=Operazione impossibile.
+PullUpAction.problem.title=Refactoring
+PullUpAction.problem.message=Operazione impossibile.
+OverrideMethodQuery.groupMethodsByTypes=&Raggruppa metodi per tipi
+OverrideMethodQuery.dialog.title=Sostituzione/implementazione metodi
+OverrideMethodQuery.dialog.description=&Selezionare i metodi da sovrascrivere o implementare\:
+OverrideMethodQuery.selectioninfo.one={0} metodo selezionato.
+OverrideMethodQuery.selectioninfo.more={0} metodi selezionati.
+ActionUtil.notOnBuildPath.title=Impossibile eseguire l'operazione
+ActionUtil.notOnBuildPath.message=La risorsa non \u00E8 presente nel percorso di generazione di un progetto Java.
+ActionUtil.not_possible=Operazione non possibile
+ActionUtil.no_linked=Questa operazione non \u00E8 disponibile nei pacchetti collegati e nelle parti principali dei frammenti dei pacchetti.
+SelectAllAction.label=Seleziona t&utto
+SelectAllAction.tooltip=Seleziona tutto
+AddToClasspathAction.label=Aggiungi al percorso di &generazione
+AddToClasspathAction.toolTip=Aggiunge uno JAR al percorso di generazione Java
+AddToClasspathAction.progressMessage=Aggiunta al percorso di generazione...
+AddToClasspathAction.error.title=Aggiunta al percorso di generazione
+AddToClasspathAction.error.message=Si sono verificati dei problemi durante l'aggiunta al percorso di generazione.
+RemoveFromClasspathAction.Remove=Rimuovi dal percorso di genera&zione
+RemoveFromClasspathAction.tooltip=Rimuove l'elemento principale del frammento di pacchetto dal percorso di generazione Java
+RemoveFromClasspathAction.Removing=Rimozione dal percorso di generazione...
+RemoveFromClasspathAction.exception_dialog_title=Rimozione dal percorso di generazione
+RemoveFromClasspathAction.Problems_occurred=Si sono verificati dei problemi durante la rimozione dal percorso di generazione.
+AddDelegateMethodsAction.error.title=Generazione metodi delegati
+AddDelegateMethodsAction.error.actionfailed=Generazione metodi delegati non riuscita.
+AddDelegateMethodsAction.label=Genera &metodi delegati...
+AddDelegateMethodsAction.description=Aggiunge metodi delegati per i campi di un tipo
+AddDelegateMethodsAction.tooltip=Aggiunge metodi delegati per i campi di un tipo
+AddDelegateMethodsAction.not_applicable=Operazione non applicabile al testo attualmente selezionato. Selezionare un campo o un tipo che dichiara campi.
+AddDelegateMethodsAction.duplicate_methods=Sono stati selezionati metodi duplicati
+AddDelegateMethodsAction.title=Generazione metodi delegati
+AddDelegateMethodsAction.message=Selezionare i &metodi di cui creare delegati\:
+AddDelegateMethodsAction.monitor.message=Creazione {0} metodi...
+AddDelegateMethodsAction.selectioninfo.one={0} metodo selezionato.
+AddDelegateMethodsAction.selectioninfo.more={0} metodi selezionati.
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:06 EDT 2003
+OpenWithMenu.label=\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u304B\u3089\u958B\u304F(&H)
+RefactorMenu.label=\u30EA\u30D5\u30A1\u30AF\u30BF\u30EA\u30F3\u30B0(&T)
+SourceMenu.label=\u30BD\u30FC\u30B9(&S)
+NavigateMenu.label=\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30C8(&N)
+BuildAction.label=\u30D3\u30EB\u30C9\u30FB\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8(&B)
+RebuildAction.label=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u518D\u30D3\u30EB\u30C9(&J)
+SelectionConverter.codeResolveOrInput_failed=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u9078\u629E\u3092 Java \u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u306B\u5909\u63DB\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002
+SelectionConverter.codeResolve_failed=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u9078\u629E\u3092 Java \u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u306B\u5909\u63DB\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002
+OpenAction.label=\u958B\u304F(&O)
+OpenAction.tooltip=\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u3067\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u30FC\u3092\u958B\u304F
+OpenAction.description=\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u3067\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u30FC\u3092\u958B\u304F
+OpenAction.declaration.label=\u5BA3\u8A00\u3092\u958B\u304F(&O)
+OpenAction.select_element=\u958B\u304F\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u9078\u629E\u307E\u305F\u306F\u5165\u529B(&S)\:
+OpenAction.error.title=\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3
+OpenAction.error.message=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306E\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u30FC\u3092\u958B\u304F\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+OpenAction.error.messageArgs={0} \u3067\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306E\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u30FC\u3092\u958B\u304F\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002{1}
+OpenAction.error.messageProblems=\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u30FC\u306E\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u306B\u554F\u984C\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
+OpenAction.error.messageBadSelection=\u73FE\u5728\u306E\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u9078\u629E\u306F\u3001Java \u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u306B\u89E3\u6C7A\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002
+OpenSuperImplementationAction.label=\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30FB\u30A4\u30F3\u30D7\u30EA\u30E1\u30F3\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u958B\u304F(&U)
+OpenSuperImplementationAction.tooltip=\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30BF\u30A4\u30D7\u3067\u30A4\u30F3\u30D7\u30EA\u30E1\u30F3\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u958B\u304F
+OpenSuperImplementationAction.description=\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30BF\u30A4\u30D7\u3067\u30A4\u30F3\u30D7\u30EA\u30E1\u30F3\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u958B\u304F
+OpenSuperImplementationAction.error.title=\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30FB\u30A4\u30F3\u30D7\u30EA\u30E1\u30F3\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u958B\u304F
+OpenSuperImplementationAction.error.message=\u958B\u3051\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u8A73\u7D30\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u30ED\u30B0\u3092\u8ABF\u3079\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+OpenSuperImplementationAction.not_applicable=\u73FE\u5728\u306E\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u9078\u629E\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u64CD\u4F5C\u3092\u9069\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u30AB\u30FC\u30BD\u30EB\u3092\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306E\u5185\u5074\u306B\u7F6E\u3044\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+OpenSuperImplementationAction.no_super_implementation=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9 ''{0}'' \u306E\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30FB\u30A4\u30F3\u30D7\u30EA\u30E1\u30F3\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
+OpenTypeHierarchyAction.label=\u578B\u968E\u5C64\u3092\u958B\u304F(&R)
+OpenTypeHierarchyAction.tooltip=\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u3067\u578B\u968E\u5C64\u3092\u958B\u304F
+OpenTypeHierarchyAction.description=\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u3067\u578B\u968E\u5C64\u3092\u958B\u304F
+OpenTypeHierarchyAction.dialog.title=\u578B\u968E\u5C64\u3092\u958B\u304F
+OpenTypeHierarchyAction.messages.title=\u578B\u968E\u5C64\u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u306A\u3044
+OpenTypeHierarchyAction.messages.no_java_element=Java \u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u304C\u9078\u629E\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
+OpenTypeHierarchyAction.messages.no_java_resources=\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u30FB\u30D5\u30E9\u30B0\u30E1\u30F3\u30C8\u306B\u306F\u3001Java \u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
+OpenTypeHierarchyAction.messages.no_types=\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30EB\u5358\u4F4D\u306B\u306F\u3001\u578B\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
+OpenTypeHierarchyAction.messages.no_valid_java_element=\u6709\u52B9\u306A Java \u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u304C\u9078\u629E\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
+ShowInPackageViewAction.label=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u30FB\u30A8\u30AF\u30B9\u30D7\u30ED\u30FC\u30E9\u30FC\u3067\u8868\u793A(&K)
+ShowInPackageViewAction.description=\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u30FB\u30A8\u30AF\u30B9\u30D7\u30ED\u30FC\u30E9\u30FC\u3067\u8868\u793A\u3057\u307E\u3059\u3002
+ShowInPackageViewAction.tooltip=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u30FB\u30A8\u30AF\u30B9\u30D7\u30ED\u30FC\u30E9\u30FC\u3067\u8868\u793A
+ShowInPackageViewAction.select_name=\u8868\u793A\u3059\u308B\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u9078\u629E\u307E\u305F\u306F\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044(&S)\:
+ShowInPackageViewAction.dialog.title=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u30FB\u30A8\u30AF\u30B9\u30D7\u30ED\u30FC\u30E9\u30FC\u3067\u8868\u793A
+ShowInPackageViewAction.error.message=\u5185\u90E8\u30A8\u30E9\u30FC\u3002\u8A73\u7D30\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u30ED\u30B0\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+ShowInPackageViewAction.not_found=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u30FB\u30A8\u30AF\u30B9\u30D7\u30ED\u30FC\u30E9\u30FC\u3067\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u8868\u793A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u306B\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC\u304C\u639B\u3051\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
+ShowInNavigatorView.label=\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30BF\u30FC\u30FB\u30D3\u30E5\u30FC\u3067\u8868\u793A(&N)
+ShowInNavigatorView.dialog.title=\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30BF\u30FC\u30FB\u30D3\u30E5\u30FC\u3067\u8868\u793A
+ShowInNavigatorView.dialog.message=\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30BF\u30FC\u30FB\u30D3\u30E5\u30FC\u3067\u958B\u304F\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\:
+ShowInNavigatorView.error.activation_failed=\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30BF\u30FC\u3092\u6D3B\u52D5\u5316\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+ShowInNavigatorView.error.conversion_failed=Java \u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u306B\u5909\u63DB\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+OverrideMethodsAction.label=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306E\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9/\u30A4\u30F3\u30D7\u30EA\u30E1\u30F3\u30C8(&V)...
+OverrideMethodsAction.description=\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3092\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9\u307E\u305F\u306F\u30A4\u30F3\u30D7\u30EA\u30E1\u30F3\u30C8\u3057\u307E\u3059\u3002
+OverrideMethodsAction.tooltip=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3092\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9/\u30A4\u30F3\u30D7\u30EA\u30E1\u30F3\u30C8
+OverrideMethodsAction.error.title=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3092\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9/\u30A4\u30F3\u30D7\u30EA\u30E1\u30F3\u30C8
+OverrideMethodsAction.error.nothing_found=\u3053\u306E\u578B\u306B\u3064\u3044\u3066\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9\u3059\u308B\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+OverrideMethodsAction.error.type_removed_in_editor=\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u30FC\u3067\u5165\u529B\u578B\u304C\u9664\u53BB\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
+OverrideMethodsAction.not_applicable=\u73FE\u5728\u306E\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u9078\u629E\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u64CD\u4F5C\u3092\u9069\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u30AB\u30FC\u30BD\u30EB\u3092\u578B\u306E\u5185\u5074\u306B\u7F6E\u3044\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+AddGetterSetterAction.label=Getter \u304A\u3088\u3073 Setter \u306E\u751F\u6210(&R)...
+AddGetterSetterAction.description=\u578B\u306E\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306B\u3064\u3044\u3066 Getter \u304A\u3088\u3073 Setter \u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3092\u751F\u6210\u3057\u307E\u3059\u3002
+AddGetterSetterAction.tooltip=\u578B\u306E\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u7528\u306E Getter \u304A\u3088\u3073 Setter \u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3092\u751F\u6210
+AddGetterSetterAction.error.title=Getter \u304A\u3088\u3073 Setter \u306E\u751F\u6210
+AddGetterSetterAction.error.actionfailed=Getter \u304A\u3088\u3073 Setter \u306E\u751F\u6210\u304C\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+AddGetterSetterAction.error.fieldNotExisting=\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9 ''{0}'' \u304C\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u30FC\u3067\u9664\u53BB\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
+AddGetterSetterAction.not_applicable=\u73FE\u5728\u306E\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u9078\u629E\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u64CD\u4F5C\u3092\u9069\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u3001\u307E\u305F\u306F\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u3092\u5BA3\u8A00\u3059\u308B\u578B\u3092\u9078\u629E\u3057\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+AddGetterSetterAction.read_only=\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9 ''{0}'' \u304C\u5BA3\u8A00\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30EB\u5358\u4F4D\u304C\u8AAD\u307F\u53D6\u308A\u5C02\u7528\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
+AddGetterSetterAction.QueryDialog.title=Getter \u304A\u3088\u3073 Setter \u306E\u751F\u6210
+AddGetterSetterAction.SkipSetterForFinalDialog.message=\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9 ''{0}'' \u306F\u6700\u7D42\u3067\u3059\u3002\nsetter \u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306E\u4F5C\u6210\u3092\u30B9\u30AD\u30C3\u30D7\u3057\u307E\u3059\u304B?
+AddGetterSetterAction.SkipExistingDialog.message=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9 ''{0}'' \u306F\u3059\u3067\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002\n\u4F5C\u6210\u3092\u30B9\u30AD\u30C3\u30D7\u3057\u307E\u3059\u304B?
+AddGetterSetterAction.SkipExistingDialog.skip.label=\u30B9\u30AD\u30C3\u30D7(&S)
+AddGetterSetterAction.SkipExistingDialog.replace.label=\u7F6E\u63DB(&R)
+AddGetterSetterAction.SkipExistingDialog.skipAll.label=\u3059\u3079\u3066\u30B9\u30AD\u30C3\u30D7(&A)
+AddGetterSetterAction.dialog.title=\u4F5C\u6210\u3059\u308B Getter \u304A\u3088\u3073 Setter \u306E\u9078\u629E(&S)\:
+AddGetterSetterAction.one_selected=1 \u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u304C\u9078\u629E\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
+AddGetterSetterAction.methods_selected={0} \u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u304C\u9078\u629E\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
+AddGettSetterAction.typeContainsNoFields.message=\u578B\u306B\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u304C\u306A\u3044\u304B\u3001\u307E\u305F\u306F\u3059\u3079\u3066\u306E\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306B getters/setters \u304C\u3059\u3067\u306B\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
+AddUnimplementedConstructorsAction.label=\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30AF\u30E9\u30B9\u304B\u3089\u306E\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u3092\u8FFD\u52A0(&C)
+AddUnimplementedConstructorsAction.description=\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30AF\u30E9\u30B9\u304B\u3089\u306E\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u3092\u8A55\u4FA1\u3057\u3066\u8FFD\u52A0\u3057\u307E\u3059\u3002
+AddUnimplementedConstructorsAction.tooltip=\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30AF\u30E9\u30B9\u304B\u3089\u306E\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u3092\u8FFD\u52A0
+AddUnimplementedConstructorsAction.error.title=\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30AF\u30E9\u30B9\u304B\u3089\u306E\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u3092\u8FFD\u52A0
+AddUnimplementedConstructorsAction.error.nothing_found=\u30A4\u30F3\u30D7\u30EA\u30E1\u30F3\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+AddUnimplementedConstructorsAction.error.type_removed_in_editor=\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u30FC\u3067\u5165\u529B\u578B\u304C\u9664\u53BB\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
+AddUnimplementedConstructorsAction.not_applicable=\u73FE\u5728\u306E\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u9078\u629E\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u64CD\u4F5C\u3092\u9069\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u30AB\u30FC\u30BD\u30EB\u3092\u578B\u306E\u5185\u5074\u306B\u7F6E\u3044\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+AddJavaDocStubAction.label=Javadoc \u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u8FFD\u52A0(&J)
+AddJavaDocStubAction.description=Javadoc \u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u30FB\u30B9\u30BF\u30D6\u3092\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u30FB\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u306B\u8FFD\u52A0\u3057\u307E\u3059\u3002
+AddJavaDocStubAction.tooltip=Javadoc \u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u30FB\u30B9\u30BF\u30D6\u3092\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u30FB\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u306B\u8FFD\u52A0\u3057\u307E\u3059\u3002
+AddJavaDocStubsAction.error.dialogTitle=Javadoc \u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u8FFD\u52A0
+AddJavaDocStubsAction.error.noWorkingCopy=\u4F5C\u696D\u7528\u30B3\u30D4\u30FC\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002
+AddJavaDocStubsAction.error.memberNotExisting=\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u30FC\u3067\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u304C\u9664\u53BB\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
+AddJavaDocStubsAction.error.actionFailed=Javadoc \u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u8FFD\u52A0\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+AddJavaDocStubsAction.not_applicable=\u73FE\u5728\u306E\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u9078\u629E\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u64CD\u4F5C\u3092\u9069\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u30AB\u30FC\u30BD\u30EB\u3092\u578B\u307E\u305F\u306F\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306E\u5185\u5074\u306B\u7F6E\u3044\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+ExternalizeStringsAction.label=\u30B9\u30C8\u30EA\u30F3\u30B0\u306E\u5916\u90E8\u5316(&E)...
+ExternalizeStringsAction.dialog.title=\u30B9\u30C8\u30EA\u30F3\u30B0\u306E\u5916\u90E8\u5316
+ExternalizeStringsAction.dialog.message=\u30B9\u30C8\u30EA\u30F3\u30B0\u306E\u5916\u90E8\u5316\u30A6\u30A3\u30B6\u30FC\u30C9\u3092\u958B\u3051\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002
+FindStringsToExternalizeAction.label=\u5916\u90E8\u5316\u3059\u308B\u30B9\u30C8\u30EA\u30F3\u30B0\u306E\u691C\u7D22(&F)...
+FindStringsToExternalizeAction.dialog.title=\u5916\u90E8\u5316\u3059\u308B\u30B9\u30C8\u30EA\u30F3\u30B0\u306E\u691C\u7D22
+FindStringsToExternalizeAction.error.message=\u4E88\u671F\u3057\u306A\u3044\u4F8B\u5916\u3002\u30ED\u30B0\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+FindStringsToExternalizeAction.foundStrings={1} \u5185\u306B {0}
+FindStringsToExternalizeAction.noStrings=\u5916\u90E8\u5316\u3059\u308B\u30B9\u30C8\u30EA\u30F3\u30B0\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002
+FindStringsToExternalizeAction.not_externalized={0} \u500B\u306E\u5916\u90E8\u5316\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u30B9\u30C8\u30EA\u30F3\u30B0\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u3057\u305F(&N)
+FindStringsToExternalizeAction.button.label=\u5916\u90E8\u5316(&E)...
+FindStringsToExternalizeAction.find_strings=\u5916\u90E8\u5316\u3055\u308C\u306A\u3044\u30B9\u30C8\u30EA\u30F3\u30B0\u3092\u691C\u7D22\u4E2D ...
+OpenExternalJavadocAction.label=\u5916\u90E8 Javadoc \u3092\u958B\u304F(&X)
+OpenExternalJavadocAction.description=\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u306E Javadoc \u3092\u5916\u90E8\u30D6\u30E9\u30A6\u30B6\u30FC\u3067\u958B\u304D\u307E\u3059\u3002
+OpenExternalJavadocAction.tooltip=\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u306E Javadoc \u3092\u5916\u90E8\u30D6\u30E9\u30A6\u30B6\u30FC\u3067\u958B\u304D\u307E\u3059\u3002
+OpenExternalJavadocAction.help_not_available=\u30D8\u30EB\u30D7\u30FB\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+OpenExternalJavadocAction.select_element=\u958B\u304F\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u9078\u629E\u307E\u305F\u306F\u5165\u529B(&S)\:
+OpenExternalJavadocAction.libraries.no_location=''{0}'' \u306E\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u69CB\u6210\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u30FC\u304B\u3089\u306E\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u306B\u306F\u3001\u89AA JAR (''{1}'') \u306E\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30FC\u30FB\u30DA\u30FC\u30B8\u306B Javadoc \u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3 URL \u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+OpenExternalJavadocAction.source.no_location=''{0}'' \u306E\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u69CB\u6210\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\u30BD\u30FC\u30B9\u304B\u3089\u306E\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u306B\u306F\u3001\u89AA\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8 (''{1}'') \u306E\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30FC\u30FB\u30DA\u30FC\u30B8\u306B Javadoc \u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3 URL \u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+OpenExternalJavadocAction.no_entry=\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306F ''{0}'' \u306E\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u3092\u542B\u3093\u3067\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\n(\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB ''{1}'' \u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002)
+OpenExternalJavadocAction.opening_failed=Javadoc \u3092\u958B\u3051\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u8A73\u7D30\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u30ED\u30B0\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+OpenExternalJavadocAction.dialog.title=\u5916\u90E8 Javadoc \u3092\u958B\u304F
+OpenExternalJavadocAction.code_resolve_failed=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u9078\u629E\u3092 Java \u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u306B\u5909\u63DB\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002
+SelfEncapsulateFieldAction.label=\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306E\u30AB\u30D7\u30BB\u30EB\u5316(&S)...
+SelfEncapsulateFieldAction.dialog.title=\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306E\u30AB\u30D7\u30BB\u30EB\u5316
+SelfEncapsulateFieldAction.dialog.unavailable=\u73FE\u5728\u306E\u9078\u629E\u90E8\u5206\u306B\u64CD\u4F5C\u306F\u5B9F\u884C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+SelfEncapsulateFieldAction.dialog.cannot_perform=\u30EA\u30D5\u30A1\u30AF\u30BF\u30EA\u30F3\u30B0\u3092\u5B9F\u884C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u8A73\u7D30\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u30ED\u30B0\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+SelfEncapsulateFieldAction.dialog.field_doesnot_exit=\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u30FC\u30FB\u30D0\u30C3\u30D5\u30A1\u30FC\u306B\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9 {0} \u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+OrganizeImportsAction.label=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u5BA3\u8A00\u306E\u7DE8\u6210(&G)
+OrganizeImportsAction.tooltip=\u5FC5\u8981\u306A\u3059\u3079\u3066\u306E\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u5BA3\u8A00\u3092\u8A55\u4FA1\u3057\u3066\u73FE\u884C\u306E\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u5BA3\u8A00\u3092\u7F6E\u63DB
+OrganizeImportsAction.description=\u5FC5\u8981\u306A\u3059\u3079\u3066\u306E\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u5BA3\u8A00\u3092\u8A55\u4FA1\u3057\u3066\u73FE\u884C\u306E\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u5BA3\u8A00\u3092\u7F6E\u63DB\u3057\u307E\u3059\u3002
+OrganizeImportsAction.multi.op.description=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3092\u7DE8\u6210\u4E2D...
+OrganizeImportsAction.multi.error.parse={0}\: \u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30EB\u5358\u4F4D\u306B\u69CB\u6587\u89E3\u6790\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u5909\u66F4\u306F\u9069\u7528\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002
+OrganizeImportsAction.multi.error.readonly={0}\: \u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30EB\u5358\u4F4D\u306F\u8AAD\u307F\u53D6\u308A\u5C02\u7528\u3067\u3059\u3002\u5909\u66F4\u306F\u9069\u7528\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002
+OrganizeImportsAction.multi.error.unresolvable={0}\: \u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30EB\u5358\u4F4D\u306B\u3042\u3044\u307E\u3044\u306A\u53C2\u7167\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u5BFE\u8A71\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002
+OrganizeImportsAction.multi.error.unexpected={0}\: \u4E88\u671F\u3057\u306A\u3044\u30A8\u30E9\u30FC\u3002\u8A73\u7D30\u306F\u30ED\u30B0\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+OrganizeImportsAction.multi.error.notoncp={0}\: \u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30EB\u5358\u4F4D\u304C\u30D3\u30EB\u30C9\u30FB\u30D1\u30B9\u306B\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u5909\u66F4\u306F\u9069\u7528\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002
+OrganizeImportsAction.selectiondialog.title=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u5BA3\u8A00\u306E\u7DE8\u6210
+OrganizeImportsAction.selectiondialog.message=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3059\u308B\u578B\u3092\u9078\u629E (&C)\:
+OrganizeImportsAction.error.title=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u5BA3\u8A00\u306E\u7DE8\u6210
+OrganizeImportsAction.error.message=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u306E\u7DE8\u6210\u3067\u4E88\u671F\u3057\u306A\u3044\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u8A73\u7D30\u306F\u30ED\u30B0\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+OrganizeImportsAction.single.error.parse=\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30EB\u5358\u4F4D\u306B\u89E3\u6790\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\: ''{0}''\u3002\u5909\u66F4\u306F\u9069\u7528\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002
+OrganizeImportsAction.summary_added={0} \u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u304C\u8FFD\u52A0\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
+OrganizeImportsAction.summary_removed={0} \u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u304C\u9664\u53BB\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
+OrganizeImportsAction.multi.status.title=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u5BA3\u8A00\u306E\u7DE8\u6210
+OrganizeImportsAction.multi.status.description=\u4E00\u90E8\u306E\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30EB\u5358\u4F4D\u3067\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3092\u7DE8\u6210\u4E2D\u306B\u554F\u984C\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u305F\u3002\u8A73\u7D30\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u300C\u8A73\u7D30\u300D\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+SortMembersAction.label=\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u306E\u30BD\u30FC\u30C8(&M)
+SortMembersAction.tooltip=\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u9806\u5E8F\u8A2D\u5B9A\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3059\u3079\u3066\u306E\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u3092\u30BD\u30FC\u30C8
+SortMembersAction.description=\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u9806\u5E8F\u8A2D\u5B9A\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3059\u3079\u3066\u306E\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u3092\u30BD\u30FC\u30C8\u3057\u307E\u3059\u3002
+SortMembersAction.error.title=\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u306E\u30BD\u30FC\u30C8
+SortMembersAction.not_applicable=\u73FE\u5728\u306E\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30FB\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u30FC\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u64CD\u4F5C\u3092\u9069\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+SortMembersAction.containsmarkers=\u30EA\u30AA\u30FC\u30C0\u30FC\u3055\u308C\u305F\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u306E\u30D6\u30C3\u30AF\u30DE\u30FC\u30AF\u3001\u30D6\u30EC\u30FC\u30AF\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u3001\u307E\u305F\u306F\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u5B9A\u7FA9\u30BF\u30B9\u30AF\u306E\u3088\u3046\u306A\u30DE\u30FC\u30AB\u30FC\u306F\u5931\u308F\u308C\u307E\u3059\u3002\u300COK\u300D\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u7D9A\u884C\u3057\u307E\u3059\u304B?
+OpenBrowserUtil.help_not_available=\u30D8\u30EB\u30D7\u30FB\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+MemberFilterActionGroup.hide_fields.label=\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306E\u975E\u8868\u793A(&D)
+MemberFilterActionGroup.hide_fields.tooltip=\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306E\u975E\u8868\u793A
+MemberFilterActionGroup.hide_fields.description=\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306E\u53EF\u8996\u6027\u3092\u5207\u308A\u66FF\u3048\u307E\u3059\u3002
+MemberFilterActionGroup.hide_static.label=static \u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u306E\u975E\u8868\u793A(&S)
+MemberFilterActionGroup.hide_static.tooltip=static \u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u306E\u975E\u8868\u793A
+MemberFilterActionGroup.hide_static.description=static \u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u306E\u53EF\u8996\u6027\u306E\u5207\u308A\u66FF\u3048\u3092\u3057\u307E\u3059\u3002
+MemberFilterActionGroup.hide_nonpublic.label=\u975E public \u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u306E\u975E\u8868\u793A(&P)
+MemberFilterActionGroup.hide_nonpublic.tooltip=\u975E public \u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u306E\u975E\u8868\u793A
+MemberFilterActionGroup.hide_nonpublic.description=\u975E public \u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u306E\u53EF\u8996\u6027\u3092\u5207\u308A\u66FF\u3048\u307E\u3059\u3002
+NewWizardsActionGroup.new=\u65B0\u898F(&W)
+OpenProjectAction.dialog.title=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u958B\u304F
+OpenProjectAction.dialog.message=\u958B\u304F\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u9078\u629E\u3057\u307E\u3059\u3002
+OpenProjectAction.error.message=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u958B\u3044\u3066\u3044\u308B\u3068\u304D\u306B\u554F\u984C\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+OpenProjectAction.no_java_nature.one=\u6B21\u306E\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306F Java \u30CD\u30FC\u30C1\u30E3\u30FC\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u306A\u3044\u305F\u3081\u3001\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u30FB\u30A8\u30AF\u30B9\u30D7\u30ED\u30FC\u30E9\u30FC\u306B\u8868\u793A\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\:
+OpenProjectAction.no_java_nature.multiple=\u6B21\u306E\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306F Java \u30CD\u30FC\u30C1\u30E3\u30FC\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u306A\u3044\u305F\u3081\u3001\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u30FB\u30A8\u30AF\u30B9\u30D7\u30ED\u30FC\u30E9\u30FC\u306B\u8868\u793A\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\:
+OpenJavaPerspectiveAction.dialog.title=Java \u30D1\u30FC\u30B9\u30DA\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u3092\u958B\u304F
+OpenJavaPerspectiveAction.error.open_failed=Java \u30D1\u30FC\u30B9\u30DA\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u3092\u958B\u304F\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+OpenJavaBrowsingPerspectiveAction.dialog.title=Java \u30D6\u30E9\u30A6\u30BA\u30FB\u30D1\u30FC\u30B9\u30DA\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u3092\u958B\u304F
+OpenJavaBrowsingPerspectiveAction.error.open_failed=Java \u30D6\u30E9\u30A6\u30BA\u30FB\u30D1\u30FC\u30B9\u30DA\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u3092\u958B\u304F\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+OpenTypeInHierarchyAction.label=\u968E\u5C64\u3067\u578B\u3092\u958B\u304F...
+OpenTypeInHierarchyAction.description=\u578B\u968E\u5C64\u3067\u578B\u3092\u958B\u304F
+OpenTypeInHierarchyAction.tooltip=\u578B\u968E\u5C64\u3067\u578B\u3092\u958B\u304F
+OpenTypeInHierarchyAction.dialogMessage=\u578B\u306E\u9078\u629E(&C) (? \= \u4EFB\u610F\u306E\u6587\u5B57\u3001* \= \u4EFB\u610F\u306E\u30B9\u30C8\u30EA\u30F3\u30B0)\:
+OpenTypeInHierarchyAction.dialogTitle=\u968E\u5C64\u3067\u578B\u3092\u958B\u304F
+RefreshAction.label=\u6700\u65B0\u8868\u793A(&F)
+RefreshAction.toolTip=\u6700\u65B0\u8868\u793A
+RefreshAction.progressMessage=\u6700\u65B0\u8868\u793A\u3057\u307E\u3059 ...
+RefreshAction.error.title=\u6700\u65B0\u8868\u793A\u306E\u554F\u984C
+RefreshAction.error.message=\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u306E\u6700\u65B0\u8868\u793A\u4E2D\u306B\u554F\u984C\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+RefreshAction.locationDeleted.title=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30FB\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u524A\u9664\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
+RefreshAction.locationDeleted.message=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3 {0} ({1}) \u304C\u524A\u9664\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\n\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u304B\u3089 {0} \u3092\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059\u304B?
+ModifyParameterAction.problem.title=\u30EA\u30D5\u30A1\u30AF\u30BF\u30EA\u30F3\u30B0
+ModifyParameterAction.problem.message=\u64CD\u4F5C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+PullUpAction.problem.title=\u30EA\u30D5\u30A1\u30AF\u30BF\u30EA\u30F3\u30B0
+PullUpAction.problem.message=\u64CD\u4F5C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+OverrideMethodQuery.groupMethodsByTypes=\u578B\u5225\u306B\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3092\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u5316(&T)
+OverrideMethodQuery.dialog.title=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3092\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9/\u30A4\u30F3\u30D7\u30EA\u30E1\u30F3\u30C8
+OverrideMethodQuery.dialog.description=\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9\u307E\u305F\u306F\u30A4\u30F3\u30D7\u30EA\u30E1\u30F3\u30C8\u3059\u308B\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3092\u9078\u629E(&S)\:
+OverrideMethodQuery.selectioninfo.one={0} \u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u304C\u9078\u629E\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
+OverrideMethodQuery.selectioninfo.more={0} \u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u304C\u9078\u629E\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
+ActionUtil.notOnBuildPath.title=\u64CD\u4F5C\u3092\u5B9F\u884C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
+ActionUtil.notOnBuildPath.message=\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u306F Java \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u30D3\u30EB\u30C9\u30FB\u30D1\u30B9\u306B\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+ActionUtil.not_possible=\u64CD\u4F5C\u4E0D\u53EF
+ActionUtil.no_linked=\u3053\u306E\u64CD\u4F5C\u306F\u3001\u30EA\u30F3\u30AF\u6E08\u307F\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u307E\u305F\u306F\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u30FB\u30D5\u30E9\u30B0\u30E1\u30F3\u30C8\u30FB\u30EB\u30FC\u30C8\u3067\u306F\u5B9F\u884C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+SelectAllAction.label=\u3059\u3079\u3066\u9078\u629E(&L)
+SelectAllAction.tooltip=\u3059\u3079\u3066\u9078\u629E
+AddToClasspathAction.label=\u30D3\u30EB\u30C9\u30FB\u30D1\u30B9\u306B\u8FFD\u52A0(&B)
+AddToClasspathAction.toolTip=JAR \u3092 Java \u306E\u30D3\u30EB\u30C9\u30FB\u30D1\u30B9\u306B\u8FFD\u52A0
+AddToClasspathAction.progressMessage=\u30D3\u30EB\u30C9\u30FB\u30D1\u30B9\u306B\u8FFD\u52A0\u4E2D...
+AddToClasspathAction.error.title=\u30D3\u30EB\u30C9\u30FB\u30D1\u30B9\u306B\u8FFD\u52A0
+AddToClasspathAction.error.message=\u30D3\u30EB\u30C9\u30FB\u30D1\u30B9\u306B\u8FFD\u52A0\u4E2D\u306B\u554F\u984C\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+RemoveFromClasspathAction.Remove=\u30D3\u30EB\u30C9\u30FB\u30D1\u30B9\u304B\u3089\u9664\u53BB(&B)
+RemoveFromClasspathAction.tooltip=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u30FB\u30D5\u30E9\u30B0\u30E1\u30F3\u30C8\u30FB\u30EB\u30FC\u30C8\u3092 Java \u306E\u30D3\u30EB\u30C9\u30FB\u30D1\u30B9\u304B\u3089\u9664\u53BB
+RemoveFromClasspathAction.Removing=\u30D3\u30EB\u30C9\u30FB\u30D1\u30B9\u304B\u3089\u9664\u53BB\u4E2D...
+RemoveFromClasspathAction.exception_dialog_title=\u30D3\u30EB\u30C9\u30FB\u30D1\u30B9\u304B\u3089\u9664\u53BB
+RemoveFromClasspathAction.Problems_occurred=\u30D3\u30EB\u30C9\u30FB\u30D1\u30B9\u304B\u3089\u9664\u53BB\u4E2D\u306B\u554F\u984C\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+AddDelegateMethodsAction.error.title=\u4EE3\u7406\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306E\u751F\u6210
+AddDelegateMethodsAction.error.actionfailed=\u4EE3\u7406\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306E\u751F\u6210\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+AddDelegateMethodsAction.label=\u4EE3\u7406\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306E\u751F\u6210(&M)...
+AddDelegateMethodsAction.description=\u578B\u306E\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306E\u4EE3\u7406\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3092\u8FFD\u52A0\u3057\u307E\u3059\u3002
+AddDelegateMethodsAction.tooltip=\u578B\u306E\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306E\u4EE3\u7406\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3092\u8FFD\u52A0
+AddDelegateMethodsAction.not_applicable=\u73FE\u5728\u306E\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u9078\u629E\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u64CD\u4F5C\u3092\u9069\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u3092\u5BA3\u8A00\u3059\u308B\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u307E\u305F\u306F\u578B\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+AddDelegateMethodsAction.duplicate_methods=\u91CD\u8907\u3059\u308B\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u304C\u9078\u629E\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
+AddDelegateMethodsAction.title=\u4EE3\u7406\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306E\u751F\u6210
+AddDelegateMethodsAction.message=\u4EE3\u884C\u3092\u4F5C\u6210\u3059\u308B\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3092\u9078\u629E(&M)\:
+AddDelegateMethodsAction.monitor.message={0} \u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3092\u4F5C\u6210\u4E2D...
+AddDelegateMethodsAction.selectioninfo.one={0} \u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u304C\u9078\u629E\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
+AddDelegateMethodsAction.selectioninfo.more={0} \u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u304C\u9078\u629E\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:06 EDT 2003
+OpenWithMenu.label=\uC5F4\uAE30 \uB3C4\uAD6C(&H)
+RefactorMenu.label=\uB9AC\uD329\uD130(&T)
+SourceMenu.label=\uC18C\uC2A4(&S)
+NavigateMenu.label=\uD0D0\uC0C9(&N)
+BuildAction.label=\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uBE4C\uB4DC(&B)
+RebuildAction.label=\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uB2E4\uC2DC \uBE4C\uB4DC(&J)
+SelectionConverter.codeResolveOrInput_failed=\uD14D\uC2A4\uD2B8 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D\uC744 Java \uC694\uC18C\uB85C \uBCC0\uD658\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+SelectionConverter.codeResolve_failed=\uD14D\uC2A4\uD2B8 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D\uC744 Java \uC694\uC18C\uB85C \uBCC0\uD658\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+OpenAction.label=\uC5F4\uAE30(&O)
+OpenAction.tooltip=\uC120\uD0DD\uB41C \uC694\uC18C\uC5D0 \uB300\uD574 \uD3B8\uC9D1\uAE30 \uC5F4\uAE30
+OpenAction.description=\uC120\uD0DD\uB41C \uC694\uC18C\uC5D0 \uB300\uD574 \uD3B8\uC9D1\uAE30 \uC5F4\uAE30
+OpenAction.declaration.label=\uC120\uC5B8 \uC5F4\uAE30(&O)
+OpenAction.select_element=\uC5F4 \uC694\uC18C \uC120\uD0DD \uB610\uB294 \uC785\uB825(&S)\:
+OpenAction.error.title=\uC5F4\uAE30
+OpenAction.error.message=\uAE30\uBCF8 \uD3B8\uC9D1\uAE30\uB97C \uC5F4 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+OpenAction.error.messageArgs={0}\uC758 \uAE30\uBCF8 \uD3B8\uC9D1\uAE30\uB97C \uC5F4 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. {1}
+OpenAction.error.messageProblems=\uD3B8\uC9D1\uAE30 \uC5F4\uAE30 \uBB38\uC81C\uC810
+OpenAction.error.messageBadSelection=\uD604\uC7AC \uD14D\uC2A4\uD2B8 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D\uC740 Java \uC694\uC18C\uB97C \uD574\uC11D\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+OpenSuperImplementationAction.label=\uC0C1\uC704 \uAD6C\uD604 \uC5F4\uAE30(&U)
+OpenSuperImplementationAction.tooltip=\uC0C1\uC704 \uC720\uD615\uC758 \uAD6C\uD604 \uC5F4\uAE30
+OpenSuperImplementationAction.description=\uC0C1\uC704 \uC720\uD615\uC758 \uAD6C\uD604 \uC5F4\uAE30
+OpenSuperImplementationAction.error.title=\uC0C1\uC704 \uAD6C\uD604 \uC5F4\uAE30
+OpenSuperImplementationAction.error.message=\uC5F4\uC9C0 \uBABB\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC138\uBD80\uC0AC\uD56D\uC740 \uB85C\uADF8\uB97C \uD655\uC778\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+OpenSuperImplementationAction.not_applicable=\uD604\uC7AC \uD14D\uC2A4\uD2B8 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D\uC5D0 \uC870\uC791\uC744 \uC801\uC6A9\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uBA54\uC18C\uB4DC \uB0B4\uC5D0 \uCEE4\uC11C\uB97C \uC704\uCE58\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+OpenSuperImplementationAction.no_super_implementation=''{0}'' \uBA54\uC18C\uB4DC\uC5D0 \uB300\uD55C \uC0C1\uC704 \uAD6C\uD604\uC774 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+OpenTypeHierarchyAction.label=\uC720\uD615 \uACC4\uCE35 \uAD6C\uC870 \uC5F4\uAE30(&R)
+OpenTypeHierarchyAction.tooltip=\uC120\uD0DD\uB41C \uC694\uC18C\uC5D0\uC11C \uC720\uD615 \uACC4\uCE35 \uAD6C\uC870 \uC5F4\uAE30
+OpenTypeHierarchyAction.description=\uC120\uD0DD\uB41C \uC694\uC18C\uC5D0\uC11C \uC720\uD615 \uACC4\uCE35 \uAD6C\uC870 \uC5F4\uAE30
+OpenTypeHierarchyAction.dialog.title=\uC720\uD615 \uACC4\uCE35 \uAD6C\uC870 \uC5F4\uAE30
+OpenTypeHierarchyAction.messages.title=\uC720\uD615 \uACC4\uCE35\uC744 \uC791\uC131\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+OpenTypeHierarchyAction.messages.no_java_element=Java \uC694\uC18C\uAC00 \uC120\uD0DD\uB418\uC9C0 \uC54A\uC558\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+OpenTypeHierarchyAction.messages.no_java_resources=\uC120\uD0DD\uB41C \uD328\uD0A4\uC9C0 \uB2E8\uD3B8\uC5D0 Java \uC790\uC6D0\uC774 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+OpenTypeHierarchyAction.messages.no_types=\uC120\uD0DD\uB41C \uCEF4\uD30C\uC77C \uB2E8\uC704\uC5D0 \uC720\uD615\uC774 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+OpenTypeHierarchyAction.messages.no_valid_java_element=\uC62C\uBC14\uB978 Java \uC694\uC18C\uAC00 \uC120\uD0DD\uB418\uC9C0 \uC54A\uC558\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+ShowInPackageViewAction.label=\uD328\uD0A4\uC9C0 \uD0D0\uC0C9\uAE30\uC5D0 \uD45C\uC2DC(&K)
+ShowInPackageViewAction.description=\uD328\uD0A4\uC9C0 \uD0D0\uC0C9\uAE30\uC5D0 \uC120\uD0DD\uB41C \uC694\uC18C \uD45C\uC2DC
+ShowInPackageViewAction.tooltip=\uD328\uD0A4\uC9C0 \uD0D0\uC0C9\uAE30\uC5D0 \uD45C\uC2DC
+ShowInPackageViewAction.select_name=\uD45C\uC2DC\uD560 \uC694\uC18C \uC120\uD0DD \uB610\uB294 \uC785\uB825(&S)\:
+ShowInPackageViewAction.dialog.title=\uD328\uD0A4\uC9C0 \uD0D0\uC0C9\uAE30\uC5D0 \uD45C\uC2DC
+ShowInPackageViewAction.error.message=\uB0B4\uBD80 \uC624\uB958. \uC138\uBD80\uC0AC\uD56D\uC740 \uB85C\uADF8\uB97C \uCC38\uC870\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+ShowInPackageViewAction.not_found=\uD328\uD0A4\uC9C0 \uD0D0\uC0C9\uAE30\uC5D0\uC11C \uC120\uD0DD\uB41C \uC694\uC18C\uB97C \uB098\uD0C0\uB0BC \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC694\uC18C\uAC00 \uD544\uD130\uB97C \uD1B5\uD574 \uAC78\uB7EC\uC84C\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+ShowInNavigatorView.label=\uB124\uBE44\uAC8C\uC774\uD130 \uBCF4\uAE30\uC5D0 \uD45C\uC2DC(&N)
+ShowInNavigatorView.dialog.title=\uB124\uBE44\uAC8C\uC774\uD130 \uBCF4\uAE30\uC5D0 \uD45C\uC2DC
+ShowInNavigatorView.dialog.message=\uB124\uBE44\uAC8C\uC774\uD130 \uBCF4\uAE30\uC5D0\uC11C \uC5F4 \uC694\uC18C \uC120\uD0DD\:
+ShowInNavigatorView.error.activation_failed=\uC790\uC6D0 \uB124\uBE44\uAC8C\uC774\uD130\uB97C \uD65C\uC131\uD654\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+ShowInNavigatorView.error.conversion_failed=Java \uC694\uC18C\uB97C \uC790\uC6D0\uC73C\uB85C \uBCC0\uD658\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+OverrideMethodsAction.label=\uBA54\uC18C\uB4DC \uB300\uCCB4/\uAD6C\uD604(&V)...
+OverrideMethodsAction.description=\uC0C1\uC704 \uC720\uD615\uC5D0\uC11C \uBA54\uC18C\uB4DC\uB97C \uB300\uCCB4 \uB610\uB294 \uAD6C\uD604\uD569\uB2C8\uB2E4.
+OverrideMethodsAction.tooltip=\uBA54\uC18C\uB4DC \uB300\uCCB4/\uAD6C\uD604
+OverrideMethodsAction.error.title=\uBA54\uC18C\uB4DC \uB300\uCCB4/\uAD6C\uD604
+OverrideMethodsAction.error.nothing_found=\uC774 \uC720\uD615\uC5D0 \uB300\uD574 \uB300\uCCB4\uD560 \uBA54\uC18C\uB4DC\uAC00 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+OverrideMethodsAction.error.type_removed_in_editor=\uD3B8\uC9D1\uAE30\uC5D0\uC11C \uC785\uB825 \uC720\uD615\uC774 \uC81C\uAC70\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+OverrideMethodsAction.not_applicable=\uD604\uC7AC \uD14D\uC2A4\uD2B8 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D\uC5D0 \uC870\uC791\uC744 \uC801\uC6A9\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC720\uD615 \uB0B4\uC5D0 \uCEE4\uC11C\uB97C \uC704\uCE58\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+AddGetterSetterAction.label=Getter \uBC0F Setter \uC0DD\uC131(&R)...
+AddGetterSetterAction.description=\uC720\uD615\uC758 \uD544\uB4DC\uC5D0 \uB300\uD55C Getter \uBC0F Setter \uBA54\uC18C\uB4DC \uC0DD\uC131
+AddGetterSetterAction.tooltip=\uC720\uD615\uC758 \uD544\uB4DC\uC5D0 \uB300\uD55C Getter \uBC0F Setter \uBA54\uC18C\uB4DC \uC0DD\uC131
+AddGetterSetterAction.error.title=Getter \uBC0F Setter \uC0DD\uC131
+AddGetterSetterAction.error.actionfailed=Getter \uBC0F Setter \uC0DD\uC131\uC5D0 \uC2E4\uD328\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+AddGetterSetterAction.error.fieldNotExisting=\uD3B8\uC9D1\uAE30\uC5D0\uC11C ''{0}'' \uD544\uB4DC\uAC00 \uC81C\uAC70\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+AddGetterSetterAction.not_applicable=\uD604\uC7AC \uD14D\uC2A4\uD2B8 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D\uC5D0 \uC870\uC791\uC744 \uC801\uC6A9\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uD544\uB4DC\uAC00 \uC120\uD0DD\uB418\uC5B4\uC57C \uD558\uAC70\uB098 \uD544\uB4DC\uB97C \uC120\uC5B8\uD558\uB294 \uC720\uD615\uC774\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
+AddGetterSetterAction.read_only=''{0}'' \uD544\uB4DC\uAC00 \uC77D\uAE30 \uC804\uC6A9\uC73C\uB85C \uC120\uC5B8\uB41C \uCEF4\uD30C\uC77C \uB2E8\uC704\uC785\uB2C8\uB2E4.
+AddGetterSetterAction.QueryDialog.title=Getter \uBC0F Setter \uC0DD\uC131
+AddGetterSetterAction.SkipSetterForFinalDialog.message=''{0}'' \uD544\uB4DC\uAC00 final\uC785\uB2C8\uB2E4.\n\uD655\uC778\uC744 \uB20C\uB7EC Setter \uBA54\uC18C\uB4DC \uC791\uC131\uC744 \uAC74\uB108\uB6F0\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?
+AddGetterSetterAction.SkipExistingDialog.message=''{0}'' \uBA54\uC18C\uB4DC\uAC00 \uC774\uBBF8 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\n\uC791\uC131\uC744 \uAC74\uB108\uB6F0\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?
+AddGetterSetterAction.SkipExistingDialog.skip.label=\uAC74\uB108\uB6F0\uAE30(&S)
+AddGetterSetterAction.SkipExistingDialog.replace.label=\uBC14\uAFB8\uAE30(&)
+AddGetterSetterAction.SkipExistingDialog.skipAll.label=\uBAA8\uB450 \uAC74\uB108\uB6F0\uAE30(&A)
+AddGetterSetterAction.dialog.title=\uC791\uC131\uD560 Getter \uBC0F Setter \uC120\uD0DD(&S)\:
+AddGetterSetterAction.one_selected=1 \uBA54\uC18C\uB4DC\uAC00 \uC120\uD0DD\uB428
+AddGetterSetterAction.methods_selected={0} \uBA54\uC18C\uB4DC\uAC00 \uC120\uD0DD\uB428.
+AddGettSetterAction.typeContainsNoFields.message=\uC720\uD615\uC774 \uD544\uB4DC\uB97C \uD3EC\uD568\uD558\uC9C0 \uC54A\uAC70\uB098 \uBAA8\uB4E0 \uD544\uB4DC\uC5D0 \uC774\uBBF8 getter/setter\uAC00 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+AddUnimplementedConstructorsAction.label=\uC218\uD37C\uD074\uB798\uC2A4\uC5D0\uC11C \uC0DD\uC131\uC790 \uCD94\uAC00(&C)
+AddUnimplementedConstructorsAction.description=\uC218\uD37C\uD074\uB798\uC2A4\uC5D0\uC11C \uC0DD\uC131\uC790\uB97C \uD3C9\uAC00\uD558\uACE0 \uCD94\uAC00\uD569\uB2C8\uB2E4.
+AddUnimplementedConstructorsAction.tooltip=\uC218\uD37C\uD074\uB798\uC2A4\uC5D0\uC11C \uC0DD\uC131\uC790 \uCD94\uAC00
+AddUnimplementedConstructorsAction.error.title=\uC218\uD37C\uD074\uB798\uC2A4\uC5D0\uC11C \uC0DD\uC131\uC790 \uCD94\uAC00
+AddUnimplementedConstructorsAction.error.nothing_found=\uAD6C\uD604\uB418\uC9C0 \uC54A\uC740 \uC0DD\uC131\uC790\uAC00 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+AddUnimplementedConstructorsAction.error.type_removed_in_editor=\uD3B8\uC9D1\uAE30\uC5D0\uC11C \uC785\uB825 \uC720\uD615\uC774 \uC81C\uAC70\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+AddUnimplementedConstructorsAction.not_applicable=\uD604\uC7AC \uD14D\uC2A4\uD2B8 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D\uC5D0 \uC870\uC791\uC744 \uC801\uC6A9\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC720\uD615 \uB0B4\uC5D0 \uCEE4\uC11C\uB97C \uC704\uCE58\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+AddJavaDocStubAction.label=Javadoc \uC8FC\uC11D \uCD94\uAC00(&J)
+AddJavaDocStubAction.description=\uAD6C\uC131\uC6D0 \uC694\uC18C\uC5D0 Javadoc \uC8FC\uC11D \uC2A4\uD141\uC744 \uCD94\uAC00\uD569\uB2C8\uB2E4.
+AddJavaDocStubAction.tooltip=\uAD6C\uC131\uC6D0 \uC694\uC18C\uC5D0 Javadoc \uC8FC\uC11D \uC2A4\uD141\uC744 \uCD94\uAC00\uD569\uB2C8\uB2E4.
+AddJavaDocStubsAction.error.dialogTitle=Javadoc \uC8FC\uC11D \uCD94\uAC00
+AddJavaDocStubsAction.error.noWorkingCopy=\uC791\uC5C5 \uC0AC\uBCF8\uC774 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+AddJavaDocStubsAction.error.memberNotExisting=\uD3B8\uC9D1\uAE30\uC5D0\uC11C \uAD6C\uC131\uC6D0\uC774 \uC81C\uAC70\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+AddJavaDocStubsAction.error.actionFailed=Javadoc \uC8FC\uC11D\uC744 \uCD94\uAC00\uD558\uB294 \uC911\uC5D0 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+AddJavaDocStubsAction.not_applicable=\uD604\uC7AC \uD14D\uC2A4\uD2B8 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D\uC5D0 \uC870\uC791\uC744 \uC801\uC6A9\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC720\uD615 \uB610\uB294 \uBA54\uC18C\uB4DC \uB0B4\uC5D0 \uCEE4\uC11C\uB97C \uC704\uCE58\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+ExternalizeStringsAction.label=\uBB38\uC790\uC5F4 \uAD6C\uCCB4\uD654(&E)...
+ExternalizeStringsAction.dialog.title=\uBB38\uC790\uC5F4 \uAD6C\uCCB4\uD654
+ExternalizeStringsAction.dialog.message=\uBB38\uC790\uC5F4 \uAD6C\uCCB4\uD654 \uB9C8\uBC95\uC0AC\uB97C \uC5F4 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+FindStringsToExternalizeAction.label=\uAD6C\uCCB4\uD654\uD560 \uBB38\uC790\uC5F4 \uCC3E\uAE30(&F)...
+FindStringsToExternalizeAction.dialog.title=\uAD6C\uCCB4\uD654\uD560 \uBB38\uC790\uC5F4 \uCC3E\uAE30
+FindStringsToExternalizeAction.error.message=\uC608\uAE30\uCE58 \uC54A\uC740 \uC608\uC678\uC785\uB2C8\uB2E4. \uB85C\uADF8\uB97C \uCC38\uC870\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+FindStringsToExternalizeAction.foundStrings={1}\uC5D0 {0}\uAC1C
+FindStringsToExternalizeAction.noStrings=\uAD6C\uCCB4\uD654\uD560 \uBB38\uC790\uC5F4\uC774 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+FindStringsToExternalizeAction.not_externalized={0}\uAC1C\uC758 \uAD6C\uCCB4\uD654\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uBB38\uC790\uC5F4\uC774 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+FindStringsToExternalizeAction.button.label=\uAD6C\uCCB4\uD654(&E)...
+FindStringsToExternalizeAction.find_strings=\uAD6C\uCCB4\uD654\uB418\uC9C0 \uC54A\uC740 \uBB38\uC790\uC5F4 \uCC3E\uAE30...
+OpenExternalJavadocAction.label=\uC678\uBD80 Javadoc \uC5F4\uAE30(&X)
+OpenExternalJavadocAction.description=\uC678\uBD80 \uBE0C\uB77C\uC6B0\uC800\uC5D0\uC11C \uC120\uD0DD\uB41C \uC694\uC18C\uC758 Javadoc\uC744 \uC5FD\uB2C8\uB2E4.
+OpenExternalJavadocAction.tooltip=\uC678\uBD80 \uBE0C\uB77C\uC6B0\uC800\uC5D0\uC11C \uC120\uD0DD\uB41C \uC694\uC18C\uC758 Javadoc\uC744 \uC5FD\uB2C8\uB2E4.
+OpenExternalJavadocAction.help_not_available=\uB3C4\uC6C0\uB9D0 \uC9C0\uC6D0\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+OpenExternalJavadocAction.select_element=\uC5F4 \uC694\uC18C \uC120\uD0DD \uB610\uB294 \uC785\uB825(&S)\:
+OpenExternalJavadocAction.libraries.no_location=''{0}''\uC758 \uBB38\uC11C \uC704\uCE58\uAC00 \uAD6C\uC131\uB418\uC9C0 \uC54A\uC558\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uB77C\uC774\uBE0C\uB7EC\uB9AC \uC694\uC18C\uC758 \uACBD\uC6B0 \uC0C1\uC704 JAR\uC758 \uD2B9\uC131 \uD398\uC774\uC9C0(''{1}'')\uC5D0 Javadoc\uC744 \uC9C0\uC815\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+OpenExternalJavadocAction.source.no_location=''{0}''\uC758 \uBB38\uC11C \uC704\uCE58\uAC00 \uAD6C\uC131\uB418\uC9C0 \uC54A\uC558\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC18C\uC2A4 \uC694\uC18C\uC758 \uACBD\uC6B0 \uC0C1\uC704 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uC758 \uD2B9\uC131 \uD398\uC774\uC9C0(''{1}'')\uC5D0 Javadoc \uC704\uCE58 URL\uC744 \uC9C0\uC815\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+OpenExternalJavadocAction.no_entry=\uBB38\uC11C\uC5D0 ''{0}''\uC5D0 \uB300\uD55C \uD56D\uBAA9\uC774 \uB4E4\uC5B4 \uC788\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\n(''{1}'' \uD30C\uC77C\uC774 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4).
+OpenExternalJavadocAction.opening_failed=Javadoc \uC5F4\uAE30\uC5D0 \uC2E4\uD328\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC138\uBD80\uC0AC\uD56D\uC740 \uB85C\uADF8\uB97C \uCC38\uC870\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+OpenExternalJavadocAction.dialog.title=\uC678\uBD80 Javadoc \uC5F4\uAE30
+OpenExternalJavadocAction.code_resolve_failed=\uD14D\uC2A4\uD2B8 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D\uC744 Java \uC694\uC18C\uB85C \uBCC0\uD658\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+SelfEncapsulateFieldAction.label=\uD544\uB4DC \uCEA1\uC290\uD654(&S)...
+SelfEncapsulateFieldAction.dialog.title=\uD544\uB4DC \uCEA1\uC290\uD654
+SelfEncapsulateFieldAction.dialog.unavailable=\uD604\uC7AC \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC6A9 \uBD88\uAC00\uB2A5\uD55C \uC870\uC791\uC785\uB2C8\uB2E4. \uD544\uB4DC\uB97C \uC120\uD0DD\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+SelfEncapsulateFieldAction.dialog.cannot_perform=\uB9AC\uD329\uD1A0\uB9C1\uC744 \uC218\uD589\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC138\uBD80\uC0AC\uD56D\uC740 \uB85C\uADF8\uB97C \uCC38\uC870\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+SelfEncapsulateFieldAction.dialog.field_doesnot_exit=\uD3B8\uC9D1\uAE30 \uBC84\uD37C\uB294 {0} \uD544\uB4DC\uB97C \uD3EC\uD568\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+OrganizeImportsAction.label=\uAC00\uC838\uC624\uAE30 \uCCB4\uACC4\uD654(&G)
+OrganizeImportsAction.tooltip=\uBAA8\uB4E0 \uD544\uC218 \uAC00\uC838\uC624\uAE30 \uD3C9\uAC00 \uBC0F \uD604\uC7AC \uAC00\uC838\uC624\uAE30 \uBC14\uAFB8\uAE30
+OrganizeImportsAction.description=\uBAA8\uB4E0 \uD544\uC218 \uAC00\uC838\uC624\uAE30\uB97C \uD3C9\uAC00\uD558\uACE0 \uD604\uC7AC \uAC00\uC838\uC624\uAE30\uB97C \uBC14\uAFC9\uB2C8\uB2E4.
+OrganizeImportsAction.multi.op.description=\uAC00\uC838\uC624\uAE30 \uCCB4\uACC4\uD654 \uC911...
+OrganizeImportsAction.multi.error.parse={0}\: \uCEF4\uD30C\uC77C \uB2E8\uC704\uC5D0 \uAD6C\uBB38 \uBD84\uC11D \uC624\uB958\uAC00 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uBCC0\uACBD\uC0AC\uD56D\uC774 \uC801\uC6A9\uB418\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+OrganizeImportsAction.multi.error.readonly={0}\: \uCEF4\uD30C\uC77C \uB2E8\uC704\uB294 \uC77D\uAE30 \uC804\uC6A9\uC785\uB2C8\uB2E4. \uBCC0\uACBD\uC0AC\uD56D\uC774 \uC801\uC6A9\uB418\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+OrganizeImportsAction.multi.error.unresolvable={0}\: \uCEF4\uD30C\uC77C \uB2E8\uC704\uC5D0 \uBAA8\uD638\uD55C \uCC38\uC870\uAC00 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC0AC\uC6A9\uC790 \uC0C1\uD638 \uC791\uC6A9\uC774 \uD544\uC694\uD569\uB2C8\uB2E4.
+OrganizeImportsAction.multi.error.unexpected={0}\: \uC608\uC0C1\uCE58 \uC54A\uC740 \uC624\uB958. \uC138\uBD80\uC0AC\uD56D\uC740 \uB85C\uADF8\uB97C \uCC38\uC870\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+OrganizeImportsAction.multi.error.notoncp={0}\: \uCEF4\uD30C\uC77C \uB2E8\uC704\uAC00 \uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C\uC5D0 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uBCC0\uACBD\uC0AC\uD56D\uC774 \uC801\uC6A9\uB418\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+OrganizeImportsAction.selectiondialog.title=\uAC00\uC838\uC624\uAE30 \uCCB4\uACC4\uD654
+OrganizeImportsAction.selectiondialog.message=\uAC00\uC838\uC62C \uC720\uD615 \uC120\uD0DD(&C)\:
+OrganizeImportsAction.error.title=\uAC00\uC838\uC624\uAE30 \uCCB4\uACC4\uD654
+OrganizeImportsAction.error.message=\uAC00\uC838\uC624\uAE30 \uCCB4\uACC4\uD654 \uC911\uC5D0 \uC608\uC0C1\uCE58 \uC54A\uC740 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC138\uBD80\uC0AC\uD56D\uC740 \uB85C\uADF8\uB97C \uCC38\uC870\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+OrganizeImportsAction.single.error.parse=\uCEF4\uD30C\uC77C \uB2E8\uC704\uC5D0 \uAD6C\uBB38 \uC624\uB958\uAC00 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4\: ''{0}''. \uBCC0\uACBD\uC0AC\uD56D\uC774 \uC801\uC6A9\uB418\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+OrganizeImportsAction.summary_added={0} \uAC00\uC838\uC624\uAE30\uAC00 \uCD94\uAC00\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+OrganizeImportsAction.summary_removed={0} \uAC00\uC838\uC624\uAE30\uAC00 \uC81C\uAC70\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+OrganizeImportsAction.multi.status.title=\uAC00\uC838\uC624\uAE30 \uCCB4\uACC4\uD654
+OrganizeImportsAction.multi.status.description=\uC77C\uBD80 \uCEF4\uD30C\uC77C \uB2E8\uC704\uC5D0\uC11C \uAC00\uC838\uC624\uAE30 \uCCB4\uACC4\uD654 \uC911\uC5D0 \uBB38\uC81C\uC810\uC774 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC790\uC138\uD55C \uC815\uBCF4\uB294 '\uC138\uBD80\uC0AC\uD56D'\uC744 \uCC38\uC870\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+SortMembersAction.label=\uAD6C\uC131\uC6D0 \uC815\uB82C(&M)
+SortMembersAction.tooltip=\uAD6C\uC131\uC6D0 \uC21C\uC11C \uD658\uACBD \uC124\uC815\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uC5EC \uBAA8\uB4E0 \uAD6C\uC131\uC6D0 \uC815\uB82C
+SortMembersAction.description=\uAD6C\uC131\uC6D0 \uC21C\uC11C \uD658\uACBD \uC124\uC815\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uC5EC \uBAA8\uB4E0 \uAD6C\uC131\uC6D0\uC744 \uC815\uB82C\uD569\uB2C8\uB2E4.
+SortMembersAction.error.title=\uAD6C\uC131\uC6D0 \uC815\uB82C
+SortMembersAction.not_applicable=\uD604\uC7AC \uBB38\uC11C \uD3B8\uC9D1\uAE30\uC5D0 \uC870\uC791\uC744 \uC801\uC6A9\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+SortMembersAction.containsmarkers=\uB2E4\uC2DC \uC815\uB82C\uB41C \uAD6C\uC131\uC6D0\uC758 \uCC45\uAC08\uD53C, \uC911\uB2E8\uC810 \uB610\uB294 \uC0AC\uC6A9\uC790 \uC815\uC758 \uD0C0\uC2A4\uD06C\uC640 \uAC19\uC740 \uB9C8\uCEE4\uAC00 \uC5C6\uC5B4\uC9D1\uB2C8\uB2E4. \uACC4\uC18D\uD558\uB824\uBA74 \uD655\uC778\uC744 \uB204\uB974\uC2ED\uC2DC\uC624.
+OpenBrowserUtil.help_not_available=\uB3C4\uC6C0\uB9D0 \uC9C0\uC6D0\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+MemberFilterActionGroup.hide_fields.label=\uD544\uB4DC \uC228\uAE30\uAE30(&D)
+MemberFilterActionGroup.hide_fields.tooltip=\uD544\uB4DC \uC228\uAE30\uAE30
+MemberFilterActionGroup.hide_fields.description=\uD544\uB4DC \uD45C\uC2DC \uC5EC\uBD80\uB97C \uD1A0\uAE00\uD569\uB2C8\uB2E4.
+MemberFilterActionGroup.hide_static.label=Static \uAD6C\uC131\uC6D0 \uC228\uAE30\uAE30(&S)
+MemberFilterActionGroup.hide_static.tooltip=Static \uAD6C\uC131\uC6D0 \uC228\uAE30\uAE30
+MemberFilterActionGroup.hide_static.description=Static \uAD6C\uC131\uC6D0 \uD45C\uC2DC \uC5EC\uBD80\uB97C \uD1A0\uAE00\uD569\uB2C8\uB2E4.
+MemberFilterActionGroup.hide_nonpublic.label=\uBE44Public \uAD6C\uC131\uC6D0 \uC228\uAE30\uAE30(&P)
+MemberFilterActionGroup.hide_nonpublic.tooltip=\uBE44Public \uAD6C\uC131\uC6D0 \uC228\uAE30\uAE30
+MemberFilterActionGroup.hide_nonpublic.description=\uBE44Public \uAD6C\uC131\uC6D0 \uD45C\uC2DC \uC5EC\uBD80\uB97C \uD1A0\uAE00\uD569\uB2C8\uB2E4.
+NewWizardsActionGroup.new=\uC2E0\uADDC(&W)
+OpenProjectAction.dialog.title=\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uC5F4\uAE30
+OpenProjectAction.dialog.message=\uC5F4\uB824\uB294 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uC120\uD0DD
+OpenProjectAction.error.message=\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uB97C \uC5EC\uB294 \uC911\uC5D0 \uBB38\uC81C\uC810
+OpenProjectAction.no_java_nature.one=\uB2E4\uC74C \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uC5D0 Java \uD2B9\uC131\uC774 \uC5C6\uC73C\uBBC0\uB85C \uD328\uD0A4\uC9C0 \uD0D0\uC0C9\uAE30\uC5D0 \uD45C\uC2DC\uB418\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+OpenProjectAction.no_java_nature.multiple=\uB2E4\uC74C \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uC5D0 Java \uD2B9\uC131\uC774 \uC5C6\uC73C\uBBC0\uB85C \uD328\uD0A4\uC9C0 \uD0D0\uC0C9\uAE30\uC5D0 \uD45C\uC2DC\uB418\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+OpenJavaPerspectiveAction.dialog.title=Java Perspective \uC5F4\uAE30
+OpenJavaPerspectiveAction.error.open_failed=Java Perspective\uB97C \uC5F4 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+OpenJavaBrowsingPerspectiveAction.dialog.title=Java \uCC3E\uC544\uBCF4\uAE30 Perspective \uC5F4\uAE30
+OpenJavaBrowsingPerspectiveAction.error.open_failed=Java \uCC3E\uC544\uBCF4\uAE30 Perspective\uB97C \uC5F4 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+OpenTypeInHierarchyAction.label=\uACC4\uCE35 \uAD6C\uC870\uC5D0\uC11C \uC720\uD615 \uC5F4\uAE30...
+OpenTypeInHierarchyAction.description=\uC720\uD615 \uACC4\uCE35 \uAD6C\uC870\uC5D0\uC11C \uC720\uD615 \uC5F4\uAE30
+OpenTypeInHierarchyAction.tooltip=\uC720\uD615 \uACC4\uCE35 \uAD6C\uC870\uC5D0\uC11C \uC720\uD615 \uC5F4\uAE30
+OpenTypeInHierarchyAction.dialogMessage=\uC720\uD615 \uC120\uD0DD(? \= \uC784\uC758\uC758 \uBB38\uC790, * \= \uC784\uC758\uC758 \uBB38\uC790\uC5F4)(&C)\:
+OpenTypeInHierarchyAction.dialogTitle=\uACC4\uCE35 \uAD6C\uC870\uC5D0\uC11C \uC720\uD615 \uC5F4\uAE30
+RefreshAction.label=\uC0C8\uB85C \uACE0\uCE58\uAE30(&F)
+RefreshAction.toolTip=\uC0C8\uB85C \uACE0\uCE58\uAE30
+RefreshAction.progressMessage=\uC0C8\uB85C \uACE0\uCE58\uB294 \uC911...
+RefreshAction.error.title=\uC0C8\uB85C \uACE0\uCE58\uAE30 \uBB38\uC81C\uC810
+RefreshAction.error.message=\uC120\uD0DD\uD55C \uC790\uC6D0\uC744 \uC0C8\uB85C \uACE0\uCE58\uB294 \uC911\uC5D0 \uBB38\uC81C\uC810\uC774 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+RefreshAction.locationDeleted.title=\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uC704\uCE58\uAC00 \uC0AD\uC81C\uB418\uC5C8\uC74C
+RefreshAction.locationDeleted.message={0} \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uC758 \uC704\uCE58({1})\uAC00 \uC0AD\uC81C\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\n\uC791\uC5C5\uACF5\uAC04\uC5D0\uC11C {0}\uC744(\uB97C) \uC0AD\uC81C\uD558\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?
+ModifyParameterAction.problem.title=\uB9AC\uD329\uD1A0\uB9C1
+ModifyParameterAction.problem.message=\uC870\uC791\uC774 \uBD88\uAC00\uB2A5\uD569\uB2C8\uB2E4.
+PullUpAction.problem.title=\uB9AC\uD329\uD1A0\uB9C1
+PullUpAction.problem.message=\uC870\uC791\uC774 \uBD88\uAC00\uB2A5\uD569\uB2C8\uB2E4.
+OverrideMethodQuery.groupMethodsByTypes=\uC720\uD615\uBCC4 \uADF8\uB8F9 \uBA54\uC18C\uB4DC(&T)
+OverrideMethodQuery.dialog.title=\uBA54\uC18C\uB4DC \uB300\uCCB4/\uAD6C\uD604
+OverrideMethodQuery.dialog.description=\uB300\uCCB4 \uB610\uB294 \uAD6C\uD604\uD560 \uBA54\uC18C\uB4DC \uC120\uD0DD(&S)\:
+OverrideMethodQuery.selectioninfo.one={0} \uBA54\uC18C\uB4DC\uAC00 \uC120\uD0DD\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+OverrideMethodQuery.selectioninfo.more={0} \uBA54\uC18C\uB4DC\uAC00 \uC120\uD0DD\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+ActionUtil.notOnBuildPath.title=\uC870\uC791\uC744 \uC218\uD589\uD560 \uC218 \uC5C6\uC74C
+ActionUtil.notOnBuildPath.message=Java \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uC758 \uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C\uC5D0 \uC790\uC6D0\uC774 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+ActionUtil.not_possible=\uC870\uC791 \uBD88\uAC00\uB2A5
+ActionUtil.no_linked=\uC774 \uC870\uC791\uC740 \uB9C1\uD06C\uB41C \uD328\uD0A4\uC9C0 \uBC0F \uD328\uD0A4\uC9C0 \uB2E8\uD3B8 \uB8E8\uD2B8\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC6A9 \uBD88\uAC00\uB2A5\uD569\uB2C8\uB2E4.
+SelectAllAction.label=\uBAA8\uB450 \uC120\uD0DD(&L)
+SelectAllAction.tooltip=\uBAA8\uB450 \uC120\uD0DD
+AddToClasspathAction.label=\uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C\uC5D0 \uCD94\uAC00(&B)
+AddToClasspathAction.toolTip=Java \uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C\uC5D0 JAR \uCD94\uAC00
+AddToClasspathAction.progressMessage=\uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C\uC5D0 \uCD94\uAC00 \uC911...
+AddToClasspathAction.error.title=\uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C\uC5D0 \uCD94\uAC00
+AddToClasspathAction.error.message=\uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C\uC5D0 \uCD94\uAC00\uD558\uB294 \uC911\uC5D0 \uBB38\uC81C\uC810\uC774 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+RemoveFromClasspathAction.Remove=\uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C\uC5D0\uC11C \uC81C\uAC70(&B)
+RemoveFromClasspathAction.tooltip=Java \uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C\uC5D0\uC11C \uD328\uD0A4\uC9C0 \uB2E8\uD3B8 \uB8E8\uD2B8 \uC81C\uAC70
+RemoveFromClasspathAction.Removing=\uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C\uC5D0\uC11C \uC81C\uAC70 \uC911...
+RemoveFromClasspathAction.exception_dialog_title=\uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C\uC5D0\uC11C \uC81C\uAC70
+RemoveFromClasspathAction.Problems_occurred=\uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C\uC5D0\uC11C \uC81C\uAC70\uD558\uB294 \uC911\uC5D0 \uBB38\uC81C\uC810\uC774 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+AddDelegateMethodsAction.error.title=\uC704\uC784 \uBA54\uC18C\uB4DC \uC0DD\uC131
+AddDelegateMethodsAction.error.actionfailed=\uC704\uC784 \uBA54\uC18C\uB4DC \uC0DD\uC131\uC5D0 \uC2E4\uD328\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+AddDelegateMethodsAction.label=\uC704\uC784 \uBA54\uC18C\uB4DC \uC0DD\uC131(&M)...
+AddDelegateMethodsAction.description=\uC720\uD615 \uD544\uB4DC\uC5D0 \uB300\uD55C \uC704\uC784 \uBA54\uC18C\uB4DC \uCD94\uAC00
+AddDelegateMethodsAction.tooltip=\uC720\uD615 \uD544\uB4DC\uC5D0 \uB300\uD55C \uC704\uC784 \uBA54\uC18C\uB4DC \uCD94\uAC00
+AddDelegateMethodsAction.not_applicable=\uD604\uC7AC \uD14D\uC2A4\uD2B8 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D\uC5D0 \uC870\uC791\uC744 \uC801\uC6A9\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC77C\uBD80 \uD544\uB4DC\uB97C \uC120\uC5B8\uD558\uB294 \uD544\uB4DC \uB610\uB294 \uC720\uD615\uC744 \uC120\uD0DD\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+AddDelegateMethodsAction.duplicate_methods=\uC911\uBCF5 \uBA54\uC18C\uB4DC\uAC00 \uC120\uD0DD\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+AddDelegateMethodsAction.title=\uC704\uC784 \uBA54\uC18C\uB4DC \uC0DD\uC131
+AddDelegateMethodsAction.message=\uC704\uC784\uC744 \uC791\uC131\uD558\uB824\uB294 \uBA54\uC18C\uB4DC \uC120\uD0DD(&M)\:
+AddDelegateMethodsAction.monitor.message={0} \uBA54\uC18C\uB4DC \uC791\uC131 \uC911...
+AddDelegateMethodsAction.selectioninfo.one={0} \uBA54\uC18C\uB4DC\uAC00 \uC120\uD0DD\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+AddDelegateMethodsAction.selectioninfo.more={0} \uBA54\uC18C\uB4DC\uAC00 \uC120\uD0DD\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:06 EDT 2003
+OpenWithMenu.label=Abrir co&m
+RefactorMenu.label=Refor&mulador
+SourceMenu.label=&Origem
+NavigateMenu.label=&Navegar
+BuildAction.label=&Construir Projeto
+RebuildAction.label=Reconstruir Pro&jeto
+SelectionConverter.codeResolveOrInput_failed=N\u00E3o foi poss\u00EDvel converter a sele\u00E7\u00E3o de texto em um elemento Java
+SelectionConverter.codeResolve_failed=N\u00E3o foi poss\u00EDvel converter a sele\u00E7\u00E3o de texto em um elemento Java
+OpenAction.label=Abr&ir
+OpenAction.tooltip=Abrir um editor no elemento selecionado
+OpenAction.description=Abrir um editor no elemento selecionado
+OpenAction.declaration.label=Abrir &Declara\u00E7\u00E3o
+OpenAction.select_element=&Selecionar ou digitar o elemento a ser aberto\:
+OpenAction.error.title=Abrir
+OpenAction.error.message=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel abrir editor padr\u00E3o.
+OpenAction.error.messageArgs=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel abrir editor padr\u00E3o em {0}. {1}
+OpenAction.error.messageProblems=Problemas ao Abrir o Editor
+OpenAction.error.messageBadSelection=A sele\u00E7\u00E3o atual de texto n\u00E3o \u00E9 resolvida para um elemento Java
+OpenSuperImplementationAction.label=Abrir Implementa\u00E7\u00E3o S&uper
+OpenSuperImplementationAction.tooltip=Abrir Implementa\u00E7\u00E3o no Tipo Super
+OpenSuperImplementationAction.description=Abrir Implementa\u00E7\u00E3o no Tipo Super
+OpenSuperImplementationAction.error.title=Abrir Implementa\u00E7\u00E3o Super
+OpenSuperImplementationAction.error.message=Falha na abertura. Verifique o log para obter detalhes.
+OpenSuperImplementationAction.not_applicable=A opera\u00E7\u00E3o n\u00E3o se aplica \u00E0 sele\u00E7\u00E3o de texto atual. Posicione o cursor dentro de um m\u00E9todo.
+OpenSuperImplementationAction.no_super_implementation=A superimplementa\u00E7\u00E3o do m\u00E9todo ''{0}'' n\u00E3o existe.
+OpenTypeHierarchyAction.label=Abrir Hie&rarquia de Tipo
+OpenTypeHierarchyAction.tooltip=Abre uma hierarquia de tipo no elemento selecionado
+OpenTypeHierarchyAction.description=Abre uma hierarquia de tipo no elemento selecionado
+OpenTypeHierarchyAction.dialog.title=Abrir Hierarquia de Tipo
+OpenTypeHierarchyAction.messages.title=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel criar hierarquia de tipo
+OpenTypeHierarchyAction.messages.no_java_element=Nenhum elemento Java selecionado.
+OpenTypeHierarchyAction.messages.no_java_resources=Fragmento de pacote selecionado n\u00E3o cont\u00E9m qualquer recurso Java.
+OpenTypeHierarchyAction.messages.no_types=A unidade de compila\u00E7\u00E3o selecionada n\u00E3o cont\u00E9m um tipo.
+OpenTypeHierarchyAction.messages.no_valid_java_element=Nenhum elemento Java v\u00E1lido foi selecionado.
+ShowInPackageViewAction.label=Mostrar no Explorador de Pac&otes
+ShowInPackageViewAction.description=Mostrar o elemento selecionado no Explorador de Pacotes
+ShowInPackageViewAction.tooltip=Mostrar no Explorador de Pacotes
+ShowInPackageViewAction.select_name=&Selecione ou digite o elemento a ser exibido\:
+ShowInPackageViewAction.dialog.title=Mostrar no Explorador de Pacotes
+ShowInPackageViewAction.error.message=Erro interno. Consulte o log para obter detalhes.
+ShowInPackageViewAction.not_found=Imposs\u00EDvel mostrar o elemento selecionado no Explorador de Pacotes. O elemento pode ter sido filtrado.
+ShowInNavigatorView.label=Mostrar em Exibi\u00E7\u00E3o do &Navegador
+ShowInNavigatorView.dialog.title=Mostrar em Exibi\u00E7\u00E3o do Navegador
+ShowInNavigatorView.dialog.message=Selecione o elemento a ser aberto na exibi\u00E7\u00E3o do navegador\:
+ShowInNavigatorView.error.activation_failed=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel ativar o Navegador de Recursos
+ShowInNavigatorView.error.conversion_failed=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel converter elemento Java em um recurso
+OverrideMethodsAction.label=Su&bstituir/Implementar M\u00E9todos...
+OverrideMethodsAction.description=Substituir ou Implementar M\u00E9todos de supertipos
+OverrideMethodsAction.tooltip=Substituir/Implementar M\u00E9todos
+OverrideMethodsAction.error.title=Substituir/Implementar M\u00E9todos
+OverrideMethodsAction.error.nothing_found=N\u00E3o foram encontrados m\u00E9todos para substitui\u00E7\u00E3o deste tipo.
+OverrideMethodsAction.error.type_removed_in_editor=O tipo de entrada foi removido do editor.
+OverrideMethodsAction.not_applicable=A opera\u00E7\u00E3o n\u00E3o se aplica \u00E0 sele\u00E7\u00E3o de texto atual. Posicione o cursor dentro de um tipo.
+AddGetterSetterAction.label=Ge&rar Getter e Setter...
+AddGetterSetterAction.description=Gerar os m\u00E9todos Getter e Setter para os campos do tipo
+AddGetterSetterAction.tooltip=Gerar os m\u00E9todos Getter e Setter para os campos do Tipo
+AddGetterSetterAction.error.title=Gerar Getter e Setter
+AddGetterSetterAction.error.actionfailed=Falha ao Gerar Getter e Setter.
+AddGetterSetterAction.error.fieldNotExisting=O campo ''{0}'' foi removido do editor.
+AddGetterSetterAction.not_applicable=A opera\u00E7\u00E3o n\u00E3o se aplica \u00E0 sele\u00E7\u00E3o de texto atual. Um campo tem que ser selecionado ou um tipo que declare campos.
+AddGetterSetterAction.read_only=A unidade de compila\u00E7\u00E3o na qual o campo ''{0}'' est\u00E1 declarado \u00E9 somente leitura.
+AddGetterSetterAction.QueryDialog.title=Gerar Getter e Setter
+AddGetterSetterAction.SkipSetterForFinalDialog.message=O campo ''{0}'' \u00E9 final.\nOK para ignorar cria\u00E7\u00E3o do m\u00E9todo setter?
+AddGetterSetterAction.SkipExistingDialog.message=O m\u00E9todo ''{0}'' j\u00E1 existe.\nIgnorar cria\u00E7\u00E3o?
+AddGetterSetterAction.SkipExistingDialog.skip.label=&Ignorar
+AddGetterSetterAction.SkipExistingDialog.replace.label=&Substituir
+AddGetterSetterAction.SkipExistingDialog.skipAll.label=Ignorar &Todos
+AddGetterSetterAction.dialog.title=&Selecionar getters e setters para criar\:
+AddGetterSetterAction.one_selected=1 m\u00E9todo selecionado.
+AddGetterSetterAction.methods_selected={0} m\u00E9todos selecionados.
+AddGettSetterAction.typeContainsNoFields.message=O tipo n\u00E3o cont\u00E9m nenhum campo ou todos os campos j\u00E1 t\u00EAm getters/setters.
+AddUnimplementedConstructorsAction.label=Incluir &Construtores da Superclasse
+AddUnimplementedConstructorsAction.description=Avaliar e incluir construtores da superclasse
+AddUnimplementedConstructorsAction.tooltip=Incluir Construtores da Superclasse
+AddUnimplementedConstructorsAction.error.title=Incluir Construtores da Superclasse
+AddUnimplementedConstructorsAction.error.nothing_found=N\u00E3o foram encontrados construtores n\u00E3o implementados.
+AddUnimplementedConstructorsAction.error.type_removed_in_editor=O tipo de entrada foi removido do editor.
+AddUnimplementedConstructorsAction.not_applicable=A opera\u00E7\u00E3o n\u00E3o se aplica \u00E0 sele\u00E7\u00E3o de texto atual. Posicione o cursor dentro de um tipo.
+AddJavaDocStubAction.label=Incluir Coment\u00E1rio &Javadoc
+AddJavaDocStubAction.description=Incluir um stub de coment\u00E1rio Javadoc no elemento do membro
+AddJavaDocStubAction.tooltip=Incluir um stub de coment\u00E1rio Javadoc no elemento do membro
+AddJavaDocStubsAction.error.dialogTitle=Incluir Coment\u00E1rio Javadoc
+AddJavaDocStubsAction.error.noWorkingCopy=A c\u00F3pia de trabalho n\u00E3o foi encontrada.
+AddJavaDocStubsAction.error.memberNotExisting=O membro foi removido do editor.
+AddJavaDocStubsAction.error.actionFailed=Erro ao incluir coment\u00E1rio Javadoc
+AddJavaDocStubsAction.not_applicable=A opera\u00E7\u00E3o n\u00E3o se aplica \u00E0 sele\u00E7\u00E3o de texto atual. Posicione o cursor dentro de um tipo ou m\u00E9todo.
+ExternalizeStringsAction.label=&Externalizar Cadeias...
+ExternalizeStringsAction.dialog.title=Externalizar Cadeias
+ExternalizeStringsAction.dialog.message=N\u00E3o foi poss\u00EDvel abrir Assistente para Externalizar Cadeia
+FindStringsToExternalizeAction.label=&Localizar Cadeias para Externalizar...
+FindStringsToExternalizeAction.dialog.title=Localizar Cadeias para Externalizar
+FindStringsToExternalizeAction.error.message=Exce\u00E7\u00E3o Inesperada. Consultar log.
+FindStringsToExternalizeAction.foundStrings={0} em {1}
+FindStringsToExternalizeAction.noStrings=N\u00E3o foram encontradas cadeias para externalizar.
+FindStringsToExternalizeAction.not_externalized=N\u00E3o foram encontradas {0} cadeias para externalizar.
+FindStringsToExternalizeAction.button.label=&Externalizar...
+FindStringsToExternalizeAction.find_strings=Localizando cadeias n\u00E3o externadas...
+OpenExternalJavadocAction.label=Abrir Javadoc E&xterno
+OpenExternalJavadocAction.description=Abre o Javadoc do elemento selecionado em um navegador externo
+OpenExternalJavadocAction.tooltip=Abre o Javadoc do elemento selecionado em um navegador externo
+OpenExternalJavadocAction.help_not_available=Suporte \u00E0 ajuda n\u00E3o dispon\u00EDvel
+OpenExternalJavadocAction.select_element=&Selecionar ou digitar o elemento a ser aberto\:
+OpenExternalJavadocAction.libraries.no_location=A localiza\u00E7\u00E3o da documenta\u00E7\u00E3o para ''{0}'' n\u00E3o foi configurada. Para elementos de bibliotecas, especifique a URL de localiza\u00E7\u00E3o de Javadoc na p\u00E1gina de propriedade do JAR pai (''{1}'')
+OpenExternalJavadocAction.source.no_location=A localiza\u00E7\u00E3o da documenta\u00E7\u00E3o para ''{0}'' n\u00E3o foi configurada. Para elementos de origem, especifique a URL de localiza\u00E7\u00E3o de Javadoc na p\u00E1gina de propriedade do projeto pai (''{1}'')
+OpenExternalJavadocAction.no_entry=A documenta\u00E7\u00E3o n\u00E3o cont\u00E9m nenhuma entrada para ''{0}''.\n(O arquivo ''{1}'' n\u00E3o existe.)
+OpenExternalJavadocAction.opening_failed=Falha ao abrir Javadoc. Consulte o log para obter detalhes.
+OpenExternalJavadocAction.dialog.title=Abrir Javadoc Externo
+OpenExternalJavadocAction.code_resolve_failed=N\u00E3o foi poss\u00EDvel converter a sele\u00E7\u00E3o de texto em um elemento Java
+SelfEncapsulateFieldAction.label=Encap&sular Campo...
+SelfEncapsulateFieldAction.dialog.title=Encapsular Campo
+SelfEncapsulateFieldAction.dialog.unavailable=Opera\u00E7\u00E3o n\u00E3o dispon\u00EDvel na sele\u00E7\u00E3o atual. Selecione um campo.
+SelfEncapsulateFieldAction.dialog.cannot_perform=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel executar reformula\u00E7\u00E3o. Consulte o log para obter mais detalhes.
+SelfEncapsulateFieldAction.dialog.field_doesnot_exit=O buffer do editor n\u00E3o cont\u00E9m o campo {0}.
+OrganizeImportsAction.label=Or&ganizar Importa\u00E7\u00F5es
+OrganizeImportsAction.tooltip=Avaliar Todas as Importa\u00E7\u00F5es Necess\u00E1rias e Substituir as Importa\u00E7\u00F5es Atuais
+OrganizeImportsAction.description=Avaliar todas as importa\u00E7\u00F5es necess\u00E1rias e substituir as importa\u00E7\u00F5es atuais
+OrganizeImportsAction.multi.op.description=Organizando importa\u00E7\u00F5es...
+OrganizeImportsAction.multi.error.parse={0}\: A unidade de compila\u00E7\u00E3o possui erros de an\u00E1lise. Nenhuma altera\u00E7\u00E3o foi aplicada.
+OrganizeImportsAction.multi.error.readonly={0}\: Unidade de compila\u00E7\u00E3o \u00E9 somente leitura. Nenhuma altera\u00E7\u00E3o foi aplicada.
+OrganizeImportsAction.multi.error.unresolvable={0}\: A unidade de compila\u00E7\u00E3o cont\u00E9m refer\u00EAncias amb\u00EDguas. \u00C9 necess\u00E1ria a intera\u00E7\u00E3o do usu\u00E1rio.
+OrganizeImportsAction.multi.error.unexpected={0}\: Erro inesperado. Consulte o log para obter detalhes.
+OrganizeImportsAction.multi.error.notoncp={0}\: A unidade de compila\u00E7\u00E3o n\u00E3o est\u00E1 no caminho de constru\u00E7\u00E3o. Nenhuma altera\u00E7\u00E3o foi aplicada.
+OrganizeImportsAction.selectiondialog.title=Organizar Importa\u00E7\u00F5es
+OrganizeImportsAction.selectiondialog.message=&Escolher tipo para importar\:
+OrganizeImportsAction.error.title=Organizar Importa\u00E7\u00F5es
+OrganizeImportsAction.error.message=Erro inesperado ao organizar importa\u00E7\u00F5es. Consulte o log para obter detalhes.
+OrganizeImportsAction.single.error.parse=A unidade de compila\u00E7\u00E3o possui erros de an\u00E1lise\: ''{0}''. Nenhuma altera\u00E7\u00E3o foi aplicada.
+OrganizeImportsAction.summary_added={0} importa\u00E7\u00F5es inclu\u00EDdas.
+OrganizeImportsAction.summary_removed={0} importa\u00E7\u00F5es removidas.
+OrganizeImportsAction.multi.status.title=Organizar Importa\u00E7\u00F5es
+OrganizeImportsAction.multi.status.description=Problemas ao organizar importa\u00E7\u00F5es em algumas unidades de compila\u00E7\u00E3o. Consulte 'Detalhes' para obter mais informa\u00E7\u00F5es.
+SortMembersAction.label=Classificar &Membros
+SortMembersAction.tooltip=Classifica todos os Membros utilizando a Prefer\u00EAncia de Ordem dos Membros
+SortMembersAction.description=Classifica todos os membros utilizando a prefer\u00EAncia de ordem dos membros
+SortMembersAction.error.title=Classificar Membros
+SortMembersAction.not_applicable=Opera\u00E7\u00E3o n\u00E3o aplic\u00E1vel ao editor de texto atual.
+SortMembersAction.containsmarkers=Marcadores como favoritos, pontos de interrup\u00E7\u00E3o ou tarefas definidas pelo usu\u00E1rio em um membro reordenado ser\u00E3o perdidos. Ok para continuar?
+OpenBrowserUtil.help_not_available=Suporte \u00E0 ajuda n\u00E3o dispon\u00EDvel
+MemberFilterActionGroup.hide_fields.label=Ocultar Camp&os
+MemberFilterActionGroup.hide_fields.tooltip=Ocultar Campos
+MemberFilterActionGroup.hide_fields.description=Alterna a visibilidade dos campos
+MemberFilterActionGroup.hide_static.label=Ocultar Membros &Est\u00E1ticos
+MemberFilterActionGroup.hide_static.tooltip=Ocultar Membros Est\u00E1ticos
+MemberFilterActionGroup.hide_static.description=Alterna a visibilidade de membros est\u00E1ticos
+MemberFilterActionGroup.hide_nonpublic.label=Ocultar Membros N\u00E3o-&P\u00FAblicos
+MemberFilterActionGroup.hide_nonpublic.tooltip=Ocultar Membros N\u00E3o-P\u00FAblicos
+MemberFilterActionGroup.hide_nonpublic.description=Alterna a visibilidade de membros n\u00E3o p\u00FAblicos
+NewWizardsActionGroup.new=&Novo
+OpenProjectAction.dialog.title=Abrir Projeto
+OpenProjectAction.dialog.message=Selecionar projeto(s) a serem abertos
+OpenProjectAction.error.message=Problemas ao abrir os projetos
+OpenProjectAction.no_java_nature.one=O seguinte projeto n\u00E3o possui uma natureza Java e por isso n\u00E3o est\u00E1 presente no Explorador de Pacotes\:
+OpenProjectAction.no_java_nature.multiple=Os seguintes projetos n\u00E3o s\u00E3o de natureza Java e por isso n\u00E3o est\u00E3o presentes no Explorador de Pacotes\:
+OpenJavaPerspectiveAction.dialog.title=Abrir Perspectiva Java
+OpenJavaPerspectiveAction.error.open_failed=N\u00E3o foi poss\u00EDvel abrir perspectiva Java
+OpenJavaBrowsingPerspectiveAction.dialog.title=Abrir Perspectiva de Navega\u00E7\u00E3o Java
+OpenJavaBrowsingPerspectiveAction.error.open_failed=N\u00E3o foi poss\u00EDvel abrir a perspectiva de navega\u00E7\u00E3o Java
+OpenTypeInHierarchyAction.label=Abrir Tipo em Hierarquia...
+OpenTypeInHierarchyAction.description=Abrir um tipo em uma hierarquia de tipo
+OpenTypeInHierarchyAction.tooltip=Abrir um tipo em uma hierarquia de tipo
+OpenTypeInHierarchyAction.dialogMessage=&Escolha um tipo (? \= qualquer caractere, * \= qualquer cadeia)\:
+OpenTypeInHierarchyAction.dialogTitle=Abrir Tipo em Hierarquia
+RefreshAction.label=&Atualizar
+RefreshAction.toolTip=Atualizar
+RefreshAction.progressMessage=Atualizando...
+RefreshAction.error.title=Problemas para Atualizar
+RefreshAction.error.message=Ocorreram problemas ao atualizar os recursos selecionados.
+RefreshAction.locationDeleted.title=A localiza\u00E7\u00E3o do projeto foi exclu\u00EDda
+RefreshAction.locationDeleted.message=A localiza\u00E7\u00E3o para o projeto {0} ({1}) foi exclu\u00EDda.\nExcluir {0} do espa\u00E7o de trabalho?
+ModifyParameterAction.problem.title=Efetuar Reformula\u00E7\u00E3o
+ModifyParameterAction.problem.message=Opera\u00E7\u00E3o imposs\u00EDvel.
+PullUpAction.problem.title=Efetuar Reformula\u00E7\u00E3o
+PullUpAction.problem.message=Opera\u00E7\u00E3o imposs\u00EDvel.
+OverrideMethodQuery.groupMethodsByTypes=M\u00E9todos de grupos por &tipos
+OverrideMethodQuery.dialog.title=Substituir/Implementar M\u00E9todos
+OverrideMethodQuery.dialog.description=&Selecionar m\u00E9todos a serem substitu\u00EDdos ou implementados\:
+OverrideMethodQuery.selectioninfo.one={0} m\u00E9todo selecionado.
+OverrideMethodQuery.selectioninfo.more={0} m\u00E9todos selecionados.
+ActionUtil.notOnBuildPath.title=Opera\u00E7\u00E3o N\u00E3o Pode Ser Executada
+ActionUtil.notOnBuildPath.message=O recurso n\u00E3o est\u00E1 no caminho de constru\u00E7\u00E3o de um projeto Java.
+ActionUtil.not_possible=Opera\u00E7\u00E3o Imposs\u00EDvel
+ActionUtil.no_linked=Esta opera\u00E7\u00E3o n\u00E3o est\u00E1 dispon\u00EDvel em pacotes e ra\u00EDzes de fragmento do pacote vinculados.
+SelectAllAction.label=Selecionar Tu&do
+SelectAllAction.tooltip=Selecionar Tudo
+AddToClasspathAction.label=Incluir ao Caminho de &Constru\u00E7\u00E3o
+AddToClasspathAction.toolTip=Incluir JAR ao caminho de constru\u00E7\u00E3o Java
+AddToClasspathAction.progressMessage=Incluindo ao caminho de constru\u00E7\u00E3o...
+AddToClasspathAction.error.title=Incluir ao Caminho de Constru\u00E7\u00E3o
+AddToClasspathAction.error.message=Houve problemas ao incluir ao caminho de constru\u00E7\u00E3o.
+RemoveFromClasspathAction.Remove=Remover do Caminho de &Constru\u00E7\u00E3o
+RemoveFromClasspathAction.tooltip=Remover raiz do fragmento de pacote do caminho de constru\u00E7\u00E3o Java
+RemoveFromClasspathAction.Removing=Removendo do caminho de constru\u00E7\u00E3o...
+RemoveFromClasspathAction.exception_dialog_title=Remover do Caminho de Constru\u00E7\u00E3o
+RemoveFromClasspathAction.Problems_occurred=Houve problemas ao remover do caminho de constru\u00E7\u00E3o.
+AddDelegateMethodsAction.error.title=Gerar M\u00E9todos de Delega\u00E7\u00E3o
+AddDelegateMethodsAction.error.actionfailed=Houve falha ao gerar m\u00E9todos de delega\u00E7\u00E3o.
+AddDelegateMethodsAction.label=Gerar &M\u00E9todos de Delega\u00E7\u00E3o...
+AddDelegateMethodsAction.description=Inclui m\u00E9todos de delega\u00E7\u00E3o para campos de um tipo
+AddDelegateMethodsAction.tooltip=Inclui M\u00E9todos de Delega\u00E7\u00E3o para os Campos de um Tipo
+AddDelegateMethodsAction.not_applicable=A opera\u00E7\u00E3o n\u00E3o se aplica \u00E0 sele\u00E7\u00E3o de texto atual. Selecione um campo ou um tipo que declare alguns campos.
+AddDelegateMethodsAction.duplicate_methods=M\u00E9todo(s) duplicado(s) selecionado(s)
+AddDelegateMethodsAction.title=Gera\u00E7\u00E3o de M\u00E9todos de Delega\u00E7\u00E3o
+AddDelegateMethodsAction.message=Selecionar &m\u00E9todos para criar delega\u00E7\u00F5es para\:
+AddDelegateMethodsAction.monitor.message=Criando m\u00E9todos {0}...
+AddDelegateMethodsAction.selectioninfo.one={0} m\u00E9todo selecionado.
+AddDelegateMethodsAction.selectioninfo.more={0} m\u00E9todos selecionados.
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:06 EDT 2003
+OpenWithMenu.label=\u6253\u5F00\u65B9\u5F0F(&H)
+RefactorMenu.label=\u91CD\u6784(&T)
+SourceMenu.label=\u6E90(&S)
+NavigateMenu.label=\u6D4F\u89C8(&N)
+BuildAction.label=\u6784\u5EFA\u9879\u76EE(&B)
+RebuildAction.label=\u91CD\u5EFA\u9879\u76EE(&J)
+SelectionConverter.codeResolveOrInput_failed=\u4E0D\u80FD\u5C06\u6587\u672C\u9009\u62E9\u8F6C\u6362\u4E3A Java \u5143\u7D20
+SelectionConverter.codeResolve_failed=\u4E0D\u80FD\u5C06\u6587\u672C\u9009\u62E9\u8F6C\u6362\u4E3A Java \u5143\u7D20
+OpenAction.label=\u6253\u5F00(&O)
+OpenAction.tooltip=\u5728\u9009\u62E9\u7684\u5143\u7D20\u4E0A\u6253\u5F00\u7F16\u8F91\u5668
+OpenAction.description=\u5728\u9009\u62E9\u7684\u5143\u7D20\u4E0A\u6253\u5F00\u7F16\u8F91\u5668
+OpenAction.declaration.label=\u6253\u5F00\u58F0\u660E(&O)
+OpenAction.select_element=\u9009\u62E9\u6216\u8F93\u5165\u8981\u6253\u5F00\u7684\u5143\u7D20(&S)\uFF1A
+OpenAction.error.title=\u6253\u5F00
+OpenAction.error.message=\u6253\u4E0D\u5F00\u7F3A\u7701\u7F16\u8F91\u5668\u3002
+OpenAction.error.messageArgs=\u4E0D\u80FD\u5BF9 {0} \u6253\u5F00\u7F3A\u7701\u7F16\u8F91\u5668\u3002{1}
+OpenAction.error.messageProblems=\u6253\u5F00\u7F16\u8F91\u5668\u65F6\u51FA\u73B0\u95EE\u9898
+OpenAction.error.messageBadSelection=\u5F53\u524D\u6587\u672C\u9009\u62E9\u4E0D\u89E3\u6790\u4E3A Java \u5143\u7D20
+OpenSuperImplementationAction.label=\u6253\u5F00\u8D85\u5B9E\u73B0(&U)
+OpenSuperImplementationAction.tooltip=\u6253\u5F00\u8D85\u7C7B\u578B\u4E2D\u7684\u5B9E\u73B0
+OpenSuperImplementationAction.description=\u6253\u5F00\u8D85\u7C7B\u578B\u4E2D\u7684\u5B9E\u73B0
+OpenSuperImplementationAction.error.title=\u6253\u5F00\u8D85\u5B9E\u73B0
+OpenSuperImplementationAction.error.message=\u6253\u5F00\u5931\u8D25\u3002\u68C0\u67E5\u65E5\u5FD7\u4EE5\u83B7\u53D6\u8BE6\u7EC6\u4FE1\u606F\u3002
+OpenSuperImplementationAction.not_applicable=\u64CD\u4F5C\u4E0D\u9002\u7528\u4E8E\u5F53\u524D\u6587\u672C\u9009\u62E9\u3002\u8BF7\u5B9A\u4F4D\u65B9\u6CD5\u5185\u7684\u6E38\u6807\u3002
+OpenSuperImplementationAction.no_super_implementation=\u65B9\u6CD5\u201C{0}\u201D\u7684\u8D85\u7EA7\u5B9E\u73B0\u4E0D\u5B58\u5728\u3002
+OpenTypeHierarchyAction.label=\u6253\u5F00\u7C7B\u578B\u5C42\u6B21\u7ED3\u6784(&R)
+OpenTypeHierarchyAction.tooltip=\u6253\u5F00\u6240\u9009\u5143\u7D20\u7684\u7C7B\u578B\u5C42\u6B21\u7ED3\u6784
+OpenTypeHierarchyAction.description=\u6253\u5F00\u6240\u9009\u5143\u7D20\u7684\u7C7B\u578B\u5C42\u6B21\u7ED3\u6784
+OpenTypeHierarchyAction.dialog.title=\u6253\u5F00\u7C7B\u578B\u5C42\u6B21\u7ED3\u6784
+OpenTypeHierarchyAction.messages.title=\u4E0D\u80FD\u521B\u5EFA\u7C7B\u578B\u5C42\u6B21\u7ED3\u6784
+OpenTypeHierarchyAction.messages.no_java_element=\u672A\u9009\u62E9\u4EFB\u4F55 Java \u5143\u7D20\u3002
+OpenTypeHierarchyAction.messages.no_java_resources=\u6240\u9009\u5305\u6BB5\u4E0D\u5305\u542B\u4EFB\u4F55 Java \u8D44\u6E90\u3002
+OpenTypeHierarchyAction.messages.no_types=\u6240\u9009\u7F16\u8BD1\u5355\u5143\u4E0D\u5305\u542B\u7C7B\u578B\u3002
+OpenTypeHierarchyAction.messages.no_valid_java_element=\u672A\u9009\u62E9\u4EFB\u4F55\u65E0\u6548 Java \u5143\u7D20\u3002
+ShowInPackageViewAction.label=\u5728\u201C\u5305\u8D44\u6E90\u7BA1\u7406\u5668\u201D\u4E2D\u663E\u793A(&K)
+ShowInPackageViewAction.description=\u5728\u201C\u5305\u8D44\u6E90\u7BA1\u7406\u5668\u201D\u4E2D\u663E\u793A\u6240\u9009\u5143\u7D20
+ShowInPackageViewAction.tooltip=\u5728\u201C\u5305\u8D44\u6E90\u7BA1\u7406\u5668\u201D\u4E2D\u663E\u793A
+ShowInPackageViewAction.select_name=\u9009\u62E9\u6216\u8F93\u5165\u8981\u663E\u793A\u7684\u5143\u7D20(&S)\uFF1A
+ShowInPackageViewAction.dialog.title=\u5728\u201C\u5305\u8D44\u6E90\u7BA1\u7406\u5668\u201D\u4E2D\u663E\u793A
+ShowInPackageViewAction.error.message=\u5185\u90E8\u9519\u8BEF\u3002\u8BF7\u67E5\u770B\u65E5\u5FD7\u4EE5\u83B7\u53D6\u8BE6\u7EC6\u4FE1\u606F\u3002
+ShowInPackageViewAction.not_found=\u5728\u201C\u5305\u8D44\u6E90\u7BA1\u7406\u5668\u201D\u4E2D\u4E0D\u80FD\u663E\u793A\u6240\u9009\u62E9\u7684\u5143\u7D20\u3002\u53EF\u4EE5\u8FC7\u6EE4\u6389\u8BE5\u5143\u7D20\u3002
+ShowInNavigatorView.label=\u5728\u5BFC\u822A\u5668\u89C6\u56FE\u4E2D\u663E\u793A(&N)
+ShowInNavigatorView.dialog.title=\u5728\u5BFC\u822A\u5668\u89C6\u56FE\u4E2D\u663E\u793A
+ShowInNavigatorView.dialog.message=\u9009\u62E9\u8981\u5728\u5BFC\u822A\u5668\u89C6\u56FE\u4E2D\u6253\u5F00\u7684\u5143\u7D20\uFF1A
+ShowInNavigatorView.error.activation_failed=\u672A\u80FD\u6FC0\u6D3B\u201C\u8D44\u6E90\u5BFC\u822A\u5668\u201D
+ShowInNavigatorView.error.conversion_failed=\u672A\u80FD\u5C06 Java \u5143\u7D20\u8F6C\u6362\u6210\u8D44\u6E90
+OverrideMethodsAction.label=\u8986\u76D6\uFF0F\u5B9E\u73B0\u65B9\u6CD5(&V)...
+OverrideMethodsAction.description=\u8986\u76D6\u6216\u5B9E\u73B0\u6765\u81EA\u8D85\u7C7B\u578B\u7684\u65B9\u6CD5\u3002
+OverrideMethodsAction.tooltip=\u8986\u76D6\uFF0F\u5B9E\u73B0\u65B9\u6CD5
+OverrideMethodsAction.error.title=\u8986\u76D6\uFF0F\u5B9E\u73B0\u65B9\u6CD5
+OverrideMethodsAction.error.nothing_found=\u627E\u4E0D\u5230\u6B64\u7C7B\u578B\u7684\u53EF\u8986\u76D6\u7684\u65B9\u6CD5\u3002
+OverrideMethodsAction.error.type_removed_in_editor=\u5DF2\u5728\u7F16\u8F91\u5668\u4E2D\u9664\u53BB\u4E86\u8F93\u5165\u7C7B\u578B\u3002
+OverrideMethodsAction.not_applicable=\u64CD\u4F5C\u4E0D\u9002\u7528\u4E8E\u5F53\u524D\u6587\u672C\u9009\u62E9\u3002\u8BF7\u5B9A\u4F4D\u7C7B\u578B\u5185\u7684\u6E38\u6807\u3002
+AddGetterSetterAction.label=\u751F\u6210 Gette&r \u548C Setter...
+AddGetterSetterAction.description=\u4E3A\u7C7B\u578B\u7684\u5B57\u6BB5\u751F\u6210 Getter \u548C Setter \u65B9\u6CD5
+AddGetterSetterAction.tooltip=\u4E3A\u7C7B\u578B\u7684\u5B57\u6BB5\u751F\u6210 Getter \u548C Setter \u65B9\u6CD5
+AddGetterSetterAction.error.title=\u751F\u6210 Getter \u548C Setter
+AddGetterSetterAction.error.actionfailed=\u751F\u6210 Getter \u548C Setter \u5931\u8D25\u3002
+AddGetterSetterAction.error.fieldNotExisting=\u5DF2\u5728\u7F16\u8F91\u5668\u4E2D\u9664\u53BB\u5B57\u6BB5\u201C{0}\u201D\u3002
+AddGetterSetterAction.not_applicable=\u64CD\u4F5C\u4E0D\u9002\u7528\u4E8E\u5F53\u524D\u6587\u672C\u9009\u62E9\u3002\u5FC5\u987B\u9009\u62E9\u5B57\u6BB5\u6216\u58F0\u660E\u5B57\u6BB5\u7684\u7C7B\u578B\u3002
+AddGetterSetterAction.read_only=\u5728\u5176\u4E2D\u58F0\u660E\u4E86\u5B57\u6BB5\u201C{0}\u201D\u7684\u7F16\u8BD1\u5355\u5143\u662F\u53EA\u8BFB\u7684\u3002
+AddGetterSetterAction.QueryDialog.title=\u751F\u6210 Getter \u548C Setter
+AddGetterSetterAction.SkipSetterForFinalDialog.message=\u5B57\u6BB5\u201C{0}\u201D\u662F\u7EC8\u6001\u5B57\u6BB5\u3002\n\u786E\u5B9A\u8DF3\u8FC7 setter \u65B9\u6CD5\u5417\uFF1F
+AddGetterSetterAction.SkipExistingDialog.message=\u65B9\u6CD5\u201C{0}\u201D\u5DF2\u5B58\u5728\u3002\n\u8DF3\u8FC7\u521B\u5EFA\u5417\uFF1F
+AddGetterSetterAction.SkipExistingDialog.skip.label=\u8DF3\u8FC7(&S)
+AddGetterSetterAction.SkipExistingDialog.replace.label=\u66FF\u6362(&R)
+AddGetterSetterAction.SkipExistingDialog.skipAll.label=\u5168\u90E8\u8DF3\u8FC7(&A)
+AddGetterSetterAction.dialog.title=\u9009\u62E9\u8981\u521B\u5EFA\u7684 getter \u548C &setter\uFF1A
+AddGetterSetterAction.one_selected=\u9009\u62E9\u4E86 1 \u4E2A\u65B9\u6CD5\u3002
+AddGetterSetterAction.methods_selected=\u9009\u62E9\u4E86 {0} \u4E2A\u65B9\u6CD5\u3002
+AddGettSetterAction.typeContainsNoFields.message=\u7C7B\u578B\u672A\u5305\u542B\u4EFB\u4F55\u5B57\u6BB5\u6216\u6240\u6709\u5B57\u6BB5\u5DF2\u5177\u6709 getter/setter\u3002
+AddUnimplementedConstructorsAction.label=\u6DFB\u52A0\u6765\u81EA\u8D85\u7C7B\u7684\u6784\u9020\u51FD\u6570(&C)
+AddUnimplementedConstructorsAction.description=\u6C42\u503C\u5E76\u6DFB\u52A0\u6765\u81EA\u8D85\u7C7B\u7684\u6784\u9020\u51FD\u6570
+AddUnimplementedConstructorsAction.tooltip=\u6DFB\u52A0\u6765\u81EA\u8D85\u7C7B\u7684\u6784\u9020\u51FD\u6570
+AddUnimplementedConstructorsAction.error.title=\u6DFB\u52A0\u6765\u81EA\u8D85\u7C7B\u7684\u6784\u9020\u51FD\u6570
+AddUnimplementedConstructorsAction.error.nothing_found=\u627E\u4E0D\u5230\u672A\u5B9E\u73B0\u7684\u6784\u9020\u51FD\u6570\u3002
+AddUnimplementedConstructorsAction.error.type_removed_in_editor=\u5DF2\u5728\u7F16\u8F91\u5668\u4E2D\u9664\u53BB\u4E86\u8F93\u5165\u7C7B\u578B\u3002
+AddUnimplementedConstructorsAction.not_applicable=\u64CD\u4F5C\u4E0D\u9002\u7528\u4E8E\u5F53\u524D\u6587\u672C\u9009\u62E9\u3002\u8BF7\u5B9A\u4F4D\u7C7B\u578B\u5185\u7684\u6E38\u6807\u3002
+AddJavaDocStubAction.label=\u6DFB\u52A0 &Javadoc \u6CE8\u91CA
+AddJavaDocStubAction.description=\u5C06 Javadoc \u6CE8\u91CA\u5B58\u6839\u6DFB\u52A0\u81F3\u6210\u5458\u5143\u7D20
+AddJavaDocStubAction.tooltip=\u5C06 Javadoc \u6CE8\u91CA\u5B58\u6839\u6DFB\u52A0\u81F3\u6210\u5458\u5143\u7D20
+AddJavaDocStubsAction.error.dialogTitle=\u6DFB\u52A0 Javadoc \u6CE8\u91CA
+AddJavaDocStubsAction.error.noWorkingCopy=\u627E\u4E0D\u5230\u5DE5\u4F5C\u526F\u672C\u3002
+AddJavaDocStubsAction.error.memberNotExisting=\u5DF2\u5728\u7F16\u8F91\u5668\u4E2D\u9664\u53BB\u4E86\u6210\u5458\u3002
+AddJavaDocStubsAction.error.actionFailed=\u6DFB\u52A0 Javadoc \u6CE8\u91CA\u65F6\u51FA\u9519
+AddJavaDocStubsAction.not_applicable=\u64CD\u4F5C\u4E0D\u9002\u7528\u4E8E\u5F53\u524D\u6587\u672C\u9009\u62E9\u3002\u8BF7\u5B9A\u4F4D\u7C7B\u578B\u6216\u65B9\u6CD5\u5185\u7684\u6E38\u6807\u3002
+ExternalizeStringsAction.label=\u5916\u90E8\u5316\u5B57\u7B26\u4E32(&E)...
+ExternalizeStringsAction.dialog.title=\u5C06\u5B57\u7B26\u4E32\u5916\u90E8\u5316
+ExternalizeStringsAction.dialog.message=\u672A\u80FD\u6253\u5F00\u5916\u90E8\u5316\u5B57\u7B26\u4E32\u5411\u5BFC
+FindStringsToExternalizeAction.label=\u67E5\u627E\u8981\u5916\u90E8\u5316\u7684\u5B57\u7B26\u4E32(&F)...
+FindStringsToExternalizeAction.dialog.title=\u67E5\u627E\u8981\u5916\u90E8\u5316\u7684\u5B57\u7B26\u4E32
+FindStringsToExternalizeAction.error.message=\u610F\u5916\u7684\u5F02\u5E38\u3002\u53C2\u89C1\u65E5\u5FD7\u3002
+FindStringsToExternalizeAction.foundStrings={1} \u4E2D\u7684 {0}
+FindStringsToExternalizeAction.noStrings=\u627E\u4E0D\u5230\u8981\u5916\u90E8\u5316\u7684\u5B57\u7B26\u4E32\u3002
+FindStringsToExternalizeAction.not_externalized=\u627E\u5230 {0} \u4E2A\u672A\u5916\u90E8\u5316\u7684\u5B57\u7B26\u4E32(&N)\u3002
+FindStringsToExternalizeAction.button.label=\u5916\u90E8\u5316(&E)...
+FindStringsToExternalizeAction.find_strings=\u6B63\u5728\u67E5\u627E\u672A\u5916\u90E8\u5316\u7684\u5B57\u7B26\u4E32...
+OpenExternalJavadocAction.label=\u6253\u5F00\u5916\u90E8 Javadoc(&X)
+OpenExternalJavadocAction.description=\u5728\u5916\u90E8\u6D4F\u89C8\u5668\u4E2D\u6253\u5F00\u6240\u9009\u5143\u7D20\u7684 Javadoc
+OpenExternalJavadocAction.tooltip=\u5728\u5916\u90E8\u6D4F\u89C8\u5668\u4E2D\u6253\u5F00\u6240\u9009\u5143\u7D20\u7684 Javadoc
+OpenExternalJavadocAction.help_not_available=\u5E2E\u52A9\u652F\u6301\u4E0D\u53EF\u7528
+OpenExternalJavadocAction.select_element=\u9009\u62E9\u6216\u8F93\u5165\u8981\u6253\u5F00\u7684\u5143\u7D20(&S)\uFF1A
+OpenExternalJavadocAction.libraries.no_location=\u6CA1\u6709\u4E3A\u201C{0}\u201D\u914D\u7F6E\u6587\u6863\u4F4D\u7F6E\u3002\u5BF9\u4E8E\u5E93\u4E2D\u7684\u5143\u7D20\uFF0C\u5728\u7236 JAR\uFF08\u201C{1}\u201D\uFF09\u7684\u5C5E\u6027\u9875\u4E0A\u6307\u5B9A Javadoc \u4F4D\u7F6E URL
+OpenExternalJavadocAction.source.no_location=\u6CA1\u6709\u4E3A\u201C{0}\u201D\u914D\u7F6E\u6587\u6863\u4F4D\u7F6E\u3002\u5BF9\u4E8E\u6E90\u4E2D\u7684\u5143\u7D20\uFF0C\u5728\u7236\u9879\u76EE\uFF08\u201C{1}\u201D\uFF09\u7684\u5C5E\u6027\u9875\u4E0A\u6307\u5B9A Javadoc \u4F4D\u7F6E URL
+OpenExternalJavadocAction.no_entry=\u6587\u6863\u4E0D\u5305\u542B\u201C{0}\u201D\u7684\u6761\u76EE\u3002\n\uFF08\u6587\u4EF6\u201C{1}\u201D\u4E0D\u5B58\u5728\u3002\uFF09
+OpenExternalJavadocAction.opening_failed=\u6253\u5F00 Javadoc \u5931\u8D25\u3002\u53C2\u89C1\u65E5\u5FD7\u4EE5\u83B7\u53D6\u8BE6\u7EC6\u4FE1\u606F
+OpenExternalJavadocAction.dialog.title=\u6253\u5F00\u5916\u90E8 Javadoc
+OpenExternalJavadocAction.code_resolve_failed=\u4E0D\u80FD\u5C06\u6587\u672C\u9009\u62E9\u8F6C\u6362\u4E3A Java \u5143\u7D20
+SelfEncapsulateFieldAction.label=\u5C01\u88C5\u5B57\u6BB5(&S)...
+SelfEncapsulateFieldAction.dialog.title=\u5C01\u88C5\u5B57\u6BB5
+SelfEncapsulateFieldAction.dialog.unavailable=\u64CD\u4F5C\u4E0D\u53EF\u7528\u4E8E\u5F53\u524D\u9009\u62E9\u3002\u9009\u62E9\u4E00\u4E2A\u5B57\u6BB5\u3002
+SelfEncapsulateFieldAction.dialog.cannot_perform=\u4E0D\u80FD\u6267\u884C\u91CD\u6784\u3002\u53C2\u89C1\u65E5\u5FD7\u4EE5\u83B7\u53D6\u66F4\u591A\u8BE6\u7EC6\u4FE1\u606F\u3002
+SelfEncapsulateFieldAction.dialog.field_doesnot_exit=\u7F16\u8F91\u5668\u7F13\u51B2\u533A\u4E0D\u5305\u542B\u5B57\u6BB5 {0}\u3002
+OrganizeImportsAction.label=\u7EC4\u7EC7\u5BFC\u5165(&G)
+OrganizeImportsAction.tooltip=\u5BF9\u6240\u6709\u5FC5\u9700\u7684\u5BFC\u5165\u6C42\u503C\u5E76\u66FF\u6362\u5F53\u524D\u7684\u5BFC\u5165
+OrganizeImportsAction.description=\u5BF9\u6240\u6709\u5FC5\u9700\u7684\u5BFC\u5165\u6C42\u503C\u5E76\u66FF\u6362\u5F53\u524D\u5BFC\u5165
+OrganizeImportsAction.multi.op.description=\u6B63\u5728\u7EC4\u7EC7\u5BFC\u5165...
+OrganizeImportsAction.multi.error.parse={0}\uFF1A\u7F16\u8BD1\u5355\u5143\u6709\u5206\u6790\u9519\u8BEF\u3002\u672A\u5E94\u7528\u4EFB\u4F55\u66F4\u6539\u3002
+OrganizeImportsAction.multi.error.readonly={0}\uFF1A\u7F16\u8BD1\u5355\u5143\u662F\u53EA\u8BFB\u7684\u3002\u672A\u5E94\u7528\u4EFB\u4F55\u66F4\u6539\u3002
+OrganizeImportsAction.multi.error.unresolvable={0}\uFF1A\u7F16\u8BD1\u5355\u5143\u5305\u542B\u6709\u6B67\u4E49\u7684\u5F15\u7528\u3002\u9700\u8981\u7528\u6237\u4EA4\u4E92\u4F5C\u7528\u3002
+OrganizeImportsAction.multi.error.unexpected={0}\uFF1A\u610F\u5916\u9519\u8BEF\u3002\u53C2\u89C1\u65E5\u5FD7\u4EE5\u83B7\u53D6\u8BE6\u7EC6\u4FE1\u606F\u3002
+OrganizeImportsAction.multi.error.notoncp={0}\uFF1A\u7F16\u8BD1\u5355\u5143\u4E0D\u5728\u6784\u5EFA\u8DEF\u5F84\u4E0A\u3002\u672A\u5E94\u7528\u4EFB\u4F55\u66F4\u6539\u3002
+OrganizeImportsAction.selectiondialog.title=\u7EC4\u7EC7\u5BFC\u5165
+OrganizeImportsAction.selectiondialog.message=\u9009\u62E9\u8981\u5BFC\u5165\u7684\u7C7B\u578B(&C)\uFF1A
+OrganizeImportsAction.error.title=\u7EC4\u7EC7\u5BFC\u5165
+OrganizeImportsAction.error.message=\u7EC4\u7EC7\u5BFC\u5165\u4E2D\u610F\u5916\u9519\u8BEF\u3002\u53C2\u89C1\u65E5\u5FD7\u4EE5\u83B7\u53D6\u8BE6\u7EC6\u4FE1\u606F\u3002
+OrganizeImportsAction.single.error.parse=\u7F16\u8BD1\u5355\u5143\u5177\u6709\u5206\u6790\u9519\u8BEF\uFF1A\u201C{0}\u201D\u3002\u672A\u5E94\u7528\u4EFB\u4F55\u66F4\u6539\u3002
+OrganizeImportsAction.summary_added=\u6DFB\u52A0\u4E86 {0} \u4E2A\u5BFC\u5165\u3002
+OrganizeImportsAction.summary_removed=\u5DF2\u9664\u53BB {0} \u4E2A\u5BFC\u5165\u3002
+OrganizeImportsAction.multi.status.title=\u7EC4\u7EC7\u5BFC\u5165
+OrganizeImportsAction.multi.status.description=\u5728\u4E00\u4E9B\u7F16\u8BD1\u5355\u5143\u4E0A\u7EC4\u7EC7\u5BFC\u5165\u65F6\u53D1\u751F\u95EE\u9898\u3002\u53C2\u89C1\u201C\u8BE6\u7EC6\u4FE1\u606F\u201D\u4EE5\u83B7\u53D6\u66F4\u591A\u4FE1\u606F\u3002
+SortMembersAction.label=\u5BF9\u6210\u5458\u6392\u5E8F(&M)
+SortMembersAction.tooltip=\u4F7F\u7528\u201C\u6210\u5458\u6392\u5E8F\u9996\u9009\u9879\u201D\u5BF9\u6240\u6709\u6210\u5458\u6392\u5E8F
+SortMembersAction.description=\u4F7F\u7528\u201C\u6210\u5458\u6392\u5E8F\u9996\u9009\u9879\u201D\u5BF9\u6240\u6709\u6210\u5458\u6392\u5E8F
+SortMembersAction.error.title=\u5BF9\u6210\u5458\u6392\u5E8F
+SortMembersAction.not_applicable=\u64CD\u4F5C\u4E0D\u9002\u7528\u4E8E\u5F53\u524D\u6587\u672C\u7F16\u8F91\u5668\u3002
+SortMembersAction.containsmarkers=\u5728\u91CD\u65B0\u6392\u5E8F\u7684\u6210\u5458\u4E2D\u5C06\u4E22\u5931\u4E0E\u4E66\u7B7E\u76F8\u4F3C\u7684\u6807\u8BB0\u3001\u65AD\u70B9\u6216\u7528\u6237\u5B9A\u4E49\u7684\u4EFB\u52A1\u3002\u786E\u5B9A\u8981\u7EE7\u7EED\u5417\uFF1F
+OpenBrowserUtil.help_not_available=\u5E2E\u52A9\u652F\u6301\u4E0D\u53EF\u7528
+MemberFilterActionGroup.hide_fields.label=\u9690\u85CF\u5B57\u6BB5(&D)
+MemberFilterActionGroup.hide_fields.tooltip=\u9690\u85CF\u5B57\u6BB5
+MemberFilterActionGroup.hide_fields.description=\u5207\u6362\u5B57\u6BB5\u7684\u53EF\u89C6\u6027
+MemberFilterActionGroup.hide_static.label=\u9690\u85CF\u9759\u6001\u6210\u5458(&S)
+MemberFilterActionGroup.hide_static.tooltip=\u9690\u85CF\u9759\u6001\u6210\u5458
+MemberFilterActionGroup.hide_static.description=\u5207\u6362\u9759\u6001\u6210\u5458\u7684\u53EF\u89C6\u6027
+MemberFilterActionGroup.hide_nonpublic.label=\u9690\u85CF\u975E\u516C\u5171\u6210\u5458(&P)
+MemberFilterActionGroup.hide_nonpublic.tooltip=\u9690\u85CF\u975E\u516C\u5171\u6210\u5458
+MemberFilterActionGroup.hide_nonpublic.description=\u5207\u6362\u975E\u516C\u5171\u6210\u5458\u7684\u53EF\u89C6\u6027
+NewWizardsActionGroup.new=\u65B0\u5EFA(&W)
+OpenProjectAction.dialog.title=\u6253\u5F00\u9879\u76EE
+OpenProjectAction.dialog.message=\u9009\u62E9\u8981\u6253\u5F00\u7684\u9879\u76EE
+OpenProjectAction.error.message=\u6253\u5F00\u9879\u76EE\u65F6\u51FA\u73B0\u95EE\u9898
+OpenProjectAction.no_java_nature.one=\u4EE5\u4E0B\u9879\u76EE\u4E0D\u5177\u6709 Java \u6027\u8D28\uFF0C\u56E0\u6B64\u5B83\u4E0D\u51FA\u73B0\u5728\u201C\u5305\u8D44\u6E90\u7BA1\u7406\u5668\u201D\u4E2D\uFF1A
+OpenProjectAction.no_java_nature.multiple=\u4EE5\u4E0B\u9879\u76EE\u4E0D\u5177\u6709 Java \u6027\u8D28\uFF0C\u56E0\u6B64\u5B83\u4EEC\u4E0D\u51FA\u73B0\u5728\u201C\u5305\u8D44\u6E90\u7BA1\u7406\u5668\u201D\u4E2D\uFF1A
+OpenJavaPerspectiveAction.dialog.title=\u6253\u5F00 Java \u900F\u89C6\u56FE
+OpenJavaPerspectiveAction.error.open_failed=\u6253\u4E0D\u5F00 Java \u900F\u89C6\u56FE
+OpenJavaBrowsingPerspectiveAction.dialog.title=\u6253\u5F00 Java \u6D4F\u89C8\u900F\u89C6\u56FE
+OpenJavaBrowsingPerspectiveAction.error.open_failed=\u6253\u4E0D\u5F00 Java \u6D4F\u89C8\u900F\u89C6\u56FE
+OpenTypeInHierarchyAction.label=\u5728\u5C42\u6B21\u7ED3\u6784\u4E2D\u6253\u5F00\u7C7B\u578B...
+OpenTypeInHierarchyAction.description=\u5728\u7C7B\u578B\u5C42\u6B21\u7ED3\u6784\u4E2D\u6253\u5F00\u7C7B\u578B
+OpenTypeInHierarchyAction.tooltip=\u5728\u7C7B\u578B\u5C42\u6B21\u7ED3\u6784\u4E2D\u6253\u5F00\u7C7B\u578B
+OpenTypeInHierarchyAction.dialogMessage=\u9009\u62E9\u7C7B\u578B\uFF08? \= \u4EFB\u4F55\u5B57\u7B26\uFF0C* \= \u4EFB\u4F55\u5B57\u7B26\u4E32\uFF09(&C)\uFF1A
+OpenTypeInHierarchyAction.dialogTitle=\u5728\u5C42\u6B21\u7ED3\u6784\u4E2D\u6253\u5F00\u7C7B\u578B
+RefreshAction.label=\u5237\u65B0(&F)
+RefreshAction.toolTip=\u5237\u65B0
+RefreshAction.progressMessage=\u6B63\u5728\u5237\u65B0...
+RefreshAction.error.title=\u5237\u65B0\u95EE\u9898
+RefreshAction.error.message=\u5237\u65B0\u9009\u62E9\u7684\u8D44\u6E90\u65F6\u53D1\u751F\u4E86\u95EE\u9898\u3002
+RefreshAction.locationDeleted.title=\u5DF2\u5220\u9664\u9879\u76EE\u4F4D\u7F6E
+RefreshAction.locationDeleted.message=\u5DF2\u5220\u9664\u9879\u76EE {0} \u7684\u4F4D\u7F6E\uFF08{1}\uFF09\u3002\n\u8981\u4ECE\u5DE5\u4F5C\u533A\u4E2D\u5220\u9664 {0} \u5417\uFF1F
+ModifyParameterAction.problem.title=\u91CD\u6784
+ModifyParameterAction.problem.message=\u4E0D\u80FD\u6267\u884C\u64CD\u4F5C\u3002
+PullUpAction.problem.title=\u91CD\u6784
+PullUpAction.problem.message=\u4E0D\u80FD\u6267\u884C\u64CD\u4F5C\u3002
+OverrideMethodQuery.groupMethodsByTypes=\u6839\u636E\u7C7B\u578B\u5BF9\u65B9\u6CD5\u8FDB\u884C\u5206\u7EC4(&T)
+OverrideMethodQuery.dialog.title=\u8986\u76D6\uFF0F\u5B9E\u73B0\u65B9\u6CD5
+OverrideMethodQuery.dialog.description=\u9009\u62E9\u8981\u8986\u76D6\u6216\u5B9E\u73B0\u7684\u65B9\u6CD5(&S)\uFF1A
+OverrideMethodQuery.selectioninfo.one=\u5DF2\u9009\u62E9 {0} \u65B9\u6CD5\u3002
+OverrideMethodQuery.selectioninfo.more=\u5DF2\u9009\u62E9 {0} \u4E2A\u65B9\u6CD5\u3002
+ActionUtil.notOnBuildPath.title=\u64CD\u4F5C\u4E0D\u80FD\u6267\u884C
+ActionUtil.notOnBuildPath.message=\u8D44\u6E90\u4E0D\u5728 Java \u9879\u76EE\u7684\u6784\u5EFA\u8DEF\u5F84\u4E0A\u3002
+ActionUtil.not_possible=\u64CD\u4F5C\u4E0D\u53EF\u80FD
+ActionUtil.no_linked=\u6B64\u64CD\u4F5C\u4E0D\u53EF\u7528\u4E8E\u5DF2\u94FE\u63A5\u7684\u5305\u548C\u5305\u6BB5\u6839\u3002
+SelectAllAction.label=\u5168\u90E8\u9009\u4E2D(&L)
+SelectAllAction.tooltip=\u5168\u90E8\u9009\u4E2D
+AddToClasspathAction.label=\u6DFB\u52A0\u81F3\u6784\u5EFA\u8DEF\u5F84(&B)
+AddToClasspathAction.toolTip=\u5C06 JAR \u6DFB\u52A0\u81F3 Java \u6784\u5EFA\u8DEF\u5F84
+AddToClasspathAction.progressMessage=\u6B63\u5728\u6DFB\u52A0\u81F3\u6784\u5EFA\u8DEF\u5F84...
+AddToClasspathAction.error.title=\u6DFB\u52A0\u81F3\u6784\u5EFA\u8DEF\u5F84
+AddToClasspathAction.error.message=\u6DFB\u52A0\u81F3\u6784\u5EFA\u8DEF\u5F84\u65F6\u53D1\u751F\u4E86\u95EE\u9898\u3002
+RemoveFromClasspathAction.Remove=\u4ECE\u6784\u5EFA\u8DEF\u5F84\u4E2D\u9664\u53BB(&B)
+RemoveFromClasspathAction.tooltip=\u4ECE Java \u6784\u5EFA\u8DEF\u5F84\u4E2D\u9664\u53BB\u5305\u6BB5\u6839
+RemoveFromClasspathAction.Removing=\u6B63\u5728\u4ECE\u6784\u5EFA\u8DEF\u5F84\u4E2D\u9664\u53BB...
+RemoveFromClasspathAction.exception_dialog_title=\u4ECE\u6784\u5EFA\u8DEF\u5F84\u4E2D\u9664\u53BB
+RemoveFromClasspathAction.Problems_occurred=\u4ECE\u6784\u5EFA\u8DEF\u5F84\u4E2D\u9664\u53BB\u65F6\u53D1\u751F\u4E86\u95EE\u9898\u3002
+AddDelegateMethodsAction.error.title=\u751F\u6210\u4EE3\u7406\u65B9\u6CD5
+AddDelegateMethodsAction.error.actionfailed=\u751F\u6210\u4EE3\u7406\u65B9\u6CD5\u5931\u8D25\u3002
+AddDelegateMethodsAction.label=\u751F\u6210\u4EE3\u7406\u65B9\u6CD5(&M)...
+AddDelegateMethodsAction.description=\u4E3A\u7C7B\u578B\u7684\u5B57\u6BB5\u6DFB\u52A0\u4EE3\u7406\u65B9\u6CD5
+AddDelegateMethodsAction.tooltip=\u4E3A\u7C7B\u578B\u7684\u5B57\u6BB5\u6DFB\u52A0\u4EE3\u7406\u65B9\u6CD5
+AddDelegateMethodsAction.not_applicable=\u64CD\u4F5C\u4E0D\u9002\u7528\u4E8E\u5F53\u524D\u6587\u672C\u9009\u62E9\u3002\u8BF7\u9009\u62E9\u58F0\u660E\u67D0\u4E9B\u5B57\u6BB5\u7684\u5B57\u6BB5\u6216\u7C7B\u578B\u3002
+AddDelegateMethodsAction.duplicate_methods=\u9009\u62E9\u4E86\u91CD\u590D\u7684\u65B9\u6CD5
+AddDelegateMethodsAction.title=\u4EE3\u7406\u65B9\u6CD5\u751F\u6210
+AddDelegateMethodsAction.message=\u9009\u62E9\u8981\u4E3A\u5176\u521B\u5EFA\u4EE3\u7406\u7684\u65B9\u6CD5(&M)\uFF1A
+AddDelegateMethodsAction.monitor.message=\u6B63\u5728\u521B\u5EFA {0} \u65B9\u6CD5...
+AddDelegateMethodsAction.selectioninfo.one=\u5DF2\u9009\u62E9 {0} \u65B9\u6CD5\u3002
+AddDelegateMethodsAction.selectioninfo.more=\u5DF2\u9009\u62E9 {0} \u4E2A\u65B9\u6CD5\u3002
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:06 EDT 2003
+OpenWithMenu.label=\u958B\u555F\u65B9\u5F0F(&H)
+RefactorMenu.label=\u91CD\u69CB(&T)
+SourceMenu.label=\u7A0B\u5F0F\u78BC(&S)
+NavigateMenu.label=\u5C0E\u89BD(&N)
+BuildAction.label=\u5EFA\u7F6E\u5C08\u6848(&B)
+RebuildAction.label=\u91CD\u65B0\u5EFA\u7F6E\u5C08\u6848(&J)
+SelectionConverter.codeResolveOrInput_failed=\u7121\u6CD5\u8F49\u63DB\u6587\u5B57\u9078\u9805\u8B8A\u6210 Java \u5143\u7D20
+SelectionConverter.codeResolve_failed=\u7121\u6CD5\u8F49\u63DB\u6587\u5B57\u9078\u9805\u8B8A\u6210 Java \u5143\u7D20
+OpenAction.label=\u958B\u555F(&O)
+OpenAction.tooltip=\u6839\u64DA\u6240\u9078\u5143\u7D20\u958B\u555F\u7DE8\u8F2F\u5668
+OpenAction.description=\u6839\u64DA\u6240\u9078\u5143\u7D20\u958B\u555F\u7DE8\u8F2F\u5668
+OpenAction.declaration.label=\u958B\u555F\u5BA3\u544A(&O)
+OpenAction.select_element=\u9078\u53D6\u6216\u8F38\u5165\u8981\u958B\u555F\u7684\u5143\u7D20(&S)\uFF1A
+OpenAction.error.title=\u958B\u555F
+OpenAction.error.message=\u7121\u6CD5\u958B\u555F\u9810\u8A2D\u7684\u7DE8\u8F2F\u5668\u3002
+OpenAction.error.messageArgs=\u7121\u6CD5\u5728 {0} \u958B\u555F\u9810\u8A2D\u7DE8\u8F2F\u5668\u3002{1}
+OpenAction.error.messageProblems=\u958B\u555F\u7DE8\u8F2F\u5668\u6642\u767C\u751F\u554F\u984C
+OpenAction.error.messageBadSelection=\u76EE\u524D\u7684\u6587\u5B57\u9078\u64C7\u7121\u6CD5\u89E3\u6790\u6210 Java \u5143\u7D20
+OpenSuperImplementationAction.label=\u958B\u555F Super \u5BE6\u4F5C(&U)
+OpenSuperImplementationAction.tooltip=\u958B\u555F Super \u985E\u578B\u4E2D\u7684\u5BE6\u4F5C
+OpenSuperImplementationAction.description=\u958B\u555F Super \u4E2D\u7684\u5BE6\u4F5C
+OpenSuperImplementationAction.error.title=\u958B\u555F Super \u5BE6\u4F5C
+OpenSuperImplementationAction.error.message=\u958B\u555F\u5931\u6557\u3002\u5982\u9700\u8A73\u7D30\u8CC7\u6599\uFF0C\u8ACB\u6AA2\u67E5\u65E5\u8A8C\u3002
+OpenSuperImplementationAction.not_applicable=\u4F5C\u696D\u4E0D\u9069\u7528\u65BC\u73FE\u884C\u6587\u5B57\u9078\u64C7\u3002\u8ACB\u5C07\u6E38\u6A19\u5B9A\u4F4D\u5728\u65B9\u6CD5\u5167\u3002
+OpenSuperImplementationAction.no_super_implementation=\u65B9\u6CD5 ''{0}'' \u7684 super \u5BE6\u4F5C\u4E0D\u5B58\u5728\u3002
+OpenTypeHierarchyAction.label=\u958B\u555F\u985E\u578B\u968E\u5C64(&R)
+OpenTypeHierarchyAction.tooltip=\u958B\u555F\u6240\u9078\u5143\u7D20\u7684\u985E\u578B\u968E\u5C64
+OpenTypeHierarchyAction.description=\u958B\u555F\u6240\u9078\u5143\u7D20\u7684\u985E\u578B\u968E\u5C64
+OpenTypeHierarchyAction.dialog.title=\u958B\u555F\u985E\u578B\u968E\u5C64
+OpenTypeHierarchyAction.messages.title=\u7121\u6CD5\u5EFA\u7ACB\u985E\u578B\u968E\u5C64
+OpenTypeHierarchyAction.messages.no_java_element=\u672A\u9078\u53D6\u4EFB\u4F55 Java \u5143\u7D20\u3002
+OpenTypeHierarchyAction.messages.no_java_resources=\u6240\u9078\u7684\u5957\u4EF6\u7247\u6BB5\u4E0D\u542B\u4EFB\u4F55 Java \u8CC7\u6E90\u3002
+OpenTypeHierarchyAction.messages.no_types=\u6240\u9078\u7684\u7DE8\u8B6F\u55AE\u5143\u4E0D\u542B\u985E\u578B\u3002
+OpenTypeHierarchyAction.messages.no_valid_java_element=\u672A\u9078\u53D6\u6709\u6548\u7684 Java \u5143\u7D20\u3002
+ShowInPackageViewAction.label=\u5728\u5957\u4EF6\u700F\u89BD\u5668\u4E2D\u986F\u793A(&K)
+ShowInPackageViewAction.description=\u5728\u5957\u4EF6\u700F\u89BD\u5668\u986F\u793A\u9078\u53D6\u7684\u5143\u7D20
+ShowInPackageViewAction.tooltip=\u5728\u5957\u4EF6\u700F\u89BD\u5668\u4E2D\u986F\u793A
+ShowInPackageViewAction.select_name=\u9078\u53D6\u6216\u8F38\u5165\u8981\u986F\u793A\u7684\u5143\u7D20(&S)\uFF1A
+ShowInPackageViewAction.dialog.title=\u5728\u5957\u4EF6\u700F\u89BD\u5668\u4E2D\u986F\u793A
+ShowInPackageViewAction.error.message=\u5167\u90E8\u932F\u8AA4\u3002\u5982\u9700\u8A73\u7D30\u8CC7\u6599\uFF0C\u8ACB\u53C3\u95B1\u65E5\u8A8C\u3002
+ShowInPackageViewAction.not_found=\u7121\u6CD5\u5728\u300C\u5957\u4EF6\u700F\u89BD\u5668\u300D\u986F\u793A\u9078\u53D6\u7684\u5143\u7D20\u3002\u5143\u7D20\u53EF\u80FD\u5DF2\u88AB\u6FFE\u9664\u3002
+ShowInNavigatorView.label=\u986F\u793A\u5728\u5C0E\u89BD\u5668\u8996\u5716\u4E2D(&N)
+ShowInNavigatorView.dialog.title=\u5728\u5C0E\u89BD\u5668\u8996\u5716\u4E2D\u986F\u793A
+ShowInNavigatorView.dialog.message=\u9078\u53D6\u8981\u5728\u5C0E\u89BD\u5668\u8996\u5716\u4E2D\u958B\u555F\u7684\u5143\u7D20\uFF1A
+ShowInNavigatorView.error.activation_failed=\u7121\u6CD5\u555F\u52D5\u8CC7\u6E90\u5C0E\u89BD\u5668
+ShowInNavigatorView.error.conversion_failed=\u7121\u6CD5\u8F49\u63DB Java \u5143\u7D20\u6210\u8CC7\u6E90
+OverrideMethodsAction.label=\u7F6E\u63DB/\u5BE6\u4F5C\u65B9\u6CD5(&V)...
+OverrideMethodsAction.description=\u7F6E\u63DB\u6216\u5BE6\u4F5C Super \u985E\u578B\u4E2D\u7684\u65B9\u6CD5\u3002
+OverrideMethodsAction.tooltip=\u7F6E\u63DB/\u5BE6\u4F5C\u65B9\u6CD5
+OverrideMethodsAction.error.title=\u7F6E\u63DB/\u5BE6\u4F5C\u65B9\u6CD5
+OverrideMethodsAction.error.nothing_found=\u627E\u4E0D\u5230\u8981\u70BA\u9019\u500B\u985E\u578B\u7F6E\u63DB\u7684\u65B9\u6CD5\u3002
+OverrideMethodsAction.error.type_removed_in_editor=\u5728\u7DE8\u8F2F\u5668\u4E2D\u5DF2\u79FB\u9664\u8F38\u5165\u985E\u578B\u3002
+OverrideMethodsAction.not_applicable=\u4F5C\u696D\u4E0D\u9069\u7528\u65BC\u73FE\u884C\u6587\u5B57\u9078\u64C7\u3002\u8ACB\u5C07\u6E38\u6A19\u5B9A\u4F4D\u5728\u985E\u578B\u5167\u3002
+AddGetterSetterAction.label=\u7522\u751F Getter \u548C Setter(&R)...
+AddGetterSetterAction.description=\u7522\u751F\u985E\u578B\u6B04\u4F4D\u7684 Getter \u548C Setter \u65B9\u6CD5
+AddGetterSetterAction.tooltip=\u7522\u751F\u300C\u985E\u578B\u6B04\u4F4D\u300D\u7684 Getter \u548C Setter \u65B9\u6CD5
+AddGetterSetterAction.error.title=\u7522\u751F Getter \u548C Setter
+AddGetterSetterAction.error.actionfailed=\u7522\u751F Getter \u53CA Setter \u5931\u6557\u3002
+AddGetterSetterAction.error.fieldNotExisting=\u5DF2\u5728\u7DE8\u8F2F\u5668\u4E2D\u79FB\u9664\u6B04\u4F4D ''{0}''\u3002
+AddGetterSetterAction.not_applicable=\u4F5C\u696D\u4E0D\u9069\u7528\u65BC\u73FE\u884C\u6587\u5B57\u9078\u64C7\u3002\u5FC5\u9808\u9078\u53D6\u4E00\u500B\u6B04\u4F4D\uFF0C\u6216\u9078\u53D6\u4E00\u500B\u5BA3\u544A\u6B04\u4F4D\u7684\u985E\u578B\u3002
+AddGetterSetterAction.read_only=\u5BA3\u544A\u6B04\u4F4D ''{0}'' \u7684\u7DE8\u8B6F\u55AE\u5143\u662F\u552F\u8B80\u7684\u3002
+AddGetterSetterAction.QueryDialog.title=\u7522\u751F Getter \u548C Setter
+AddGetterSetterAction.SkipSetterForFinalDialog.message=\u6B04\u4F4D ''{0}'' \u662F final \u7684\u3002\n\u78BA\u5B9A\u8981\u8DF3\u904E setter \u65B9\u6CD5\u7684\u5EFA\u7ACB\u55CE\uFF1F
+AddGetterSetterAction.SkipExistingDialog.message=\u65B9\u6CD5 ''{0}'' \u5DF2\u5B58\u5728\u3002\n\u8DF3\u904E\u5EFA\u7ACB\uFF1F
+AddGetterSetterAction.SkipExistingDialog.skip.label=\u8DF3\u904E(&S)
+AddGetterSetterAction.SkipExistingDialog.replace.label=\u53D6\u4EE3(&R)
+AddGetterSetterAction.SkipExistingDialog.skipAll.label=\u8DF3\u904E\u5168\u90E8(&A)
+AddGetterSetterAction.dialog.title=\u9078\u53D6\u8981\u5EFA\u7ACB\u7684 getter \u548C setter(&S)\uFF1A
+AddGetterSetterAction.one_selected=\u5DF2\u9078\u53D6 1 \u500B\u65B9\u6CD5\u3002
+AddGetterSetterAction.methods_selected=\u5DF2\u9078\u53D6 {0} \u500B\u65B9\u6CD5\u3002
+AddGettSetterAction.typeContainsNoFields.message=\u985E\u578B\u4E0D\u5305\u542B\u4EFB\u4F55\u6B04\u4F4D\uFF0C\u6216\u6240\u6709\u6B04\u4F4D\u90FD\u5DF2\u7D93\u6709 getters/setters\u3002
+AddUnimplementedConstructorsAction.label=\u5F9E super \u985E\u5225\u65B0\u589E\u5EFA\u69CB\u5B50(&C)
+AddUnimplementedConstructorsAction.description=\u5F9E super \u985E\u5225\u8A55\u4F30\u53CA\u65B0\u589E\u5EFA\u69CB\u5B50
+AddUnimplementedConstructorsAction.tooltip=\u5F9E super \u985E\u5225\u65B0\u589E\u5EFA\u69CB\u5B50
+AddUnimplementedConstructorsAction.error.title=\u5F9E super \u985E\u5225\u65B0\u589E\u5EFA\u69CB\u5B50
+AddUnimplementedConstructorsAction.error.nothing_found=\u627E\u4E0D\u5230\u672A\u5BE6\u4F5C\u7684\u5EFA\u69CB\u5B50\u3002
+AddUnimplementedConstructorsAction.error.type_removed_in_editor=\u5728\u7DE8\u8F2F\u5668\u4E2D\u5DF2\u79FB\u9664\u8F38\u5165\u985E\u578B\u3002
+AddUnimplementedConstructorsAction.not_applicable=\u4F5C\u696D\u4E0D\u9069\u7528\u65BC\u73FE\u884C\u6587\u5B57\u9078\u64C7\u3002\u8ACB\u5C07\u6E38\u6A19\u5B9A\u4F4D\u5728\u985E\u578B\u5167\u3002
+AddJavaDocStubAction.label=\u65B0\u589E Javadoc \u8A3B\u89E3(&J)
+AddJavaDocStubAction.description=\u65B0\u589E Javadoc \u8A3B\u89E3 Stub \u81F3\u6210\u54E1\u5143\u7D20
+AddJavaDocStubAction.tooltip=\u65B0\u589E Javadoc \u8A3B\u89E3 Stub \u81F3\u6210\u54E1\u5143\u7D20
+AddJavaDocStubsAction.error.dialogTitle=\u65B0\u589E Javadoc \u8A3B\u89E3
+AddJavaDocStubsAction.error.noWorkingCopy=\u627E\u4E0D\u5230\u5DE5\u4F5C\u8907\u672C\u3002
+AddJavaDocStubsAction.error.memberNotExisting=\u5728\u7DE8\u8F2F\u5668\u4E2D\u5DF2\u79FB\u9664\u6210\u54E1\u3002
+AddJavaDocStubsAction.error.actionFailed=\u65B0\u589E Javadoc \u8A3B\u89E3\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4
+AddJavaDocStubsAction.not_applicable=\u4F5C\u696D\u4E0D\u9069\u7528\u65BC\u73FE\u884C\u6587\u5B57\u9078\u64C7\u3002\u8ACB\u5C07\u6E38\u6A19\u5B9A\u4F4D\u5728\u985E\u578B\u6216\u65B9\u6CD5\u5167\u3002
+ExternalizeStringsAction.label=\u5C07\u5B57\u4E32\u63D0\u51FA(&E)...
+ExternalizeStringsAction.dialog.title=\u5C07\u5B57\u4E32\u63D0\u51FA
+ExternalizeStringsAction.dialog.message=\u7121\u6CD5\u958B\u555F\u5C07\u5B57\u4E32\u63D0\u51FA\u7CBE\u9748
+FindStringsToExternalizeAction.label=\u5C0B\u627E\u8981\u63D0\u51FA\u7684\u5B57\u4E32(&F)...
+FindStringsToExternalizeAction.dialog.title=\u5C0B\u627E\u8981\u63D0\u51FA\u7684\u5B57\u4E32
+FindStringsToExternalizeAction.error.message=\u975E\u9810\u671F\u7684\u7570\u5E38\u72C0\u6CC1\u3002\u8ACB\u53C3\u95B1\u65E5\u8A8C\u3002
+FindStringsToExternalizeAction.foundStrings={1} \u4E2D\u6709 {0} \u9805
+FindStringsToExternalizeAction.noStrings=\u627E\u4E0D\u5230\u8981\u63D0\u51FA\u7684\u5B57\u4E32
+FindStringsToExternalizeAction.not_externalized=\u627E\u5230 {0} \u500B\u672A\u63D0\u51FA\u7684\u5B57\u4E32\u3002
+FindStringsToExternalizeAction.button.label=\u63D0\u51FA(&E)...
+FindStringsToExternalizeAction.find_strings=\u5C0B\u627E\u672A\u63D0\u51FA\u7684\u5B57\u4E32...
+OpenExternalJavadocAction.label=\u958B\u555F\u5916\u90E8 Javadoc(&X)
+OpenExternalJavadocAction.description=\u5728\u5916\u90E8\u700F\u89BD\u5668\u958B\u555F\u6240\u9078\u5143\u7D20\u7684 Javadoc
+OpenExternalJavadocAction.tooltip=\u5728\u5916\u90E8\u700F\u89BD\u5668\u958B\u555F\u6240\u9078\u5143\u7D20\u7684 Javadoc
+OpenExternalJavadocAction.help_not_available=\u6C92\u6709\u53EF\u7528\u7684\u8AAA\u660E\u652F\u63F4
+OpenExternalJavadocAction.select_element=\u9078\u53D6\u6216\u8F38\u5165\u8981\u958B\u555F\u7684\u5143\u7D20(&S)\uFF1A
+OpenExternalJavadocAction.libraries.no_location=\u672A\u914D\u7F6E''{0}'' \u6587\u4EF6\u4F4D\u7F6E\u3002 \u5F9E\u7A0B\u5F0F\u5EAB\u5728\u6BCD\u9805 JAR \uFF08''{1}''\uFF09\u7684\u300C\u5167\u5BB9\u300D\u9801\u6307\u5B9A Javadoc \u4F4D\u7F6E URL\u3002
+OpenExternalJavadocAction.source.no_location=\u672A\u914D\u7F6E''{0}'' \u6587\u4EF6\u4F4D\u7F6E\u3002 \u5F9E\u7A0B\u5F0F\u78BC\u5728\u6BCD\u9805\u5C08\u6848 \uFF08''{1}''\uFF09\u7684\u300C\u5167\u5BB9\u300D\u9801\u6307\u5B9A Javadoc \u4F4D\u7F6E URL\u3002
+OpenExternalJavadocAction.no_entry=\u6B64\u6587\u4EF6\u672A\u5305\u542B''{0}'' \u7684\u9805\u76EE\u3002\n\uFF08\u6A94\u6848 ''{1}'' \u4E0D\u5B58\u5728\uFF09
+OpenExternalJavadocAction.opening_failed=\u7121\u6CD5\u958B\u555F Javadoc\u3002\u5982\u9700\u8A73\u7D30\u8CC7\u6599\uFF0C\u8ACB\u53C3\u95B1\u65E5\u8A8C
+OpenExternalJavadocAction.dialog.title=\u958B\u555F\u5916\u90E8 Javadoc
+OpenExternalJavadocAction.code_resolve_failed=\u7121\u6CD5\u8F49\u63DB\u6587\u5B57\u9078\u9805\u8B8A\u6210 Java \u5143\u7D20
+SelfEncapsulateFieldAction.label=\u5C01\u88DD\u6B04\u4F4D(&S)...
+SelfEncapsulateFieldAction.dialog.title=\u5C01\u88DD\u6B04\u4F4D
+SelfEncapsulateFieldAction.dialog.unavailable=\u73FE\u884C\u9078\u9805\u6C92\u6709\u53EF\u7528\u7684\u4F5C\u696D\u3002\u9078\u53D6\u4E00\u500B\u6B04\u4F4D
+SelfEncapsulateFieldAction.dialog.cannot_perform=\u7121\u6CD5\u57F7\u884C\u91CD\u69CB\u3002\u8ACB\u53C3\u95B1\u65E5\u8A8C\u4EE5\u53D6\u5F97\u8A73\u7D30\u8CC7\u6599\u3002
+SelfEncapsulateFieldAction.dialog.field_doesnot_exit=\u7DE8\u8F2F\u5668\u7DE9\u885D\u5340\u672A\u542B\u6B04\u4F4D {0}\u3002
+OrganizeImportsAction.label=\u7D44\u7E54\u532F\u5165(&G)
+OrganizeImportsAction.tooltip=\u8A55\u4F30\u6240\u6709\u5FC5\u8981\u7684\u532F\u5165\u4E26\u53D6\u4EE3\u73FE\u884C\u532F\u5165
+OrganizeImportsAction.description=\u8A55\u4F30\u6240\u6709\u5FC5\u8981\u7684\u532F\u5165\u4E26\u53D6\u4EE3\u73FE\u884C\u532F\u5165
+OrganizeImportsAction.multi.op.description=\u6B63\u5728\u7D44\u7E54\u532F\u5165...
+OrganizeImportsAction.multi.error.parse={0}\uFF1A\u7DE8\u8B6F\u55AE\u5143\u6709\u5256\u6790\u932F\u8AA4\u3002\u672A\u5957\u7528\u8B8A\u66F4\u3002
+OrganizeImportsAction.multi.error.readonly={0}\uFF1A\u7DE8\u8B6F\u55AE\u5143\u70BA\u552F\u8B80\u7684\u3002\u672A\u5957\u7528\u8B8A\u66F4\u3002
+OrganizeImportsAction.multi.error.unresolvable={0}\uFF1A\u7DE8\u8B6F\u55AE\u5143\u542B\u6709\u4E0D\u6E05\u695A\u7684\u53C3\u7167\u3002\u9700\u8981\u4F7F\u7528\u8005\u4EA4\u8AC7\u4F5C\u696D\u3002
+OrganizeImportsAction.multi.error.unexpected={0}\uFF1A\u975E\u9810\u671F\u7684\u932F\u8AA4\u3002\u5982\u9700\u8A73\u7D30\u8CC7\u6599\uFF0C\u8ACB\u53C3\u95B1\u65E5\u8A8C\u3002
+OrganizeImportsAction.multi.error.notoncp={0}\uFF1A\u7DE8\u8B6F\u55AE\u5143\u4E0D\u5728\u5EFA\u7F6E\u8DEF\u5F91\u4E0A\u3002\u672A\u5957\u7528\u8B8A\u66F4\u3002
+OrganizeImportsAction.selectiondialog.title=\u7D44\u7E54\u532F\u5165
+OrganizeImportsAction.selectiondialog.message=\u9078\u64C7\u8981\u532F\u5165\u7684\u985E\u578B(&C)\uFF1A
+OrganizeImportsAction.error.title=\u7D44\u7E54\u532F\u5165
+OrganizeImportsAction.error.message=\u7D44\u7E54\u532F\u5165\u6709\u975E\u9810\u671F\u7684\u932F\u8AA4\u3002\u5982\u9700\u8A73\u7D30\u8CC7\u6599\uFF0C\u8ACB\u53C3\u95B1\u65E5\u8A8C\u3002
+OrganizeImportsAction.single.error.parse=\u7DE8\u8B6F\u55AE\u5143\u5256\u6790\u932F\u8AA4\uFF1A''{0}''\u3002\u672A\u5957\u7528\u8B8A\u66F4\u3002
+OrganizeImportsAction.summary_added=\u65B0\u589E {0} \u500B\u532F\u5165\u3002
+OrganizeImportsAction.summary_removed=\u5DF2\u79FB\u9664 {0} \u500B\u532F\u5165\u3002
+OrganizeImportsAction.multi.status.title=\u7D44\u7E54\u532F\u5165
+OrganizeImportsAction.multi.status.description=\u6B63\u5728\u67D0\u4E9B\u7DE8\u8B6F\u55AE\u5143\u7D44\u7E54\u532F\u5165\u6642\u767C\u751F\u554F\u984C\u3002 \u8ACB\u53C3\u95B1\u300C\u8A73\u7D30\u8CC7\u6599\u300D\u4EE5\u53D6\u5F97\u8A73\u7D30\u8CC7\u8A0A\u3002
+SortMembersAction.label=\u6392\u5E8F\u6210\u54E1(&M)
+SortMembersAction.tooltip=\u4F7F\u7528\u300C\u6210\u54E1\u9806\u5E8F\u559C\u597D\u8A2D\u5B9A\u300D\u4F86\u6392\u5E8F\u6240\u6709\u6210\u54E1
+SortMembersAction.description=\u4F7F\u7528\u300C\u6210\u54E1\u9806\u5E8F\u559C\u597D\u8A2D\u5B9A\u300D\u4F86\u6392\u5E8F\u6240\u6709\u6210\u54E1
+SortMembersAction.error.title=\u6392\u5E8F\u6210\u54E1
+SortMembersAction.not_applicable=\u4F5C\u696D\u4E0D\u9069\u7528\u65BC\u76EE\u524D\u7684\u6587\u5B57\u7DE8\u8F2F\u5668\u3002
+SortMembersAction.containsmarkers=\u5C07\u5931\u53BB\u6A19\u793A\u5143\uFF08\u5982\u91CD\u65B0\u6392\u5E8F\u6210\u54E1\u4E2D\u7684\u66F8\u7C64\u3001\u5C94\u65B7\u9EDE\u6216\u4F7F\u7528\u8005\u5B9A\u7FA9\u7684\u4F5C\u696D\uFF09\u3002\u78BA\u5B9A\u8981\u7E7C\u7E8C\u55CE\uFF1F
+OpenBrowserUtil.help_not_available=\u6C92\u6709\u53EF\u7528\u7684\u8AAA\u660E\u652F\u63F4
+MemberFilterActionGroup.hide_fields.label=\u96B1\u85CF\u6B04\u4F4D(&D)
+MemberFilterActionGroup.hide_fields.tooltip=\u96B1\u85CF\u6B04\u4F4D
+MemberFilterActionGroup.hide_fields.description=\u5207\u63DB\u6B04\u4F4D\u7684\u53EF\u898B\u6027
+MemberFilterActionGroup.hide_static.label=\u96B1\u85CF Static \u6210\u54E1(&S)
+MemberFilterActionGroup.hide_static.tooltip=\u96B1\u85CF Static \u6210\u54E1
+MemberFilterActionGroup.hide_static.description=\u5207\u63DB Static \u6210\u54E1\u7684\u53EF\u898B\u6027
+MemberFilterActionGroup.hide_nonpublic.label=\u96B1\u85CF\u975E Public \u6210\u54E1(&P)
+MemberFilterActionGroup.hide_nonpublic.tooltip=\u96B1\u85CF\u975E Public \u6210\u54E1
+MemberFilterActionGroup.hide_nonpublic.description=\u5207\u63DB\u975E Public \u6210\u54E1\u7684\u53EF\u898B\u6027
+NewWizardsActionGroup.new=\u65B0\u5EFA(&W)
+OpenProjectAction.dialog.title=\u958B\u555F\u5C08\u6848
+OpenProjectAction.dialog.message=\u9078\u53D6\u8981\u958B\u555F\u7684\u5C08\u6848
+OpenProjectAction.error.message=\u958B\u555F\u5C08\u6848\u6642\u767C\u751F\u554F\u984C
+OpenProjectAction.no_java_nature.one=\u4E0B\u5217\u5C08\u6848\u6C92\u6709 Java \u672C\u8CEA\uFF0C\u56E0\u6B64\u7121\u6CD5\u5728\u5957\u4EF6\u700F\u89BD\u5668\u4E0A\u986F\u793A\uFF1A
+OpenProjectAction.no_java_nature.multiple=\u4E0B\u5217\u591A\u500B\u5C08\u6848\u6C92\u6709 Java \u672C\u8CEA\uFF0C\u56E0\u6B64\u7121\u6CD5\u5728\u5957\u4EF6\u700F\u89BD\u5668\u4E0A\u986F\u793A\uFF1A
+OpenJavaPerspectiveAction.dialog.title=\u958B\u555F Java \u8996\u666F
+OpenJavaPerspectiveAction.error.open_failed=\u7121\u6CD5\u958B\u555F Java \u8996\u666F
+OpenJavaBrowsingPerspectiveAction.dialog.title=\u958B\u555F Java \u700F\u89BD\u8996\u666F
+OpenJavaBrowsingPerspectiveAction.error.open_failed=\u7121\u6CD5\u958B\u555F Java \u700F\u89BD\u8996\u666F
+OpenTypeInHierarchyAction.label=\u5728\u300C\u968E\u5C64\u300D\u4E2D\u958B\u555F\u985E\u578B...
+OpenTypeInHierarchyAction.description=\u958B\u555F\u985E\u578B\u968E\u5C64\u4E2D\u7684\u985E\u578B
+OpenTypeInHierarchyAction.tooltip=\u958B\u555F\u985E\u578B\u968E\u5C64\u4E2D\u7684\u985E\u578B
+OpenTypeInHierarchyAction.dialogMessage=\u9078\u64C7\u985E\u578B\uFF08? \= \u4EFB\u4F55\u5B57\u5143\uFF0C* \= \u4EFB\u4F55\u5B57\u4E32\uFF09(&C)\uFF1A
+OpenTypeInHierarchyAction.dialogTitle=\u958B\u555F\u968E\u5C64\u4E2D\u7684\u985E\u578B
+RefreshAction.label=\u91CD\u65B0\u6574\u7406(&F)
+RefreshAction.toolTip=\u91CD\u65B0\u6574\u7406
+RefreshAction.progressMessage=\u6B63\u5728\u91CD\u65B0\u6574\u7406...
+RefreshAction.error.title=\u91CD\u65B0\u6574\u7406\u554F\u984C
+RefreshAction.error.message=\u91CD\u65B0\u6574\u7406\u9078\u53D6\u7684\u8CC7\u6E90\u6642\u767C\u751F\u554F\u984C\u3002
+RefreshAction.locationDeleted.title=\u5C08\u6848\u4F4D\u7F6E\u5DF2\u906D\u522A\u9664
+RefreshAction.locationDeleted.message=\u5C08\u6848 {0} ({1}) \u7684\u4F4D\u7F6E\u5DF2\u906D\u522A\u9664\u3002\n\u8981\u5F9E\u5DE5\u4F5C\u5340\u522A\u9664 {0} \u55CE\uFF1F
+ModifyParameterAction.problem.title=\u91CD\u69CB
+ModifyParameterAction.problem.message=\u7121\u6CD5\u57F7\u884C\u4F5C\u696D\u3002
+PullUpAction.problem.title=\u91CD\u69CB
+PullUpAction.problem.message=\u7121\u6CD5\u57F7\u884C\u4F5C\u696D\u3002
+OverrideMethodQuery.groupMethodsByTypes=\u6309\u985E\u578B\u5C07\u65B9\u6CD5\u5206\u7D44(&T)
+OverrideMethodQuery.dialog.title=\u7F6E\u63DB/\u5BE6\u4F5C\u65B9\u6CD5
+OverrideMethodQuery.dialog.description=\u9078\u53D6\u8981\u7F6E\u63DB\u6216\u5BE6\u4F5C\u7684\u65B9\u6CD5(&S)\uFF1A
+OverrideMethodQuery.selectioninfo.one=\u5DF2\u9078\u53D6 {0} \u500B\u65B9\u6CD5\u3002
+OverrideMethodQuery.selectioninfo.more=\u5DF2\u9078\u53D6 {0} \u500B\u65B9\u6CD5\u3002
+ActionUtil.notOnBuildPath.title=\u7121\u6CD5\u57F7\u884C\u4F5C\u696D
+ActionUtil.notOnBuildPath.message=\u8CC7\u6E90\u4E0D\u5728 Java \u5C08\u6848\u7684\u5EFA\u7F6E\u8DEF\u5F91\u3002
+ActionUtil.not_possible=\u4F5C\u696D\u4E0D\u53EF\u80FD\u57F7\u884C
+ActionUtil.no_linked=\u9019\u9805\u4F5C\u696D\u7121\u6CD5\u5728\u93C8\u7D50\u7684\u5957\u4EF6\u548C\u5957\u4EF6\u7247\u6BB5\u6839\u76EE\u9304\u4E0A\u57F7\u884C\u3002
+SelectAllAction.label=\u5168\u9078(&L)
+SelectAllAction.tooltip=\u5168\u9078
+AddToClasspathAction.label=\u65B0\u589E\u81F3\u5EFA\u7F6E\u8DEF\u5F91(&B)
+AddToClasspathAction.toolTip=\u65B0\u589E JAR \u81F3 Java \u5EFA\u7F6E\u8DEF\u5F91
+AddToClasspathAction.progressMessage=\u65B0\u589E\u81F3\u5EFA\u7F6E\u8DEF\u5F91...
+AddToClasspathAction.error.title=\u65B0\u589E\u81F3\u5EFA\u7F6E\u8DEF\u5F91
+AddToClasspathAction.error.message=\u65B0\u589E\u81F3\u5EFA\u7F6E\u8DEF\u5F91\u6642\u767C\u751F\u554F\u984C\u3002
+RemoveFromClasspathAction.Remove=\u5F9E\u5EFA\u7F6E\u8DEF\u5F91\u4E2D\u79FB\u9664(&B)
+RemoveFromClasspathAction.tooltip=\u5C07\u5957\u4EF6\u7247\u6BB5 root \u5F9E Java \u5EFA\u7F6E\u8DEF\u5F91\u4E2D\u79FB\u9664
+RemoveFromClasspathAction.Removing=\u6B63\u5728\u5F9E\u5EFA\u7F6E\u8DEF\u5F91\u4E2D\u79FB\u9664...
+RemoveFromClasspathAction.exception_dialog_title=\u5F9E\u5EFA\u7F6E\u8DEF\u5F91\u4E2D\u79FB\u9664
+RemoveFromClasspathAction.Problems_occurred=\u5F9E\u5EFA\u7F6E\u8DEF\u5F91\u4E2D\u79FB\u9664\u6642\u767C\u751F\u554F\u984C\u3002
+AddDelegateMethodsAction.error.title=\u7522\u751F\u59D4\u6D3E\u65B9\u6CD5
+AddDelegateMethodsAction.error.actionfailed=\u7522\u751F\u59D4\u6D3E\u65B9\u6CD5\u5931\u6557\u3002
+AddDelegateMethodsAction.label=\u7522\u751F\u59D4\u6D3E\u65B9\u6CD5(&M)...
+AddDelegateMethodsAction.description=\u65B0\u589E\u985E\u578B\u6B04\u4F4D\u7684\u59D4\u6D3E\u65B9\u6CD5
+AddDelegateMethodsAction.tooltip=\u65B0\u589E\u985E\u578B\u6B04\u4F4D\u7684\u59D4\u6D3E\u65B9\u6CD5
+AddDelegateMethodsAction.not_applicable=\u4F5C\u696D\u4E0D\u9069\u7528\u65BC\u73FE\u884C\u6587\u5B57\u9078\u64C7\u3002\u8ACB\u9078\u53D6\u4E00\u500B\u6B04\u4F4D\u6216\u4E00\u500B\u5BA3\u544A\u90E8\u4EFD\u6B04\u4F4D\u7684\u985E\u578B\u3002
+AddDelegateMethodsAction.duplicate_methods=\u6240\u9078\u7684\u65B9\u6CD5\u91CD\u8907
+AddDelegateMethodsAction.title=\u7522\u751F\u59D4\u6D3E\u65B9\u6CD5
+AddDelegateMethodsAction.message=\u9078\u53D6\u8981\u5EFA\u7ACB\u59D4\u6D3E\u7684\u65B9\u6CD5(&M)\uFF1A
+AddDelegateMethodsAction.monitor.message=\u6B63\u5728\u5EFA\u7ACB {0} \u65B9\u6CD5...
+AddDelegateMethodsAction.selectioninfo.one=\u5DF2\u9078\u53D6 {0} \u500B\u65B9\u6CD5\u3002
+AddDelegateMethodsAction.selectioninfo.more=\u5DF2\u9078\u53D6 {0} \u500B\u65B9\u6CD5\u3002
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:12 EDT 2003
+BuildPathsPropertyPage.error.message=Beim Festlegen des Erstellungspfads ist ein Fehler aufgetreten
+BuildPathsPropertyPage.error.title=Fehler beim Festlegen des Erstellungspfads
+BuildPathsPropertyPage.no_java_project.message=Dies ist kein Java-Projekt.
+BuildPathsPropertyPage.closed_project.message=Java-Informationen sind f\u00FCr geschlossene Projekte nicht verf\u00FCgbar.
+ClasspathVariablesPreferencePage.title=Klassenpfadvariablen
+ClasspathVariablesPreferencePage.description=Zum Klassenpfad eines Projekts kann eine Klassenpfadvariable hinzugef\u00FCgt werden. Mit dieser kann die Position einer JAR-Datei definiert werden, die nicht zum Arbeitsbereich geh\u00F6rt. Die reservierten Klassenpfadvariablen JRE_LIB, JRE_SRC, JRE_SRCROOT werden intern gem\u00E4\u00DF der JRE-Einstellung definiert.
+ImportOrganizePreferencePage.description=Benutzervorgaben, die durch die Aktion 'Importe verwalten' verwendet werden\:
+ImportOrganizePreferencePage.order.label=&Sortierreihenfolge von Importanweisungen definieren. Ein Paketnamenpr\u00E4fix (z. B. org.eclipse) ist ein g\u00FCltiger Eintrag.
+ImportOrganizePreferencePage.order.add.button=&Neu..
+ImportOrganizePreferencePage.order.edit.button=&Bearbeiten...
+ImportOrganizePreferencePage.order.up.button=Nach &oben
+ImportOrganizePreferencePage.order.down.button=Nach &unten
+ImportOrganizePreferencePage.order.remove.button=&Entfernen
+ImportOrganizePreferencePage.order.load.button=&Laden..
+ImportOrganizePreferencePage.order.save.button=&Speichern...
+ImportOrganizePreferencePage.ignoreLowerCase.label=Keine Importe f\u00FCr &Typen erstellen, die mit Kleinbuchstaben beginnen
+ImportOrganizePreferencePage.threshold.label=Anzahl der f\u00FCr .* ben\u00F6tigten &Importe (z. B. org.eclipse.*)\:
+ImportOrganizePreferencePage.error.invalidthreshold=Ung\u00FCltige Importnummer.
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.title=Importreihenfolge von Datei laden
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.error.title=Importreihenfolge laden
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.error.message=Der Ladevorgang ist fehlgeschlagen. Dies ist keine g\u00FCltige Datei f\u00FCr die Importreihenfolge.
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.title=Importreihenfolge in Datei speichern
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.error.title=Importreihenfolge speichern
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.error.message=Das Schreiben der Datei f\u00FCr die Importreihenfolge ist fehlgeschlagen.
+ImportOrganizeInputDialog.title=Eintrag f\u00FCr Importreihenfolge
+ImportOrganizeInputDialog.message=&Paketname oder Paketnamenpr\u00E4fix\:
+ImportOrganizeInputDialog.browse.button=&Durchsuchen...
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.title=Paketauswahl
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.description=Paketnamen oder Paketpr\u00E4fix ausw\u00E4hlen\:
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.empty=Es sind keine Pakete verf\u00FCgbar.
+ImportOrganizeInputDialog.error.enterName=Paketnamen eingeben.
+ImportOrganizeInputDialog.error.invalidName=Dies ist kein g\u00FCltiger Paketname. {0}
+ImportOrganizeInputDialog.error.entryExists=Der Paketname ist bereits in der Liste vorhanden.
+JavaBasePreferencePage.description=Allgemeine Einstellungen f\u00FCr Java-Entwicklung\:
+JavaBasePreferencePage.updateJavaViews=Java-Sichten aktualisieren
+JavaBasePreferencePage.onSave=Nur beim &Speichern
+JavaBasePreferencePage.whileEditing=Beim &Bearbeiten
+JavaBasePreferencePage.notice.outliner=Hinweis\: Diese Benutzervorgabe wird nicht auf bereits ge\u00F6ffnete Sichten angewandt (die Sicht 'Gliederung' wird beim Bearbeiten immer aktualisiert)
+JavaBasePreferencePage.openTypeHierarchy=Beim \u00D6ffnen einer Typhierachie
+JavaBasePreferencePage.inPerspective=&Neue Perspektive der Typhierarchie \u00F6ffnen
+JavaBasePreferencePage.inView=Sicht ''&Typhierarchie'' in der aktuellen Perspektive anzeigen
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.action=Aktion bei Doppelklick im Paket-Explorer
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.gointo=In ausgew\u00E4hltes Element &gehen
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.expand=Ausgew\u00E4hltes Element er&weitern
+NewJavaProjectPreferencePage.description=Die standardm\u00E4\u00DFig vom Assistenten f\u00FCr die Erstellung eines neuen Java-Projekts verwendeten Klassenpfadeintr\u00E4ge angeben\:
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.label=Quellen- und Ausgabeordner
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.project=&Projekt
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.folder=&Ordner
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.src=Name des &Quellenordners\:
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.bin=Name des &Ausgabeordners\:
+NewJavaProjectPreferencePage.jrelibrary.label=Als &JRE-Bibliothek verwenden\:
+NewJavaProjectPreferencePage.jre_variable.description=JRE_LIB-Variable
+NewJavaProjectPreferencePage.jre_container.description=JRE-Container
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.namesempty=Geben Sie Ordnernamen ein.
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidsrcname=Der Name des Quellenordners {0} ist ung\u00FCltig.
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidbinname=Der Name des Ausgabeordners {0} ist ung\u00FCltig.
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidcp=Die Einstellungen verursachen einen ung\u00FCltigen Erstellungspfad. Pr\u00FCfen Sie, ob Ordner verschachtelt sind.
+NewJavaProjectPreferencePage.error.decode=Fehler beim Entschl\u00FCsseln des JRE-Eintrags
+JavaEditorPreferencePage.annotationsTab.title=Anmerkung&en
+JavaEditorPreferencePage.showQuickFixables=Mit &Schnellkorrektur aufl\u00F6sbare Anmerkungen in vertikaler Skala angeben
+JavaEditorPreferencePage.analyseAnnotationsWhileTyping=Anmerkungen beim Eingeben anal&ysieren
+JavaEditorPreferencePage.annotationPresentationOptions=&Darstellung der Anmerkungen\:
+JavaEditorPreferencePage.description=Einstellungen f\u00FCr Java-Editor\:
+JavaEditorPreferencePage.annotations.bookmarks=Lesezeichen
+JavaEditorPreferencePage.annotations.searchResults=Suchergebnisse
+JavaEditorPreferencePage.annotations.errors=Fehler
+JavaEditorPreferencePage.annotations.warnings=Warnungen
+JavaEditorPreferencePage.annotations.tasks=Tasks
+JavaEditorPreferencePage.annotations.others=Andere
+JavaEditorPreferencePage.annotations.showInText=Im &Text anzeigen
+JavaEditorPreferencePage.annotations.showInOverviewRuler=In \u00DCbersichts&skala anzeigen
+JavaEditorPreferencePage.annotations.color=F&arbe\:
+JavaEditorPreferencePage.multiLineComment=Mehrzeiliger Kommentar
+JavaEditorPreferencePage.singleLineComment=Einzeiliger Kommentar
+JavaEditorPreferencePage.keywords=Schl\u00FCsselworte
+JavaEditorPreferencePage.strings=Zeichenfolgen
+JavaEditorPreferencePage.others=Andere
+JavaEditorPreferencePage.javaCommentTaskTags=Task-Tags
+JavaEditorPreferencePage.javaDocKeywords=JavaDoc-Schl\u00FCsselw\u00F6rter
+JavaEditorPreferencePage.javaDocHtmlTags=JavaDoc-HTML-Tags
+JavaEditorPreferencePage.javaDocLinks=JavaDoc-Links
+JavaEditorPreferencePage.javaDocOthers=Javadoc - Andere
+JavaEditorPreferencePage.backgroundColor=Hintergrundfarbe
+JavaEditorPreferencePage.systemDefault=Standardeinstellung des S&ystems
+JavaEditorPreferencePage.custom=Ange&passt\:
+JavaEditorPreferencePage.foreground=Vo&rdergrund\:
+JavaEditorPreferencePage.color=F&arbe\:
+JavaEditorPreferencePage.bold=&Fett\:
+JavaEditorPreferencePage.preview=Voranzeige\:
+JavaEditorPreferencePage.displayedTabWidth=Angezeigte &Tabulatorbreite\:
+JavaEditorPreferencePage.insertSpaceForTabs=Leer&zeichen f\u00FCr Tabulatoren einf\u00FCgen (siehe Benutzervorgabenseite f\u00FCr Codeformatierungsprogramm)
+JavaEditorPreferencePage.showOverviewRuler=\u00DCbersichts&skala anzeigen
+JavaEditorPreferencePage.highlightMatchingBrackets=\u00DCbereinsti&mmende eckige Klammern hervorheben
+JavaEditorPreferencePage.highlightCurrentLine=Aktuelle Zeile her&vorheben
+JavaEditorPreferencePage.showPrintMargin=&Druckrand anzeigen
+JavaEditorPreferencePage.printMarginColumn=Randspalte dr&ucken\:
+JavaEditorPreferencePage.insertSingleProposalsAutomatically=Einzel&vorschl\u00E4ge automatisch einf\u00FCgen
+JavaEditorPreferencePage.showOnlyProposalsVisibleInTheInvocationContext=Nur im Aufrufkontext sichtbare &Vorschl\u00E4ge anzeigen
+JavaEditorPreferencePage.presentProposalsInAlphabeticalOrder=Vorschl\u00E4ge in a&lphabetischer Reihenfolge pr\u00E4sentieren
+JavaEditorPreferencePage.enableAutoActivation=Automatische Aktivierung aktivier&en
+JavaEditorPreferencePage.automaticallyAddImportInsteadOfQualifiedName=Import statt &qualifziertem Namen automatisch hinzuf\u00FCgen
+JavaEditorPreferencePage.completionInserts=Fertigstellung &f\u00FCgt ein
+JavaEditorPreferencePage.completionOverwrites=Fertigstellung \u00FC&berschreibt
+JavaEditorPreferencePage.fillArgumentNamesOnMethodCompletion=&Argumentnamen bei Fertigstellung der Methode einf\u00FCgen
+JavaEditorPreferencePage.guessArgumentNamesOnMethodCompletion=Eingef\u00FCgte Argumentnamen &raten
+JavaEditorPreferencePage.autoActivationDelay=Ver&z\u00F6gerung f\u00FCr automatische Aktivierung\:
+JavaEditorPreferencePage.autoActivationTriggersForJava=Ausl\u00F6ser f\u00FCr automatische Aktivierung f\u00FCr &Java\:
+JavaEditorPreferencePage.autoActivationTriggersForJavaDoc=Ausl&\u00F6ser f\u00FCr automatische Aktivierung f\u00FCr Javadoc\:
+JavaEditorPreferencePage.codeAssist.colorOptions=Fa&rboptionen f\u00FCr Unterst\u00FCtzung f\u00FCr Code
+JavaEditorPreferencePage.codeAssist.color=F&arbe\:
+JavaEditorPreferencePage.backgroundForCompletionProposals=Hintergrund f\u00FCr vorgeschlagene Fertigstellung
+JavaEditorPreferencePage.foregroundForCompletionProposals=Vordergrund f\u00FCr vorgeschlagene Fertigstellung
+JavaEditorPreferencePage.backgroundForMethodParameters=Hintergrund f\u00FCr Methodenparameter
+JavaEditorPreferencePage.foregroundForMethodParameters=Vordergrund f\u00FCr Methodenparameter
+JavaEditorPreferencePage.backgroundForCompletionReplacement=Hintergrund f\u00FCr \u00DCberschreiben bei Fertigstellung
+JavaEditorPreferencePage.foregroundForCompletionReplacement=Vordergrund f\u00FCr \u00DCberschreiben bei Fertigstellung
+JavaEditorPreferencePage.general=Darstellu&ng
+JavaEditorPreferencePage.colors=Synta&x
+JavaEditorPreferencePage.codeAssist=&Unterst\u00FCtzung f\u00FCr Code
+JavaEditorPreferencePage.empty_input=Leere Eingabe
+JavaEditorPreferencePage.invalid_input=''{0}'' ist keine g\u00FCltige Eingabe.
+JavaEditorPreferencePage.showLineNumbers=&Zeilennummern anzeigen
+JavaEditorPreferencePage.lineNumberForegroundColor=Zeilennummer - Vordergrund
+JavaEditorPreferencePage.matchingBracketsHighlightColor2=Hervorhebung f\u00FCr zugeh\u00F6rige Klammern
+JavaEditorPreferencePage.currentLineHighlighColor=Hervorhebung f\u00FCr aktuelle Zeile
+JavaEditorPreferencePage.printMarginColor2=Druckr\u00E4nder
+JavaEditorPreferencePage.findScopeColor2=Suchbereich
+JavaEditorPreferencePage.linkedPositionColor2=Verbundene Position
+JavaEditorPreferencePage.linkColor2=Link
+JavaEditorPreferencePage.synchronizeOnCursor=&Gliederungsauswahl bei Cursorbewegung synchronisieren (Editor muss erneut ge\u00F6ffnet werden)
+JavaEditorPreferencePage.appearanceOptions=Farboptionen f\u00FCr Darste&llung\:
+JavaEditorPreferencePage.typing.tabTitle=Ein&gabe
+JavaEditorPreferencePage.typing.description=Optionen f\u00FCr automatische Text\u00E4nderungen ausw\u00E4hlen
+JavaEditorPreferencePage.closeStrings=Zeichenfolgen &abschlie\u00DFen
+JavaEditorPreferencePage.closeBrackets=&Eckige und runde Klammern schlie\u00DFen
+JavaEditorPreferencePage.closeBraces=E&ckige Klammern schlie\u00DFen
+JavaEditorPreferencePage.closeJavaDocs=Java&docs und Kommentare abschlie\u00DFen
+JavaEditorPreferencePage.wrapStrings=Java-Zeichenfolgen &umbrechen
+JavaEditorPreferencePage.addJavaDocTags=Javadoc-&Tags hinzuf\u00FCgen
+JavaEditorPreferencePage.smartPaste=Zur &korrekten Einr\u00FCckung Zeichen einf\u00FCgen
+JavaEditorPreferencePage.smartHomeEnd=&Intelligente Cursorpositionierung am Zeilenanfang und -ende
+JavaEditorPreferencePage.hoverTab.title=&Kurzinfos
+JavaEditorPreferencePage.navigationTab.title=Nav&igation
+JavaEditorPreferencePage.navigation.browserLikeLinks=H&yperlinknavigation f\u00FCr 'Deklaration \u00F6ffnen' unterst\u00FCtzen
+JavaEditorPreferencePage.navigation.browserLikeLinksKeyModifier=\u00C4nderungswert f\u00FCr Hyperlink&navigationstaste\:
+JavaEditorPreferencePage.navigation.modifierIsNotValid=Der \u00C4nderungswert ''{0}'' ist ung\u00FCltig.
+JavaEditorPreferencePage.navigation.shiftIsDisabled=Der \u00C4nderungswert 'Umschalttaste' ist nicht zul\u00E4ssig, weil 'Umschalttaste' + Mausklick eine neue Auswahl festlegt.
+JavaEditorPreferencePage.navigation.delimiter=+
+JavaEditorPreferencePage.navigation.insertDelimiterAndModifierAndDelimiter=\ + {0} +
+JavaEditorPreferencePage.navigation.insertModifierAndDelimiter=\ {0} +
+JavaEditorPreferencePage.navigation.insertDelimiterAndModifier=\ + {0}
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.hoverPreferences=Benutzervorgaben f\u00FCr \u00C4nderungswert f\u00FCr &Kurzinfotaste\:
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.enabled=&Aktiviert
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.keyModifier=Tasten&wert\:
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.description=Beschreibung\:
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.modifierIsNotValid=Der \u00C4nderungswert ''{0}'' ist ung\u00FCltig.
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.modifierIsNotValidForHover=Der \u00C4nderungswert ''{0}'' f\u00FCr die Kurzinfo ''{1}'' ist ung\u00FCltig.
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.duplicateModifier=Kurzinfo ''{0}'' verwendet denselben \u00C4nderungswert wie Kurzinfo ''{1}''.
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.delimiter=+
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertDelimiterAndModifierAndDelimiter=\ + {0} +
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertModifierAndDelimiter=\ {0} +
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertDelimiterAndModifier=\ + {0}
+JavaElementInfoPage.binary=bin\u00E4r
+JavaElementInfoPage.classpath_entry_kind=Typ des Klassenpfadeintrags\:
+JavaElementInfoPage.library=Bibliothek
+JavaElementInfoPage.nameLabel=Name\:
+JavaElementInfoPage.not_present=Nicht vorhanden
+JavaElementInfoPage.package=Paket\:
+JavaElementInfoPage.package_contents=Paketinhalt\:
+JavaElementInfoPage.project=Projekt
+JavaElementInfoPage.resource_path=Ressourcenpfad\:
+JavaElementInfoPage.source=Quelle
+JavaElementInfoPage.variable=Variable
+JavaElementInfoPage.variable_path=Variablenpfad\:
+JavaElementInfoPage.location=Position\:
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsPackageFragmentRoot.description=Position (URL) der von Javadoc generierten Dokumentation angeben. Die Javadoc-Position wird eine Datei namens ''package-list'' enthalten. Beispiel\: 'http\://www.sample-url.org/doc/'
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsIncorrectElement.description=Javadoc-Position kann nur zu Java-Projekten oder zu JAR-Dateien in Java-Projekten zugeordnet werden
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsJavaProject.description=Position (URL) der von Javadoc generierten Projektdokumentation angeben. Diese Position wird standardm\u00E4\u00DFig vom Javadoc-Exportassistenten sowie bei der Aktion ''Externe Javadoc \u00F6ffnen'' verwendet. Beispiel\: ''datei\://c\:/meinarbeitsbereich/meinprojekt/doc/''.
+JavadocConfigurationBlock.location.label=Javadoc-&Position\:
+JavadocConfigurationBlock.location.button=&Durchsuchen...
+JavadocConfigurationBlock.error.notafolder=Die Position ist nicht vorhanden.
+JavadocConfigurationBlock.warning.packagelistnotfound=Die Position enth\u00E4lt die Datei 'package-list' nicht.
+JavadocConfigurationBlock.javadocLocationDialog.label=Auswahl der Javadoc-Position
+JavadocConfigurationBlock.javadocLocationDialog.message=Javadoc-Position au&sw\u00E4hlen\:
+JavadocConfigurationBlock.MalformedURL.error=Ung\u00FCltige URL
+JavadocConfigurationBlock.ValidateButton.label=Aus&werten...
+JavadocConfigurationBlock.InvalidLocation.message=Die Position ist ung\u00FCltig. Die Position enth\u00E4lt weder die Datei 'package-list' noch 'index.html'.
+JavadocConfigurationBlock.ValidLocation.message=Die Position ist g\u00FCltig. Die Dateien ''package-list'' und ''index.html'' wurden gefunden. Zum \u00D6ffnen im Browser auf OK klicken.
+JavadocConfigurationBlock.UnableToValidateLocation.message=Die Position kann nicht ausgewertet werden.
+JavadocConfigurationBlock.MessageDialog.title=Javadoc-Position wird ausgewertet
+JavadocPreferencePage.description=Die Position f\u00FCr den Javadoc-Befehl eingeben, der vom Javadoc-Exportassistenten verwendet werden soll. Die Position muss als absoluter Pfad angegeben werden.
+JavadocPreferencePage.command.label=&Javadoc-Befehl\:
+JavadocPreferencePage.command.button=&Durchsuchen...
+JavadocPreferencePage.error.notexists=Der Javadoc-Befehl ist nicht vorhanden.
+JavadocPreferencePage.browsedialog.title=Auswahl des Javadoc-Befehls
+MembersOrderPreferencePage.button.up=Nach &oben
+MembersOrderPreferencePage.button.down=Nach &unten
+MembersOrderPreferencePage.label.description=&W\u00E4hlen Sie die Reihenfolge aus, in der die Member angezeigt werden. Die Reihenfolge wird auch von der Aktion 'Member sortieren' verwendet.
+SourceAttachmentPropertyPage.error.title=Fehler beim Zuordnen der Quelle
+SourceAttachmentPropertyPage.error.message=Beim Zuordnen der Quelle ist ein Fehler aufgetreten.
+SourceAttachmentPropertyPage.noarchive.message=Die Quelle kann nur zu JAR-Dateien in Java-Projekten zugeordnet werden.
+SourceAttachmentPropertyPage.containerentry.message=JAR geh\u00F6rt zum Container ''{0}''.\nUm den Quellenanhang zu konfigurieren, gehen Sie direkt zur entsprechenden Konfigurationsseite (gehen Sie zum Beispiel f\u00FCr JREs zur Seite ''Installierte JREs'' in den Benutzervorgaben).
+AppearancePreferencePage.description=Darstellung von Java-Elementen in Anzeigefunktionen\:
+AppearancePreferencePage.methodreturntype.label=&Methodenr\u00FCckgabetypen anzeigen
+AppearancePreferencePage.overrideindicator.label=&\u00DCberschreibungsanzeigen in Gliederung und Hierarchie anzeigen
+AppearancePreferencePage.pkgNamePatternEnable.label=Bis auf letztes Segment alle Paketnamensegmente &komprimieren
+AppearancePreferencePage.pkgNamePattern.label=&Komprimierungsmuster (z. B. komprimiert das Muster '.' den Paketnamen 'org.eclipse.jdt' in '..jdt', '0' in 'jdt', '1~.' in 'o~.e~.jdt')\:
+AppearancePreferencePage.showMembersInPackagesView=Member im Paket-Explorer an&zeigen
+AppearancePreferencePage.stackViewsVerticallyInTheJavaBrowsingPerspective=Sichten &untereinander in der Java-Browserperspektive anordnen
+AppearancePreferencePage.preferenceOnlyEffectiveForNewPerspectives=Hinweis\: Diese Vorgabe tritt erst in neuen Perspektiven in Kraft.
+AppearancePreferencePage.packageNameCompressionPattern.error.isEmpty=Komprimierungsmuster f\u00FCr Paketnamen eingeben
+AppearancePreferencePage.foldEmptyPackages=&Leere Pakete im hierarchischen Paket-Explorer-Layout komprimieren
+CodeFormatterPreferencePage.title=Codeformatierungsprogramm
+CodeFormatterPreferencePage.description=Optionen f\u00FCr das Formatierungsprogramm f\u00FCr Java-Code\:
+CodeFormatterPreferencePage.empty_input=Leere Eingabe
+CodeFormatterPreferencePage.invalid_input=''{0}'' ist keine g\u00FCltige Eingabe.
+CodeFormatterPreferencePage.newline_opening_braces.label=Neue Zeile vor linker geschweifter Klammer &einf\u00FCgen
+CodeFormatterPreferencePage.newline_control_statement.label=Neue Zeilen in &Steueranweisungen einf\u00FCgen
+CodeFormatterPreferencePage.newline_clear_lines=Alle &Leerzeilen l\u00F6schen
+CodeFormatterPreferencePage.newline_else_if.label=Neue &Zeile zwischen ''else if'' einf\u00FCgen
+CodeFormatterPreferencePage.newline_empty_block.label=Neue Zeile in einen leeren &Block einf\u00FCgen
+CodeFormatterPreferencePage.split_line.label=Ma&ximale Zeilenl\u00E4nge\:
+CodeFormatterPreferencePage.style_compact_assignement.label=&Kompakte Zuordnung
+CodeFormatterPreferencePage.style_space_castexpression.label=Leerzei&chen nach Umsetzungsausdruck einf\u00FCgen
+CodeFormatterPreferencePage.tab_char.label=&Zur Einr\u00FCckung Tabulatoren statt Leerzeichen einf\u00FCgen
+CodeFormatterPreferencePage.tab_size.label=&Anzahl Leerzeichen f\u00FCr eine Einr\u00FCckungsstufe\:
+CodeFormatterPreferencePage.tab.newline.tabtitle=Ne&ue Zeilen
+CodeFormatterPreferencePage.tab.linesplit.tabtitle=Zeilen&trennung
+CodeFormatterPreferencePage.tab.style.tabtitle=Darste&llung
+TodoTaskPreferencePage.title=Task-Tags
+TodoTaskPropertyPage.useworkspacesettings.label=&Arbeitsbereichseinstellungen verwenden
+TodoTaskPropertyPage.useworkspacesettings.change=Arbeitsbereichseinstellungen &konfigurieren...
+TodoTaskPropertyPage.useprojectsettings.label=&Projekteinstellungen verwenden
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.high.priority=Hoch
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.normal.priority=Normal
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.low.priority=Niedrig
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.label=&Zeichenfolgen, die Tasks in Java-Kommentaren angeben\:
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.add.button=Ne&u...
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.remove.button=E&ntfernen
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.edit.button=Bearbei&ten...
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.name.column=Tag
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.priority.column=Priorit\u00E4t
+TodoTaskConfigurationBlock.needsbuild.title=Einstellungen f\u00FCr Task-Tags ge\u00E4ndert
+TodoTaskConfigurationBlock.needsfullbuild.message=Die Einstellungen f\u00FCr die Task-Tags wurden ge\u00E4ndert. Eine vollst\u00E4ndige erneute Erstellung ist erforderlich, damit die \u00C4nderungen in Kraft treten. Soll die vollst\u00E4ndige Erstellung jetzt erfolgen?
+TodoTaskConfigurationBlock.needsprojectbuild.message=Die Einstellungen f\u00FCr die Task-Tags wurden ge\u00E4ndert. Das Projekt muss erneut erstellt werden, damit die \u00C4nderungen wirksam werden. Soll das Projekt jetzt erstellt werden?
+TodoTaskInputDialog.new.title=Neues Task-Tag
+TodoTaskInputDialog.edit.title=Task-Tag bearbeiten
+TodoTaskInputDialog.name.label=T&ag\:
+TodoTaskInputDialog.priority.label=&Priorit\u00E4t\:
+TodoTaskInputDialog.priority.high=Hoch
+TodoTaskInputDialog.priority.normal=Normal
+TodoTaskInputDialog.priority.low=Niedrig
+TodoTaskInputDialog.error.enterName=Geben Sie einen Namen f\u00FCr das Task-Tag ein.
+TodoTaskInputDialog.error.comma=Der Name darf kein Komma enthalten.
+TodoTaskInputDialog.error.entryExists=Es gibt bereits einen Eintrag mit diesem Namen.
+TodoTaskInputDialog.error.noSpace=Der Name darf nicht mit einem Leerzeichen beginnen oder enden.
+CompilerPreferencePage.title=Compiler
+CompilerPreferencePage.description=Optionen f\u00FCr den Java-Compiler\:\n Beachten Sie, dass eine erneute Erstellung erforderlich ist, damit \u00C4nderungen in Kraft treten.
+CompilerPropertyPage.useworkspacesettings.label=&Arbeitsbereichseinstellungen verwenden
+CompilerPropertyPage.useworkspacesettings.change=Arbeitsbereichseinstellungen &konfigurieren...
+CompilerPropertyPage.useprojectsettings.label=&Projekteinstellungen verwenden
+CompilerConfigurationBlock.style.tabtitle=&Darstellung
+CompilerConfigurationBlock.problems.tabtitle=&Fehler
+CompilerConfigurationBlock.compliance.tabtitle=&Kompatibilit\u00E4t und Klassendateien
+CompilerConfigurationBlock.others.tabtitle=&Erstellungspfad
+CompilerConfigurationBlock.style.description=W\u00E4hlen Sie die Wertigkeit f\u00FCr die folgenden Probleme aus\:
+CompilerConfigurationBlock.problems.description=W\u00E4hlen Sie die Wertigkeit f\u00FCr die folgenden Probleme aus\:
+CompilerConfigurationBlock.build_warnings.description=W\u00E4hlen Sie die Wertigkeit f\u00FCr die folgenden Erstellungspfadfehler aus\:
+CompilerConfigurationBlock.variable_attr.label=&Variablenattribute zu generierten Klassendateien (von Debugger verwendet) hinzuf\u00FCgen
+CompilerConfigurationBlock.line_number_attr.label=&Zeilennummernattribute zu generierten Klassendateien (von Debugger verwendet) hinzuf\u00FCgen
+CompilerConfigurationBlock.source_file_attr.label=&Quellendateiname zu generierten Klassendateien (von Debugger verwendet) hinzuf\u00FCgen
+CompilerConfigurationBlock.codegen_unused_local.label=Nicht verwendete (also nie gelesene) lokale Variablen &beibehalten
+CompilerConfigurationBlock.compiler_compliance.label=Kompatibilit\u00E4tsstufe f\u00FCr C&ompiler\:
+CompilerConfigurationBlock.default_settings.label=&Standardeinstellungen f\u00FCr Kompatibilit\u00E4t verwenden
+CompilerConfigurationBlock.source_compatibility.label=&Quellenkompatibilit\u00E4t\:
+CompilerConfigurationBlock.codegen_targetplatform.label=Kompatibilit\u00E4t der &generierten Klassendateien (.class)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_assert_as_identifier.label=&Vorkommen von ''assert'' als Kennung melden\:
+CompilerConfigurationBlock.compliance.group.label=JDK-Kompatibilit\u00E4t
+CompilerConfigurationBlock.classfiles.group.label=Generierung von Klassendateien
+CompilerConfigurationBlock.pb_unreachable_code.label=&Nicht erreichbarer Code\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_invalid_import.label=Nicht au&fzul\u00F6sende Importanweisungen\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_overriding_pkg_dflt.label=\u00DC&berschriebene Methoden, nicht aber Paket sichtbar\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_method_naming.label=Me&thoden mit einem Konstruktornamen\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_no_effect_assignment.label=Zuordnung hat keine &Wirkung (z. B. 'x \= x')\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_incompatible_interface_method.label=Konflikt zwischen Schnittstellenmethode und &gesch\u00FCtzter Methode 'Object'\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_hidden_catchblock.label=&Verdeckte CATCH-Bl\u00F6cke\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_static_access_receiver.label=Nicht-statischer &Zugriff auf statisches Member
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_imports.label=Nicht &verwendete Importe\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_local.label=Nicht verwendete &lokale Variablen (z. B. nie gelesen)
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_parameter.label=Nicht ver&wendete Parameter (z. B. nie gelesen)
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_private.label=Nicht verwendete &private Typen, Methoden oder Felder\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_non_externalized_strings.label=Verwendung von nicht aus&gelagerten Zeichenfolgen\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_deprecation.label=Verwendung von &herabgestufter API\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_deprecation_in_deprecation.label=Verwendung von herabgestufter &API in veraltetem Code melden
+CompilerConfigurationBlock.pb_synth_access_emul.label=Zugriff auf &nicht zugriffsf\u00E4higes Member eines einschlie\u00DFenden Typs\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_char_array_in_concat.label=&Verwendung eines Zeichenbereichs in Verkettung von Zeichenfolgen\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_incomplete_build_path.label=&Unvollst\u00E4ndiger Erstellungspfad\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_build_path_cycles.label=R\u00FCckwirkende &Abh\u00E4ngigkeiten\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_duplicate_resources.label=&Doppelte Ressourcen\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_max_per_unit.label=Ma&ximale Anzahl von gemeldeten Fehler pro Kompiliereinheit\:
+CompilerConfigurationBlock.resource_filter.description=Ressourcen und Ressourcentypen eingeben, die w\u00E4hrend des Erstellungsvorgangs nicht in den Ausgabeordner kopiert werden sollen. Die Listenelemente sind mit Komma voneinander zu trennen (z. B. '*.doc, plugin.xml, scripts/')
+CompilerConfigurationBlock.resource_filter.label=Gefilterte &Ressourcen\:
+CompilerConfigurationBlock.build_invalid_classpath.label=Erstellung bei Erstellungpfadfehlern a&bbrechen
+CompilerConfigurationBlock.build_clean_outputfolder.label=Ausgabeordner bei &vollst\u00E4ndiger Erstellung bereinigen
+CompilerConfigurationBlock.enable_exclusion_patterns.label=Verwendung von &Ausschlussmustern in Quellenordnern aktivieren
+CompilerConfigurationBlock.enable_multiple_outputlocations.label=&Mehrfachausgabepositionen f\u00FCr Quellenordner aktivieren
+CompilerConfigurationBlock.error=Fehler
+CompilerConfigurationBlock.warning=Warnung
+CompilerConfigurationBlock.ignore=Ignorieren
+CompilerConfigurationBlock.version11=1.1
+CompilerConfigurationBlock.version12=1.2
+CompilerConfigurationBlock.version13=1.3
+CompilerConfigurationBlock.version14=1.4
+CompilerConfigurationBlock.needsbuild.title=Compiler-Einstellungen haben sich ge\u00E4ndert
+CompilerConfigurationBlock.needsfullbuild.message=Die Compiler-Einstellungen haben sich ge\u00E4ndert. Eine vollst\u00E4ndige erneute Erstellung ist erforderlich, damit die \u00C4nderungen in Kraft treten. Soll die vollst\u00E4ndige Erstellung jetzt erfolgen?
+CompilerConfigurationBlock.needsprojectbuild.message=Die Compiler-Einstellungen haben sich ge\u00E4ndert. Das Projekt muss erneut erstellt werden, damit die \u00C4nderungen wirksam werden. Soll das Projekt jetzt erstellt werden?
+CompilerConfigurationBlock.cpl13src14.error=In Kompatibilit\u00E4tsstufe 1.3 kann die Quellenkompatibilit\u00E4t nicht 1.4 sein
+CompilerConfigurationBlock.cpl13trg14.error=In Kompatibilit\u00E4tsstufe 1.3 kann die Klassendateikompatibilit\u00E4t nicht 1.4 sein
+CompilerConfigurationBlock.src14asrterr.error=Bei einer Quellenkompatibilit\u00E4t von 1.4 kann 'assert' nicht als Kennung verwendet werden.
+CompilerConfigurationBlock.src14tgt14.error=Bei einer Quellenkompatibilit\u00E4t von 1.4 muss die Kompatibilit\u00E4t der Klassendatei 1.4 lauten.
+CompilerConfigurationBlock.empty_input='Anzahl der Probleme' darf nicht leer sein.
+CompilerConfigurationBlock.invalid_input={0} ist keine g\u00FCltige Anzahl von Problemen.
+CompilerConfigurationBlock.filter.invalidsegment.error=Filter ist ung\u00FCltig\: {0}
+OptionsConfigurationBlock.builderror.title=\u00C4nderungen der Benutzervorgabe
+OptionsConfigurationBlock.builderror.message=Fehler bei der Erstellung. Details finden Sie im Protokoll.
+OptionsConfigurationBlock.buildall.taskname=Alle erstellen...
+OptionsConfigurationBlock.buildproject.taskname=Projekt ''{0}'' erstellen...
+CodeGenerationPreferencePage.title=&Codegenerierung
+CodeGenerationPreferencePage.description=Optionen f\u00FCr die Generierung von Code\:
+CodeGenerationPreferencePage.tab.names.tabtitle=&Namen
+CodeGenerationPreferencePage.tab.templates.tabtitle=&Code und Kommentare
+NameConventionConfigurationBlock.field.label=Felder
+NameConventionConfigurationBlock.static.label=Statische Felder
+NameConventionConfigurationBlock.arg.label=Parameter
+NameConventionConfigurationBlock.local.label=Lokale Variablen\:
+NameConventionConfigurationBlock.dialog.prefix=&Pr\u00E4fixliste\:
+NameConventionConfigurationBlock.dialog.suffix=&Suffixliste\:
+NameConventionConfigurationBlock.error.emptyprefix=Pr\u00E4fixzeichenfolgen d\u00FCrfen keinen leeren Eintrag enthalten.
+NameConventionConfigurationBlock.error.emptysuffix=Suffixzeichenfolgen d\u00FCrfen keinen leeren Eintrag enthalten.
+NameConventionConfigurationBlock.error.invalidprefix={0} ist kein g\u00FCltiger Pr\u00E4fix.
+NameConventionConfigurationBlock.error.invalidsuffix={0} ist kein g\u00FCltiger Suffix.
+NameConventionConfigurationBlock.list.label=K&onventionen f\u00FCr Variablennamen\:
+NameConventionConfigurationBlock.list.edit.button=&Bearbeiten...
+NameConventionConfigurationBlock.list.name.column=Variablentyp
+NameConventionConfigurationBlock.list.prefix.column=Pr\u00E4fixliste
+NameConventionConfigurationBlock.list.suffix.column=Suffixliste
+NameConventionConfigurationBlock.field.dialog.title=Namenskonventionen f\u00FCr Felder
+NameConventionConfigurationBlock.field.dialog.message=F\u00FCr Felder zu verwendes Pr\u00E4fix und Suffix angeben (durch Komma getrennt)\:
+NameConventionConfigurationBlock.static.dialog.title=Namenskonventionen f\u00FCr statische Felder
+NameConventionConfigurationBlock.static.dialog.message=F\u00FCr statische Felder zu verwendendes Pr\u00E4fix und Suffix angeben (durch Komma getrennt)\:
+NameConventionConfigurationBlock.arg.dialog.title=Namenskonventionen f\u00FCr Parameter
+NameConventionConfigurationBlock.arg.dialog.message=F\u00FCr Parameter zu verwendes Pr\u00E4fix und Suffix angeben (durch Komma getrennt)\:
+NameConventionConfigurationBlock.local.dialog.title=Namenskonventionen f\u00FCr lokale Variablen
+NameConventionConfigurationBlock.local.dialog.message=F\u00FCr lokale Variablen zu verwendes Pr\u00E4fix und Suffix angeben (durch Komma getrennt)\:
+MembersOrderPreferencePage.fields.label=Felder
+MembersOrderPreferencePage.constructors.label=Konstruktoren
+MembersOrderPreferencePage.methods.label=Methoden
+MembersOrderPreferencePage.staticfields.label=Statische Felder
+MembersOrderPreferencePage.staticmethods.label=Statische Methoden
+MembersOrderPreferencePage.initialisers.label=Initialisierungsoperatoren
+MembersOrderPreferencePage.staticinitialisers.label=Statische Initialisierungsoperatoren
+MembersOrderPreferencePage.types.label=Typen
+CodeTemplateBlock.templates.comment.node=Kommentare
+CodeTemplateBlock.templates.code.node=Code
+CodeTemplateBlock.catchblock.label=Blockhauptteil abfangen
+CodeTemplateBlock.methodstub.label=Methodenhauptteil
+CodeTemplateBlock.constructorstub.label=Konstruktorhauptteil
+CodeTemplateBlock.newtype.label=Neue Java-Dateien
+CodeTemplateBlock.typecomment.label=Typen
+CodeTemplateBlock.methodcomment.label=Methoden
+CodeTemplateBlock.overridecomment.label=\u00DCberschreibende Methoden
+CodeTemplateBlock.constructorcomment.label=Konstruktoren
+CodeTemplateBlock.templates.edit.button=&Bearbeiten...
+CodeTemplateBlock.templates.import.button=&Importieren...
+CodeTemplateBlock.templates.export.button=E&xportieren...
+CodeTemplateBlock.templates.exportall.button=Alles ex&portieren...
+CodeTemplateBlock.createcomment.label=Kommentare f\u00FCr neue Methoden und Typen &automatisch hinzuf\u00FCgen\:
+CodeTemplateBlock.createcomment.description=(Gilt nicht f\u00FCr Kommentar, die in Codemustern enthalten sind)
+CodeTemplateBlock.templates.label=Generierten Code und Kommentare &konfigurieren\:
+CodeTemplateBlock.preview=&Muster\:
+CodeTemplateBlock.import.title=Schablonen werden importiert
+CodeTemplateBlock.import.extension=*.xml
+CodeTemplateBlock.export.title=Export von {0} Codeschablone(n)
+CodeTemplateBlock.export.filename=codetemplates.xml
+CodeTemplateBlock.export.extension=*.xml
+CodeTemplateBlock.export.exists.title=Codeschablonen werden exportiert
+CodeTemplateBlock.export.exists.message={0} ist bereits vorhanden.\nSoll sie ersetzt werden?
+CodeTemplateBlock.error.read.title=Codeschablonen
+CodeTemplateBlock.error.read.message=Die Schablonen konnten nicht gelesen werden.
+CodeTemplateBlock.error.parse.message=Das Schablonenparsing ist fehlgeschlagen\:\n{0}
+CodeTemplateBlock.error.write.title=Codeschablonen
+CodeTemplateBlock.error.write.message=Die Schablonen konnten nicht geschrieben werden.
+CodeTemplateBlock.export.error.title=Schablonen werden exportiert
+CodeTemplateBlock.export.error.hidden=Der Export ist fehlgeschlagen.\n {0} ist eine verdeckte Datei.
+CodeTemplateBlock.export.error.canNotWrite=Der Export ist fehlgeschlagen.\n {0} kann nicht ge\u00E4ndert werden.
+CodeTemplateBlock.export.error.fileNotFound=Der Export ist fehlgeschlagen\:\n {0}
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:12 EDT 2003
+BuildPathsPropertyPage.error.message=Se produjo un error mientras se establec\u00EDa la v\u00EDa de construcci\u00F3n
+BuildPathsPropertyPage.error.title=Error al establecer la v\u00EDa de construcci\u00F3n
+BuildPathsPropertyPage.no_java_project.message=No es un proyecto Java.
+BuildPathsPropertyPage.closed_project.message=No hay informaci\u00F3n Java para un proyecto cerrado.
+ClasspathVariablesPreferencePage.title=Variables de v\u00EDa de acceso de clases
+ClasspathVariablesPreferencePage.description=Se puede a\u00F1adir una variable de v\u00EDa de acceso de clases a la v\u00EDa de acceso de clases de un proyecto. La variable permite definir la ubicaci\u00F3n de un archivo JAR que no forme parte del \u00E1rea de trabajo. Las variables de v\u00EDa de acceso de clases reservadas JRE_LIB, JRE_SRC y JRE_SRCROOT se establecen internamente en funci\u00F3n del valor del JRE.
+ImportOrganizePreferencePage.description=Preferencias empleadas por la acci\u00F3n Organizar importaciones\:
+ImportOrganizePreferencePage.order.label=&Defina la secuencia de ordenaci\u00F3n de las sentencias de importaci\u00F3n. Un prefijo de nombre de paquete (por ejemplo\: org.eclipse) es una entrada v\u00E1lida.
+ImportOrganizePreferencePage.order.add.button=&Nueva...
+ImportOrganizePreferencePage.order.edit.button=&Editar...
+ImportOrganizePreferencePage.order.up.button=&Subir
+ImportOrganizePreferencePage.order.down.button=&Bajar
+ImportOrganizePreferencePage.order.remove.button=Eli&minar
+ImportOrganizePreferencePage.order.load.button=&Cargar...
+ImportOrganizePreferencePage.order.save.button=&Guardar...
+ImportOrganizePreferencePage.ignoreLowerCase.label=No crear importaciones para los &tipos que empiezan por una letra min\u00FAscula
+ImportOrganizePreferencePage.threshold.label=N\u00FAmero de &importaciones necesarias para .* (por ejemplo org.eclipse.*)\:
+ImportOrganizePreferencePage.error.invalidthreshold=El n\u00FAmero de importaciones no es v\u00E1lido.
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.title=Cargar orden de importaci\u00F3n del archivo
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.error.title=Cargar orden de importaci\u00F3n
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.error.message=No se ha podido cargar. El archivo de orden de importaci\u00F3n no era v\u00E1lido.
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.title=Guardar orden de importaci\u00F3n en archivo
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.error.title=Guardar orden de importaci\u00F3n
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.error.message=No se ha podio escribir el archivo de orden de importaci\u00F3n.
+ImportOrganizeInputDialog.title=Entrada de orden de importaci\u00F3n
+ImportOrganizeInputDialog.message=&Nombre de paquete o prefijo de nombre de paquete\:
+ImportOrganizeInputDialog.browse.button=E&xaminar...
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.title=Selecci\u00F3n de paquetes
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.description=Elija el nombre del paquete o su prefijo\:
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.empty=No hay ning\u00FAn paquete disponible.
+ImportOrganizeInputDialog.error.enterName=Especifique el nombre de un paquete.
+ImportOrganizeInputDialog.error.invalidName=No es un nombre de paquete v\u00E1lido. {0}
+ImportOrganizeInputDialog.error.entryExists=El nombre del paquete ya existe en la lista.
+JavaBasePreferencePage.description=Valores generales para el desarrollo Java\:
+JavaBasePreferencePage.updateJavaViews=Actualizar vistas Java
+JavaBasePreferencePage.onSave=&Solo al guardar
+JavaBasePreferencePage.whileEditing=Al &editar
+JavaBasePreferencePage.notice.outliner=Nota\: esta preferencia no se aplica a las vistas ya abiertas (la vista Esquema siempre se actualiza mientras se edita)
+JavaBasePreferencePage.openTypeHierarchy=Al abrir una jerarqu\u00EDa de tipos
+JavaBasePreferencePage.inPerspective=Abrir una perspectiva &Jerarqu\u00EDa de tipos nueva
+JavaBasePreferencePage.inView=Mostrar la vista Jerarqu\u00EDa de &tipos en la perspectiva actual
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.action=Acci\u00F3n al pulsar dos veces en el Explorador de paquetes
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.gointo=Ir a&dentro del elemento seleccionado
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.expand=E&xpandir el elemento seleccionado
+NewJavaProjectPreferencePage.description=Especifique las entradas de v\u00EDa de acceso de clases utilizadas como valores por omisi\u00F3n por el asistente de creaci\u00F3n de un proyecto Java nuevo.
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.label=Carpetas fuente y de salida
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.project=&Proyecto
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.folder=&Carpetas
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.src=Nombre de carpeta &fuente\:
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.bin=Nombre de carpeta de &salida\:
+NewJavaProjectPreferencePage.jrelibrary.label=Como biblioteca &JRE utilizar\:
+NewJavaProjectPreferencePage.jre_variable.description=Variable JRE_LIB
+NewJavaProjectPreferencePage.jre_container.description=Contenedor JRE
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.namesempty=Especifique los nombres de carpeta.
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidsrcname=Nombre de carpeta fuente no v\u00E1lido\: {0}
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidbinname=Nombre de carpeta de salida no v\u00E1lido\: {0}
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidcp=Los valores originar\u00E1n una v\u00EDa de acceso de construcci\u00F3n no v\u00E1lida. Compruebe la existencia de carpetas anidadas.
+NewJavaProjectPreferencePage.error.decode=Error al decodificar la entrada JRE
+JavaEditorPreferencePage.annotationsTab.title=Anotacione&s
+JavaEditorPreferencePage.showQuickFixables=I&ndicar anotaciones que se pueden solucionar con un arreglo r\u00E1pido en la regla vertical
+JavaEditorPreferencePage.analyseAnnotationsWhileTyping=Anali&zar anotaciones al teclear
+JavaEditorPreferencePage.annotationPresentationOptions=Presenta&ci\u00F3n de anotaciones\:
+JavaEditorPreferencePage.description=Valores del editor Java\:
+JavaEditorPreferencePage.annotations.bookmarks=Favoritos
+JavaEditorPreferencePage.annotations.searchResults=Resultado de la b\u00FAsqueda
+JavaEditorPreferencePage.annotations.errors=Errores
+JavaEditorPreferencePage.annotations.warnings=Avisos
+JavaEditorPreferencePage.annotations.tasks=Tareas
+JavaEditorPreferencePage.annotations.others=Otras
+JavaEditorPreferencePage.annotations.showInText=Mostrar en &texto
+JavaEditorPreferencePage.annotations.showInOverviewRuler=Mostrar en ®la de visi\u00F3n general
+JavaEditorPreferencePage.annotations.color=Co&lor\:
+JavaEditorPreferencePage.multiLineComment=Comentario de m\u00FAltiples l\u00EDneas
+JavaEditorPreferencePage.singleLineComment=Comentario de una sola l\u00EDnea
+JavaEditorPreferencePage.keywords=Palabras clave
+JavaEditorPreferencePage.strings=Series
+JavaEditorPreferencePage.others=Otras
+JavaEditorPreferencePage.javaCommentTaskTags=C\u00F3digos de tarea
+JavaEditorPreferencePage.javaDocKeywords=Palabras clave de Javadoc
+JavaEditorPreferencePage.javaDocHtmlTags=C\u00F3digos HTML de Javadoc
+JavaEditorPreferencePage.javaDocLinks=Enlaces de Javadoc
+JavaEditorPreferencePage.javaDocOthers=Otras de Javadoc
+JavaEditorPreferencePage.backgroundColor=Color de fondo
+JavaEditorPreferencePage.systemDefault=Valor por &omisi\u00F3n del sistema
+JavaEditorPreferencePage.custom=Personali&zar\:
+JavaEditorPreferencePage.foreground=P&rimer plano\:
+JavaEditorPreferencePage.color=Co&lor\:
+JavaEditorPreferencePage.bold=&Negrita
+JavaEditorPreferencePage.preview=Vista previa\:
+JavaEditorPreferencePage.displayedTabWidth=Anchura de tabulaci\u00F3n visuali&zada\:
+JavaEditorPreferencePage.insertSpaceForTabs=Ins&ertar espacio para tabuladores (ver la p\u00E1gina de preferencias del formateador de c\u00F3digo)
+JavaEditorPreferencePage.showOverviewRuler=Mostrar ®la de visi\u00F3n general
+JavaEditorPreferencePage.highlightMatchingBrackets=Resaltar corc&hetes coincidentes
+JavaEditorPreferencePage.highlightCurrentLine=Resaltar l\u00EDnea act&ual
+JavaEditorPreferencePage.showPrintMargin=Mostrar mar&gen de impresi\u00F3n
+JavaEditorPreferencePage.printMarginColumn=Columna de margen de &impresi\u00F3n\:
+JavaEditorPreferencePage.insertSingleProposalsAutomatically=I&nsertar propuestas individuales autom\u00E1ticamente
+JavaEditorPreferencePage.showOnlyProposalsVisibleInTheInvocationContext=Mostrar s\u00F3lo propuestas visibles en el contexto de &invocaci\u00F3n
+JavaEditorPreferencePage.presentProposalsInAlphabeticalOrder=Presentar propuestas por orden al&fab\u00E9tico
+JavaEditorPreferencePage.enableAutoActivation=&Habilitar activaci\u00F3n autom\u00E1tica
+JavaEditorPreferencePage.automaticallyAddImportInsteadOfQualifiedName=A&\u00F1adir importaci\u00F3n autom\u00E1ticamente en vez de nombre calificado
+JavaEditorPreferencePage.completionInserts=Conclusi\u00F3n inser&ta
+JavaEditorPreferencePage.completionOverwrites=Conclusi\u00F3n so&breescribe
+JavaEditorPreferencePage.fillArgumentNamesOnMethodCompletion=&Rellenar nombres de argumento al concluir un m\u00E9todo
+JavaEditorPreferencePage.guessArgumentNamesOnMethodCompletion=Adi&vinar nombres de argumento rellenos
+JavaEditorPreferencePage.autoActivationDelay=Retard&o de activaci\u00F3n autom\u00E1tica\:
+JavaEditorPreferencePage.autoActivationTriggersForJava=Desencadenantes de activaci\u00F3n autom\u00E1tica para &Java\:
+JavaEditorPreferencePage.autoActivationTriggersForJavaDoc=Desencadenantes de activaci\u00F3n a&utom\u00E1tica para Javadoc\:
+JavaEditorPreferencePage.codeAssist.colorOptions=Opciones de colo&r de la ayuda de c\u00F3digo\:
+JavaEditorPreferencePage.codeAssist.color=Co&lor\:
+JavaEditorPreferencePage.backgroundForCompletionProposals=Fondo de la propuesta de conclusi\u00F3n
+JavaEditorPreferencePage.foregroundForCompletionProposals=Primer plano de la propuesta de conclusi\u00F3n
+JavaEditorPreferencePage.backgroundForMethodParameters=Fondo de par\u00E1metro de m\u00E9todo
+JavaEditorPreferencePage.foregroundForMethodParameters=Primer plano de par\u00E1metro de m\u00E9todo
+JavaEditorPreferencePage.backgroundForCompletionReplacement=Fondo de sobreescritura de conclusi\u00F3n
+JavaEditorPreferencePage.foregroundForCompletionReplacement=Primer plano de sobreescritura de conclusi\u00F3n
+JavaEditorPreferencePage.general=As&pecto
+JavaEditorPreferencePage.colors=Sinta&xis
+JavaEditorPreferencePage.codeAssist=Ayuda de &c\u00F3digo
+JavaEditorPreferencePage.empty_input=Entrada vac\u00EDa
+JavaEditorPreferencePage.invalid_input=''{0}'' no es una entrada v\u00E1lida.
+JavaEditorPreferencePage.showLineNumbers=Mostrar n\u00FAmeros de l\u00EDn&ea
+JavaEditorPreferencePage.lineNumberForegroundColor=Primer plano para n\u00FAmeros de l\u00EDnea
+JavaEditorPreferencePage.matchingBracketsHighlightColor2=Resaltado de corchetes coincidentes
+JavaEditorPreferencePage.currentLineHighlighColor=Resaltado de l\u00EDnea actual
+JavaEditorPreferencePage.printMarginColor2=Margen de impresi\u00F3n
+JavaEditorPreferencePage.findScopeColor2=\u00C1mbito de b\u00FAsqueda
+JavaEditorPreferencePage.linkedPositionColor2=Posici\u00F3n enlazada
+JavaEditorPreferencePage.linkColor2=Enlace
+JavaEditorPreferencePage.synchronizeOnCursor=&Sincronizar la selecci\u00F3n de esquema al mover el cursor (el editor debe volver a abrirse)
+JavaEditorPreferencePage.appearanceOptions=&Opciones de color\:
+JavaEditorPreferencePage.typing.tabTitle=Tec&leo
+JavaEditorPreferencePage.typing.description=Seleccionar opciones para modificaciones de texto autom\u00E1ticas
+JavaEditorPreferencePage.closeStrings=Ce&rrar series
+JavaEditorPreferencePage.closeBrackets=Cerrar &corchetes y par\u00E9ntesis
+JavaEditorPreferencePage.closeBraces=Cerrar corc&hetes
+JavaEditorPreferencePage.closeJavaDocs=Cerrar Java&docs y comentarios
+JavaEditorPreferencePage.wrapStrings=En&volver series Java
+JavaEditorPreferencePage.addJavaDocTags=A\u00F1adir c\u00F3di&gos Javadoc
+JavaEditorPreferencePage.smartPaste=Pegado ¶ un sangrado correcto
+JavaEditorPreferencePage.smartHomeEnd=Posiciona&miento de cursor inteligente al principio y al final de la l\u00EDnea
+JavaEditorPreferencePage.hoverTab.title=&Flotante
+JavaEditorPreferencePage.navigationTab.title=&Navegaci\u00F3n
+JavaEditorPreferencePage.navigation.browserLikeLinks=Soportar navegaci\u00F3n de estilo &hiperenlace para "Declaraci\u00F3n abierta"
+JavaEditorPreferencePage.navigation.browserLikeLinksKeyModifier=&Modificador de tecla de navegaci\u00F3n de estilo hiperenlace\:
+JavaEditorPreferencePage.navigation.modifierIsNotValid=El modificador ''{0}'' no es v\u00E1lido.
+JavaEditorPreferencePage.navigation.shiftIsDisabled=El modificador 'Desplazamiento' no est\u00E1 permitido porque 'Desplazamiento' + pulsaci\u00F3n establece una selecci\u00F3n nueva.
+JavaEditorPreferencePage.navigation.delimiter=+
+JavaEditorPreferencePage.navigation.insertDelimiterAndModifierAndDelimiter=\ + {0} +
+JavaEditorPreferencePage.navigation.insertModifierAndDelimiter=\ {0} +
+JavaEditorPreferencePage.navigation.insertDelimiterAndModifier=\ + {0}
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.hoverPreferences=Preferencias de modificador de clave &flotante\:
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.enabled=&Habilitado
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.keyModifier=&Modificador de clave\:
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.description=Descripci\u00F3n\:
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.modifierIsNotValid=El modificador ''{0}'' no es v\u00E1lido.
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.modifierIsNotValidForHover=El modificador ''{0}'' para el flotante ''{1}'' no es v\u00E1lido
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.duplicateModifier=El flotante ''{0}'' utiliza el mismo modificador que el flotante ''{1}''
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.delimiter=+
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertDelimiterAndModifierAndDelimiter=\ + {0} +
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertModifierAndDelimiter=\ {0} +
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertDelimiterAndModifier=\ + {0}
+JavaElementInfoPage.binary=binario
+JavaElementInfoPage.classpath_entry_kind=Tipo de entrada de v\u00EDa de acceso de clases\:
+JavaElementInfoPage.library=biblioteca
+JavaElementInfoPage.nameLabel=Nombre\:
+JavaElementInfoPage.not_present=no est\u00E1 presente
+JavaElementInfoPage.package=Paquete\:
+JavaElementInfoPage.package_contents=Contenido del paquete\:
+JavaElementInfoPage.project=proyecto
+JavaElementInfoPage.resource_path=V\u00EDa de acceso de recurso\:
+JavaElementInfoPage.source=fuente
+JavaElementInfoPage.variable=variable
+JavaElementInfoPage.variable_path=V\u00EDa de acceso de variable\:
+JavaElementInfoPage.location=Ubicaci\u00F3n\:
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsPackageFragmentRoot.description=Especifique la ubicaci\u00F3n (URL) de la documentaci\u00F3n generada por Javadoc. La ubicaci\u00F3n de Javadoc contendr\u00E1 un archivo denominado 'package-list'. Por ejemplo\: 'http\://www.url-ejemplo.org/doc/'
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsIncorrectElement.description=La ubicaci\u00F3n de Javadoc solo se puede conectar a proyectos Java o archivos JAR en los proyectos Java
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsJavaProject.description=Especifique la ubicaci\u00F3n (URL) de la documentaci\u00F3n Javadoc del proyecto. Esta es la ubicaci\u00F3n que utiliza el asistente de exportaci\u00F3n de Javadoc como valor por omisi\u00F3n y tambi\u00E9n la acci\u00F3n 'Abrir Javadoc externo'. Por ejemplo\: 'file\://c\:/myworkspace/myproject/doc/'.
+JavadocConfigurationBlock.location.label=&Ubicaci\u00F3n de Javadoc\:
+JavadocConfigurationBlock.location.button=E&xaminar...
+JavadocConfigurationBlock.error.notafolder=La ubicaci\u00F3n no existe.
+JavadocConfigurationBlock.warning.packagelistnotfound=La ubicaci\u00F3n no contiene el archivo 'package-list'.
+JavadocConfigurationBlock.javadocLocationDialog.label=Selecci\u00F3n de ubicaci\u00F3n de Javadoc
+JavadocConfigurationBlock.javadocLocationDialog.message=&Seleccione la ubicaci\u00F3n de Javadoc\:
+JavadocConfigurationBlock.MalformedURL.error=URL no v\u00E1lido
+JavadocConfigurationBlock.ValidateButton.label=Va&lidar...
+JavadocConfigurationBlock.InvalidLocation.message=La ubicaci\u00F3n no es v\u00E1lida. La ubicaci\u00F3n no contiene los archivos 'package-list' ni 'index.html'.
+JavadocConfigurationBlock.ValidLocation.message=La ubicaci\u00F3n es v\u00E1lida. Se han encontrado los archivos 'package-list' e 'index.html'. Pulse Aceptar para abrir en el navegador.
+JavadocConfigurationBlock.UnableToValidateLocation.message=No se puede validar la ubicaci\u00F3n
+JavadocConfigurationBlock.MessageDialog.title=Se est\u00E1 validando la ubicaci\u00F3n de Javadoc
+JavadocPreferencePage.description=Especifique la ubicaci\u00F3n del mandato de Javadoc que debe utilizar el asistente de exportaci\u00F3n de Javadoc. La ubicaci\u00F3n debe ser una v\u00EDa de acceso absoluta.
+JavadocPreferencePage.command.label=&Mandato de Javadoc\:
+JavadocPreferencePage.command.button=E&xaminar...
+JavadocPreferencePage.error.notexists=El mandato de Javadoc no existe
+JavadocPreferencePage.browsedialog.title=Selecci\u00F3n de mandato de Javadoc
+MembersOrderPreferencePage.button.up=&Subir
+MembersOrderPreferencePage.button.down=&Bajar
+MembersOrderPreferencePage.label.description=&Elija el orden en el que se visualizar\u00E1n los miembros. El orden tambi\u00E9n lo utiliza la acci\u00F3n 'Ordenar miembros'.
+SourceAttachmentPropertyPage.error.title=Error al conectar fuente
+SourceAttachmentPropertyPage.error.message=Se produjo un error mientras se asociaba el fuente
+SourceAttachmentPropertyPage.noarchive.message=El fuente solo se puede conectar a archivos JAR situados en proyectos Java.
+SourceAttachmentPropertyPage.containerentry.message=El JAR pertenece al contenedor ''{0}''.\nPara configurar la conexi\u00F3n origen, vaya directamente a la p\u00E1gina de configuraci\u00F3n correspondiente (por ejemplo, para JRE vaya a la p\u00E1gina ''JRE instalados'' de las preferencias).
+AppearancePreferencePage.description=Aspecto de los elementos Java en los visores\:
+AppearancePreferencePage.methodreturntype.label=Mostrar tipos de retorno de &m\u00E9todo
+AppearancePreferencePage.overrideindicator.label=Mostrar indicadores de alteraci\u00F3n &temporal en esquema y jerarqu\u00EDa
+AppearancePreferencePage.pkgNamePatternEnable.label=&Comprimir todos los segmentos de nombre de paquete, excepto el segmento final
+AppearancePreferencePage.pkgNamePattern.label=&Patr\u00F3n de compresi\u00F3n (por ejemplo, dado el nombre de paquete 'org.eclipse.jdt', el patr\u00F3n '.' lo comprimir\u00E1 a '..jdt', '0' a 'jdt', '1~.' a 'o~.e~.jdt')\:
+AppearancePreferencePage.showMembersInPackagesView=Mostrar miembros en el &Explorador de paquetes
+AppearancePreferencePage.stackViewsVerticallyInTheJavaBrowsingPerspective=Apilar vistas verticalmente en la perspectiva Examen &Java
+AppearancePreferencePage.preferenceOnlyEffectiveForNewPerspectives=Nota\: esta preferencia s\u00F3lo entrar\u00E1 en vigor en las perspectivas nuevas
+AppearancePreferencePage.packageNameCompressionPattern.error.isEmpty=Especifique un patr\u00F3n de compresi\u00F3n de nombres de paquete.
+AppearancePreferencePage.foldEmptyPackages=&Ocultar paquetes vac\u00EDos en dise\u00F1o jer\u00E1rquico del Explorador de paquetes
+CodeFormatterPreferencePage.title=Formateador de c\u00F3digo
+CodeFormatterPreferencePage.description=Opciones para el formateador de c\u00F3digo Java\:
+CodeFormatterPreferencePage.empty_input=Entrada vac\u00EDa
+CodeFormatterPreferencePage.invalid_input=''{0}'' no es una entrada v\u00E1lida.
+CodeFormatterPreferencePage.newline_opening_braces.label=&Insertar una l\u00EDnea nueva antes de una llave de apertura
+CodeFormatterPreferencePage.newline_control_statement.label=I&nsertar l\u00EDneas nuevas en sentencias de control
+CodeFormatterPreferencePage.newline_clear_lines=&Borrar todas las l\u00EDneas en blanco
+CodeFormatterPreferencePage.newline_else_if.label=In&sertar una l\u00EDnea nueva entre 'else if'
+CodeFormatterPreferencePage.newline_empty_block.label=Inse&rtar una l\u00EDnea nueva dentro de un bloque vac\u00EDo
+CodeFormatterPreferencePage.split_line.label=Longitud m\u00E1&xima de l\u00EDnea\:
+CodeFormatterPreferencePage.style_compact_assignement.label=&Compactar asignaci\u00F3n
+CodeFormatterPreferencePage.style_space_castexpression.label=Insertar &espacio despu\u00E9s de una conversi\u00F3n temporal
+CodeFormatterPreferencePage.tab_char.label=Insertar tabuladores para el san&grado, no espacios
+CodeFormatterPreferencePage.tab_size.label=N\u00FA&mero de espacios que representan un nivel de sangrado\:
+CodeFormatterPreferencePage.tab.newline.tabtitle=&L\u00EDneas nuevas
+CodeFormatterPreferencePage.tab.linesplit.tabtitle=&Divisi\u00F3n de l\u00EDnea
+CodeFormatterPreferencePage.tab.style.tabtitle=&Estilo
+TodoTaskPreferencePage.title=C\u00F3digos de tarea
+TodoTaskPropertyPage.useworkspacesettings.label=&Utilizar valores de \u00E1rea de trabajo
+TodoTaskPropertyPage.useworkspacesettings.change=&Configurar valores de \u00E1rea de trabajo...
+TodoTaskPropertyPage.useprojectsettings.label=Utilizar valores de &proyecto
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.high.priority=Alta
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.normal.priority=Normal
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.low.priority=Baja
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.label=&Series que indican tareas en comentarios Java\:
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.add.button=&Nuevo...
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.remove.button=E&liminar
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.edit.button=Edi&tar...
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.name.column=C\u00F3digo
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.priority.column=Prioridad
+TodoTaskConfigurationBlock.needsbuild.title=Valores de c\u00F3digos de tarea cambiados
+TodoTaskConfigurationBlock.needsfullbuild.message=Los valores de c\u00F3digos de tarea han cambiado. Hay que hacer una reconstrucci\u00F3n completa para que los cambios entren en vigor. \u00BFDesea hacer ahora la construcci\u00F3n completa?
+TodoTaskConfigurationBlock.needsprojectbuild.message=Los valores de c\u00F3digos de tarea han cambiado. Hay que reconstruir el proyecto para que los cambios sean efectivos. \u00BFDesea realizar ahora la construcci\u00F3n del proyecto?
+TodoTaskInputDialog.new.title=C\u00F3digo de tarea nuevo
+TodoTaskInputDialog.edit.title=Editar c\u00F3digo de tarea
+TodoTaskInputDialog.name.label=C\u00F3di&go\:
+TodoTaskInputDialog.priority.label=&Prioridad\:
+TodoTaskInputDialog.priority.high=Alta
+TodoTaskInputDialog.priority.normal=Normal
+TodoTaskInputDialog.priority.low=Baja
+TodoTaskInputDialog.error.enterName=Especifique el nombre de c\u00F3digo de tarea.
+TodoTaskInputDialog.error.comma=El nombre no puede contener una coma.
+TodoTaskInputDialog.error.entryExists=Ya existe una entrada con el mismo nombre.
+TodoTaskInputDialog.error.noSpace=El nombre no puede empezar ni terminar con un espacio en blanco.
+CompilerPreferencePage.title=Compilador
+CompilerPreferencePage.description=Opciones para el compilador Java\:\nTenga en cuenta que hay que hacer una construcci\u00F3n completa para que los cambios entren en vigor.
+CompilerPropertyPage.useworkspacesettings.label=&Utilizar valores de \u00E1rea de trabajo
+CompilerPropertyPage.useworkspacesettings.change=&Configurar valores de \u00E1rea de trabajo...
+CompilerPropertyPage.useprojectsettings.label=Utilizar valores de &proyecto
+CompilerConfigurationBlock.style.tabtitle=&Estilo
+CompilerConfigurationBlock.problems.tabtitle=&Problemas
+CompilerConfigurationBlock.compliance.tabtitle=&Conformidad y archivos de clase
+CompilerConfigurationBlock.others.tabtitle=&V\u00EDa de acceso de construcci\u00F3n
+CompilerConfigurationBlock.style.description=Seleccione el nivel de gravedad para los problemas siguientes\:
+CompilerConfigurationBlock.problems.description=Seleccione el nivel de gravedad para los problemas siguientes\:
+CompilerConfigurationBlock.build_warnings.description=Seleccione el nivel de gravedad para los problemas de v\u00EDa de acceso de construcci\u00F3n siguientes\:
+CompilerConfigurationBlock.variable_attr.label=A&\u00F1adir atributos de variable a archivos de clase generados (empleados por el depurador)
+CompilerConfigurationBlock.line_number_attr.label=A\u00F1adir atributos de n\u00FAmero de &l\u00EDnea a archivos de clase generados (empleados por el depurador)
+CompilerConfigurationBlock.source_file_attr.label=A\u00F1adir &nombre de archivo fuente al archivo de clase generado (empleado por el depurador)
+CompilerConfigurationBlock.codegen_unused_local.label=Conservar variables locales no utilizadas (es &decir, que no se leen nunca)
+CompilerConfigurationBlock.compiler_compliance.label=&Nivel de conformidad del compilador\:
+CompilerConfigurationBlock.default_settings.label=&Utilizar valores de conformidad por omisi\u00F3n
+CompilerConfigurationBlock.source_compatibility.label=Compatibilidad del &fuente\:
+CompilerConfigurationBlock.codegen_targetplatform.label=Compatibilidad con los arc&hivos .class generados\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_assert_as_identifier.label=Infor&mar de 'assert' como identificador\:
+CompilerConfigurationBlock.compliance.group.label=Conformidad con JDK
+CompilerConfigurationBlock.classfiles.group.label=Generaci\u00F3n de archivo de clase
+CompilerConfigurationBlock.pb_unreachable_code.label=&C\u00F3digo inalcanzable\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_invalid_import.label=&Sentencias de importaci\u00F3n irresolubles\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_overriding_pkg_dflt.label=&M\u00E9todos alterados temporalmente pero no visibles por paquete\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_method_naming.label=M\u00E9&todos con un nombre de constructor\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_no_effect_assignment.label=La asignaci\u00F3n no tiene ning\u00FAn &efecto (por ejemplo, 'x \= x')\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_incompatible_interface_method.label=Conflicto de m\u00E9todo de &interfaz con el m\u00E9todo de 'Objeto' protegido\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_hidden_catchblock.label=Ocultar &bloques catch\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_static_access_receiver.label=&Acceso no est\u00E1tico a miembro est\u00E1tico
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_imports.label=&Importaciones no utilizadas\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_local.label=Variables locales no utili&zadas (es decir, que no se leen nunca)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_parameter.label=&Par\u00E1metros no utilizados (es decir, que no se leen nunca)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_private.label=&Tipos, m\u00E9todos o campos privados no utilizados\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_non_externalized_strings.label=Utilizaci\u00F3n de series no e&xternalizadas\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_deprecation.label=Utilizaci\u00F3n de API &obsoletas\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_deprecation_in_deprecation.label=Se\u00F1alar la utilizaci\u00F3n de API o&bsoletas dentro de c\u00F3digo obsoleto.
+CompilerConfigurationBlock.pb_synth_access_emul.label=Acceder a un miembro no accesible de un tipo &delimitador\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_char_array_in_concat.label=&Utilizar una matriz char en una concatenaci\u00F3n de series\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_incomplete_build_path.label=V\u00EDa de acceso de construcci\u00F3n &incompleta\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_build_path_cycles.label=Dependencias &circulares\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_duplicate_resources.label=&Recursos duplicados\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_max_per_unit.label=&N\u00FAmero m\u00E1ximo de problemas reportados por unidad de compilaci\u00F3n\:
+CompilerConfigurationBlock.resource_filter.description=Especifique los recursos y los tipos de recurso que no se deben copiar en la carpeta de salida durante una operaci\u00F3n de construir. La lista se separa mediante comas (por ejemplo\: '*.doc, plugin.xml, scripts/')
+CompilerConfigurationBlock.resource_filter.label=Recursos &filtrados\:
+CompilerConfigurationBlock.build_invalid_classpath.label=Cancelar construcci\u00F3n con &errores de v\u00EDa de acceso de construcci\u00F3n
+CompilerConfigurationBlock.build_clean_outputfolder.label=&Borrar carpetas de salida con construcci\u00F3n completa
+CompilerConfigurationBlock.enable_exclusion_patterns.label=Habilitar &utilizaci\u00F3n de patrones de exclusi\u00F3n en carpetas fuente
+CompilerConfigurationBlock.enable_multiple_outputlocations.label=&Habilitar utilizaci\u00F3n de varias ubicaciones de salida para carpetas fuente
+CompilerConfigurationBlock.error=Error
+CompilerConfigurationBlock.warning=Aviso
+CompilerConfigurationBlock.ignore=Ignorar
+CompilerConfigurationBlock.version11=1.1
+CompilerConfigurationBlock.version12=1.2
+CompilerConfigurationBlock.version13=1.3
+CompilerConfigurationBlock.version14=1.4
+CompilerConfigurationBlock.needsbuild.title=Valores de compilador cambiados
+CompilerConfigurationBlock.needsfullbuild.message=Los valores del compilador han cambiado. Hay que hacer una reconstrucci\u00F3n completa para que los cambios entren en vigor. \u00BFDesea hacer ahora la construcci\u00F3n completa?
+CompilerConfigurationBlock.needsprojectbuild.message=Los valores del compilador han cambiado. Hay que reconstruir el proyecto para que los cambios sean efectivos. \u00BFDesea realizar ahora la construcci\u00F3n del proyecto?
+CompilerConfigurationBlock.cpl13src14.error=En el nivel de conformidad 1.3, la compatibilidad con el fuente no puede ser 1.4
+CompilerConfigurationBlock.cpl13trg14.error=En el nivel de conformidad 1.3, la compatibilidad con el archivo de clase no puede ser 1.4
+CompilerConfigurationBlock.src14asrterr.error=Cuando la compatibilidad del fuente es 1.4, 'assert' no puede ser un identificador.
+CompilerConfigurationBlock.src14tgt14.error=Cuando la compatibilidad del fuente es 1.4, la compatibilidad del archivo de clases debe ser 1.4.
+CompilerConfigurationBlock.empty_input=El n\u00FAmero de problemas no puede estar vac\u00EDo.
+CompilerConfigurationBlock.invalid_input={0} no es un n\u00FAmero de problemas v\u00E1lido.
+CompilerConfigurationBlock.filter.invalidsegment.error=Filtro no v\u00E1lido\: {0}
+OptionsConfigurationBlock.builderror.title=Cambios de preferencias
+OptionsConfigurationBlock.builderror.message=Problema mientras se constru\u00EDa. Vea si los detalles est\u00E1n en las anotaciones.
+OptionsConfigurationBlock.buildall.taskname=Construir todo...
+OptionsConfigurationBlock.buildproject.taskname=Construir proyecto ''{0}''...
+CodeGenerationPreferencePage.title=&Generaci\u00F3n de c\u00F3digo
+CodeGenerationPreferencePage.description=Opciones para la generaci\u00F3n de c\u00F3digo\:
+CodeGenerationPreferencePage.tab.names.tabtitle=&Nombres
+CodeGenerationPreferencePage.tab.templates.tabtitle=&C\u00F3digo y comentarios
+NameConventionConfigurationBlock.field.label=Campos
+NameConventionConfigurationBlock.static.label=Campos est\u00E1ticos
+NameConventionConfigurationBlock.arg.label=Par\u00E1metros
+NameConventionConfigurationBlock.local.label=Variables locales
+NameConventionConfigurationBlock.dialog.prefix=Lista de &prefijos\:
+NameConventionConfigurationBlock.dialog.suffix=Lista de &sufijos\:
+NameConventionConfigurationBlock.error.emptyprefix=No puede haber una entrada vac\u00EDa en series prefijo.
+NameConventionConfigurationBlock.error.emptysuffix=No puede haber una entrada vac\u00EDa en series sufijo.
+NameConventionConfigurationBlock.error.invalidprefix={0} no es un prefijo v\u00E1lido.
+NameConventionConfigurationBlock.error.invalidsuffix={0} no es un sufijo v\u00E1lido.
+NameConventionConfigurationBlock.list.label=C&onvenios para nombres de variable\:
+NameConventionConfigurationBlock.list.edit.button=&Editar...
+NameConventionConfigurationBlock.list.name.column=Tipo de variable
+NameConventionConfigurationBlock.list.prefix.column=Lista de prefijos
+NameConventionConfigurationBlock.list.suffix.column=Lista de sufijos
+NameConventionConfigurationBlock.field.dialog.title=Convenios de nombres de campo
+NameConventionConfigurationBlock.field.dialog.message=Especifique el prefijo y el sufijo que desea utilizar para los campos (separados por una coma)\:
+NameConventionConfigurationBlock.static.dialog.title=Convenios de nombres de campo est\u00E1tico
+NameConventionConfigurationBlock.static.dialog.message=Especifique el prefijo y el sufijo que desea utilizar para los campos est\u00E1ticos (separados por una coma)\:
+NameConventionConfigurationBlock.arg.dialog.title=Convenios de nombres de par\u00E1metro
+NameConventionConfigurationBlock.arg.dialog.message=Especifique el prefijo y el sufijo que desea utilizar para los par\u00E1metros (separados por una coma)\:
+NameConventionConfigurationBlock.local.dialog.title=Convenios de nombres de variable local
+NameConventionConfigurationBlock.local.dialog.message=Especifique el prefijo y el sufijo que desea utilizar para las variables locales (separados por una coma)\:
+MembersOrderPreferencePage.fields.label=Campos
+MembersOrderPreferencePage.constructors.label=Constructores
+MembersOrderPreferencePage.methods.label=M\u00E9todos
+MembersOrderPreferencePage.staticfields.label=Campos est\u00E1ticos
+MembersOrderPreferencePage.staticmethods.label=M\u00E9todos est\u00E1ticos
+MembersOrderPreferencePage.initialisers.label=Inicializadores
+MembersOrderPreferencePage.staticinitialisers.label=Inicializadores est\u00E1ticos
+MembersOrderPreferencePage.types.label=Tipos
+CodeTemplateBlock.templates.comment.node=Comentarios
+CodeTemplateBlock.templates.code.node=C\u00F3digo
+CodeTemplateBlock.catchblock.label=Cuerpo de bloque catch
+CodeTemplateBlock.methodstub.label=Cuerpo de m\u00E9todo
+CodeTemplateBlock.constructorstub.label=Cuerpo de constructor
+CodeTemplateBlock.newtype.label=Archivos Java nuevos
+CodeTemplateBlock.typecomment.label=Tipos
+CodeTemplateBlock.methodcomment.label=M\u00E9todos
+CodeTemplateBlock.overridecomment.label=M\u00E9todos de alteraci\u00F3n temporal
+CodeTemplateBlock.constructorcomment.label=Constructores
+CodeTemplateBlock.templates.edit.button=&Editar...
+CodeTemplateBlock.templates.import.button=&Importar...
+CodeTemplateBlock.templates.export.button=E&xportar...
+CodeTemplateBlock.templates.exportall.button=Exportar &todo...
+CodeTemplateBlock.createcomment.label=A\u00F1adir comentarios autom\u00E1ticamente para m\u00E9todos y tipos nuevos
+CodeTemplateBlock.createcomment.description=(no se aplica a comentarios contenidos en los patrones de c\u00F3digo)
+CodeTemplateBlock.templates.label=C&onfigurar c\u00F3digo generado y comentarios\:
+CodeTemplateBlock.preview=Pa&tr\u00F3n\:
+CodeTemplateBlock.import.title=Importando plantillas
+CodeTemplateBlock.import.extension=*.xml
+CodeTemplateBlock.export.title=Exportando plantilla(s) de c\u00F3digo {0}
+CodeTemplateBlock.export.filename=codetemplates.xml
+CodeTemplateBlock.export.extension=*.xml
+CodeTemplateBlock.export.exists.title=Exportando plantillas de c\u00F3digo
+CodeTemplateBlock.export.exists.message={0} ya existe.\n\u00BFDesea sustituirla?
+CodeTemplateBlock.error.read.title=Plantillas de c\u00F3digo
+CodeTemplateBlock.error.read.message=No se han podido leer las plantillas.
+CodeTemplateBlock.error.parse.message=No se han podido analizar las plantillas\:\n{0}
+CodeTemplateBlock.error.write.title=Plantillas de c\u00F3digo
+CodeTemplateBlock.error.write.message=No se han podido escribir las plantillas.
+CodeTemplateBlock.export.error.title=Se est\u00E1n exportando plantillas
+CodeTemplateBlock.export.error.hidden=La exportaci\u00F3n ha fallado.\n{0} es un archivo oculto.
+CodeTemplateBlock.export.error.canNotWrite=La exportaci\u00F3n ha fallado.\n{0} no se puede modificar.
+CodeTemplateBlock.export.error.fileNotFound=La exportaci\u00F3n ha fallado\:\n{0}
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:12 EDT 2003
+BuildPathsPropertyPage.error.message=Une erreur est survenue lors de la d\u00E9finition du chemin de compilation
+BuildPathsPropertyPage.error.title=Erreur lors de la d\u00E9finition du chemin de compilation
+BuildPathsPropertyPage.no_java_project.message=Il ne s'agit pas d'un projet Java.
+BuildPathsPropertyPage.closed_project.message=Les informations Java ne sont pas disponibles pour un projet ferm\u00E9.
+ClasspathVariablesPreferencePage.title=Variables du chemin de classe
+ClasspathVariablesPreferencePage.description=Une variable de chemin d'acc\u00E8s aux classes peut \u00EAtre ajout\u00E9e au chemin d'acc\u00E8s aux classes d'un projet. Elle peut servir \u00E0 d\u00E9finir l'emplacement d'un fichier JAR qui ne fait pas partie de l'espace de travail. Les variables de chemin d'acc\u00E8s aux classes r\u00E9serv\u00E9es JRE_LIB, JRE_SRC, JRE_SRCROOT sont d\u00E9finies en interne en fonction du param\u00E8tre JRE.
+ImportOrganizePreferencePage.description=Pr\u00E9f\u00E9rences pour l'organisation des importations \:
+ImportOrganizePreferencePage.order.label=D\u00E9finissez l'ordre de tri des &instructions d'importation. Un pr\u00E9fixe de nom de package (par exemple, org.eclipse) est une entr\u00E9e valide.
+ImportOrganizePreferencePage.order.add.button=&Nouveau...
+ImportOrganizePreferencePage.order.edit.button=&Editer...
+ImportOrganizePreferencePage.order.up.button=&Haut
+ImportOrganizePreferencePage.order.down.button=B&as
+ImportOrganizePreferencePage.order.remove.button=S&upprimer
+ImportOrganizePreferencePage.order.load.button=&Charger...
+ImportOrganizePreferencePage.order.save.button=Sau&vegarder...
+ImportOrganizePreferencePage.ignoreLowerCase.label=Ne pas cr\u00E9er d'importation pour les &types commen\u00E7ant par une lettre minuscule
+ImportOrganizePreferencePage.threshold.label=Nombre d'&importations n\u00E9cessaires pour .* ( par exemple, org.eclipse.* ) \:
+ImportOrganizePreferencePage.error.invalidthreshold=Num\u00E9ro d'importation incorrect.
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.title=Chargement de l'ordre d'importation \u00E0 partir d'un fichier
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.error.title=Chargement de l'ordre d'importation
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.error.message=Echec du chargement. Il ne s'agit pas d'un fichier d'ordre d'importation valide.
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.title=Sauvegarde de l'ordre d'importation dans un fichier
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.error.title=Sauvegarde de l'ordre d'importation
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.error.message=L'\u00E9criture du fichier d'ordre d'importation a \u00E9chou\u00E9.
+ImportOrganizeInputDialog.title=Ordre d'importation
+ImportOrganizeInputDialog.message=Nom de &package ou pr\u00E9fixe de nom de package \:
+ImportOrganizeInputDialog.browse.button=&Parcourir...
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.title=S\u00E9lection du package
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.description=S\u00E9lectionnez un nom de package ou un pr\u00E9fixe de package \:
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.empty=Aucun package disponible.
+ImportOrganizeInputDialog.error.enterName=Entrez un nom de package.
+ImportOrganizeInputDialog.error.invalidName=Il ne s'agit pas d'un nom de package valide. {0}
+ImportOrganizeInputDialog.error.entryExists=Le nom de package existe d\u00E9j\u00E0 dans la liste.
+JavaBasePreferencePage.description=Param\u00E8tres g\u00E9n\u00E9raux pour le d\u00E9veloppement Java \:
+JavaBasePreferencePage.updateJavaViews=Mettre \u00E0 jour les vues Java
+JavaBasePreferencePage.onSave=Lors de la &sauvegarde uniquement
+JavaBasePreferencePage.whileEditing=Lors de l'&\u00E9dition
+JavaBasePreferencePage.notice.outliner=Remarque \: Cette pr\u00E9f\u00E9rence ne s'applique pas aux vues d\u00E9j\u00E0 ouvertes (la vue Structure lors de l'\u00E9dition)
+JavaBasePreferencePage.openTypeHierarchy=Lors de l'ouverture d'une hi\u00E9rarchie des types
+JavaBasePreferencePage.inPerspective=Ouvrir une nouvelle &perspective de hi\u00E9rarchie des types
+JavaBasePreferencePage.inView=Afficher la vue Hi\u00E9rarchie des &types dans la perspective en cours
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.action=Action sur double clic dans la vue Package
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.gointo=&Acc\u00E9der \u00E0 l'\u00E9l\u00E9ment s\u00E9lectionn\u00E9
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.expand=D&\u00E9velopper l'\u00E9l\u00E9ment s\u00E9lectionn\u00E9
+NewJavaProjectPreferencePage.description=Indiquez les entr\u00E9es du chemin d'acc\u00E8s aux classes utilis\u00E9es en tant que valeurs par d\u00E9faut par l'assistant de cr\u00E9ation de projet Java \:
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.label=Dossier source et de sortie
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.project=&Projet
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.folder=&Dossiers
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.src=Nom du dossier &source \:
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.bin=Nom du dossier de s&ortie \:
+NewJavaProjectPreferencePage.jrelibrary.label=Utilisation en tant que biblioth\u00E8que &JRE \:
+NewJavaProjectPreferencePage.jre_variable.description=Variable BIB_JRE
+NewJavaProjectPreferencePage.jre_container.description=Conteneur JRE
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.namesempty=Entrez des noms de dossier.
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidsrcname=Nom de dossier source incorrect \: {0}
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidbinname=Nom de dossier de sortie incorrect \: {0}
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidcp=Les param\u00E8tres vont aboutir \u00E0 un chemin de compilation non valide. V\u00E9rifiez la pr\u00E9sence de dossiers imbriqu\u00E9s.
+NewJavaProjectPreferencePage.error.decode=Erreur lors du d\u00E9codage de l'entr\u00E9e JRE
+JavaEditorPreferencePage.annotationsTab.title=Annotation&s
+JavaEditorPreferencePage.showQuickFixables=Indiquer les annotations r\u00E9solvables avec le &correctif rapide dans la r\u00E8gle verticale
+JavaEditorPreferencePage.analyseAnnotationsWhileTyping=Analyer les annotations en &cours de frappe
+JavaEditorPreferencePage.annotationPresentationOptions=&Pr\u00E9sentation des annotations \:
+JavaEditorPreferencePage.description=Param\u00E8tres de l'\u00E9diteur Java \:
+JavaEditorPreferencePage.annotations.bookmarks=Signets
+JavaEditorPreferencePage.annotations.searchResults=R\u00E9sultats de la recherche
+JavaEditorPreferencePage.annotations.errors=Erreurs
+JavaEditorPreferencePage.annotations.warnings=Avertissements
+JavaEditorPreferencePage.annotations.tasks=T\u00E2ches
+JavaEditorPreferencePage.annotations.others=Autres
+JavaEditorPreferencePage.annotations.showInText=Afficher dans le &texte
+JavaEditorPreferencePage.annotations.showInOverviewRuler=Afficher dans la &r\u00E8gle
+JavaEditorPreferencePage.annotations.color=&Couleur \:
+JavaEditorPreferencePage.multiLineComment=Commentaire multiligne
+JavaEditorPreferencePage.singleLineComment=Commentaire d'une ligne
+JavaEditorPreferencePage.keywords=Mots cl\u00E9s
+JavaEditorPreferencePage.strings=Cha\u00EEnes
+JavaEditorPreferencePage.others=Autres
+JavaEditorPreferencePage.javaCommentTaskTags=Balises de t\u00E2che
+JavaEditorPreferencePage.javaDocKeywords=Mots cl\u00E9s Javadoc
+JavaEditorPreferencePage.javaDocHtmlTags=Balises HTML Javadoc
+JavaEditorPreferencePage.javaDocLinks=Liens Javadoc
+JavaEditorPreferencePage.javaDocOthers=Autres \u00E9l\u00E9ments Javadoc
+JavaEditorPreferencePage.backgroundColor=Couleur d'arri\u00E8re-plan
+JavaEditorPreferencePage.systemDefault=Valeurs s&yst\u00E8me par d\u00E9faut
+JavaEditorPreferencePage.custom=P&ersonnalis\u00E9 \:
+JavaEditorPreferencePage.foreground=P&remier plan \:
+JavaEditorPreferencePage.color=&Couleur \:
+JavaEditorPreferencePage.bold=&Gras
+JavaEditorPreferencePage.preview=Aper\u00E7u \:
+JavaEditorPreferencePage.displayedTabWidth=Largeur de l'&onglet affich\u00E9 \:
+JavaEditorPreferencePage.insertSpaceForTabs=Ins\u00E9rer des &espaces pour les tabulations (voir la page des pr\u00E9f\u00E9rences du module de formatage du code)
+JavaEditorPreferencePage.showOverviewRuler=Afficher la &r\u00E8gle
+JavaEditorPreferencePage.highlightMatchingBrackets=Mettre en \u00E9vidence les parent&h\u00E8ses
+JavaEditorPreferencePage.highlightCurrentLine=Mettre en &\u00E9vidence la ligne en cours
+JavaEditorPreferencePage.showPrintMargin=A&fficher la marge d'impression
+JavaEditorPreferencePage.printMarginColumn=Colonne de la mar&ge d'impression \:
+JavaEditorPreferencePage.insertSingleProposalsAutomatically=Ins\u00E9rer les &propositions automatiquement
+JavaEditorPreferencePage.showOnlyProposalsVisibleInTheInvocationContext=A&fficher uniquement les propositions visibles dans le contexte d'appel
+JavaEditorPreferencePage.presentProposalsInAlphabeticalOrder=Pr\u00E9senter les propositions par ordre a&lphab\u00E9tique
+JavaEditorPreferencePage.enableAutoActivation=Acti&ver l'auto-activation
+JavaEditorPreferencePage.automaticallyAddImportInsteadOfQualifiedName=Ajouter automatiquement le nom d'importation au lieu du nom &qualifi\u00E9
+JavaEditorPreferencePage.completionInserts=Inser&tions d'ex\u00E9cution
+JavaEditorPreferencePage.completionOverwrites=Remplacemen&ts d'ex\u00E9cution
+JavaEditorPreferencePage.fillArgumentNamesOnMethodCompletion=&Compl\u00E9ter les noms d'arguments une fois la m\u00E9thode termin\u00E9e
+JavaEditorPreferencePage.guessArgumentNamesOnMethodCompletion=Noms d'argument remplis par &proposition
+JavaEditorPreferencePage.autoActivationDelay=D&\u00E9lai de l'auto-activation \:
+JavaEditorPreferencePage.autoActivationTriggersForJava=D\u00E9clenc&heurs de l'auto-activation pour Java \:
+JavaEditorPreferencePage.autoActivationTriggersForJavaDoc=D\u00E9clencheurs de l'&auto-activation pour Javadoc \:
+JavaEditorPreferencePage.codeAssist.colorOptions=Options de cou&leur de l'assistant de code \:
+JavaEditorPreferencePage.codeAssist.color=&Couleur \:
+JavaEditorPreferencePage.backgroundForCompletionProposals=Arri\u00E8re-plan de proposition d'ex\u00E9cution
+JavaEditorPreferencePage.foregroundForCompletionProposals=Avant-plan de proposition d'ex\u00E9cution
+JavaEditorPreferencePage.backgroundForMethodParameters=Arri\u00E8re-plan de param\u00E8tre de m\u00E9thode
+JavaEditorPreferencePage.foregroundForMethodParameters=Avant-plan de param\u00E8tre de m\u00E9thode
+JavaEditorPreferencePage.backgroundForCompletionReplacement=Arri\u00E8re-plan de remplacement d'ex\u00E9cution
+JavaEditorPreferencePage.foregroundForCompletionReplacement=Avant-plan de remplacement d'ex\u00E9cution
+JavaEditorPreferencePage.general=A&spect
+JavaEditorPreferencePage.colors=Syn&taxe
+JavaEditorPreferencePage.codeAssist=Assistant de &code
+JavaEditorPreferencePage.empty_input=Entr\u00E9e vide
+JavaEditorPreferencePage.invalid_input=''{0}'' n''est pas une entr\u00E9e valide.
+JavaEditorPreferencePage.showLineNumbers=Afficher les num\u00E9ros de lign&e
+JavaEditorPreferencePage.lineNumberForegroundColor=Avant-plan des num\u00E9ros de ligne
+JavaEditorPreferencePage.matchingBracketsHighlightColor2=Mise en \u00E9vidence des crochets associ\u00E9s
+JavaEditorPreferencePage.currentLineHighlighColor=Mise en \u00E9vidence de la ligne en cours
+JavaEditorPreferencePage.printMarginColor2=Marge d'impression
+JavaEditorPreferencePage.findScopeColor2=Recherche du champ d'application
+JavaEditorPreferencePage.linkedPositionColor2=Position associ\u00E9e
+JavaEditorPreferencePage.linkColor2=Lien
+JavaEditorPreferencePage.synchronizeOnCursor=S&ynchroniser la s\u00E9lection de la structure lors du d\u00E9placement du curseur (l'\u00E9diteur doit \u00EAtre r\u00E9ouvert)
+JavaEditorPreferencePage.appearanceOptions=Options de cou&leur de l'aspect \:
+JavaEditorPreferencePage.typing.tabTitle=S&aisie
+JavaEditorPreferencePage.typing.description=Options de modifications de texte automatiques
+JavaEditorPreferencePage.closeStrings=Fermer les cha\u00EE&nes
+JavaEditorPreferencePage.closeBrackets=Fermer les &crochets et les parenth\u00E8ses
+JavaEditorPreferencePage.closeBraces=Fer&mer les accolades
+JavaEditorPreferencePage.closeJavaDocs=Fermer Java&docs et les commentaires
+JavaEditorPreferencePage.wrapStrings=Renvo&yer \u00E0 la ligne les cha\u00EEnes Java
+JavaEditorPreferencePage.addJavaDocTags=Ajouter des &balises Javadoc
+JavaEditorPreferencePage.smartPaste=Collage pour un retrait co&rrect
+JavaEditorPreferencePage.smartHomeEnd=Positionne&ment du curseur en d\u00E9but et en fin de ligne
+JavaEditorPreferencePage.hoverTab.title=Ai&des contextuelles
+JavaEditorPreferencePage.navigationTab.title=Nav&igation
+JavaEditorPreferencePage.navigation.browserLikeLinks=S&upporte la navigation de type hyperlien pour les "d\u00E9clarations ouvertes"
+JavaEditorPreferencePage.navigation.browserLikeLinksKeyModifier=&Modificateur de touche de navigation de style hyperlien \:
+JavaEditorPreferencePage.navigation.modifierIsNotValid=Le modificateur ''{0}'' n''est pas valide.
+JavaEditorPreferencePage.navigation.shiftIsDisabled=Le modificateur 'Shift' n'est pas autoris\u00E9 car 'Shift' + clic \u00E9tablit une nouvelle s\u00E9lection.
+JavaEditorPreferencePage.navigation.delimiter=+
+JavaEditorPreferencePage.navigation.insertDelimiterAndModifierAndDelimiter=\ + {0} +
+JavaEditorPreferencePage.navigation.insertModifierAndDelimiter=\ {0} +
+JavaEditorPreferencePage.navigation.insertDelimiterAndModifier=\ + {0}
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.hoverPreferences=Pr\u00E9f\u00E9rences de modificateur de touches d'ai&de contextuelle \:
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.enabled=&Activ\u00E9
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.keyModifier=&Modificateur de touche \:
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.description=Description \:
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.modifierIsNotValid=Le modificateur ''{0}'' n''est pas valide.
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.modifierIsNotValidForHover=Le modificateur ''{0}'' pour l''aide contextuelle ''{1}'' n''est pas valide.
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.duplicateModifier=L''aide contextuelle ''{0}'' utilise le m\u00EAme modificateur que l''aide contextuelle ''{1}''.
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.delimiter=+
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertDelimiterAndModifierAndDelimiter=\ + {0} +
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertModifierAndDelimiter=\ {0} +
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertDelimiterAndModifier=\ + {0}
+JavaElementInfoPage.binary=binaire
+JavaElementInfoPage.classpath_entry_kind=Type d'entr\u00E9e de chemin de classe \:
+JavaElementInfoPage.library=biblioth\u00E8que
+JavaElementInfoPage.nameLabel=Nom \:
+JavaElementInfoPage.not_present=absent
+JavaElementInfoPage.package=Package \:
+JavaElementInfoPage.package_contents=Contenu du package \:
+JavaElementInfoPage.project=projet
+JavaElementInfoPage.resource_path=Chemin de la ressource \:
+JavaElementInfoPage.source=source
+JavaElementInfoPage.variable=variable
+JavaElementInfoPage.variable_path=Chemin de la variable \:
+JavaElementInfoPage.location=Emplacement \:
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsPackageFragmentRoot.description=Indiquez l'emplacement (URL) de la documentation g\u00E9n\u00E9r\u00E9e par Javadoc. L'emplacement Javadoc contient un fichier nomm\u00E9 'package-list'. Exemple \:'http\://www.sample-url.org/doc/'
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsIncorrectElement.description=L'emplacement Javadoc ne peut \u00EAtre connect\u00E9 qu'\u00E0 des projets Java ou des fichiers JAR dans des projets Java
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsJavaProject.description=Indiquez l'emplacement (URL) de la documentation Javadoc du projet. Cet emplacement est utilis\u00E9 par l'assistant d'exportation Javadoc en tant que valeur par d\u00E9faut et par l'action 'Ouvrir le Javadoc externe'. Exemple \: 'file\://c\:/myworkspace/myproject/doc/'.
+JavadocConfigurationBlock.location.label=Emp&lacement Javadoc \:
+JavadocConfigurationBlock.location.button=Parc&ourir...
+JavadocConfigurationBlock.error.notafolder=L'emplacement n'existe pas.
+JavadocConfigurationBlock.warning.packagelistnotfound=L'emplacement ne contient pas de fichier 'package-list'.
+JavadocConfigurationBlock.javadocLocationDialog.label=S\u00E9lection d'un emplacement Javadoc
+JavadocConfigurationBlock.javadocLocationDialog.message=&S\u00E9lectionnez l'emplacement Javadoc \:
+JavadocConfigurationBlock.MalformedURL.error=URL non valide
+JavadocConfigurationBlock.ValidateButton.label=&Valider...
+JavadocConfigurationBlock.InvalidLocation.message=L'emplacement n'est pas valide. Il ne contient ni le fichier 'package-list' ni le fichier 'index.html'.
+JavadocConfigurationBlock.ValidLocation.message=L'emplacement est valide. Les fichiers 'package-list' et 'index.html' ont \u00E9t\u00E9 trouv\u00E9s. Cliquez sur OK pour les ouvrir dans le navigateur.
+JavadocConfigurationBlock.UnableToValidateLocation.message=Impossible de valider l'emplacement
+JavadocConfigurationBlock.MessageDialog.title=Validation de l'emplacement Javadoc
+JavadocPreferencePage.description=Indiquez l'emplacement de la commande Javadoc que l'assistant d'exportation Javadoc utilisera. Il doit correspondre \u00E0 un chemin absolu.
+JavadocPreferencePage.command.label=Commande &Javadoc \:
+JavadocPreferencePage.command.button=Parc&ourir...
+JavadocPreferencePage.error.notexists=La commande Javadoc n'existe pas.
+JavadocPreferencePage.browsedialog.title=S\u00E9lection d'une commande Javadoc
+MembersOrderPreferencePage.button.up=&Haut
+MembersOrderPreferencePage.button.down=B&as
+MembersOrderPreferencePage.label.description=&Choisissez l'ordre dans lequel les membres seront affich\u00E9s. Cet ordre est \u00E9galement utilis\u00E9 par l'action 'Trier les membres'.
+SourceAttachmentPropertyPage.error.title=Erreur lors de la connexion de la source
+SourceAttachmentPropertyPage.error.message=Erreur lors de l'association de la source
+SourceAttachmentPropertyPage.noarchive.message=La source ne peut \u00EAtre connect\u00E9e qu'\u00E0 des fichiers JAR dans des projets Java.
+SourceAttachmentPropertyPage.containerentry.message=JAR appartient au conteneur ''{0}''.\nPour configurer la connexion de la source, acc\u00E9dez directement \u00E0 la page de configuration correspondante (par exemple, pour les environnements JRE, acc\u00E9dez \u00E0 la page ''JRE install\u00E9s'' dans les pr\u00E9f\u00E9rences).
+AppearancePreferencePage.description=Aspect des \u00E9l\u00E9ments Java dans les afficheurs \:
+AppearancePreferencePage.methodreturntype.label=Afficher les types de retour de &m\u00E9thode
+AppearancePreferencePage.overrideindicator.label=Afficher les &indicateurs de remplacement dans les vues Structure et Hi\u00E9rarchie.
+AppearancePreferencePage.pkgNamePatternEnable.label=&Compresser tous les segments de nom de package, except\u00E9 le segment final
+AppearancePreferencePage.pkgNamePattern.label=Sch\u00E9ma de com&pression (par exemple, un sch\u00E9ma 'org.eclipse.jdt' de nom de package donn\u00E9 '.' effectue la compression en '..jdt', '0' en 'jdt', '1~.' en 'o~.e~.jdt') \:
+AppearancePreferencePage.showMembersInPackagesView=Affic&her les membres dans la vue Package
+AppearancePreferencePage.stackViewsVerticallyInTheJavaBrowsingPerspective=&Empiler les vues verticalement dans la perspective de navigation Java
+AppearancePreferencePage.preferenceOnlyEffectiveForNewPerspectives=Remarque \: Cette pr\u00E9f\u00E9rence ne s'applique qu'aux nouvelles perspectives
+AppearancePreferencePage.packageNameCompressionPattern.error.isEmpty=Entrez un sch\u00E9ma de compression de nom de package
+AppearancePreferencePage.foldEmptyPackages=P&lier les packages vides en vue Package hi\u00E9rarchique
+CodeFormatterPreferencePage.title=Module de formatage de code
+CodeFormatterPreferencePage.description=Options du module de formatage de code Java \:
+CodeFormatterPreferencePage.empty_input=Entr\u00E9e vide
+CodeFormatterPreferencePage.invalid_input=''{0}'' n''est pas une entr\u00E9e valide.
+CodeFormatterPreferencePage.newline_opening_braces.label=I&nsertion d'une nouvelle ligne avant une accolade ouvrante
+CodeFormatterPreferencePage.newline_control_statement.label=Insertion de nouvelles &lignes dans les instructions de contr\u00F4le
+CodeFormatterPreferencePage.newline_clear_lines=Suppression de toutes les lignes &vierges
+CodeFormatterPreferencePage.newline_else_if.label=&Insertion d'une nouvelle ligne entre 'else if'
+CodeFormatterPreferencePage.newline_empty_block.label=In&sertion d'une nouvelle ligne dans un bloc vide
+CodeFormatterPreferencePage.split_line.label=Longueur de ligne ma&ximale \:
+CodeFormatterPreferencePage.style_compact_assignement.label=Affectation &compacte
+CodeFormatterPreferencePage.style_space_castexpression.label=Ins\u00E9rer un esp&ace apr\u00E8s une instruction cast
+CodeFormatterPreferencePage.tab_char.label=Ins\u00E9rer des &tabulations pour le retrait, et non des espaces
+CodeFormatterPreferencePage.tab_size.label=&Nombre d'espaces repr\u00E9sentant un niveau de retrait \:
+CodeFormatterPreferencePage.tab.newline.tabtitle=No&uvelles lignes
+CodeFormatterPreferencePage.tab.linesplit.tabtitle=Fractionnement de li&gne
+CodeFormatterPreferencePage.tab.style.tabtitle=St&yle
+TodoTaskPreferencePage.title=Balises de t\u00E2che
+TodoTaskPropertyPage.useworkspacesettings.label=Utiliser les param\u00E8tres de l'espace de &travail
+TodoTaskPropertyPage.useworkspacesettings.change=&Configurer les param\u00E8tres de l'espace de travail...
+TodoTaskPropertyPage.useprojectsettings.label=Utiliser mes param\u00E8tres du pr&ojet
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.high.priority=Elev\u00E9e
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.normal.priority=Normale
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.low.priority=Faible
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.label=&Cha\u00EEnes indiquant les t\u00E2ches dans les commentaires Java \:
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.add.button=Nou&veau...
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.remove.button=Su&pprimer
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.edit.button=Edi&ter...
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.name.column=Balise
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.priority.column=Priorit\u00E9
+TodoTaskConfigurationBlock.needsbuild.title=Param\u00E8tres de balises de t\u00E2che modifi\u00E9s
+TodoTaskConfigurationBlock.needsfullbuild.message=Les param\u00E8tres des balises de t\u00E2che ont \u00E9t\u00E9 modifi\u00E9s. Une recompilation compl\u00E8te est requise pour que les modifications prennent effet. Voulez-vous ex\u00E9cuter la compilation compl\u00E8te maintenant ?
+TodoTaskConfigurationBlock.needsprojectbuild.message=Les param\u00E8tres des balises de t\u00E2che ont \u00E9t\u00E9 modifi\u00E9s. Une recompilation du projet est requise pour que les modifications prennent effet. Souhaitez-vous compiler le projet maintenant ?
+TodoTaskInputDialog.new.title=Nouvelle balise de t\u00E2che
+TodoTaskInputDialog.edit.title=Edition d'une balise de t\u00E2che
+TodoTaskInputDialog.name.label=B&alise \:
+TodoTaskInputDialog.priority.label=&Priorit\u00E9 \:
+TodoTaskInputDialog.priority.high=Elev\u00E9e
+TodoTaskInputDialog.priority.normal=Normale
+TodoTaskInputDialog.priority.low=Faible
+TodoTaskInputDialog.error.enterName=Entrez le nom de la balise de t\u00E2che.
+TodoTaskInputDialog.error.comma=Le nom ne doit pas contenir de virgule.
+TodoTaskInputDialog.error.entryExists=Une entr\u00E9e portant le m\u00EAme nom existe d\u00E9j\u00E0.
+TodoTaskInputDialog.error.noSpace=Le nom ne peut pas commencer, ni se terminer par un espace.
+CompilerPreferencePage.title=Compilateur
+CompilerPreferencePage.description=Options du compilateur Java \:\nUne recompilation compl\u00E8te est requise pour que les modifications prennent effet.
+CompilerPropertyPage.useworkspacesettings.label=Utiliser les param\u00E8tres de l'espace de &travail
+CompilerPropertyPage.useworkspacesettings.change=&Configurer les param\u00E8tres de l'espace de travail...
+CompilerPropertyPage.useprojectsettings.label=Utiliser mes param\u00E8tres du pr&ojet
+CompilerConfigurationBlock.style.tabtitle=&Style
+CompilerConfigurationBlock.problems.tabtitle=Inci&dents
+CompilerConfigurationBlock.compliance.tabtitle=&Conformit\u00E9 et fichiers de classe
+CompilerConfigurationBlock.others.tabtitle=Chemin de com&pilation
+CompilerConfigurationBlock.style.description=S\u00E9lectionnez le niveau de gravit\u00E9 des incidents suivants \:
+CompilerConfigurationBlock.problems.description=S\u00E9lectionnez le niveau de gravit\u00E9 des incidents suivants \:
+CompilerConfigurationBlock.build_warnings.description=S\u00E9lectionnez le niveau de gravit\u00E9 des incidents li\u00E9s au chemin de compilation suivants \:
+CompilerConfigurationBlock.variable_attr.label=Ajouter des attributs de &variable dans les fichiers de classe g\u00E9n\u00E9r\u00E9s (utilis\u00E9s par le d\u00E9bogueur)
+CompilerConfigurationBlock.line_number_attr.label=Ajouter des attributs de num\u00E9ro de &ligne dans les fichiers de classe g\u00E9n\u00E9r\u00E9s (utilis\u00E9s par le d\u00E9bogueur)
+CompilerConfigurationBlock.source_file_attr.label=Ajouter un nom de &fichier source au fichier classe g\u00E9n\u00E9r\u00E9 (utilis\u00E9 par le d\u00E9bogueur)
+CompilerConfigurationBlock.codegen_unused_local.label=Pr\u00E9s&erver les variables locales inutilis\u00E9es (i.e. jamais lues)
+CompilerConfigurationBlock.compiler_compliance.label=Niveau de conformit\u00E9 du c&ompilateur \:
+CompilerConfigurationBlock.default_settings.label=&Utiliser les param\u00E8tres de conformit\u00E9 par d\u00E9faut
+CompilerConfigurationBlock.source_compatibility.label=Co&mpatibilit\u00E9 de la source \:
+CompilerConfigurationBlock.codegen_targetplatform.label=Compatibilit\u00E9 des fichiers .class g\u00E9&n\u00E9r\u00E9s
+CompilerConfigurationBlock.pb_assert_as_identifier.label=Signale&r 'assert' comme identificateur \:
+CompilerConfigurationBlock.compliance.group.label=Conformit\u00E9 JDK
+CompilerConfigurationBlock.classfiles.group.label=G\u00E9n\u00E9ration de fichiers classe
+CompilerConfigurationBlock.pb_unreachable_code.label=C&ode inaccessible \:
+CompilerConfigurationBlock.pb_invalid_import.label=Instructions d'importation non r\u00E9so&lubles \:
+CompilerConfigurationBlock.pb_overriding_pkg_dflt.label=M\u00E9thodes remplac\u00E9es mais aucun pac&kage visible \:
+CompilerConfigurationBlock.pb_method_naming.label=M\u00E9&thodes portant le nom d'un constructeur \:
+CompilerConfigurationBlock.pb_no_effect_assignment.label=L'affectation est sans &effet (par exemple, 'x \= x')\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_incompatible_interface_method.label=Conflit de la m\u00E9thode d'interface &avec la m\u00E9thode 'Object' prot\u00E9g\u00E9e \:
+CompilerConfigurationBlock.pb_hidden_catchblock.label=Blocs catc&h masqu\u00E9s \:
+CompilerConfigurationBlock.pb_static_access_receiver.label=Acc\u00E8s non-stat&ique au membre statique
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_imports.label=Importations non utilis\u00E9&es \:
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_local.label=&Variables locales non utilis\u00E9es (jamais lues) \:
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_parameter.label=Param\u00E8tres &non utilis\u00E9s (jamais lus) \:
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_private.label=&Types, m\u00E9thodes ou zones 'private' non utilis\u00E9s \:
+CompilerConfigurationBlock.pb_non_externalized_strings.label=Syntaxe des cha\u00EEnes non-e&xternalis\u00E9es \:
+CompilerConfigurationBlock.pb_deprecation.label=Synta&xe d'une API d\u00E9conseill\u00E9e \:
+CompilerConfigurationBlock.pb_deprecation_in_deprecation.label=Signaler l'utilisation d'une API d\u00E9c&onseill\u00E9e dans un code obsol\u00E8te.
+CompilerConfigurationBlock.pb_synth_access_emul.label=Acc\u00E9der \u00E0 un membre &non accessible de type conteneur \:
+CompilerConfigurationBlock.pb_char_array_in_concat.label=&Utilisation d'un tableau de caract\u00E8res dans une concat\u00E9nation de cha\u00EEnes \:
+CompilerConfigurationBlock.pb_incomplete_build_path.label=Chemin de compilation &incomplet \:
+CompilerConfigurationBlock.pb_build_path_cycles.label=D\u00E9p&endances circulaires \:
+CompilerConfigurationBlock.pb_duplicate_resources.label=Ressources d&upliqu\u00E9es \:
+CompilerConfigurationBlock.pb_max_per_unit.label=Nombre ma&ximal d'incidents signal\u00E9s par unit\u00E9 de compilation \:
+CompilerConfigurationBlock.resource_filter.description=Entrez les ressources et les types de ressources ne devant pas \u00EAtre copi\u00E9s dans le dossier de sortie lors d'une compilation. Les \u00E9l\u00E9ments de la liste sont s\u00E9par\u00E9s par des virgules (par exemple \: '*.doc, plugin.xml, scripts/')
+CompilerConfigurationBlock.resource_filter.label=&Ressources filtr\u00E9es \:
+CompilerConfigurationBlock.build_invalid_classpath.label=A&nnuler la compilation en cas d'erreurs dans le chemin de compilation
+CompilerConfigurationBlock.build_clean_outputfolder.label=V\u00E9rifier les dossiers de sortie s&ur compilation compl\u00E8te
+CompilerConfigurationBlock.enable_exclusion_patterns.label=Activer l'utilisation de sch\u00E9mas d'e&xclusion dans les dossiers source
+CompilerConfigurationBlock.enable_multiple_outputlocations.label=Activer l'utilisation d'emplacements de sortie &multiples pour les dossiers source
+CompilerConfigurationBlock.error=Erreur
+CompilerConfigurationBlock.warning=Avertissement
+CompilerConfigurationBlock.ignore=Ignorer
+CompilerConfigurationBlock.version11=1.1
+CompilerConfigurationBlock.version12=1.2
+CompilerConfigurationBlock.version13=1.3
+CompilerConfigurationBlock.version14=1.4
+CompilerConfigurationBlock.needsbuild.title=Param\u00E8tres de compilation modifi\u00E9s
+CompilerConfigurationBlock.needsfullbuild.message=Les param\u00E8tres du compilateur ont \u00E9t\u00E9 modifi\u00E9s. Une recompilation compl\u00E8te est requise pour que les modifications prennent effet. Voulez-vous ex\u00E9cuter la compilation compl\u00E8te maintenant ?
+CompilerConfigurationBlock.needsprojectbuild.message=Les param\u00E8tres du compilateur ont \u00E9t\u00E9 modifi\u00E9s. Une recompilation du projet est requise pour que les modifications prennent effet. Souhaitez-vous compiler le projet maintenant ?
+CompilerConfigurationBlock.cpl13src14.error=Au niveau de conformit\u00E9 1.3, la compatibilit\u00E9 source ne peut pas \u00EAtre 1.4.
+CompilerConfigurationBlock.cpl13trg14.error=Au niveau de conformit\u00E9 1.3, la compatibilit\u00E9 du fichier de classe ne peut pas \u00EAtre 1.4.
+CompilerConfigurationBlock.src14asrterr.error=Si la compatibilit\u00E9 source est 1.4, 'assert' ne peut pas \u00EAtre un identificateur.
+CompilerConfigurationBlock.src14tgt14.error=Si la compatibilit\u00E9 source est 1.4, la compatibilit\u00E9 de fichier de classe doit \u00EAtre 1.4.
+CompilerConfigurationBlock.empty_input=La zone du nombre de probl\u00E8mes ne peut pas \u00EAtre vide.
+CompilerConfigurationBlock.invalid_input={0} n''est pas un nombre de probl\u00E8mes valide.
+CompilerConfigurationBlock.filter.invalidsegment.error=Le filtre {0} n''est pas valide.
+OptionsConfigurationBlock.builderror.title=Modification des pr\u00E9f\u00E9rences
+OptionsConfigurationBlock.builderror.message=Erreur lors de la compilation. Pour plus de d\u00E9tails, consultez le journal.
+OptionsConfigurationBlock.buildall.taskname=Compiler tout...
+OptionsConfigurationBlock.buildproject.taskname=Compiler le projet ''{0}''...
+CodeGenerationPreferencePage.title=G\u00E9n\u00E9ration du &code
+CodeGenerationPreferencePage.description=Options de g\u00E9n\u00E9ration du code \:
+CodeGenerationPreferencePage.tab.names.tabtitle=&Noms
+CodeGenerationPreferencePage.tab.templates.tabtitle=&Code et commentaires
+NameConventionConfigurationBlock.field.label=Zones
+NameConventionConfigurationBlock.static.label=Zones statiques
+NameConventionConfigurationBlock.arg.label=Param\u00E8tres
+NameConventionConfigurationBlock.local.label=Variables locales
+NameConventionConfigurationBlock.dialog.prefix=Liste de p&r\u00E9fixes \:
+NameConventionConfigurationBlock.dialog.suffix=Liste de s&uffixes \:
+NameConventionConfigurationBlock.error.emptyprefix=Les cha\u00EEnes de pr\u00E9fixe ne peuvent pas contenir une entr\u00E9e vide.
+NameConventionConfigurationBlock.error.emptysuffix=Les cha\u00EEnes de suffixe ne peuvent pas contenir une entr\u00E9e vide.
+NameConventionConfigurationBlock.error.invalidprefix={0} n''est pas une pr\u00E9fixe valide.
+NameConventionConfigurationBlock.error.invalidsuffix={0} n''est pas une suffixe valide.
+NameConventionConfigurationBlock.list.label=C&onventions pour les noms de variable \:
+NameConventionConfigurationBlock.list.edit.button=&Editer...
+NameConventionConfigurationBlock.list.name.column=Type de variable
+NameConventionConfigurationBlock.list.prefix.column=Liste de pr\u00E9fixes
+NameConventionConfigurationBlock.list.suffix.column=Liste de suffixes
+NameConventionConfigurationBlock.field.dialog.title=Conventions sur le nom de zone
+NameConventionConfigurationBlock.field.dialog.message=Sp\u00E9cifiez le pr\u00E9fixe et le suffixe \u00E0 utiliser pour les zones (s\u00E9par\u00E9s par des virgules) \:
+NameConventionConfigurationBlock.static.dialog.title=Conventions sur le nom de zone statique
+NameConventionConfigurationBlock.static.dialog.message=Sp\u00E9cifiez le pr\u00E9fixe et le suffixe \u00E0 utiliser pour les zones statiques (s\u00E9par\u00E9s par des virgules) \:
+NameConventionConfigurationBlock.arg.dialog.title=Conventions sur le nom de param\u00E8tre
+NameConventionConfigurationBlock.arg.dialog.message=Sp\u00E9cifiez le pr\u00E9fixe et le suffixe \u00E0 utiliser pour les param\u00E8tres (s\u00E9par\u00E9s par des virgules) \:
+NameConventionConfigurationBlock.local.dialog.title=Conventions sur le nom de variable locale
+NameConventionConfigurationBlock.local.dialog.message=Sp\u00E9cifiez le pr\u00E9fixe et le suffixe \u00E0 utiliser pour les variables locales (s\u00E9par\u00E9s par des virgules) \:
+MembersOrderPreferencePage.fields.label=Zones
+MembersOrderPreferencePage.constructors.label=Constructeurs
+MembersOrderPreferencePage.methods.label=M\u00E9thodes
+MembersOrderPreferencePage.staticfields.label=Zones statiques
+MembersOrderPreferencePage.staticmethods.label=M\u00E9thodes statiques
+MembersOrderPreferencePage.initialisers.label=Initialiseurs
+MembersOrderPreferencePage.staticinitialisers.label=Initialiseurs statiques
+MembersOrderPreferencePage.types.label=Types
+CodeTemplateBlock.templates.comment.node=Commentaires
+CodeTemplateBlock.templates.code.node=Code
+CodeTemplateBlock.catchblock.label=Corps de bloc catch
+CodeTemplateBlock.methodstub.label=Corps de m\u00E9thode
+CodeTemplateBlock.constructorstub.label=Corps de constructeur
+CodeTemplateBlock.newtype.label=Nouveaux fichiers Java
+CodeTemplateBlock.typecomment.label=Types
+CodeTemplateBlock.methodcomment.label=M\u00E9thodes
+CodeTemplateBlock.overridecomment.label=Remplacement des m\u00E9thodes
+CodeTemplateBlock.constructorcomment.label=Constructeurs
+CodeTemplateBlock.templates.edit.button=&Editer...
+CodeTemplateBlock.templates.import.button=&Importer...
+CodeTemplateBlock.templates.export.button=E&xporter...
+CodeTemplateBlock.templates.exportall.button=Ex&porter tout...
+CodeTemplateBlock.createcomment.label=Ajo&uter automatiquement des commentaires pour les nouvelles m\u00E9thodes et les nouveaux types
+CodeTemplateBlock.createcomment.description=(ne concerne pas les commentaires contenus dans les mod\u00E8les de code)
+CodeTemplateBlock.templates.label=C&onfigurer le code et les commentaires g\u00E9n\u00E9r\u00E9s \:
+CodeTemplateBlock.preview=Sch\u00E9&ma \:
+CodeTemplateBlock.import.title=Importation des mod\u00E8les
+CodeTemplateBlock.import.extension=*.xml
+CodeTemplateBlock.export.title=Exportation du ou des mod\u00E8les de code {0}
+CodeTemplateBlock.export.filename=codetemplates.xml
+CodeTemplateBlock.export.extension=*.xml
+CodeTemplateBlock.export.exists.title=Exportation des mod\u00E8les de code
+CodeTemplateBlock.export.exists.message={0} existe d\u00E9j\u00E0.\nVoulez-vous le remplacer ?
+CodeTemplateBlock.error.read.title=Mod\u00E8les de code
+CodeTemplateBlock.error.read.message=La lecture des mod\u00E8les a \u00E9chou\u00E9.
+CodeTemplateBlock.error.parse.message=Echec de l'analyse syntaxique des mod\u00E8les \:\n{0}
+CodeTemplateBlock.error.write.title=Mod\u00E8les de code
+CodeTemplateBlock.error.write.message=L'\u00E9criture des mod\u00E8les a \u00E9chou\u00E9.
+CodeTemplateBlock.export.error.title=Exportation de mod\u00E8les
+CodeTemplateBlock.export.error.hidden=Echec de l'exportation.\n{0} est un fichier cach\u00E9.
+CodeTemplateBlock.export.error.canNotWrite=Echec de l'exportation.\n{0} ne peut pas \u00EAtre modifi\u00E9.
+CodeTemplateBlock.export.error.fileNotFound=Echec de l'exportation \:\n{0}
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:12 EDT 2003
+BuildPathsPropertyPage.error.message=Si \u00E8 verificato un errore durante l'impostazione del percorso di generazione
+BuildPathsPropertyPage.error.title=Errore nell'impostazione del percorso di generazione
+BuildPathsPropertyPage.no_java_project.message=Non \u00E8 un progetto Java.
+BuildPathsPropertyPage.closed_project.message=Le informazioni Java non sono disponibili per un progetto chiuso.
+ClasspathVariablesPreferencePage.title=Variabili di percorso classi
+ClasspathVariablesPreferencePage.description=Una variabile di percorso classi pu\u00F2 essere aggiunta al percorso classi di un progetto. Pu\u00F2 essere utilizzata per definire il percorso di un file JAR che non fa parte dello spazio di lavoro. Le variabili di percorso classi riservate JRE_LIB, JRE_SRC, JRE_SRCROOT sono impostate internamente in base all'impostazione JRE.
+ImportOrganizePreferencePage.description=Preferenze utilizzate dall'azione Organizza importazioni\:
+ImportOrganizePreferencePage.order.label=Definire la &sequenza d'ordine delle istruzioni di importazione. Un prefisso di nome di pacchetto (ad esempio org.eclipse) \u00E8 una voce valida.
+ImportOrganizePreferencePage.order.add.button=&Nuovo..
+ImportOrganizePreferencePage.order.edit.button=&Modifica...
+ImportOrganizePreferencePage.order.up.button=&Su
+ImportOrganizePreferencePage.order.down.button=&Gi\u00F9
+ImportOrganizePreferencePage.order.remove.button=&Rimuovi
+ImportOrganizePreferencePage.order.load.button=&Carica...
+ImportOrganizePreferencePage.order.save.button=Sal&va...
+ImportOrganizePreferencePage.ignoreLowerCase.label=Non creare importazioni per l'avvio di tipi con lettere minuscole
+ImportOrganizePreferencePage.threshold.label=Numero di &importazioni necessarie per .* (ad esempio, org.eclipse.*)\:
+ImportOrganizePreferencePage.error.invalidthreshold=Numero di importazione non valido.
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.title=Carica ordinamento delle importazione dal file
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.error.title=Caricamento ordinamento delle importazioni
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.error.message=Caricamento non riuscito. Il file non \u00E8 un valido ordinamento delle importazioni.
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.title=Salva ordinamento delle importazioni nel file
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.error.title=Salvataggio ordinamento delle importazioni
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.error.message=Scrittura dell'ordinamento delle importazioni nel file non riuscita.
+ImportOrganizeInputDialog.title=Voce di ordinamento importazioni
+ImportOrganizeInputDialog.message=Nome &pacchetto o prefisso di nome pacchetto\:
+ImportOrganizeInputDialog.browse.button=&Sfoglia...
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.title=Selezione pacchetti
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.description=Scegli nome di pacchetto o prefisso di pacchetto\:
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.empty=Nessun pacchetto disponibile.
+ImportOrganizeInputDialog.error.enterName=Immettere un nome di pacchetto.
+ImportOrganizeInputDialog.error.invalidName=Non \u00E8 un nome di pacchetto valido. {0}
+ImportOrganizeInputDialog.error.entryExists=Il nome di pacchetto gi\u00E0 esiste nell'elenco.
+JavaBasePreferencePage.description=Impostazioni generali per lo sviluppo Java\:
+JavaBasePreferencePage.updateJavaViews=Aggiorna viste Java
+JavaBasePreferencePage.onSave=Solo al &salvataggio
+JavaBasePreferencePage.whileEditing=Durant&e la modifica
+JavaBasePreferencePage.notice.outliner=Nota\: questa preferenza non viene applicata alle viste gi\u00E0 aperte (la vista Struttura \u00E8 sempre aggiornata durante la modifica)
+JavaBasePreferencePage.openTypeHierarchy=Durante l'apertura di una Gerarchia tipi
+JavaBasePreferencePage.inPerspective=Apri una nuova &prospettiva gerarchia tipi
+JavaBasePreferencePage.inView=&Mostra la vista Gerarchia tipi nella prospettiva corrente
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.action=Aziona al doppio clic in Esplora pacchetti
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.gointo=&Vai all'elemento selezionato
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.expand=E&spandi l'elemento selezionato
+NewJavaProjectPreferencePage.description=Specificare le voci del percorso classi utilizzate come impostazioni predefinite dalla Creazione guidata nuovo progetto Java\:
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.label=Cartella di origine e di output
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.project=&Progetto
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.folder=&Cartelle
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.src=&Nome della cartella di origine\:
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.bin=Nome cartella di &output\:
+NewJavaProjectPreferencePage.jrelibrary.label=Come libreria &JRE utilizzare\:
+NewJavaProjectPreferencePage.jre_variable.description=Variabile JRE_LIB
+NewJavaProjectPreferencePage.jre_container.description=Contenitore JRE
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.namesempty=Immettere i nomi delle cartelle.
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidsrcname=Nome della cartella di origine non valido\: {0}
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidbinname=Nome della cartella di output non valido\: {0}
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidcp=Le impostazioni indicano un percorso di generazione non valido. Verificare se esistono cartelle nidificate.
+NewJavaProjectPreferencePage.error.decode=Si \u00E8 verificato un errore durante la decodifica della voce JRE
+JavaEditorPreferencePage.annotationsTab.title=&Note
+JavaEditorPreferencePage.showQuickFixables=&Indica i problemi risolvibili con Correzione rapida sul righello verticale
+JavaEditorPreferencePage.analyseAnnotationsWhileTyping=Analizza le note &durante la digitazione
+JavaEditorPreferencePage.annotationPresentationOptions=&Presentazione delle note\:
+JavaEditorPreferencePage.description=Impostazioni dell'editor Java\:
+JavaEditorPreferencePage.annotations.bookmarks=Segnalibri
+JavaEditorPreferencePage.annotations.searchResults=Risultati della ricerca
+JavaEditorPreferencePage.annotations.errors=Errori
+JavaEditorPreferencePage.annotations.warnings=Avvisi
+JavaEditorPreferencePage.annotations.tasks=Attivit\u00E0
+JavaEditorPreferencePage.annotations.others=Altri
+JavaEditorPreferencePage.annotations.showInText=Mostra nel &testo
+JavaEditorPreferencePage.annotations.showInOverviewRuler=Mostra nel &righello della panoramica
+JavaEditorPreferencePage.annotations.color=C&olore\:
+JavaEditorPreferencePage.multiLineComment=Commento multi-riga
+JavaEditorPreferencePage.singleLineComment=Commento a riga singola
+JavaEditorPreferencePage.keywords=Parole chiave
+JavaEditorPreferencePage.strings=Stringhe
+JavaEditorPreferencePage.others=Altri
+JavaEditorPreferencePage.javaCommentTaskTags=Tag di attivit\u00E0
+JavaEditorPreferencePage.javaDocKeywords=Parole chiave Javadoc
+JavaEditorPreferencePage.javaDocHtmlTags=Tag HTML Javadoc
+JavaEditorPreferencePage.javaDocLinks=Collegamenti Javadoc
+JavaEditorPreferencePage.javaDocOthers=Altri Javadoc
+JavaEditorPreferencePage.backgroundColor=Colore di sfondo
+JavaEditorPreferencePage.systemDefault=Impostazione p&redefinita di sistema
+JavaEditorPreferencePage.custom=Personali&zza\:
+JavaEditorPreferencePage.foreground=in p&rimo piano\:
+JavaEditorPreferencePage.color=C&olore\:
+JavaEditorPreferencePage.bold=&Grassetto
+JavaEditorPreferencePage.preview=Anteprima\:
+JavaEditorPreferencePage.displayedTabWidth=Larg&hezza scheda visualizzata\:
+JavaEditorPreferencePage.insertSpaceForTabs=Ins&erisci spazi per le tabulazioni (vedere la pagina preferenze del programma di formattazione codice)
+JavaEditorPreferencePage.showOverviewRuler=Mostra righello della panoramica
+JavaEditorPreferencePage.highlightMatchingBrackets=Evidenzia parentesi &corrispondenti
+JavaEditorPreferencePage.highlightCurrentLine=E&videnzia riga corrente
+JavaEditorPreferencePage.showPrintMargin=&Mostra margine di stampa
+JavaEditorPreferencePage.printMarginColumn=Colonna mar&gine di stampa\:
+JavaEditorPreferencePage.insertSingleProposalsAutomatically=Inserisci automaticamente sin&gole proposte
+JavaEditorPreferencePage.showOnlyProposalsVisibleInTheInvocationContext=Mostra solo le proposte visibi&li nel contesto di chiamata
+JavaEditorPreferencePage.presentProposalsInAlphabeticalOrder=Presenta le proposte in ordine al&fabetico
+JavaEditorPreferencePage.enableAutoActivation=A&bilita attivazione automatica
+JavaEditorPreferencePage.automaticallyAddImportInsteadOfQualifiedName=Aggiungi automaticamente l'importa&zione al posto del nome completo
+JavaEditorPreferencePage.completionInserts=Completamento &inserimenti
+JavaEditorPreferencePage.completionOverwrites=Completamento &sovrascrittura
+JavaEditorPreferencePage.fillArgumentNamesOnMethodCompletion=I&mmettere i nomi di argomento al completamento del metodo
+JavaEditorPreferencePage.guessArgumentNamesOnMethodCompletion=&Rileva nomi argomenti
+JavaEditorPreferencePage.autoActivationDelay=Ritardo atti&vazione automatica\:
+JavaEditorPreferencePage.autoActivationTriggersForJava=Trigger di attivazione automati&ca per Java\:
+JavaEditorPreferencePage.autoActivationTriggersForJavaDoc=Trigger di attivazione automatica per &Javadoc\:
+JavaEditorPreferencePage.codeAssist.colorOptions=Op&zioni colore assistente al codice\:
+JavaEditorPreferencePage.codeAssist.color=C&olore\:
+JavaEditorPreferencePage.backgroundForCompletionProposals=Completamento sfondo proposto
+JavaEditorPreferencePage.foregroundForCompletionProposals=Completamento primo piano proposto
+JavaEditorPreferencePage.backgroundForMethodParameters=Sfondo parametri del metodo
+JavaEditorPreferencePage.foregroundForMethodParameters=Primo piano per i parametri del metodo
+JavaEditorPreferencePage.backgroundForCompletionReplacement=Completamento sfondo di sostituzione
+JavaEditorPreferencePage.foregroundForCompletionReplacement=Completamento primo piano di sostituzione
+JavaEditorPreferencePage.general=As&petto
+JavaEditorPreferencePage.colors=&Sintassi
+JavaEditorPreferencePage.codeAssist=Assistente al &codice
+JavaEditorPreferencePage.empty_input=Input vuoto
+JavaEditorPreferencePage.invalid_input=''{0}'' non \u00E8 un input valido.
+JavaEditorPreferencePage.showLineNumbers=&Mostra numeri di riga
+JavaEditorPreferencePage.lineNumberForegroundColor=Primo piano numero riga
+JavaEditorPreferencePage.matchingBracketsHighlightColor2=Evidenziazione delle parentesi quadre
+JavaEditorPreferencePage.currentLineHighlighColor=Evidenziazione della riga corrente
+JavaEditorPreferencePage.printMarginColor2=Margine di stampa
+JavaEditorPreferencePage.findScopeColor2=Trova ambito
+JavaEditorPreferencePage.linkedPositionColor2=Posizione collegata
+JavaEditorPreferencePage.linkColor2=Collegamento
+JavaEditorPreferencePage.synchronizeOnCursor=Sincroni&zza selezione struttura allo spostamento del cursore (l'editor deve essere riaperto)
+JavaEditorPreferencePage.appearanceOptions=Opzioni di co&lore dell'aspetto\:
+JavaEditorPreferencePage.typing.tabTitle=Digita&zione
+JavaEditorPreferencePage.typing.description=Selezionare le opzioni per la modifica di testo automatica\:
+JavaEditorPreferencePage.closeStrings=Chiudi strin&ghe
+JavaEditorPreferencePage.closeBrackets=Chiudi parentesi &quadrate e tonde
+JavaEditorPreferencePage.closeBraces=Chiudi parentesi gra&ffe
+JavaEditorPreferencePage.closeJavaDocs=Chiudi Java&doc e commenti
+JavaEditorPreferencePage.wrapStrings=Stringhe &Java a capo
+JavaEditorPreferencePage.addJavaDocTags=Aggiungi &tag Javadoc
+JavaEditorPreferencePage.smartPaste=Incolla pe&r rientro corretto
+JavaEditorPreferencePage.smartHomeEnd=&Posizionamento automatico cursore all'inizio e alla fine della riga
+JavaEditorPreferencePage.hoverTab.title=Passaggio del &mouse
+JavaEditorPreferencePage.navigationTab.title=Esplora&zione
+JavaEditorPreferencePage.navigation.browserLikeLinks=&Supporta esplorazione con collegamenti ipertestuali per "Apri dichiarazione"
+JavaEditorPreferencePage.navigation.browserLikeLinksKeyModifier=&Modificatore tasti per esplorazione con collegamenti ipertestuali\:
+JavaEditorPreferencePage.navigation.modifierIsNotValid=Il modificatore ''{0}'' non \u00E8 valido.
+JavaEditorPreferencePage.navigation.shiftIsDisabled=Il modificatore 'Maius' non \u00E8 consentito in quando premendo 'Maius' e facendo clic verr\u00E0 impostata una nuova selezione.
+JavaEditorPreferencePage.navigation.delimiter=+
+JavaEditorPreferencePage.navigation.insertDelimiterAndModifierAndDelimiter=\ + {0} +
+JavaEditorPreferencePage.navigation.insertModifierAndDelimiter=\ {0} +
+JavaEditorPreferencePage.navigation.insertDelimiterAndModifier=\ + {0}
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.hoverPreferences=&Preferenze modificatori tasti a comparsa\:
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.enabled=&Abilitato
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.keyModifier=&Modificatore tasto\:
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.description=Descrizione\:
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.modifierIsNotValid=Il modificatore ''{0}'' non \u00E8 valido.
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.modifierIsNotValidForHover=Il modificatore ''{0}'' per ''{1}'' non \u00E8 valido.
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.duplicateModifier=''{0}'' utilizza lo stesso modificatore di ''{1}''.
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.delimiter=+
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertDelimiterAndModifierAndDelimiter=\ + {0} +
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertModifierAndDelimiter=\ {0} +
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertDelimiterAndModifier=\ + {0}
+JavaElementInfoPage.binary=binario
+JavaElementInfoPage.classpath_entry_kind=Tipo di voce del percorso classi\:
+JavaElementInfoPage.library=libreria
+JavaElementInfoPage.nameLabel=Nome\:
+JavaElementInfoPage.not_present=non presente
+JavaElementInfoPage.package=Pacchetto\:
+JavaElementInfoPage.package_contents=Contenuti del pacchetto\:
+JavaElementInfoPage.project=progetto
+JavaElementInfoPage.resource_path=Percorso della risorsa\:
+JavaElementInfoPage.source=origine
+JavaElementInfoPage.variable=variabile
+JavaElementInfoPage.variable_path=Percorso della variabile\:
+JavaElementInfoPage.location=Percorso\:
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsPackageFragmentRoot.description=Specificare il percorso (URL) della documentazione generata dal Javadoc. Il percorso Javadoc conterr\u00E0 un file denominato 'package-list'. Ad esempio\: 'http\://www.sample-url.org/doc/'
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsIncorrectElement.description=Il percorso Javadoc pu\u00F2 essere collegato solo a progetti Java o file JAR nei progetti Java
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsJavaProject.description=Specificare il percorso (URL) della documentazione Javadoc del progetto. Questo percorso viene utilizzato dalla procedura guidata Esportazione Javadoc come valore predefinito e dall'azione 'Apri Javadoc esterno'. Ad esempio\: 'file\://c\:/myworkspace/myproject/doc/'.
+JavadocConfigurationBlock.location.label=&Percorso Javadoc\:
+JavadocConfigurationBlock.location.button=Sf&oglia...
+JavadocConfigurationBlock.error.notafolder=Il percorso non esiste.
+JavadocConfigurationBlock.warning.packagelistnotfound=Il percorso non contiene alcun file 'pacchetto-elenco'.
+JavadocConfigurationBlock.javadocLocationDialog.label=Selezione percorso Javadoc
+JavadocConfigurationBlock.javadocLocationDialog.message=&Selezionare il percorso Javadoc\:
+JavadocConfigurationBlock.MalformedURL.error=URL non valido
+JavadocConfigurationBlock.ValidateButton.label=Con&valida...
+JavadocConfigurationBlock.InvalidLocation.message=Percorso non valido. Il percorso specificato non contiene i file 'package-list' e 'index.html'.
+JavadocConfigurationBlock.ValidLocation.message=Percorso valido. Trovati i file 'package-list' e 'index.html'. Fare clic su OK per aprire il file nel browser.
+JavadocConfigurationBlock.UnableToValidateLocation.message=Impossibile convalidare il percorso
+JavadocConfigurationBlock.MessageDialog.title=Convalida del percorso Javadoc
+JavadocPreferencePage.description=Specificare il percorso del comando Javadoc che deve essere utilizzato dalla procedura guidata Esportazione Javadoc. Il percorso deve corrispondere a un percorso assoluto.
+JavadocPreferencePage.command.label=Comando &Javadoc\:
+JavadocPreferencePage.command.button=Sf&oglia...
+JavadocPreferencePage.error.notexists=Il comando Javadoc non esiste
+JavadocPreferencePage.browsedialog.title=Selezione comando Javadoc
+MembersOrderPreferencePage.button.up=&Su
+MembersOrderPreferencePage.button.down=&Gi\u00F9
+MembersOrderPreferencePage.label.description=&Scegliere l'ordine in cui i membri verranno visualizzati. \u00C8 possibile utilizzare l'azione 'Ordina membri'.
+SourceAttachmentPropertyPage.error.title=Si \u00E8 verificato un errore durante il collegamento dell'origine
+SourceAttachmentPropertyPage.error.message=Si \u00E8 verificato un errore durante l'associazione dell'origine
+SourceAttachmentPropertyPage.noarchive.message=L'origine pu\u00F2 essere collegata solo a file JAR in progetti Java
+SourceAttachmentPropertyPage.containerentry.message=Il file JAR appartiene al contenitore ''{0}''.\nPer configurare il collegamento di origine, andare direttamente alla pagina di configurazione corrispondente (ad esempio per i JRE, andare alla pagina delle preferenze ''JRE installati'').
+AppearancePreferencePage.description=Aspetto degli elementi Java nei visualizzatori\:
+AppearancePreferencePage.methodreturntype.label=Mostra tipi di &metodo restituiti
+AppearancePreferencePage.overrideindicator.label=Mostra indicatori s&ostituiti nella struttura e nella gerarchia
+AppearancePreferencePage.pkgNamePatternEnable.label=&Comprimi tutti i segmenti del nome del pacchetto, tranne il segmento finale
+AppearancePreferencePage.pkgNamePattern.label=Modello di com&pressione (ad esempio, assegnato il nome di pacchetto 'org.eclipse.jdt' il modello '.' lo comprimer\u00E0 in '..jdt', '0' per 'jdt', '1~.' per 'o~.e~.jdt')\:
+AppearancePreferencePage.showMembersInPackagesView=M&ostra i membri in Esplora pacchetti
+AppearancePreferencePage.stackViewsVerticallyInTheJavaBrowsingPerspective=Di&sponi viste in verticale nella prospettiva Esplorazione Java
+AppearancePreferencePage.preferenceOnlyEffectiveForNewPerspectives=Nota\: questa preferenza avr\u00E0 effetto solo sulle nuove prospettive
+AppearancePreferencePage.packageNameCompressionPattern.error.isEmpty=Specificare un modello di compressione dei nomi di pacchetto
+AppearancePreferencePage.foldEmptyPackages=&Inserisci i pacchetti vuoti nel layout gerarchico di Esplora pacchetti
+CodeFormatterPreferencePage.title=Programma di formattazione codice
+CodeFormatterPreferencePage.description=Opzioni del programma di formattazione codice Java\:
+CodeFormatterPreferencePage.empty_input=Input vuoto
+CodeFormatterPreferencePage.invalid_input=''{0}'' non \u00E8 un input valido.
+CodeFormatterPreferencePage.newline_opening_braces.label=I&nserisci una nuova riga prima della parentesi di apertura
+CodeFormatterPreferencePage.newline_control_statement.label=Inserisci una nuova riga ne&lle istruzioni di controllo
+CodeFormatterPreferencePage.newline_clear_lines=Elimina &tutte le righe vuote
+CodeFormatterPreferencePage.newline_else_if.label=&Inserisci una nuova riga tra 'else if'
+CodeFormatterPreferencePage.newline_empty_block.label=Inser&isci una nuova riga in un blocco vuoto
+CodeFormatterPreferencePage.split_line.label=Lunghezza massima dell&a riga\:
+CodeFormatterPreferencePage.style_compact_assignement.label=&Compatta assegnazione
+CodeFormatterPreferencePage.style_space_castexpression.label=Inserisci sp&azio dopo un cast
+CodeFormatterPreferencePage.tab_char.label=Inserisci &tabulazioni per il rientro, non spazi
+CodeFormatterPreferencePage.tab_size.label=&Numero di spazi che rappresentano un livello di rientro\:
+CodeFormatterPreferencePage.tab.newline.tabtitle=Nu&ove righe
+CodeFormatterPreferencePage.tab.linesplit.tabtitle=S&uddivisione delle righe
+CodeFormatterPreferencePage.tab.style.tabtitle=St&ile
+TodoTaskPreferencePage.title=Tag di attivit\u00E0
+TodoTaskPropertyPage.useworkspacesettings.label=Utilizza impostazioni &spazio di lavoro
+TodoTaskPropertyPage.useworkspacesettings.change=&Configura impostazioni spazio di lavoro...
+TodoTaskPropertyPage.useprojectsettings.label=Utilizza impostazioni &progetto
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.high.priority=Alta
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.normal.priority=Normale
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.low.priority=Bassa
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.label=&Stringa che indica le attivit\u00E0 nei commenti Java\:
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.add.button=Nuo&vo...
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.remove.button=Rimuo&vi
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.edit.button=Modi&fica...
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.name.column=Tag
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.priority.column=Priorit\u00E0
+TodoTaskConfigurationBlock.needsbuild.title=Impostazioni tag attivit\u00E0 modificate
+TodoTaskConfigurationBlock.needsfullbuild.message=Le impostazioni dei tag attivit\u00E0 sono state modificate. \u00C8 necessaria una generazione completamente nuova per rendere effettive le modifiche. Si desidera procedere con la generazione completa?
+TodoTaskConfigurationBlock.needsprojectbuild.message=Le impostazioni dei tag attivit\u00E0 sono state modificate. \u00C8 necessaria una nuova generazione del progetto per rendere effettive le modifiche. Si desidera procedere con la generazione del progetto?
+TodoTaskInputDialog.new.title=Nuovo tag attivit\u00E0
+TodoTaskInputDialog.edit.title=Modifica tag attivit\u00E0
+TodoTaskInputDialog.name.label=T&ag\:
+TodoTaskInputDialog.priority.label=&Priorit\u00E0\:
+TodoTaskInputDialog.priority.high=Alta
+TodoTaskInputDialog.priority.normal=Normale
+TodoTaskInputDialog.priority.low=Bassa
+TodoTaskInputDialog.error.enterName=Immettere il nome del tag attivit\u00E0.
+TodoTaskInputDialog.error.comma=Il nome non pu\u00F2 contenere una virgola.
+TodoTaskInputDialog.error.entryExists=Una voce con lo stesso nome esiste gi\u00E0.
+TodoTaskInputDialog.error.noSpace=I nomi non possono iniziare o terminare con uno spazio.
+CompilerPreferencePage.title=Compilatore
+CompilerPreferencePage.description=Opzioni del compilatore Java\:\n per rendere le modifiche effettive, \u00E8 necessaria una nuova generazione completa.
+CompilerPropertyPage.useworkspacesettings.label=Utilizza impostazioni &spazio di lavoro
+CompilerPropertyPage.useworkspacesettings.change=&Configura impostazioni spazio di lavoro...
+CompilerPropertyPage.useprojectsettings.label=Utilizza impostazioni &progetto
+CompilerConfigurationBlock.style.tabtitle=&Stile
+CompilerConfigurationBlock.problems.tabtitle=&Problemi
+CompilerConfigurationBlock.compliance.tabtitle=&Compatibilit\u00E0 e file di classe
+CompilerConfigurationBlock.others.tabtitle=Percorso di &generazione
+CompilerConfigurationBlock.style.description=Selezionare il livello di gravit\u00E0 per i seguenti problemi\:
+CompilerConfigurationBlock.problems.description=Selezionare il livello di gravit\u00E0 per i seguenti problemi\:
+CompilerConfigurationBlock.build_warnings.description=Selezionare il livello di gravit\u00E0 per i seguenti problemi del percorso di generazione\:
+CompilerConfigurationBlock.variable_attr.label=Aggiungi gli attributi di &variabile per creare file di classe (utilizzati dal debugger)
+CompilerConfigurationBlock.line_number_attr.label=Aggiungi gli attributi &numero di riga ai file di classe creati (utilizzati dal debugger)
+CompilerConfigurationBlock.source_file_attr.label=Aggiungi nome &file di origine al file di classe generato (utilizzato dal debugger)
+CompilerConfigurationBlock.codegen_unused_local.label=Conserva variabili &locali non utilizzate (ad esempio, mai lette)
+CompilerConfigurationBlock.compiler_compliance.label=Livello di c&ompatibilit\u00E0 del compilatore\:
+CompilerConfigurationBlock.default_settings.label=Utilizza le i&mpostazioni di compatibilit\u00E0 predefinite
+CompilerConfigurationBlock.source_compatibility.label=Co&mpatibilit\u00E0 dell'origine\:
+CompilerConfigurationBlock.codegen_targetplatform.label=Compatibilit\u00E0 file .class ge&nerata\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_assert_as_identifier.label=Riporta 'a&ssert' come identificativo\:
+CompilerConfigurationBlock.compliance.group.label=Compatibilit\u00E0 JDK
+CompilerConfigurationBlock.classfiles.group.label=Generazione file di classe
+CompilerConfigurationBlock.pb_unreachable_code.label=Impossibile ra&ggiungere il codice\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_invalid_import.label=Im&possibile risolvere istruzioni di importazione\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_overriding_pkg_dflt.label=&Metodi sostituiti ma pacchetto non visibile\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_method_naming.label=Met&odi con un nome di costruttore\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_no_effect_assignment.label=L'assegnazione non ha &effetti (ad esempio, 'x \= x')\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_incompatible_interface_method.label=&Conflitto tra il metodo dell'interfaccia e il metodo 'Object' protetto\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_hidden_catchblock.label=Nascondi blocchi di catc&h\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_static_access_receiver.label=Accesso non stat&ico ad un membro static
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_imports.label=Importazioni inu&tilizzate\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_local.label=Variabili &locali non utilizzate (ad esempio, mai letti) \:
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_parameter.label=Parametri i&nutilizzati (ad esempio, mai letti) \:
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_private.label=&Tipi privati, metodi o campi inutilizzati\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_non_externalized_strings.label=Utilizzo di stringhe non esternali&zzate\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_deprecation.label=Utilizzo di un'API &obsoleta\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_deprecation_in_deprecation.label=&Segnala utilizzo di un'API obsoleta nel codice obsoleto.
+CompilerConfigurationBlock.pb_synth_access_emul.label=A&ccesso ad un membro non accessibile di un tipo di inclusione\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_char_array_in_concat.label=U&tilizzo di una matrice char nella concatenazione della stringa\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_incomplete_build_path.label=Percorso di generazione &incompleto\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_build_path_cycles.label=Dip&endenze circolari\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_duplicate_resources.label=Risorse d&uplicate\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_max_per_unit.label=Numero ma&ssimo di problemi riportati per unit\u00E0 di compilazione\:
+CompilerConfigurationBlock.resource_filter.description=Specificare le risorse e i tipi di risorsa che non devono essere copiati nella cartella di output durante una generazione. L'elenco \u00E8 separato dalla virgola (ad esempio, '*.doc, plugin.xml, scripts/')
+CompilerConfigurationBlock.resource_filter.label=&Risorse filtrate\:
+CompilerConfigurationBlock.build_invalid_classpath.label=Interrompi la genera&zione in caso di errori nel percorso di generazione
+CompilerConfigurationBlock.build_clean_outputfolder.label=Elimina dati dalla cartella di output in caso di generazione completa
+CompilerConfigurationBlock.enable_exclusion_patterns.label=Abilita l'esclusione dei &modelli nelle cartelle di origine
+CompilerConfigurationBlock.enable_multiple_outputlocations.label=Abilita l'utilizzo di pi\u00F9 percorsi di output per le cartelle di origine
+CompilerConfigurationBlock.error=Errore
+CompilerConfigurationBlock.warning=Avviso
+CompilerConfigurationBlock.ignore=Ignora
+CompilerConfigurationBlock.version11=1.1
+CompilerConfigurationBlock.version12=1.2
+CompilerConfigurationBlock.version13=1.3
+CompilerConfigurationBlock.version14=1.4
+CompilerConfigurationBlock.needsbuild.title=Impostazioni del compilatore modificate
+CompilerConfigurationBlock.needsfullbuild.message=Le istruzioni del compilatore sono state modificate. \u00C8 necessaria una generazione completamente nuova per rendere effettive le modifiche. Si desidera procedere con la generazione completa?
+CompilerConfigurationBlock.needsprojectbuild.message=Le istruzioni del compilatore sono state modificate. \u00C8 necessaria una nuova generazione del progetto per rendere effettive le modifiche. Si desidera procedere con la generazione del progetto?
+CompilerConfigurationBlock.cpl13src14.error=Nel livello di conformit\u00E0 1.3, la compatibilit\u00E0 di origine non pu\u00F2 essere 1.4
+CompilerConfigurationBlock.cpl13trg14.error=Nel livello di conformit\u00E0 1.3, la compatibilit\u00E0 del file di classe non pu\u00F2 essere 1.4
+CompilerConfigurationBlock.src14asrterr.error=Quando la compatibilit\u00E0 dell'origine \u00E8 1.4, 'assert' non pu\u00F2 essere un identificatore.
+CompilerConfigurationBlock.src14tgt14.error=Quando la compatibilit\u00E0 dell'origine \u00E8 1.4, la compatibilit\u00E0 del file di classi deve essere 1.4.
+CompilerConfigurationBlock.empty_input=Il campo numero dei problemi non pu\u00F2 essere vuoto.
+CompilerConfigurationBlock.invalid_input={0} non \u00E8 un numero valido di problemi.
+CompilerConfigurationBlock.filter.invalidsegment.error=Filtro non valido\: {0}
+OptionsConfigurationBlock.builderror.title=Modifiche alle preferenze
+OptionsConfigurationBlock.builderror.message=Problema durante l'esecuzione della generazione. Per i dettagli consultare il log.
+OptionsConfigurationBlock.buildall.taskname=Genera tutto...
+OptionsConfigurationBlock.buildproject.taskname=Genera progetto ''{0}''...
+CodeGenerationPreferencePage.title=Generazione &codice
+CodeGenerationPreferencePage.description=Opzioni per la generazione del codice\:
+CodeGenerationPreferencePage.tab.names.tabtitle=&Nomi
+CodeGenerationPreferencePage.tab.templates.tabtitle=&Codice e commenti
+NameConventionConfigurationBlock.field.label=Campi
+NameConventionConfigurationBlock.static.label=Campi static
+NameConventionConfigurationBlock.arg.label=Parametri
+NameConventionConfigurationBlock.local.label=Variabili locali
+NameConventionConfigurationBlock.dialog.prefix=Elenco p&refissi\:
+NameConventionConfigurationBlock.dialog.suffix=&Elenco suffissi\:
+NameConventionConfigurationBlock.error.emptyprefix=Le stringhe di prefisso non possono contenere voci vuote.
+NameConventionConfigurationBlock.error.emptysuffix=Le stringhe di suffisso non possono contenere voci vuote.
+NameConventionConfigurationBlock.error.invalidprefix={0} non \u00E8 un prefisso valido.
+NameConventionConfigurationBlock.error.invalidsuffix={0} non \u00E8 un suffisso valido.
+NameConventionConfigurationBlock.list.label=C&onvenzioni per i nomi di variabili\:
+NameConventionConfigurationBlock.list.edit.button=&Modifica...
+NameConventionConfigurationBlock.list.name.column=Tipo di variabile
+NameConventionConfigurationBlock.list.prefix.column=Elenco prefissi
+NameConventionConfigurationBlock.list.suffix.column=Elenco suffissi
+NameConventionConfigurationBlock.field.dialog.title=Convenzioni nomi campi
+NameConventionConfigurationBlock.field.dialog.message=Specificare il prefisso e il suffisso da utilizzare nei campi (separati da virgole)\:
+NameConventionConfigurationBlock.static.dialog.title=Convenzioni nomi campi static
+NameConventionConfigurationBlock.static.dialog.message=Specificare il prefisso e il suffisso da utilizzare nei campi static (separati da virgole)\:
+NameConventionConfigurationBlock.arg.dialog.title=Convenzioni nomi parametri
+NameConventionConfigurationBlock.arg.dialog.message=Specificare il prefisso e il suffisso da utilizzare nei parametri (separati da virgole)\:
+NameConventionConfigurationBlock.local.dialog.title=Convenzioni nomi variabili locali
+NameConventionConfigurationBlock.local.dialog.message=Specificare il prefisso e il suffisso da utilizzare nelle variabili locali (separati da virgole)\:
+MembersOrderPreferencePage.fields.label=Campi
+MembersOrderPreferencePage.constructors.label=Costruttori
+MembersOrderPreferencePage.methods.label=Metodi
+MembersOrderPreferencePage.staticfields.label=Campi static
+MembersOrderPreferencePage.staticmethods.label=Metodi static
+MembersOrderPreferencePage.initialisers.label=Inizializzatori
+MembersOrderPreferencePage.staticinitialisers.label=Inizializzatori static
+MembersOrderPreferencePage.types.label=Tipi
+CodeTemplateBlock.templates.comment.node=Commenti
+CodeTemplateBlock.templates.code.node=Codice
+CodeTemplateBlock.catchblock.label=Corpo del blocco catch
+CodeTemplateBlock.methodstub.label=Corpo del metodo
+CodeTemplateBlock.constructorstub.label=Corpo del costruttore
+CodeTemplateBlock.newtype.label=Nuovi file Java
+CodeTemplateBlock.typecomment.label=Tipi
+CodeTemplateBlock.methodcomment.label=Metodi
+CodeTemplateBlock.overridecomment.label=Metodi di override
+CodeTemplateBlock.constructorcomment.label=Costruttori
+CodeTemplateBlock.templates.edit.button=&Modifica...
+CodeTemplateBlock.templates.import.button=Impo&rta...
+CodeTemplateBlock.templates.export.button=E&sporta...
+CodeTemplateBlock.templates.exportall.button=Es&porta tutto...
+CodeTemplateBlock.createcomment.label=&Aggiungi commenti automaticamente per i nuovi metodi e tipi
+CodeTemplateBlock.createcomment.description=(non valido per i commenti contenuti nei modelli di codice)
+CodeTemplateBlock.templates.label=C&onfigura codice generato e commenti\:
+CodeTemplateBlock.preview=&Modello\:
+CodeTemplateBlock.import.title=Importazione modelli
+CodeTemplateBlock.import.extension=*.xml
+CodeTemplateBlock.export.title=Esportazione di {0} modelli codice
+CodeTemplateBlock.export.filename=codetemplates.xml
+CodeTemplateBlock.export.extension=*.xml
+CodeTemplateBlock.export.exists.title=Esportazione modelli codice
+CodeTemplateBlock.export.exists.message={0} esiste gi\u00E0.\nSostituirlo?
+CodeTemplateBlock.error.read.title=Modelli codice
+CodeTemplateBlock.error.read.message=Impossibile leggere i modelli.
+CodeTemplateBlock.error.parse.message=Impossibile analizzare i modelli\:\n{0}
+CodeTemplateBlock.error.write.title=Modelli codice
+CodeTemplateBlock.error.write.message=Impossibile scrivere i modelli.
+CodeTemplateBlock.export.error.title=Esportazione di modelli in corso
+CodeTemplateBlock.export.error.hidden=Esportazione non riuscita.\n{0} \u00E8 un file nascosto.
+CodeTemplateBlock.export.error.canNotWrite=Esportazione non riuscita.\nImpossibile modificare {0}.
+CodeTemplateBlock.export.error.fileNotFound=Esportazione non riuscita\:\n{0}
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:12 EDT 2003
+BuildPathsPropertyPage.error.message=\u30D3\u30EB\u30C9\u30FB\u30D1\u30B9\u306E\u8A2D\u5B9A\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+BuildPathsPropertyPage.error.title=\u30D3\u30EB\u30C9\u30FB\u30D1\u30B9\u306E\u8A2D\u5B9A\u30A8\u30E9\u30FC
+BuildPathsPropertyPage.no_java_project.message=Java \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+BuildPathsPropertyPage.closed_project.message=Java \u60C5\u5831\u306F\u9589\u3058\u305F\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3067\u306F\u5229\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+ClasspathVariablesPreferencePage.title=\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9\u5909\u6570
+ClasspathVariablesPreferencePage.description=classpath \u5909\u6570\u306F\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9\u306B\u8FFD\u52A0\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002\u3053\u308C\u306F\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u4E0A\u306B\u306A\u3044 JAR \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u5B9A\u7FA9\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002\u4E88\u7D04\u6E08\u307F\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9\u5909\u6570\u3067\u3042\u308B JRE_LIB\u3001JRE_SRC\u3001JRE_SRCROOT \u306F\u3001JRE \u306E\u8A2D\u5B9A\u6B21\u7B2C\u3067\u5185\u90E8\u306B\u30BB\u30C3\u30C8\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002
+ImportOrganizePreferencePage.description=\u300C\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u306E\u7DE8\u6210\u300D\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u8A2D\u5B9A\:
+ImportOrganizePreferencePage.order.label=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u30FB\u30B9\u30C6\u30FC\u30C8\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u30BD\u30FC\u30C8\u9806\u3092\u5B9A\u7FA9\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u540D\u63A5\u982D\u90E8 (org.eclipse \u306A\u3069) \u306F\u6709\u52B9\u306A\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u3067\u3059\u3002
+ImportOrganizePreferencePage.order.add.button=\u65B0\u898F(&N)..
+ImportOrganizePreferencePage.order.edit.button=\u7DE8\u96C6(&E)...
+ImportOrganizePreferencePage.order.up.button=\u4E0A\u3078(&U)
+ImportOrganizePreferencePage.order.down.button=\u4E0B\u3078(&W)
+ImportOrganizePreferencePage.order.remove.button=\u9664\u53BB(&R)
+ImportOrganizePreferencePage.order.load.button=\u30ED\u30FC\u30C9(&L)...
+ImportOrganizePreferencePage.order.save.button=\u4FDD\u7BA1(&V)...
+ImportOrganizePreferencePage.ignoreLowerCase.label=\u5C0F\u6587\u5B57\u3067\u59CB\u307E\u308B\u578B\u306E\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u306A\u3044(&T)
+ImportOrganizePreferencePage.threshold.label=.* (\u4F8B\: org.eclipse.*) \u306B\u5FC5\u8981\u306A\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u6570(&I)\:
+ImportOrganizePreferencePage.error.invalidthreshold=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u756A\u53F7\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.title=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u9806\u5E8F\u3092\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304B\u3089\u30ED\u30FC\u30C9
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.error.title=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u9806\u5E8F\u306E\u30ED\u30FC\u30C9
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.error.message=\u30ED\u30FC\u30C9\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u9806\u5E8F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u6709\u52B9\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.title=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u9806\u5E8F\u3092\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u4FDD\u7BA1
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.error.title=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u9806\u5E8F\u306E\u4FDD\u7BA1
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.error.message=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u9806\u5E8F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u66F8\u304D\u8FBC\u307F\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+ImportOrganizeInputDialog.title=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u9806\u5E8F\u306E\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC
+ImportOrganizeInputDialog.message=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u540D\u307E\u305F\u306F\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u540D\u63A5\u982D\u90E8(&P)\:
+ImportOrganizeInputDialog.browse.button=\u30D6\u30E9\u30A6\u30BA(&B)...
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.title=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u9078\u629E
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.description=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u540D\u307E\u305F\u306F\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u63A5\u982D\u90E8\u3092\u9078\u629E\u3057\u307E\u3059\:
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.empty=\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+ImportOrganizeInputDialog.error.enterName=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u540D\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+ImportOrganizeInputDialog.error.invalidName=\u6709\u52B9\u306A\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u540D\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002{0}
+ImportOrganizeInputDialog.error.entryExists=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u540D\u306F\u3059\u3067\u306B\u30EA\u30B9\u30C8\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002
+JavaBasePreferencePage.description=Java \u958B\u767A\u306E\u4E00\u822C\u8A2D\u5B9A\:
+JavaBasePreferencePage.updateJavaViews=Java \u30D3\u30E5\u30FC\u306E\u66F4\u65B0
+JavaBasePreferencePage.onSave=\u4FDD\u7BA1\u306E\u307F(&S)
+JavaBasePreferencePage.whileEditing=\u7DE8\u96C6\u4E2D(&E)
+JavaBasePreferencePage.notice.outliner=\u6CE8\: \u3053\u306E\u8A2D\u5B9A\u306F\u3001\u65E2\u306B\u958B\u3044\u3066\u3044\u308B\u30D3\u30E5\u30FC\u3078\u306F\u9069\u7528\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002(\u30A2\u30A6\u30C8\u30E9\u30A4\u30F3\u30FB\u30D3\u30E5\u30FC\u306F\u3001\u7DE8\u96C6\u4E2D\u306B\u5E38\u306B\u66F4\u65B0\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002)
+JavaBasePreferencePage.openTypeHierarchy=\u578B\u968E\u5C64\u3092\u958B\u304F\u6642
+JavaBasePreferencePage.inPerspective=\u65B0\u3057\u3044\u578B\u968E\u5C64\u30D1\u30FC\u30B9\u30DA\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u3092\u958B\u304F(&P)
+JavaBasePreferencePage.inView=\u73FE\u5728\u306E\u30D1\u30FC\u30B9\u30DA\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u3067\u578B\u968E\u5C64\u30D3\u30E5\u30FC\u3092\u8868\u793A(&T)
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.action=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u30FB\u30A8\u30AF\u30B9\u30D7\u30ED\u30FC\u30E9\u30FC\u3067\u30C0\u30D6\u30EB\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u305F\u3068\u304D\u306E\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.gointo=\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u306B\u30B8\u30E3\u30F3\u30D7(&G)
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.expand=\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u5C55\u958B(&X)
+NewJavaProjectPreferencePage.description=\u300C\u65B0\u898F Java \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u4F5C\u6210\u300D\u30A6\u30A3\u30B6\u30FC\u30C9\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306B\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9\u30FB\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u307E\u3059\u3002
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.label=\u30BD\u30FC\u30B9\u304A\u3088\u3073\u51FA\u529B\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.project=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8(&P)
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.folder=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC(&F)
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.src=\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u540D(&S)\:
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.bin=\u51FA\u529B\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u540D(&O)\:
+NewJavaProjectPreferencePage.jrelibrary.label=JRE \u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u30FC\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u7528(&J)\:
+NewJavaProjectPreferencePage.jre_variable.description=JRE_LIB \u5909\u6570
+NewJavaProjectPreferencePage.jre_container.description=JRE \u30B3\u30F3\u30C6\u30CA\u30FC
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.namesempty=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u540D\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidsrcname=\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u540D\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\: {0}
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidbinname=\u51FA\u529B\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u540D\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\: {0}
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidcp=\u3053\u306E\u8A2D\u5B9A\u3067\u306F\u3001\u30D3\u30EB\u30C9\u30FB\u30D1\u30B9\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002\u30CD\u30B9\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+NewJavaProjectPreferencePage.error.decode=JRE \u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u3092\u30C7\u30B3\u30FC\u30C9\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+JavaEditorPreferencePage.annotationsTab.title=\u6CE8\u91C8(&S)
+JavaEditorPreferencePage.showQuickFixables=\u5373\u6642\u4FEE\u6B63\u3067\u89E3\u6C7A\u3067\u304D\u308B\u6CE8\u91C8\u3092\u5782\u76F4\u30EB\u30FC\u30E9\u30FC\u306B\u6307\u793A(&Q)
+JavaEditorPreferencePage.analyseAnnotationsWhileTyping=\u5165\u529B\u4E2D\u306B\u6CE8\u91C8\u3092\u5206\u6790(&W)
+JavaEditorPreferencePage.annotationPresentationOptions=\u6CE8\u91C8\u306E\u8868\u793A(&P)\:
+JavaEditorPreferencePage.description=Java \u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u30FC\u8A2D\u5B9A\:
+JavaEditorPreferencePage.annotations.bookmarks=\u30D6\u30C3\u30AF\u30DE\u30FC\u30AF
+JavaEditorPreferencePage.annotations.searchResults=\u691C\u7D22\u7D50\u679C
+JavaEditorPreferencePage.annotations.errors=\u30A8\u30E9\u30FC
+JavaEditorPreferencePage.annotations.warnings=\u8B66\u544A
+JavaEditorPreferencePage.annotations.tasks=\u30BF\u30B9\u30AF
+JavaEditorPreferencePage.annotations.others=\u305D\u306E\u4ED6
+JavaEditorPreferencePage.annotations.showInText=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3067\u8868\u793A(&T)
+JavaEditorPreferencePage.annotations.showInOverviewRuler=\u8868\u793A\u7528\u30EB\u30FC\u30E9\u30FC\u3067\u8868\u793A(&R)
+JavaEditorPreferencePage.annotations.color=\u8272(&O)\:
+JavaEditorPreferencePage.multiLineComment=\u8907\u6570\u884C\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8
+JavaEditorPreferencePage.singleLineComment=\u5358\u4E00\u884C\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8
+JavaEditorPreferencePage.keywords=\u30AD\u30FC\u30EF\u30FC\u30C9
+JavaEditorPreferencePage.strings=\u30B9\u30C8\u30EA\u30F3\u30B0
+JavaEditorPreferencePage.others=\u305D\u306E\u4ED6
+JavaEditorPreferencePage.javaCommentTaskTags=\u30BF\u30B9\u30AF\u30FB\u30BF\u30B0
+JavaEditorPreferencePage.javaDocKeywords=Javadoc \u30AD\u30FC\u30EF\u30FC\u30C9
+JavaEditorPreferencePage.javaDocHtmlTags=Javadoc HTML \u30BF\u30B0
+JavaEditorPreferencePage.javaDocLinks=Javadoc \u30EA\u30F3\u30AF
+JavaEditorPreferencePage.javaDocOthers=Javadoc \u305D\u306E\u4ED6
+JavaEditorPreferencePage.backgroundColor=\u80CC\u666F\u8272
+JavaEditorPreferencePage.systemDefault=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30FB\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8(&Y)
+JavaEditorPreferencePage.custom=\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0(&U)\:
+JavaEditorPreferencePage.foreground=\u524D\u666F(&R)\:
+JavaEditorPreferencePage.color=\u8272(&O)\:
+JavaEditorPreferencePage.bold=\u592A\u5B57(&B)
+JavaEditorPreferencePage.preview=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\:
+JavaEditorPreferencePage.displayedTabWidth=\u8868\u793A\u3055\u308C\u308B\u30BF\u30D6\u5E45(&T)\:
+JavaEditorPreferencePage.insertSpaceForTabs=\u30BF\u30D6\u306E\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u3092\u633F\u5165 (\u300C\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30BF\u30FC\u300D\u53C2\u7167\u30DA\u30FC\u30B8\u3092\u53C2\u7167)(&E)
+JavaEditorPreferencePage.showOverviewRuler=\u8868\u793A\u7528\u30EB\u30FC\u30E9\u30FC\u306E\u8868\u793A(&R)
+JavaEditorPreferencePage.highlightMatchingBrackets=\u4E00\u81F4\u3059\u308B\u5927\u62EC\u5F27\u3092\u5F37\u8ABF\u8868\u793A(&M)
+JavaEditorPreferencePage.highlightCurrentLine=\u73FE\u5728\u884C\u306E\u5F37\u8ABF\u8868\u793A(&G)
+JavaEditorPreferencePage.showPrintMargin=\u5370\u5237\u30DE\u30FC\u30B8\u30F3\u306E\u8868\u793A(&W)
+JavaEditorPreferencePage.printMarginColumn=\u5370\u5237\u30DE\u30FC\u30B8\u30F3\u306E\u5217(&U)\:
+JavaEditorPreferencePage.insertSingleProposalsAutomatically=\u5358\u4E00\u30D7\u30ED\u30DD\u30FC\u30B6\u30EB\u3092\u81EA\u52D5\u7684\u306B\u633F\u5165(&P)
+JavaEditorPreferencePage.showOnlyProposalsVisibleInTheInvocationContext=\u8D77\u52D5\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u5185\u306B\u8868\u793A\u53EF\u80FD\u306A\u30D7\u30ED\u30DD\u30FC\u30B6\u30EB\u3060\u3051\u3092\u8868\u793A(&V)
+JavaEditorPreferencePage.presentProposalsInAlphabeticalOrder=\u30D7\u30ED\u30DD\u30FC\u30B6\u30EB\u3092\u30A2\u30EB\u30D5\u30A1\u30D9\u30C3\u30C8\u9806\u306B\u8868\u793A(&L)
+JavaEditorPreferencePage.enableAutoActivation=\u81EA\u52D5\u6D3B\u52D5\u5316\u3092\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u306B\u3059\u308B(&E)
+JavaEditorPreferencePage.automaticallyAddImportInsteadOfQualifiedName=\u4FEE\u98FE\u540D\u306E\u4EE3\u308F\u308A\u306B\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3092\u81EA\u52D5\u7684\u306B\u8FFD\u52A0(&Q)
+JavaEditorPreferencePage.completionInserts=\u5B8C\u4E86\u633F\u5165(&T)
+JavaEditorPreferencePage.completionOverwrites=\u5B8C\u4E86\u4E0A\u66F8\u304D(&W)
+JavaEditorPreferencePage.fillArgumentNamesOnMethodCompletion=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u5B8C\u4E86\u6642\u306B\u5F15\u304D\u6570\u540D\u3092\u5165\u529B(&F)
+JavaEditorPreferencePage.guessArgumentNamesOnMethodCompletion=\u5165\u529B\u3055\u308C\u308B\u5F15\u304D\u6570\u540D\u3092\u4E88\u6E2C(&G)
+JavaEditorPreferencePage.autoActivationDelay=\u81EA\u52D5\u6D3B\u52D5\u5316\u9045\u5EF6(&Y)\:
+JavaEditorPreferencePage.autoActivationTriggersForJava=Java \u306E\u81EA\u52D5\u6D3B\u52D5\u5316\u30C8\u30EA\u30AC\u30FC(&T)\:
+JavaEditorPreferencePage.autoActivationTriggersForJavaDoc=Javadoc \u306E\u81EA\u52D5\u6D3B\u52D5\u5316\u30C8\u30EA\u30AC\u30FC(&J)\:
+JavaEditorPreferencePage.codeAssist.colorOptions=\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30A2\u30B7\u30B9\u30C8\u8272\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3(&R)\:
+JavaEditorPreferencePage.codeAssist.color=\u8272(&O)\:
+JavaEditorPreferencePage.backgroundForCompletionProposals=\u30D7\u30ED\u30DD\u30FC\u30B6\u30EB\u5B8C\u4E86\u80CC\u666F
+JavaEditorPreferencePage.foregroundForCompletionProposals=\u30D7\u30ED\u30DD\u30FC\u30B6\u30EB\u5B8C\u4E86\u524D\u666F
+JavaEditorPreferencePage.backgroundForMethodParameters=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u30FB\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u80CC\u666F
+JavaEditorPreferencePage.foregroundForMethodParameters=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u30FB\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u524D\u666F
+JavaEditorPreferencePage.backgroundForCompletionReplacement=\u4E0A\u66F8\u304D\u5B8C\u4E86\u80CC\u666F
+JavaEditorPreferencePage.foregroundForCompletionReplacement=\u4E0A\u66F8\u304D\u5B8C\u4E86\u524D\u666F
+JavaEditorPreferencePage.general=\u5916\u89B3(&N)
+JavaEditorPreferencePage.colors=\u69CB\u6587(&X)
+JavaEditorPreferencePage.codeAssist=\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30A2\u30B7\u30B9\u30C8(&C)
+JavaEditorPreferencePage.empty_input=\u5165\u529B\u30C7\u30FC\u30BF\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+JavaEditorPreferencePage.invalid_input=''{0}'' \u306F\u7121\u52B9\u306A\u5165\u529B\u30C7\u30FC\u30BF\u3067\u3059\u3002
+JavaEditorPreferencePage.showLineNumbers=\u884C\u756A\u53F7\u3092\u8868\u793A(&E)
+JavaEditorPreferencePage.lineNumberForegroundColor=\u884C\u756A\u53F7\u306E\u524D\u666F
+JavaEditorPreferencePage.matchingBracketsHighlightColor2=\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u62EC\u5F27\u3092\u5F37\u8ABF\u8868\u793A
+JavaEditorPreferencePage.currentLineHighlighColor=\u73FE\u5728\u884C\u306E\u5F37\u8ABF\u8868\u793A
+JavaEditorPreferencePage.printMarginColor2=\u5370\u5237\u30DE\u30FC\u30B8\u30F3
+JavaEditorPreferencePage.findScopeColor2=\u691C\u7D22\u7BC4\u56F2
+JavaEditorPreferencePage.linkedPositionColor2=\u30EA\u30F3\u30AF\u4F4D\u7F6E
+JavaEditorPreferencePage.linkColor2=\u30EA\u30F3\u30AF
+JavaEditorPreferencePage.synchronizeOnCursor=\u30AB\u30FC\u30BD\u30EB\u306E\u52D5\u304D\u306B\u30A2\u30A6\u30C8\u30E9\u30A4\u30F3\u9078\u629E\u3092\u540C\u671F (\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u30FC\u3092\u518D\u958B\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059)(&Z)
+JavaEditorPreferencePage.appearanceOptions=\u5916\u89B3\u8272\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3(&L)\:
+JavaEditorPreferencePage.typing.tabTitle=\u5165\u529B(&Y)
+JavaEditorPreferencePage.typing.description=\u81EA\u52D5\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u5909\u66F4\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u9078\u629E\u3057\u307E\u3059\u3002
+JavaEditorPreferencePage.closeStrings=\u30B9\u30C8\u30EA\u30F3\u30B0\u3092\u9589\u3058\u308B(&G)
+JavaEditorPreferencePage.closeBrackets=\u5927\u62EC\u5F27\u3068\u5C0F\u62EC\u5F27\u3092\u9589\u3058\u308B(&B)
+JavaEditorPreferencePage.closeBraces=\u4E2D\u62EC\u5F27\u3092\u9589\u3058\u308B(&O)
+JavaEditorPreferencePage.closeJavaDocs=Javadoc \u3068\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u9589\u3058\u308B(&D)
+JavaEditorPreferencePage.wrapStrings=Java \u30B9\u30C8\u30EA\u30F3\u30B0\u3092\u6298\u308A\u8FD4\u3059(&W)
+JavaEditorPreferencePage.addJavaDocTags=Javadoc \u30BF\u30B0\u306E\u8FFD\u52A0(&T)
+JavaEditorPreferencePage.smartPaste=\u6B63\u3057\u3044\u30A4\u30F3\u30C7\u30F3\u30C8\u306E\u8CBC\u308A\u4ED8\u3051(&R)
+JavaEditorPreferencePage.smartHomeEnd=\u884C\u306E\u958B\u59CB\u3068\u7D42\u4E86\u3067\u306E\u30B9\u30DE\u30FC\u30C8\u30FB\u30AB\u30FC\u30BD\u30EB\u4F4D\u7F6E\u6C7A\u3081(&M)
+JavaEditorPreferencePage.hoverTab.title=\u30DB\u30D0\u30FC(&V)
+JavaEditorPreferencePage.navigationTab.title=\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3(&I)
+JavaEditorPreferencePage.navigation.browserLikeLinks=\u300C\u5BA3\u8A00\u3092\u958B\u304F\u300D\u306B\u3064\u3044\u3066\u30CF\u30A4\u30D1\u30FC\u30EA\u30F3\u30AF\u30FB\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u30FB\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8(&U)
+JavaEditorPreferencePage.navigation.browserLikeLinksKeyModifier=\u30CF\u30A4\u30D1\u30FC\u30EA\u30F3\u30AF\u30FB\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u30FB\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30AD\u30FC\u4FEE\u98FE\u5B50(&M)\:
+JavaEditorPreferencePage.navigation.modifierIsNotValid=\u4FEE\u98FE\u5B50 ''{0}'' \u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002
+JavaEditorPreferencePage.navigation.shiftIsDisabled='Shift' + \u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3067\u65B0\u3057\u3044\u9078\u629E\u3092\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B\u305F\u3081\u3001\u4FEE\u98FE\u5B50 'Shift' \u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
+JavaEditorPreferencePage.navigation.delimiter=+
+JavaEditorPreferencePage.navigation.insertDelimiterAndModifierAndDelimiter=\ + {0} +
+JavaEditorPreferencePage.navigation.insertModifierAndDelimiter=\ {0} +
+JavaEditorPreferencePage.navigation.insertDelimiterAndModifier=\ + {0}
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.hoverPreferences=\u30DB\u30D0\u30FC\u30FB\u30AD\u30FC\u4FEE\u98FE\u5B50\u8A2D\u5B9A(&H)\:
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.enabled=\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD(&E)
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.keyModifier=\u30AD\u30FC\u4FEE\u98FE\u5B50(&M)\:
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.description=\u8A18\u8FF0\:
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.modifierIsNotValid=\u4FEE\u98FE\u5B50 ''{0}'' \u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.modifierIsNotValidForHover=''{1}'' \u30DB\u30D0\u30FC\u306E\u4FEE\u98FE\u5B50 ''{0}'' \u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.duplicateModifier=''{0}'' \u30DB\u30D0\u30FC\u306F ''{1}'' \u30DB\u30D0\u30FC\u3068\u540C\u3058\u4FEE\u98FE\u5B50\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u307E\u3059\u3002
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.delimiter=+
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertDelimiterAndModifierAndDelimiter=\ + {0} +
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertModifierAndDelimiter=\ {0} +
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertDelimiterAndModifier=\ + {0}
+JavaElementInfoPage.binary=\u30D0\u30A4\u30CA\u30EA\u30FC
+JavaElementInfoPage.classpath_entry_kind=\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9\u30FB\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u306E\u7A2E\u985E\:
+JavaElementInfoPage.library=\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u30FC
+JavaElementInfoPage.nameLabel=\u540D\u524D\:
+JavaElementInfoPage.not_present=\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
+JavaElementInfoPage.package=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\:
+JavaElementInfoPage.package_contents=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\:
+JavaElementInfoPage.project=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
+JavaElementInfoPage.resource_path=\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D1\u30B9\:
+JavaElementInfoPage.source=\u30BD\u30FC\u30B9
+JavaElementInfoPage.variable=\u5909\u6570
+JavaElementInfoPage.variable_path=\u5909\u6570\u30D1\u30B9\:
+JavaElementInfoPage.location=\u4F4D\u7F6E\:
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsPackageFragmentRoot.description=Javadoc \u306B\u3088\u3063\u3066\u751F\u6210\u3055\u308C\u305F\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3 (URL) \u3092\u6307\u5B9A\u3057\u307E\u3059\u3002Javadoc \u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u306F\u3001package-list \u3068\u3044\u3046\u540D\u524D\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u7D44\u307F\u8FBC\u307E\u308C\u307E\u3059\u3002\u4F8B\: 'http\://www.sample-url.org/doc/'
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsIncorrectElement.description=Javadoc \u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u3001Java \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3067 Java \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u307E\u305F\u306F JAR \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u307F\u306B\u6DFB\u4ED8\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsJavaProject.description=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E Javadoc \u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3 (URL) \u3092\u6307\u5B9A\u3057\u307E\u3059\u3002\u3053\u306E\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u3001Javadoc \u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u30FB\u30A6\u30A3\u30B6\u30FC\u30C9\u306B\u3088\u3063\u3066\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u5024\u3068\u3057\u3066\u3001\u307E\u305F\u306F\u300C\u5916\u90E8 Javadoc \u3092\u958B\u304F\u300D\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u3088\u3063\u3066\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\u4F8B\: 'file\://c\:/myworkspace/myproject/doc/'
+JavadocConfigurationBlock.location.label=Javadoc \u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3(&L)\:
+JavadocConfigurationBlock.location.button=\u30D6\u30E9\u30A6\u30BA(&W)...
+JavadocConfigurationBlock.error.notafolder=\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
+JavadocConfigurationBlock.warning.packagelistnotfound=\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u306F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB 'package-list' \u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+JavadocConfigurationBlock.javadocLocationDialog.label=Javadoc \u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u9078\u629E
+JavadocConfigurationBlock.javadocLocationDialog.message=Javadoc \u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\:
+JavadocConfigurationBlock.MalformedURL.error=URL \u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002
+JavadocConfigurationBlock.ValidateButton.label=\u59A5\u5F53\u6027\u691C\u67FB(&V)...
+JavadocConfigurationBlock.InvalidLocation.message=\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u306F\u3001\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB 'package-list' \u3082 'index.html' \u3092\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
+JavadocConfigurationBlock.ValidLocation.message=\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u6709\u52B9\u3067\u3059\u3002\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB 'package-list' \u304A\u3088\u3073 'index.html' \u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u3057\u305F\u3002\u30D6\u30E9\u30A6\u30B6\u30FC\u3067\u958B\u304F\u306B\u306F\u300COK\u300D\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+JavadocConfigurationBlock.UnableToValidateLocation.message=\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u59A5\u5F53\u6027\u691C\u67FB\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+JavadocConfigurationBlock.MessageDialog.title=Javadoc \u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u59A5\u5F53\u6027\u691C\u67FB\u4E2D
+JavadocPreferencePage.description=Javadoc \u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u30FB\u30A6\u30A3\u30B6\u30FC\u30C9\u304C\u4F7F\u7528\u3059\u308B Javadoc \u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u306E\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u7D76\u5BFE\u30D1\u30B9\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+JavadocPreferencePage.command.label=Javadoc \u30B3\u30DE\u30F3\u30C9(&J)\:
+JavadocPreferencePage.command.button=\u30D6\u30E9\u30A6\u30BA(&W)...
+JavadocPreferencePage.error.notexists=Javadoc \u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
+JavadocPreferencePage.browsedialog.title=Javadoc \u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u9078\u629E
+MembersOrderPreferencePage.button.up=\u4E0A\u3078(&P)
+MembersOrderPreferencePage.button.down=\u4E0B\u3078(&W)
+MembersOrderPreferencePage.label.description=\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u304C\u8868\u793A\u3055\u308C\u308B\u9806\u5E8F\u3092\u9078\u629E(&C) \u3057\u307E\u3059\u3002\u3053\u306E\u9806\u5E8F\u306F\u3001\u300C\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u306E\u30BD\u30FC\u30C8\u300D\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u3082\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
+SourceAttachmentPropertyPage.error.title=\u30BD\u30FC\u30B9\u6DFB\u4ED8\u30A8\u30E9\u30FC
+SourceAttachmentPropertyPage.error.message=\u30BD\u30FC\u30B9\u3092\u95A2\u9023\u4ED8\u3051\u3066\u3044\u308B\u3068\u304D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+SourceAttachmentPropertyPage.noarchive.message=\u30BD\u30FC\u30B9\u306F Java \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u5185\u306E JAR \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u307F\u306B\u6DFB\u4ED8\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002
+SourceAttachmentPropertyPage.containerentry.message=JAR \u306F\u3001\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA\u30FC ''{0}'' \u306B\u5C5E\u3057\u307E\u3059\u3002\n\u30BD\u30FC\u30B9\u306E\u6DFB\u4ED8\u3092\u69CB\u6210\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u8A72\u5F53\u3059\u308B\u69CB\u6210\u30DA\u30FC\u30B8\u306B\u76F4\u63A5\u30B8\u30E3\u30F3\u30D7\u3057\u307E\u3059\u3002(\u305F\u3068\u3048\u3070 JRE \u306E\u5834\u5408\u306F\u3001\u8A2D\u5B9A\u306E ''Installed JREs'' \u30DA\u30FC\u30B8\u306B\u30B8\u30E3\u30F3\u30D7\u3057\u307E\u3059)
+AppearancePreferencePage.description=\u30D3\u30E5\u30FC\u30A2\u30FC\u3067\u306E Java \u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u5916\u89B3\:
+AppearancePreferencePage.methodreturntype.label=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u623B\u308A\u578B\u306E\u8868\u793A(&M)
+AppearancePreferencePage.overrideindicator.label=\u30A2\u30A6\u30C8\u30E9\u30A4\u30F3\u304A\u3088\u3073\u968E\u5C64\u3067\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9\u6A19\u8B58\u3092\u8868\u793A(&O)
+AppearancePreferencePage.pkgNamePatternEnable.label=\u6700\u7D42\u30BB\u30B0\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u9664\u304F\u3001\u3059\u3079\u3066\u306E\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u540D\u30BB\u30B0\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u5727\u7E2E(&C)
+AppearancePreferencePage.pkgNamePattern.label=\u5727\u7E2E\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3 (\u4F8B\: \u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u540D 'org.eclipse.jdt' \u306E\u5834\u5408\u3001\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3 '.' \u306F\u3053\u308C\u3092 '..jdt' \u306B\u3001'0' \u306F 'jdt' \u306B\u3001'1~.' \u306F 'o~.e~.jdt' \u306B\u5727\u7E2E\u3057\u307E\u3059)(&P)\:
+AppearancePreferencePage.showMembersInPackagesView=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u30FB\u30A8\u30AF\u30B9\u30D7\u30ED\u30FC\u30E9\u30FC\u3067\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u3092\u8868\u793A(&H)
+AppearancePreferencePage.stackViewsVerticallyInTheJavaBrowsingPerspective=Java \u30D6\u30E9\u30A6\u30BA\u30FB\u30D1\u30FC\u30B9\u30DA\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306B\u8868\u793A\u3092\u7E26\u65B9\u5411\u306B\u7A4D\u307F\u91CD\u306D\u308B(&S)
+AppearancePreferencePage.preferenceOnlyEffectiveForNewPerspectives=\u6CE8\: \u3053\u306E\u8A2D\u5B9A\u306F\u3001\u65B0\u898F\u30D1\u30FC\u30B9\u30DA\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306B\u306E\u307F\u53CD\u6620\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
+AppearancePreferencePage.packageNameCompressionPattern.error.isEmpty=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u540D\u306E\u5727\u7E2E\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+AppearancePreferencePage.foldEmptyPackages=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u30FB\u30A8\u30AF\u30B9\u30D7\u30ED\u30FC\u30E9\u30FC\u306E\u968E\u5C64\u30EC\u30A4\u30A2\u30A6\u30C8\u3067\u7A7A\u306E\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u3092\u6298\u308A\u305F\u305F\u3080(&F)
+CodeFormatterPreferencePage.title=\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30BF\u30FC
+CodeFormatterPreferencePage.description=Java \u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30BF\u30FC\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\:
+CodeFormatterPreferencePage.empty_input=\u5165\u529B\u30C7\u30FC\u30BF\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+CodeFormatterPreferencePage.invalid_input=''{0}'' \u306F\u7121\u52B9\u306A\u5165\u529B\u30C7\u30FC\u30BF\u3067\u3059\u3002
+CodeFormatterPreferencePage.newline_opening_braces.label=\u5DE6\u4E2D\u62EC\u5F27\u306E\u524D\u306B\u6539\u884C\u3092\u633F\u5165(&N)
+CodeFormatterPreferencePage.newline_control_statement.label=\u5236\u5FA1\u30B9\u30C6\u30FC\u30C8\u30E1\u30F3\u30C8\u306B\u6539\u884C\u3092\u633F\u5165(&L)
+CodeFormatterPreferencePage.newline_clear_lines=\u30D6\u30E9\u30F3\u30AF\u884C\u3092\u3059\u3079\u3066\u30AF\u30EA\u30A2(&B)
+CodeFormatterPreferencePage.newline_else_if.label='else if' \u306E\u9593\u306B\u6539\u884C\u3092\u633F\u5165(&I)
+CodeFormatterPreferencePage.newline_empty_block.label=\u7A7A\u30D6\u30ED\u30C3\u30AF\u5185\u306B\u6539\u884C\u3092\u633F\u5165(&S)
+CodeFormatterPreferencePage.split_line.label=\u884C\u306E\u6700\u5927\u9577(&X)\:
+CodeFormatterPreferencePage.style_compact_assignement.label=\u5272\u308A\u5F53\u3066\u306E\u30B3\u30F3\u30D1\u30AF\u30C8\u5316(&C)
+CodeFormatterPreferencePage.style_space_castexpression.label=\u30AD\u30E3\u30B9\u30C8\u5F8C\u306B\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u3092\u633F\u5165(&A)
+CodeFormatterPreferencePage.tab_char.label=\u30A4\u30F3\u30C7\u30F3\u30C8\u7528\u306B\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u3067\u306F\u306A\u304F\u30BF\u30D6\u3092\u633F\u5165(&T)
+CodeFormatterPreferencePage.tab_size.label=\u30A4\u30F3\u30C7\u30F3\u30C8\u30FB\u30EC\u30D9\u30EB\u3092\u793A\u3059\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u306E\u6570(&N)\:
+CodeFormatterPreferencePage.tab.newline.tabtitle=\u6539\u884C(&W)
+CodeFormatterPreferencePage.tab.linesplit.tabtitle=\u884C\u5206\u5272(&P)
+CodeFormatterPreferencePage.tab.style.tabtitle=\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB(&Y)
+TodoTaskPreferencePage.title=\u30BF\u30B9\u30AF\u30FB\u30BF\u30B0
+TodoTaskPropertyPage.useworkspacesettings.label=\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u8A2D\u5B9A\u306E\u4F7F\u7528(&W)
+TodoTaskPropertyPage.useworkspacesettings.change=\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u8A2D\u5B9A\u306E\u69CB\u6210(&C)...
+TodoTaskPropertyPage.useprojectsettings.label=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u8A2D\u5B9A\u306E\u4F7F\u7528(&O)
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.high.priority=\u9AD8
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.normal.priority=\u901A\u5E38
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.low.priority=\u4F4E
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.label=Java \u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u3067\u30BF\u30B9\u30AF\u3092\u793A\u3059\u30B9\u30C8\u30EA\u30F3\u30B0(&S)\:
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.add.button=\u65B0\u898F(&W)...
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.remove.button=\u9664\u53BB(&V)
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.edit.button=\u7DE8\u96C6(&T)...
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.name.column=\u30BF\u30B0
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.priority.column=\u512A\u5148\u9806\u4F4D
+TodoTaskConfigurationBlock.needsbuild.title=\u30BF\u30B9\u30AF\u30FB\u30BF\u30B0\u8A2D\u5B9A\u5909\u66F4
+TodoTaskConfigurationBlock.needsfullbuild.message=\u30BF\u30B9\u30AF\u30FB\u30BF\u30B0\u8A2D\u5B9A\u304C\u5909\u66F4\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u5909\u66F4\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u5B8C\u5168\u306A\u518D\u30D3\u30EB\u30C9\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002\u3053\u3053\u3067\u30D5\u30EB\u30FB\u30D3\u30EB\u30C9\u3092\u884C\u3044\u307E\u3059\u304B?
+TodoTaskConfigurationBlock.needsprojectbuild.message=\u30BF\u30B9\u30AF\u30FB\u30BF\u30B0\u8A2D\u5B9A\u304C\u5909\u66F4\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u5909\u66F4\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u518D\u30D3\u30EB\u30C9\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002\u3053\u3053\u3067\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30FB\u30D3\u30EB\u30C9\u3092\u884C\u3044\u307E\u3059\u304B?
+TodoTaskInputDialog.new.title=\u65B0\u898F\u30BF\u30B9\u30AF\u30FB\u30BF\u30B0
+TodoTaskInputDialog.edit.title=\u30BF\u30B9\u30AF\u30FB\u30BF\u30B0\u306E\u7DE8\u96C6
+TodoTaskInputDialog.name.label=\u30BF\u30B0(&A)\:
+TodoTaskInputDialog.priority.label=\u512A\u5148\u9806\u4F4D(&P)
+TodoTaskInputDialog.priority.high=\u9AD8
+TodoTaskInputDialog.priority.normal=\u901A\u5E38
+TodoTaskInputDialog.priority.low=\u4F4E
+TodoTaskInputDialog.error.enterName=\u30BF\u30B9\u30AF\u30FB\u30BF\u30B0\u540D\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+TodoTaskInputDialog.error.comma=\u540D\u524D\u306B\u30B3\u30F3\u30DE\u3092\u542B\u3080\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+TodoTaskInputDialog.error.entryExists=\u540C\u3058\u540D\u524D\u306E\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u304C\u3059\u3067\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002
+TodoTaskInputDialog.error.noSpace=\u540D\u524D\u306F\u7A7A\u767D\u3067\u958B\u59CB\u304A\u3088\u3073\u7D42\u4E86\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+CompilerPreferencePage.title=\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30E9\u30FC
+CompilerPreferencePage.description=Java \u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30E9\u30FC\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\:\n\u5909\u66F4\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u5B8C\u5168\u306A\u518D\u30D3\u30EB\u30C9\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u306B\u6CE8\u610F\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+CompilerPropertyPage.useworkspacesettings.label=\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u8A2D\u5B9A\u306E\u4F7F\u7528(&W)
+CompilerPropertyPage.useworkspacesettings.change=\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u8A2D\u5B9A\u306E\u69CB\u6210(&C)...
+CompilerPropertyPage.useprojectsettings.label=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u8A2D\u5B9A\u306E\u4F7F\u7528(&O)
+CompilerConfigurationBlock.style.tabtitle=\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB(&S)
+CompilerConfigurationBlock.problems.tabtitle=\u554F\u984C(&P)
+CompilerConfigurationBlock.compliance.tabtitle=\u6E96\u62E0\u304A\u3088\u3073\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB(&C)
+CompilerConfigurationBlock.others.tabtitle=\u30D3\u30EB\u30C9\u30FB\u30D1\u30B9(&B)
+CompilerConfigurationBlock.style.description=\u6B21\u306E\u554F\u984C\u306E\u91CD\u5927\u5EA6\u30EC\u30D9\u30EB\u3092\u9078\u629E\u3057\u307E\u3059\:
+CompilerConfigurationBlock.problems.description=\u6B21\u306E\u554F\u984C\u306E\u91CD\u5927\u5EA6\u30EC\u30D9\u30EB\u3092\u9078\u629E\u3057\u307E\u3059\:
+CompilerConfigurationBlock.build_warnings.description=\u4EE5\u4E0B\u306E\u30D3\u30EB\u30C9\u30FB\u30D1\u30B9\u554F\u984C\u306E\u91CD\u5927\u5EA6\u30EC\u30D9\u30EB\u3092\u9078\u629E\u3057\u307E\u3059\u3002
+CompilerConfigurationBlock.variable_attr.label=(\u30C7\u30D0\u30C3\u30AC\u30FC\u306B\u3088\u3063\u3066\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B) \u751F\u6210\u3055\u308C\u305F\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u5909\u6570\u5C5E\u6027\u3092\u8FFD\u52A0(&V)
+CompilerConfigurationBlock.line_number_attr.label=(\u30C7\u30D0\u30C3\u30AC\u30FC\u306B\u3088\u3063\u3066\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B) \u751F\u6210\u3055\u308C\u305F\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u884C\u756A\u53F7\u5C5E\u6027\u3092\u8FFD\u52A0(&L)
+CompilerConfigurationBlock.source_file_attr.label=(\u30C7\u30D0\u30C3\u30AC\u30FC\u306B\u3088\u3063\u3066\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B) \u751F\u6210\u3055\u308C\u305F\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u3092\u8FFD\u52A0(&F)
+CompilerConfigurationBlock.codegen_unused_local.label=\u672A\u4F7F\u7528\u306E (\u8AAD\u307F\u53D6\u3089\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044) \u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u5909\u6570\u3092\u4FDD\u5B58(&E)
+CompilerConfigurationBlock.compiler_compliance.label=\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30E9\u30FC\u6E96\u62E0\u30EC\u30D9\u30EB(&O)\:
+CompilerConfigurationBlock.default_settings.label=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u6E96\u62E0\u8A2D\u5B9A\u306E\u4F7F\u7528(&U)
+CompilerConfigurationBlock.source_compatibility.label=\u30BD\u30FC\u30B9\u4E92\u63DB\u6027(&M)\:
+CompilerConfigurationBlock.codegen_targetplatform.label=\u751F\u6210\u3055\u308C\u305F .class \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u4E92\u63DB\u6027(&N)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_assert_as_identifier.label=\u300Cassert\u300D\u3092 ID \u3068\u3057\u3066\u5831\u544A(&R)\:
+CompilerConfigurationBlock.compliance.group.label=JDK \u6E96\u62E0
+CompilerConfigurationBlock.classfiles.group.label=\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u751F\u6210
+CompilerConfigurationBlock.pb_unreachable_code.label=\u5230\u9054\u4E0D\u80FD\u30B3\u30FC\u30C9(&U)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_invalid_import.label=\u89E3\u6C7A\u4E0D\u80FD\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u30FB\u30B9\u30C6\u30FC\u30C8\u30E1\u30F3\u30C8(&V)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_overriding_pkg_dflt.label=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u304C\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9\u3055\u308C\u305F\u304C\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306F\u4E0D\u53EF\u8996(&M)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_method_naming.label=\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u540D\u3092\u6301\u3064\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9(&T)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_no_effect_assignment.label=\u52B9\u679C\u306E\u306A\u3044\u4EE3\u5165 (\u4F8B\:\u300Cx \= x\u300D)(&E)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_incompatible_interface_method.label=\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u30FB\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3068\u4FDD\u8B77\u300CObject\u300D\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306E\u7AF6\u5408(&W)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_hidden_catchblock.label=\u96A0\u308C\u305F catch \u30D6\u30ED\u30C3\u30AF(&H)
+CompilerConfigurationBlock.pb_static_access_receiver.label=static \u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u3078\u306E\u975E static \u30A2\u30AF\u30BB\u30B9(&I)
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_imports.label=\u672A\u4F7F\u7528\u306E\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8(&E)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_local.label=\u672A\u4F7F\u7528\u306E (\u8AAD\u307F\u53D6\u3089\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044) \u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u5909\u6570(&L)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_parameter.label=\u672A\u4F7F\u7528\u306E (\u8AAD\u307F\u53D6\u3089\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044) \u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC(&N)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_private.label=\u672A\u4F7F\u7528\u306E private \u578B\u3001\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3001\u307E\u305F\u306F\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9(&T)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_non_externalized_strings.label=\u975E\u5916\u90E8\u5316\u30B9\u30C8\u30EA\u30F3\u30B0\u306E\u4F7F\u7528(&X)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_deprecation.label=\u4F7F\u7528\u3059\u3079\u304D\u3067\u306A\u3044 API \u306E\u4F7F\u7528(&G)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_deprecation_in_deprecation.label=\u4F7F\u7528\u3059\u3079\u304D\u3067\u306A\u3044\u30B3\u30FC\u30C9\u5185\u3067\u306E\u4F7F\u7528\u3059\u3079\u304D\u3067\u306A\u3044 API \u306E\u4F7F\u7528\u3092\u77E5\u3089\u305B\u308B(&O)
+CompilerConfigurationBlock.pb_synth_access_emul.label=\u30A8\u30F3\u30AF\u30ED\u30FC\u30B8\u30F3\u30B0\u578B\u306E\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u4E0D\u80FD\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u3078\u306E\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9(&N)
+CompilerConfigurationBlock.pb_char_array_in_concat.label=\u30B9\u30C8\u30EA\u30F3\u30B0\u9023\u7D50\u3067\u6587\u5B57\u914D\u5217\u3092\u4F7F\u7528(&U)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_incomplete_build_path.label=\u4E0D\u5B8C\u5168\u306A\u30D3\u30EB\u30C9\u30FB\u30D1\u30B9(&I)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_build_path_cycles.label=\u5FAA\u74B0\u4F9D\u5B58\u95A2\u4FC2(&E)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_duplicate_resources.label=\u91CD\u8907\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9(&U)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_max_per_unit.label=\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30EB\u5358\u4F4D\u306B\u5831\u544A\u3055\u308C\u308B\u554F\u984C\u306E\u6700\u5927\u6570(&X)\:
+CompilerConfigurationBlock.resource_filter.description=\u30D3\u30EB\u30C9\u4E2D\u306B\u51FA\u529B\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u306B\u30B3\u30D4\u30FC\u3055\u308C\u306A\u3044\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u3068\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002\u30EA\u30B9\u30C8\u306F\u30B3\u30F3\u30DE\u3067\u533A\u5207\u3089\u308C\u307E\u3059\u3002(\u4F8B '*.doc, plugin.xml, scripts/')
+CompilerConfigurationBlock.resource_filter.label=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC\u64CD\u4F5C\u3055\u308C\u305F\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9(&R)\:
+CompilerConfigurationBlock.build_invalid_classpath.label=\u30D3\u30EB\u30C9\u30FB\u30D1\u30B9\u30FB\u30A8\u30E9\u30FC\u3067\u30D3\u30EB\u30C9\u3092\u4E2D\u6B62(&O)
+CompilerConfigurationBlock.build_clean_outputfolder.label=\u30D5\u30EB\u30FB\u30D3\u30EB\u30C9\u3067\u51FA\u529B\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u3092\u4FEE\u6B63(&N)
+CompilerConfigurationBlock.enable_exclusion_patterns.label=\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u3067\u9664\u5916\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u306E\u4F7F\u7528\u3092\u53EF\u80FD\u306B\u3059\u308B(&X)
+CompilerConfigurationBlock.enable_multiple_outputlocations.label=\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u306B\u8907\u6570\u306E\u51FA\u529B\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u4F7F\u7528\u3092\u53EF\u80FD\u306B\u3059\u308B(&M)
+CompilerConfigurationBlock.error=\u30A8\u30E9\u30FC
+CompilerConfigurationBlock.warning=\u8B66\u544A
+CompilerConfigurationBlock.ignore=\u7121\u8996
+CompilerConfigurationBlock.version11=1.1
+CompilerConfigurationBlock.version12=1.2
+CompilerConfigurationBlock.version13=1.3
+CompilerConfigurationBlock.version14=1.4
+CompilerConfigurationBlock.needsbuild.title=\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30E9\u30FC\u8A2D\u5B9A\u304C\u5909\u66F4
+CompilerConfigurationBlock.needsfullbuild.message=\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30E9\u30FC\u8A2D\u5B9A\u304C\u5909\u66F4\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u5909\u66F4\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u5B8C\u5168\u306A\u518D\u30D3\u30EB\u30C9\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002\u3053\u3053\u3067\u30D5\u30EB\u30FB\u30D3\u30EB\u30C9\u3092\u884C\u3044\u307E\u3059\u304B?
+CompilerConfigurationBlock.needsprojectbuild.message=\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30E9\u30FC\u8A2D\u5B9A\u304C\u5909\u66F4\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u5909\u66F4\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u518D\u30D3\u30EB\u30C9\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002\u3053\u3053\u3067\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30FB\u30D3\u30EB\u30C9\u3092\u884C\u3044\u307E\u3059\u304B?
+CompilerConfigurationBlock.cpl13src14.error=1.3 \u6E96\u62E0\u30EC\u30D9\u30EB\u3067\u306F\u3001\u30BD\u30FC\u30B9\u4E92\u63DB\u6027\u3092 1.4 \u306B\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+CompilerConfigurationBlock.cpl13trg14.error=1.3 \u6E96\u62E0\u30EC\u30D9\u30EB\u3067\u306F\u3001\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u4E92\u63DB\u6027\u3092 1.4 \u306B\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+CompilerConfigurationBlock.src14asrterr.error=\u30BD\u30FC\u30B9\u4E92\u63DB\u6027\u304C 1.4 \u3067\u3042\u308C\u3070\u3001'assert' \u3092 ID \u306B\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+CompilerConfigurationBlock.src14tgt14.error=\u30BD\u30FC\u30B9\u4E92\u63DB\u6027\u304C 1.4 \u3067\u3042\u308C\u3070\u3001\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u4E92\u63DB\u6027\u306F 1.4 \u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+CompilerConfigurationBlock.empty_input=\u554F\u984C\u306E\u6570\u306F\u7A7A\u306B\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+CompilerConfigurationBlock.invalid_input={0} \u306F\u6709\u52B9\u306A\u554F\u984C\u306E\u6570\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+CompilerConfigurationBlock.filter.invalidsegment.error=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\: {0}
+OptionsConfigurationBlock.builderror.title=\u8A2D\u5B9A\u5909\u66F4
+OptionsConfigurationBlock.builderror.message=\u30D3\u30EB\u30C9\u4E2D\u306B\u554F\u984C\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u8A73\u7D30\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u30ED\u30B0\u3092\u8ABF\u3079\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+OptionsConfigurationBlock.buildall.taskname=\u3059\u3079\u3066\u30D3\u30EB\u30C9...
+OptionsConfigurationBlock.buildproject.taskname=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8 ''{0}'' \u306E\u30D3\u30EB\u30C9...
+CodeGenerationPreferencePage.title=\u30B3\u30FC\u30C9\u751F\u6210(&C)
+CodeGenerationPreferencePage.description=\u30B3\u30FC\u30C9\u751F\u6210\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\:
+CodeGenerationPreferencePage.tab.names.tabtitle=\u540D\u524D(&N)
+CodeGenerationPreferencePage.tab.templates.tabtitle=\u30B3\u30FC\u30C9\u3068\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8(&C)
+NameConventionConfigurationBlock.field.label=\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9
+NameConventionConfigurationBlock.static.label=\u9759\u7684\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9
+NameConventionConfigurationBlock.arg.label=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC
+NameConventionConfigurationBlock.local.label=\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u5909\u6570
+NameConventionConfigurationBlock.dialog.prefix=\u63A5\u982D\u90E8\u30EA\u30B9\u30C8(&R)\:
+NameConventionConfigurationBlock.dialog.suffix=\u63A5\u5C3E\u90E8\u30EA\u30B9\u30C8(&U)\:
+NameConventionConfigurationBlock.error.emptyprefix=\u63A5\u982D\u90E8\u30B9\u30C8\u30EA\u30F3\u30B0\u306F\u7A7A\u306E\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u3092\u542B\u3080\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+NameConventionConfigurationBlock.error.emptysuffix=\u63A5\u5C3E\u90E8\u30B9\u30C8\u30EA\u30F3\u30B0\u306F\u7A7A\u306E\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u3092\u542B\u3080\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+NameConventionConfigurationBlock.error.invalidprefix={0} \u306F\u6709\u52B9\u306A\u63A5\u982D\u90E8\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+NameConventionConfigurationBlock.error.invalidsuffix={0} \u306F\u6709\u52B9\u306A\u63A5\u5C3E\u90E8\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+NameConventionConfigurationBlock.list.label=\u5909\u6570\u547D\u540D\u898F\u5247(&O)\:
+NameConventionConfigurationBlock.list.edit.button=\u7DE8\u96C6(&E)...
+NameConventionConfigurationBlock.list.name.column=\u5909\u6570\u578B
+NameConventionConfigurationBlock.list.prefix.column=\u63A5\u982D\u90E8\u30EA\u30B9\u30C8
+NameConventionConfigurationBlock.list.suffix.column=\u63A5\u5C3E\u90E8\u30EA\u30B9\u30C8
+NameConventionConfigurationBlock.field.dialog.title=\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u547D\u540D\u898F\u5247
+NameConventionConfigurationBlock.field.dialog.message=\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u63A5\u982D\u90E8\u3068\u63A5\u5C3E\u90E8\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044 (\u30B3\u30F3\u30DE\u3067\u533A\u5207\u308B)\:
+NameConventionConfigurationBlock.static.dialog.title=\u9759\u7684\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u547D\u540D\u898F\u5247
+NameConventionConfigurationBlock.static.dialog.message=\u9759\u7684\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u63A5\u982D\u90E8\u3068\u63A5\u5C3E\u90E8\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044 (\u30B3\u30F3\u30DE\u3067\u533A\u5207\u308B)\:
+NameConventionConfigurationBlock.arg.dialog.title=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u547D\u540D\u898F\u5247
+NameConventionConfigurationBlock.arg.dialog.message=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u63A5\u982D\u90E8\u3068\u63A5\u5C3E\u90E8\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044 (\u30B3\u30F3\u30DE\u3067\u533A\u5207\u308B)\:
+NameConventionConfigurationBlock.local.dialog.title=\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u5909\u6570\u547D\u540D\u898F\u5247
+NameConventionConfigurationBlock.local.dialog.message=\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u5909\u6570\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u63A5\u982D\u90E8\u3068\u63A5\u5C3E\u90E8\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044 (\u30B3\u30F3\u30DE\u3067\u533A\u5207\u308B)\:
+MembersOrderPreferencePage.fields.label=\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9
+MembersOrderPreferencePage.constructors.label=\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC
+MembersOrderPreferencePage.methods.label=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9
+MembersOrderPreferencePage.staticfields.label=\u9759\u7684\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9
+MembersOrderPreferencePage.staticmethods.label=\u9759\u7684\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9
+MembersOrderPreferencePage.initialisers.label=\u30A4\u30CB\u30B7\u30E3\u30E9\u30A4\u30B6\u30FC
+MembersOrderPreferencePage.staticinitialisers.label=Static \u30A4\u30CB\u30B7\u30E3\u30E9\u30A4\u30B6\u30FC
+MembersOrderPreferencePage.types.label=\u30BF\u30A4\u30D7
+CodeTemplateBlock.templates.comment.node=\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8
+CodeTemplateBlock.templates.code.node=\u30B3\u30FC\u30C9
+CodeTemplateBlock.catchblock.label=catch \u30D6\u30ED\u30C3\u30AF\u672C\u6587
+CodeTemplateBlock.methodstub.label=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u672C\u6587
+CodeTemplateBlock.constructorstub.label=\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u672C\u6587
+CodeTemplateBlock.newtype.label=\u65B0\u898F Java \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
+CodeTemplateBlock.typecomment.label=\u30BF\u30A4\u30D7
+CodeTemplateBlock.methodcomment.label=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9
+CodeTemplateBlock.overridecomment.label=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306E\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9
+CodeTemplateBlock.constructorcomment.label=\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC
+CodeTemplateBlock.templates.edit.button=\u7DE8\u96C6(&E)...
+CodeTemplateBlock.templates.import.button=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8(&I)...
+CodeTemplateBlock.templates.export.button=\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8(&X)...
+CodeTemplateBlock.templates.exportall.button=\u3059\u3079\u3066\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8(&P)...
+CodeTemplateBlock.createcomment.label=\u65B0\u898F\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3068\u578B\u306E\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u81EA\u52D5\u7684\u306B\u8FFD\u52A0(&U)
+CodeTemplateBlock.createcomment.description=(\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u306B\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u306B\u306F\u9069\u7528\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093)
+CodeTemplateBlock.templates.label=\u751F\u6210\u3055\u308C\u305F\u30B3\u30FC\u30C9\u3068\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u69CB\u6210(&O)\:
+CodeTemplateBlock.preview=\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3(&T)\:
+CodeTemplateBlock.import.title=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306E\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8
+CodeTemplateBlock.import.extension=*.xml
+CodeTemplateBlock.export.title={0} \u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306E\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8
+CodeTemplateBlock.export.filename=codetemplates.xml
+CodeTemplateBlock.export.extension=*.xml
+CodeTemplateBlock.export.exists.title=\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306E\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8
+CodeTemplateBlock.export.exists.message={0} \u306F\u3059\u3067\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002\n\u7F6E\u63DB\u3057\u307E\u3059\u304B?
+CodeTemplateBlock.error.read.title=\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8
+CodeTemplateBlock.error.read.message=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306E\u8AAD\u307F\u53D6\u308A\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+CodeTemplateBlock.error.parse.message=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u3092\u69CB\u6587\u89E3\u6790\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\:\n{0}
+CodeTemplateBlock.error.write.title=\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8
+CodeTemplateBlock.error.write.message=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306E\u66F8\u304D\u8FBC\u307F\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+CodeTemplateBlock.export.error.title=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306E\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8
+CodeTemplateBlock.export.error.hidden=\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\n{0} \u306F\u96A0\u3057\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3067\u3059\u3002
+CodeTemplateBlock.export.error.canNotWrite=\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\n{0} \u306F\u5909\u66F4\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+CodeTemplateBlock.export.error.fileNotFound=\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\:\n{0}
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:12 EDT 2003
+BuildPathsPropertyPage.error.message=\uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C \uC124\uC815 \uC911\uC5D0 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+BuildPathsPropertyPage.error.title=\uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C \uC124\uC815 \uC624\uB958
+BuildPathsPropertyPage.no_java_project.message=Java \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uAC00 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4.
+BuildPathsPropertyPage.closed_project.message=\uCC98\uB9AC\uC644\uB8CC\uB41C \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uC5D0 \uB300\uD574 Java \uC815\uBCF4\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+ClasspathVariablesPreferencePage.title=\uD074\uB798\uC2A4 \uACBD\uB85C \uBCC0\uC218
+ClasspathVariablesPreferencePage.description=\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uC758 \uD074\uB798\uC2A4 \uACBD\uB85C\uC5D0 \uD074\uB798\uC2A4 \uACBD\uB85C \uBCC0\uC218\uB97C \uCD94\uAC00\uD560 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC774 \uBCC0\uC218\uB294 \uC791\uC5C5\uACF5\uAC04\uC758 \uC77C\uBD80\uAC00 \uC544\uB2CC JAR \uD30C\uC77C\uC758 \uC704\uCE58\uB97C \uC815\uC758\uD558\uB294 \uB370 \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC608\uC57D\uB41C \uD074\uB798\uC2A4 \uACBD\uB85C \uBCC0\uC218 JRE_LIB, JRE_SRC, JRE_SRCROOT\uB294 \uB0B4\uBD80\uC801\uC73C\uB85C JRE \uC124\uC815\uC5D0 \uB530\uB77C \uC124\uC815\uB429\uB2C8\uB2E4.
+ImportOrganizePreferencePage.description=\uAC00\uC838\uC624\uAE30 \uCCB4\uACC4\uD654 \uC870\uCE58\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC6A9\uB418\uB294 \uD658\uACBD \uC124\uC815\:
+ImportOrganizePreferencePage.order.label=import \uBB38\uC758 \uC815\uB82C \uC21C\uC11C\uB97C \uC815\uC758\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624(&S). \uD328\uD0A4\uC9C0 \uC774\uB984 \uC811\uB450\uBD80(\uC608\: org.eclipse)\uB294 \uC62C\uBC14\uB978 \uC785\uB825\uC785\uB2C8\uB2E4.
+ImportOrganizePreferencePage.order.add.button=\uC2E0\uADDC(&N)..
+ImportOrganizePreferencePage.order.edit.button=\uD3B8\uC9D1(&E)...
+ImportOrganizePreferencePage.order.up.button=\uC704\uB85C(&U)
+ImportOrganizePreferencePage.order.down.button=\uC544\uB798\uB85C(&W)
+ImportOrganizePreferencePage.order.remove.button=\uC81C\uAC70(&R)
+ImportOrganizePreferencePage.order.load.button=\uB85C\uB4DC(&L)...
+ImportOrganizePreferencePage.order.save.button=\uC800\uC7A5(&V)...
+ImportOrganizePreferencePage.ignoreLowerCase.label=\uC18C\uBB38\uC790\uB85C \uC2DC\uC791\uD558\uB294 \uC720\uD615\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uAC00\uC838\uC624\uAE30\uB97C \uC791\uC131\uD558\uC9C0 \uC54A\uC74C(&T)
+ImportOrganizePreferencePage.threshold.label=.*(\uC608\: org.eclipse.*)\uC5D0 \uD544\uC694\uD55C \uAC00\uC838\uC624\uAE30\uC758 \uC218(&I)\:
+ImportOrganizePreferencePage.error.invalidthreshold=\uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uAC00\uC838\uC624\uAE30 \uC218
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.title=\uD30C\uC77C\uC5D0\uC11C \uAC00\uC838\uC624\uAE30 \uC21C\uC11C \uB85C\uB4DC
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.error.title=\uAC00\uC838\uC624\uAE30 \uC21C\uC11C \uB85C\uB4DC
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.error.message=\uB85C\uB4DC\uD558\uC9C0 \uBABB\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uAC00\uC838\uC624\uAE30 \uC21C\uC11C \uD30C\uC77C\uC774 \uC62C\uBC14\uB974\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.title=\uD30C\uC77C\uC5D0 \uAC00\uC838\uC624\uAE30 \uC21C\uC11C \uC800\uC7A5
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.error.title=\uAC00\uC838\uC624\uAE30 \uC21C\uC11C \uC800\uC7A5
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.error.message=\uAC00\uC838\uC624\uAE30 \uC21C\uC11C \uD30C\uC77C\uC744 \uC4F0\uC9C0 \uBABB\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+ImportOrganizeInputDialog.title=\uAC00\uC838\uC624\uAE30 \uC21C\uC11C \uD56D\uBAA9
+ImportOrganizeInputDialog.message=\uD328\uD0A4\uC9C0 \uC774\uB984 \uB610\uB294 \uD328\uD0A4\uC9C0 \uC774\uB984 \uC811\uB450\uBD80(&P)\:
+ImportOrganizeInputDialog.browse.button=\uCC3E\uC544\uBCF4\uAE30(&B)...
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.title=\uD328\uD0A4\uC9C0 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.description=\uD328\uD0A4\uC9C0 \uC774\uB984 \uB610\uB294 \uD328\uD0A4\uC9C0 \uC811\uB450\uBD80 \uC120\uD0DD\:
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.empty=\uD328\uD0A4\uC9C0\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+ImportOrganizeInputDialog.error.enterName=\uD328\uD0A4\uC9C0 \uC774\uB984\uC744 \uC785\uB825\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+ImportOrganizeInputDialog.error.invalidName=\uC62C\uBC14\uB978 \uD328\uD0A4\uC9C0 \uC774\uB984\uC774 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4. {0}
+ImportOrganizeInputDialog.error.entryExists=\uD328\uD0A4\uC9C0 \uC774\uB984\uC774 \uC774\uBBF8 \uBAA9\uB85D\uC5D0 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+JavaBasePreferencePage.description=Java \uAC1C\uBC1C\uC5D0 \uB300\uD55C \uC77C\uBC18 \uC124\uC815\uAC12\:
+JavaBasePreferencePage.updateJavaViews=Java \uBCF4\uAE30 \uAC31\uC2E0
+JavaBasePreferencePage.onSave=\uC800\uC7A5 \uC2DC\uC5D0\uB9CC(&S)
+JavaBasePreferencePage.whileEditing=\uD3B8\uC9D1 \uC911\uC5D0(&E)
+JavaBasePreferencePage.notice.outliner=\uCC38\uACE0\: \uC774 \uD658\uACBD \uC124\uC815\uC740 \uC774\uBBF8 \uC5F4\uB824 \uC788\uB294 \uBCF4\uAE30\uC5D0\uB294 \uC801\uC6A9\uB418\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. (\uC544\uC6C3\uB77C\uC778 \uBCF4\uAE30\uB294 \uD56D\uC0C1 \uD3B8\uC9D1 \uC911\uC5D0 \uAC31\uC2E0\uB429\uB2C8\uB2E4.)
+JavaBasePreferencePage.openTypeHierarchy=\uC720\uD615 \uACC4\uCE35 \uAD6C\uC870\uB97C \uC5F4 \uB54C
+JavaBasePreferencePage.inPerspective=\uC0C8 \uC720\uD615 \uACC4\uCE35 \uAD6C\uC870 Perspective \uC5F4\uAE30(&P)
+JavaBasePreferencePage.inView=\uD604\uC7AC Perspective\uC5D0 \uC720\uD615 \uACC4\uCE35 \uAD6C\uC870 \uBCF4\uAE30 \uD45C\uC2DC(&T)
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.action=\uD328\uD0A4\uC9C0 \uD0D0\uC0C9\uAE30\uC5D0\uC11C \uB450 \uBC88 \uD074\uB9AD \uC2DC \uC870\uCE58
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.gointo=\uC120\uD0DD\uB41C \uC694\uC18C\uB85C \uC774\uB3D9(&G)
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.expand=\uC120\uD0DD\uB41C \uC694\uC18C \uD3BC\uCE58\uAE30(&X)
+NewJavaProjectPreferencePage.description=\uC0C8 Java \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uC791\uC131 \uB9C8\uBC95\uC0AC\uAC00 \uAE30\uBCF8\uAC12\uC73C\uB85C \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uD074\uB798\uC2A4 \uACBD\uB85C \uD56D\uBAA9 \uC9C0\uC815\:
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.label=\uC18C\uC2A4 \uBC0F \uCD9C\uB825 \uD3F4\uB354
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.project=\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8(&P)
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.folder=\uD3F4\uB354(&F)
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.src=\uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354 \uC774\uB984(&S)\:
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.bin=\uCD9C\uB825 \uD3F4\uB354 \uC774\uB984(&O)\:
+NewJavaProjectPreferencePage.jrelibrary.label=JRE \uB77C\uC774\uBE0C\uB7EC\uB9AC \uC0AC\uC6A9(&J)\:
+NewJavaProjectPreferencePage.jre_variable.description=JRE_LIB \uBCC0\uC218
+NewJavaProjectPreferencePage.jre_container.description=JRE \uCEE8\uD14C\uC774\uB108
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.namesempty=\uD3F4\uB354 \uC774\uB984\uC744 \uC785\uB825\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidsrcname=\uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354 \uC774\uB984\: {0}
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidbinname=\uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uCD9C\uB825 \uD3F4\uB354 \uC774\uB984\: {0}
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidcp=\uC124\uC815\uAC12\uC73C\uB85C \uC778\uD574 \uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C\uAC00 \uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uAC8C \uB429\uB2C8\uB2E4. \uC911\uCCA9\uB41C \uD3F4\uB354\uB97C \uD655\uC778\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+NewJavaProjectPreferencePage.error.decode=JRE \uD56D\uBAA9 \uB514\uCF54\uB4DC \uC911\uC5D0 \uC624\uB958 \uBC1C\uC0DD
+JavaEditorPreferencePage.annotationsTab.title=\uC5B4\uB178\uD14C\uC774\uC158(&S)
+JavaEditorPreferencePage.showQuickFixables=\uC138\uB85C \uB208\uAE08\uC790\uC5D0\uC11C \uBE60\uB978 \uC218\uC815\uC73C\uB85C \uD574\uACB0 \uAC00\uB2A5\uD55C \uC5B4\uB178\uD14C\uC774\uC158 \uD45C\uC2DC(&Q)
+JavaEditorPreferencePage.analyseAnnotationsWhileTyping=\uC785\uB825 \uC911\uC5D0 \uC5B4\uB178\uD14C\uC774\uC158 \uBD84\uC11D(&W)
+JavaEditorPreferencePage.annotationPresentationOptions=\uC5B4\uB178\uD14C\uC774\uC158 \uD504\uB9AC\uC820\uD14C\uC774\uC158(&P)\:
+JavaEditorPreferencePage.description=Java \uD3B8\uC9D1\uAE30 \uC124\uC815\uAC12\:
+JavaEditorPreferencePage.annotations.bookmarks=\uCC45\uAC08\uD53C
+JavaEditorPreferencePage.annotations.searchResults=\uAC80\uC0C9 \uACB0\uACFC
+JavaEditorPreferencePage.annotations.errors=\uC624\uB958
+JavaEditorPreferencePage.annotations.warnings=\uACBD\uACE0
+JavaEditorPreferencePage.annotations.tasks=\uD0C0\uC2A4\uD06C
+JavaEditorPreferencePage.annotations.others=\uAE30\uD0C0
+JavaEditorPreferencePage.annotations.showInText=\uD14D\uC2A4\uD2B8 \uD45C\uC2DC(&T)
+JavaEditorPreferencePage.annotations.showInOverviewRuler=\uAC1C\uC694 \uB208\uAE08\uC790 \uD45C\uC2DC(&R)
+JavaEditorPreferencePage.annotations.color=\uC0C9\uC0C1(&O)\:
+JavaEditorPreferencePage.multiLineComment=\uBCF5\uC218 \uD589 \uC8FC\uC11D
+JavaEditorPreferencePage.singleLineComment=\uB2E8\uC77C \uD589 \uC8FC\uC11D
+JavaEditorPreferencePage.keywords=\uD0A4\uC6CC\uB4DC
+JavaEditorPreferencePage.strings=\uBB38\uC790\uC5F4
+JavaEditorPreferencePage.others=\uAE30\uD0C0
+JavaEditorPreferencePage.javaCommentTaskTags=\uD0C0\uC2A4\uD06C \uD0DC\uADF8
+JavaEditorPreferencePage.javaDocKeywords=Javadoc \uD0A4\uC6CC\uB4DC
+JavaEditorPreferencePage.javaDocHtmlTags=Javadoc HTML \uD0DC\uADF8
+JavaEditorPreferencePage.javaDocLinks=Javadoc \uB9C1\uD06C
+JavaEditorPreferencePage.javaDocOthers=Javadoc \uAE30\uD0C0
+JavaEditorPreferencePage.backgroundColor=\uBC30\uACBD\uC0C9
+JavaEditorPreferencePage.systemDefault=\uC2DC\uC2A4\uD15C \uAE30\uBCF8\uAC12(&Y)
+JavaEditorPreferencePage.custom=\uC0AC\uC6A9\uC790 \uC815\uC758(&U)\:
+JavaEditorPreferencePage.foreground=\uC804\uACBD(&R)\:
+JavaEditorPreferencePage.color=\uC0C9\uC0C1(&O)\:
+JavaEditorPreferencePage.bold=\uAD75\uAC8C(&B)
+JavaEditorPreferencePage.preview=\uBBF8\uB9AC\uBCF4\uAE30\:
+JavaEditorPreferencePage.displayedTabWidth=\uD45C\uC2DC\uB41C \uD0ED \uB108\uBE44(&T)\:
+JavaEditorPreferencePage.insertSpaceForTabs=\uD0ED\uC758 \uACF5\uBC31 \uC0BD\uC785(\uCF54\uB4DC \uD3EC\uB9F7\uD130 \uD658\uACBD \uC124\uC815 \uD398\uC774\uC9C0 \uCC38\uC870)(&E)
+JavaEditorPreferencePage.showOverviewRuler=\uAC1C\uC694 \uB208\uAE08\uC790 \uD45C\uC2DC(&R)
+JavaEditorPreferencePage.highlightMatchingBrackets=\uC77C\uCE58\uD558\uB294 \uB300\uAD04\uD638 \uAC15\uC870\uD45C\uC2DC(&M)
+JavaEditorPreferencePage.highlightCurrentLine=\uD604\uC7AC \uD589 \uAC15\uC870\uD45C\uC2DC(&G)
+JavaEditorPreferencePage.showPrintMargin=\uC778\uC1C4 \uC5EC\uBC31 \uD45C\uC2DC(&W)
+JavaEditorPreferencePage.printMarginColumn=\uC778\uC1C4 \uC5EC\uBC31 \uC5F4(&U)\:
+JavaEditorPreferencePage.insertSingleProposalsAutomatically=\uB2E8\uC77C \uC81C\uC548 \uC790\uB3D9 \uC0BD\uC785(&P)
+JavaEditorPreferencePage.showOnlyProposalsVisibleInTheInvocationContext=\uD638\uCD9C \uCEE8\uD14D\uC2A4\uD2B8\uC5D0\uC11C \uC81C\uC548\uB9CC \uBCF4\uAE30 \uAC00\uB2A5\uC73C\uB85C \uD45C\uC2DC(&V)
+JavaEditorPreferencePage.presentProposalsInAlphabeticalOrder=\uC54C\uD30C\uBCB3\uC21C\uC73C\uB85C \uC81C\uC548 \uD45C\uC2DC(&L)
+JavaEditorPreferencePage.enableAutoActivation=\uC790\uB3D9 \uD65C\uC131\uD654 \uC0AC\uC6A9 \uAC00\uB2A5(&E)
+JavaEditorPreferencePage.automaticallyAddImportInsteadOfQualifiedName=\uADDC\uC815\uB41C \uC774\uB984 \uB300\uC2E0 \uAC00\uC838\uC624\uAE30 \uC790\uB3D9 \uCD94\uAC00(&Q)
+JavaEditorPreferencePage.completionInserts=\uC644\uB8CC \uC0BD\uC785(&T)
+JavaEditorPreferencePage.completionOverwrites=\uC644\uB8CC \uACB9\uCCD0\uC4F0\uAE30(&W)
+JavaEditorPreferencePage.fillArgumentNamesOnMethodCompletion=\uBA54\uC18C\uB4DC \uC644\uB8CC \uC2DC \uC778\uC218 \uC774\uB984 \uCC44\uC6B0\uAE30(&F)
+JavaEditorPreferencePage.guessArgumentNamesOnMethodCompletion=\uCC44\uC6CC\uC9C4 \uC778\uC218 \uC774\uB984 \uCD94\uC815(&G)
+JavaEditorPreferencePage.autoActivationDelay=\uC790\uB3D9 \uD65C\uC131\uD654 \uC9C0\uC5F0(&Y)\:
+JavaEditorPreferencePage.autoActivationTriggersForJava=Java\uC5D0 \uB300\uD55C \uC790\uB3D9 \uD65C\uC131\uD654 \uD2B8\uB9AC\uAC70(&T)\:
+JavaEditorPreferencePage.autoActivationTriggersForJavaDoc=Javadoc\uC5D0 \uB300\uD55C \uC790\uB3D9 \uD65C\uC131\uD654 \uD2B8\uB9AC\uAC70(&J)\:
+JavaEditorPreferencePage.codeAssist.colorOptions=\uCF54\uB4DC \uC9C0\uC6D0 \uC0C9\uC0C1 \uC635\uC158(&R)\:
+JavaEditorPreferencePage.codeAssist.color=\uC0C9\uC0C1(&O)\:
+JavaEditorPreferencePage.backgroundForCompletionProposals=\uC644\uB8CC \uC81C\uC548 \uBC30\uACBD
+JavaEditorPreferencePage.foregroundForCompletionProposals=\uC644\uB8CC \uC81C\uC548 \uC804\uACBD
+JavaEditorPreferencePage.backgroundForMethodParameters=\uBA54\uC18C\uB4DC \uB9E4\uAC1C\uBCC0\uC218 \uBC30\uACBD
+JavaEditorPreferencePage.foregroundForMethodParameters=\uBA54\uC18C\uB4DC \uB9E4\uAC1C\uBCC0\uC218 \uC804\uACBD
+JavaEditorPreferencePage.backgroundForCompletionReplacement=\uC644\uB8CC \uACB9\uCCD0\uC4F0\uAE30 \uBC30\uACBD
+JavaEditorPreferencePage.foregroundForCompletionReplacement=\uC644\uB8CC \uACB9\uCCD0\uC4F0\uAE30 \uC804\uACBD
+JavaEditorPreferencePage.general=\uBAA8\uC591(&N)
+JavaEditorPreferencePage.colors=\uAD6C\uBB38(&X)
+JavaEditorPreferencePage.codeAssist=\uCF54\uB4DC \uC9C0\uC6D0(&C)
+JavaEditorPreferencePage.empty_input=\uBE48 \uC785\uB825
+JavaEditorPreferencePage.invalid_input=''{0}''\uC774(\uAC00) \uC62C\uBC14\uB978 \uC785\uB825\uC774 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4.
+JavaEditorPreferencePage.showLineNumbers=\uD589 \uBC88\uD638 \uD45C\uC2DC(&E)
+JavaEditorPreferencePage.lineNumberForegroundColor=\uD589 \uBC88\uD638 \uC804\uACBD
+JavaEditorPreferencePage.matchingBracketsHighlightColor2=\uC77C\uCE58\uD558\uB294 \uB300\uAD04\uD638 \uAC15\uC870\uD45C\uC2DC
+JavaEditorPreferencePage.currentLineHighlighColor=\uD604\uC7AC \uD589 \uAC15\uC870\uD45C\uC2DC
+JavaEditorPreferencePage.printMarginColor2=\uC778\uC1C4 \uC5EC\uBC31
+JavaEditorPreferencePage.findScopeColor2=\uCC3E\uAE30 \uBC94\uC704
+JavaEditorPreferencePage.linkedPositionColor2=\uB9C1\uD06C \uC704\uCE58
+JavaEditorPreferencePage.linkColor2=\uB9C1\uD06C
+JavaEditorPreferencePage.synchronizeOnCursor=\uCEE4\uC11C \uC774\uB3D9 \uC2DC \uC544\uC6C3\uB77C\uC778 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D \uB3D9\uAE30\uD654(\uD3B8\uC9D1\uAE30\uB97C \uB2E4\uC2DC \uC5F4\uC5B4\uC57C \uD568)(&Z)
+JavaEditorPreferencePage.appearanceOptions=\uBAA8\uC591 \uC0C9\uC0C1 \uC635\uC158(&L)\:
+JavaEditorPreferencePage.typing.tabTitle=\uC785\uB825(&Y)
+JavaEditorPreferencePage.typing.description=\uC790\uB3D9 \uD14D\uC2A4\uD2B8 \uC218\uC815\uC5D0 \uB300\uD55C \uC635\uC158 \uC120\uD0DD
+JavaEditorPreferencePage.closeStrings=\uBB38\uC790\uC5F4 \uB2EB\uAE30(&G)
+JavaEditorPreferencePage.closeBrackets=\uB300\uAD04\uD638 \uBC0F \uAD04\uD638 \uB2EB\uAE30(&b)
+JavaEditorPreferencePage.closeBraces=\uC911\uAD04\uD638 \uB2EB\uAE30(&O)
+JavaEditorPreferencePage.closeJavaDocs=Javadoc \uBC0F \uC8FC\uC11D \uB2EB\uAE30(&D)
+JavaEditorPreferencePage.wrapStrings=Java \uBB38\uC790\uC5F4 \uC904 \uBC14\uAFB8\uAE30(&W)
+JavaEditorPreferencePage.addJavaDocTags=Javadoc \uD0DC\uADF8 \uCD94\uAC00(&T)
+JavaEditorPreferencePage.smartPaste=\uC62C\uBC14\uB978 \uB4E4\uC5EC\uC4F0\uAE30\uB97C \uC704\uD574 \uBD99\uC5EC\uB123\uAE30(&R)
+JavaEditorPreferencePage.smartHomeEnd=\uD589 \uC2DC\uC791 \uBC0F \uB05D\uC5D0 \uC2A4\uB9C8\uD2B8 \uCEE4\uC11C \uBC30\uCE58(&M)
+JavaEditorPreferencePage.hoverTab.title=\uD638\uBC84(&V)
+JavaEditorPreferencePage.navigationTab.title=\uD0D0\uC0C9(&I)
+JavaEditorPreferencePage.navigation.browserLikeLinks="\uC5F4\uAE30 \uC120\uC5B8"\uC5D0 \uB300\uD55C \uD558\uC774\uD37C\uB9C1\uD06C \uC2A4\uD0C0\uC77C \uD0D0\uC0C9 \uC9C0\uC6D0(&U)
+JavaEditorPreferencePage.navigation.browserLikeLinksKeyModifier=\uD558\uC774\uD37C\uB9C1\uD06C \uC2A4\uD0C0\uC77C \uD0D0\uC0C9 \uD0A4 \uC218\uC815\uC790(&M)\:
+JavaEditorPreferencePage.navigation.modifierIsNotValid=''{0}'' \uC218\uC815\uC790\uAC00 \uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+JavaEditorPreferencePage.navigation.shiftIsDisabled='Shift' \uC218\uC815\uC790\uB294 'Shift' + \uD074\uB9AD\uC774 \uC0C8 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D\uC744 \uC124\uC815\uD558\uBBC0\uB85C \uD5C8\uC6A9\uB418\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+JavaEditorPreferencePage.navigation.delimiter=+
+JavaEditorPreferencePage.navigation.insertDelimiterAndModifierAndDelimiter=\ + {0} +
+JavaEditorPreferencePage.navigation.insertModifierAndDelimiter=\ {0} +
+JavaEditorPreferencePage.navigation.insertDelimiterAndModifier=\ + {0}
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.hoverPreferences=\uD638\uBC84 \uD0A4 \uC218\uC815\uC790 \uD658\uACBD \uC124\uC815(&H)\:
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.enabled=\uC0AC\uC6A9 \uAC00\uB2A5(&E)
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.keyModifier=\uD0A4 \uC218\uC815\uC790(&M)\:
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.description=\uC124\uBA85\:
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.modifierIsNotValid=''{0}'' \uC218\uC815\uC790\uAC00 \uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.modifierIsNotValidForHover=''{1}'' \uD638\uBC84\uC758 ''{0}'' \uC218\uC815\uC790\uAC00 \uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.duplicateModifier=''{0}'' \uD638\uBC84\uB294 ''{1}'' \uD638\uBC84\uC640 \uB3D9\uC77C\uD55C \uC218\uC815\uC790\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD569\uB2C8\uB2E4.
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.delimiter=+
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertDelimiterAndModifierAndDelimiter=\ + {0} +
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertModifierAndDelimiter=\ {0} +
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertDelimiterAndModifier=\ + {0}
+JavaElementInfoPage.binary=2\uC9C4
+JavaElementInfoPage.classpath_entry_kind=\uD074\uB798\uC2A4 \uACBD\uB85C \uC785\uB825 \uC885\uB958\:
+JavaElementInfoPage.library=\uB77C\uC774\uBE0C\uB7EC\uB9AC
+JavaElementInfoPage.nameLabel=\uC774\uB984\:
+JavaElementInfoPage.not_present=\uC874\uC7AC\uD558\uC9C0 \uC54A\uC74C
+JavaElementInfoPage.package=\uD328\uD0A4\uC9C0\:
+JavaElementInfoPage.package_contents=\uD328\uD0A4\uC9C0 \uCEE8\uD150\uCE20\:
+JavaElementInfoPage.project=\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8
+JavaElementInfoPage.resource_path=\uC790\uC6D0 \uACBD\uB85C\:
+JavaElementInfoPage.source=\uC18C\uC2A4
+JavaElementInfoPage.variable=\uBCC0\uC218
+JavaElementInfoPage.variable_path=\uBCC0\uC218 \uACBD\uB85C\:
+JavaElementInfoPage.location=\uC704\uCE58\:
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsPackageFragmentRoot.description=Javadoc\uC774 \uC0DD\uC131\uD55C \uBB38\uC11C\uC758 \uC704\uCE58(URL)\uB97C \uC9C0\uC815\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624. Javadoc \uC704\uCE58\uB294 'package-list' \uC774\uB984\uC758 \uD30C\uC77C\uC744 \uD3EC\uD568\uD569\uB2C8\uB2E4. \uC608\: 'http\://www.sample-url.org/doc/'
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsIncorrectElement.description=Javadoc \uC704\uCE58\uB294 Java \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uC758 JAR \uD30C\uC77C \uB610\uB294 Java \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uC5D0\uB9CC \uCCA8\uBD80\uB420 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsJavaProject.description=\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uC758 Javadoc \uBB38\uC11C\uC758 \uC704\uCE58(URL)\uB97C \uC9C0\uC815\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624. \uC774 \uC704\uCE58\uB294 \uAE30\uBCF8\uAC12\uC73C\uB85C Javadoc \uB0B4\uBCF4\uB0B4\uAE30 \uB9C8\uBC95\uC0AC \uBC0F '\uC678\uBD80 Javadoc \uC5F4\uAE30' \uC870\uCE58\uC5D0 \uC758\uD574 \uC0AC\uC6A9\uB429\uB2C8\uB2E4. \uC608\: 'file\://c\:/myworkspace/myproject/doc/'
+JavadocConfigurationBlock.location.label=Javadoc \uC704\uCE58(&L)\:
+JavadocConfigurationBlock.location.button=\uCC3E\uC544\uBCF4\uAE30(&W)...
+JavadocConfigurationBlock.error.notafolder=\uC704\uCE58\uAC00 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+JavadocConfigurationBlock.warning.packagelistnotfound=\uC704\uCE58\uC5D0 'package-list' \uD30C\uC77C\uC774 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+JavadocConfigurationBlock.javadocLocationDialog.label=Javadoc \uC704\uCE58 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
+JavadocConfigurationBlock.javadocLocationDialog.message=Javadoc \uC704\uCE58 \uC120\uD0DD(&S)\:
+JavadocConfigurationBlock.MalformedURL.error=\uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 URL
+JavadocConfigurationBlock.ValidateButton.label=\uC720\uD6A8\uC131 \uAC80\uC99D(&V)...
+JavadocConfigurationBlock.InvalidLocation.message=\uC704\uCE58\uAC00 \uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC704\uCE58\uAC00 'package-list' \uB610\uB294 'index.html' \uD30C\uC77C\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4 .
+JavadocConfigurationBlock.ValidLocation.message=\uC704\uCE58\uAC00 \uC62C\uBC14\uB985\uB2C8\uB2E4. 'package-list' \uBC0F 'index.html' \uD30C\uC77C\uC774 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uD655\uC778\uC744 \uB20C\uB7EC \uBE0C\uB77C\uC6B0\uC800\uB97C \uC5EC\uC2ED\uC2DC\uC624.
+JavadocConfigurationBlock.UnableToValidateLocation.message=\uC704\uCE58\uC758 \uC720\uD6A8\uC131\uC744 \uAC80\uC99D\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+JavadocConfigurationBlock.MessageDialog.title=Javadoc \uC704\uCE58\uC758 \uC720\uD6A8\uC131 \uAC80\uC99D
+JavadocPreferencePage.description=Javadoc \uB0B4\uBCF4\uB0B4\uAE30 \uB9C8\uBC95\uC0AC\uAC00 \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 Javadoc \uBA85\uB839\uC758 \uC704\uCE58\uB97C \uC9C0\uC815\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624. \uC704\uCE58\uB294 \uC808\uB300 \uACBD\uB85C\uC5EC\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
+JavadocPreferencePage.command.label=Javadoc \uBA85\uB839(&J)\:
+JavadocPreferencePage.command.button=\uCC3E\uC544\uBCF4\uAE30(&W)...
+JavadocPreferencePage.error.notexists=Javadoc \uBA85\uB839\uC774 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+JavadocPreferencePage.browsedialog.title=Javadoc \uBA85\uB839 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
+MembersOrderPreferencePage.button.up=\uC704\uB85C(&P)
+MembersOrderPreferencePage.button.down=\uC544\uB798\uB85C(&W)
+MembersOrderPreferencePage.label.description=\uAD6C\uC131\uC6D0\uC774 \uD45C\uC2DC\uB420 \uC21C\uC11C\uB97C \uC120\uD0DD\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624(&C). \uC774 \uC21C\uC11C\uB294 '\uAD6C\uC131\uC6D0 \uC815\uB82C' \uC870\uCE58\uC5D0 \uC758\uD574\uC11C\uB3C4 \uC0AC\uC6A9\uB418\uACE0 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+SourceAttachmentPropertyPage.error.title=\uC18C\uC2A4 \uCCA8\uBD80 \uC624\uB958
+SourceAttachmentPropertyPage.error.message=\uC18C\uC2A4 \uC5F0\uAD00 \uC911\uC5D0 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+SourceAttachmentPropertyPage.noarchive.message=Java \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uC5D0\uC11C \uC18C\uC2A4\uB9CC JAR \uD30C\uC77C\uC5D0 \uCCA8\uBD80\uD560 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+SourceAttachmentPropertyPage.containerentry.message=JAR\uB294 ''{0}'' \uCEE8\uD14C\uC774\uB108\uC5D0 \uC18D\uD569\uB2C8\uB2E4.\n\uC18C\uC2A4 \uCCA8\uBD80\uB97C \uAD6C\uC131\uD558\uB824\uBA74 \uD574\uB2F9 \uAD6C\uC131 \uD398\uC774\uC9C0\uB85C \uBC14\uB85C \uC774\uB3D9\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624. (\uC608\uB97C \uB4E4\uC5B4, JRE\uB294 \uD658\uACBD \uC124\uC815\uC758 ''\uC124\uCE58\uB41C JRE'' \uD398\uC774\uC9C0\uB85C \uC774\uB3D9\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)
+AppearancePreferencePage.description=\uD45C\uC2DC\uAE30\uC5D0\uC11C Java \uC694\uC18C\uC758 \uBAA8\uC591\:
+AppearancePreferencePage.methodreturntype.label=\uBA54\uC18C\uB4DC \uB9AC\uD134 \uC720\uD615 \uD45C\uC2DC(&M)
+AppearancePreferencePage.overrideindicator.label=\uC544\uC6C3\uB77C\uC778 \uBC0F \uACC4\uCE35 \uAD6C\uC870\uC5D0 \uB300\uCCB4 \uD45C\uC2DC\uAE30 \uD45C\uC2DC(&O)
+AppearancePreferencePage.pkgNamePatternEnable.label=\uCD5C\uC885 \uC138\uADF8\uBA3C\uD2B8\uB97C \uC81C\uC678\uD55C \uBAA8\uB4E0 \uD328\uD0A4\uC9C0 \uC774\uB984 \uC138\uADF8\uBA3C\uD2B8 \uC555\uCD95(&C)
+AppearancePreferencePage.pkgNamePattern.label=\uC555\uCD95 \uD328\uD134(\uC608\: \uC8FC\uC5B4\uC9C4 \uD328\uD0A4\uC9C0 \uC774\uB984 'org.eclipse.jdt' \uD328\uD134 '.'\uB294 '..jdt', '0'\uC740 'jdt', '1~.'\uB294 'o~.e~.jdt'\uB85C \uC555\uCD95)(&P)\:
+AppearancePreferencePage.showMembersInPackagesView=\uD328\uD0A4\uC9C0 \uD0D0\uC0C9\uAE30\uC5D0 \uAD6C\uC131\uC6D0 \uD45C\uC2DC(&H)
+AppearancePreferencePage.stackViewsVerticallyInTheJavaBrowsingPerspective=Java \uCC3E\uC544\uBCF4\uAE30 Perspective\uC5D0\uC11C \uBCF4\uAE30\uB97C \uC218\uC9C1\uC73C\uB85C \uC2A4\uD0DD(&S)
+AppearancePreferencePage.preferenceOnlyEffectiveForNewPerspectives=\uCC38\uC870\: \uC774 \uD658\uACBD \uC124\uC815\uC740 \uC0C8 Perspective\uC5D0\uB9CC \uC801\uC6A9\uB429\uB2C8\uB2E4.
+AppearancePreferencePage.packageNameCompressionPattern.error.isEmpty=\uD328\uD0A4\uC9C0 \uC774\uB984 \uC555\uCD95 \uC720\uD615\uC744 \uC785\uB825\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+AppearancePreferencePage.foldEmptyPackages=\uACC4\uCE35 \uAD6C\uC870 \uD328\uD0A4\uC9C0 \uD0D0\uC0C9\uAE30 \uB808\uC774\uC544\uC6C3\uC5D0\uC11C \uBE48 \uD328\uD0A4\uC9C0 \uC811\uAE30(&F)
+CodeFormatterPreferencePage.title=\uCF54\uB4DC \uD3EC\uB9F7\uD130
+CodeFormatterPreferencePage.description=Java \uCF54\uB4DC \uD3EC\uB9F7\uD130\uC5D0 \uB300\uD55C \uC635\uC158\:
+CodeFormatterPreferencePage.empty_input=\uBE48 \uC785\uB825
+CodeFormatterPreferencePage.invalid_input=''{0}''\uC774(\uAC00) \uC62C\uBC14\uB978 \uC785\uB825\uC774 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4.
+CodeFormatterPreferencePage.newline_opening_braces.label=\uC5F4\uAE30 \uAD04\uD638 \uC55E\uC5D0 \uC0C8 \uD589 \uC0BD\uC785(&N)
+CodeFormatterPreferencePage.newline_control_statement.label=\uC81C\uC5B4 \uBA85\uB839\uBB38\uC5D0\uC11C \uC0C8 \uD589 \uC0BD\uC785(&L)
+CodeFormatterPreferencePage.newline_clear_lines=\uBE48 \uC904 \uBAA8\uB450 \uC9C0\uC6B0\uAE30(&B)
+CodeFormatterPreferencePage.newline_else_if.label='else if' \uC0AC\uC774\uC5D0 \uC0C8 \uD589 \uC0BD\uC785(&I)
+CodeFormatterPreferencePage.newline_empty_block.label=\uBE48 \uBE14\uB85D \uC548\uC5D0 \uC0C8 \uD589 \uC0BD\uC785(&S)
+CodeFormatterPreferencePage.split_line.label=\uCD5C\uB300 \uD589 \uAE38\uC774(&X)\:
+CodeFormatterPreferencePage.style_compact_assignement.label=\uD560\uB2F9 \uC555\uCD95(&C)
+CodeFormatterPreferencePage.style_space_castexpression.label=\uCE90\uC2A4\uD2B8 \uB2E4\uC74C\uC5D0 \uACF5\uBC31 \uB123\uAE30(&A)
+CodeFormatterPreferencePage.tab_char.label=\uACF5\uBC31\uC774 \uC544\uB2CC \uB4E4\uC5EC\uC4F0\uAE30 \uD0ED \uC0BD\uC785(&T)
+CodeFormatterPreferencePage.tab_size.label=\uB4E4\uC5EC\uC4F0\uAE30 \uB808\uBCA8\uC744 \uB098\uD0C0\uB0B4\uB294 \uACF5\uBC31 \uC218(&N)
+CodeFormatterPreferencePage.tab.newline.tabtitle=\uC904 \uBC14\uAFB8\uAE30(&W)
+CodeFormatterPreferencePage.tab.linesplit.tabtitle=\uC904 \uB098\uB204\uAE30(&P)
+CodeFormatterPreferencePage.tab.style.tabtitle=\uC2A4\uD0C0\uC77C(&Y)
+TodoTaskPreferencePage.title=\uD0C0\uC2A4\uD06C \uD0DC\uADF8
+TodoTaskPropertyPage.useworkspacesettings.label=\uC791\uC5C5\uACF5\uAC04 \uC124\uC815\uAC12 \uC0AC\uC6A9(&W)
+TodoTaskPropertyPage.useworkspacesettings.change=\uC791\uC5C5\uACF5\uAC04 \uC124\uC815\uAC12 \uAD6C\uC131(&C)...
+TodoTaskPropertyPage.useprojectsettings.label=\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uC124\uC815\uAC12 \uC0AC\uC6A9(&O)
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.high.priority=\uB192\uC74C
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.normal.priority=\uBCF4\uD1B5
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.low.priority=\uB0AE\uC74C
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.label=Java \uC8FC\uC11D\uC5D0 \uD0C0\uC2A4\uD06C\uB97C \uD45C\uC2DC\uD558\uB294 \uBB38\uC790\uC5F4(&S)\:
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.add.button=\uC2E0\uADDC(&W)...
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.remove.button=\uC81C\uAC70(&V)
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.edit.button=\uD3B8\uC9D1(&T)...
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.name.column=\uD0DC\uADF8
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.priority.column=\uC6B0\uC120\uC21C\uC704
+TodoTaskConfigurationBlock.needsbuild.title=\uD0C0\uC2A4\uD06C \uD0DC\uADF8 \uC124\uC815\uAC12 \uBCC0\uACBD
+TodoTaskConfigurationBlock.needsfullbuild.message=\uD0C0\uC2A4\uD06C \uD0DC\uADF8 \uC124\uC815\uAC12\uC774 \uBCC0\uACBD\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uBCC0\uACBD\uC0AC\uD56D\uC744 \uC801\uC6A9\uD558\uB824\uBA74 \uC804\uCCB4 \uB2E4\uC2DC \uBE4C\uB4DC\uAC00 \uD544\uC694\uD569\uB2C8\uB2E4. \uC9C0\uAE08 \uC804\uCCB4 \uBE4C\uB4DC\uB97C \uC218\uD589\uD558\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?
+TodoTaskConfigurationBlock.needsprojectbuild.message=\uD0C0\uC2A4\uD06C \uD0DC\uADF8 \uC124\uC815\uAC12\uC774 \uBCC0\uACBD\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uBCC0\uACBD\uC0AC\uD56D\uC744 \uC801\uC6A9\uD558\uB824\uBA74 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uB97C \uB2E4\uC2DC \uBE4C\uB4DC\uD574\uC57C \uD544\uC694\uD569\uB2C8\uB2E4. \uC9C0\uAE08 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uB97C \uBE4C\uB4DC\uD558\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?
+TodoTaskInputDialog.new.title=\uC0C8 \uD0C0\uC2A4\uD06C \uD0DC\uADF8
+TodoTaskInputDialog.edit.title=\uD0C0\uC2A4\uD06C \uD0DC\uADF8 \uD3B8\uC9D1
+TodoTaskInputDialog.name.label=\uD0DC\uADF8(&A)\:
+TodoTaskInputDialog.priority.label=\uC6B0\uC120\uC21C\uC704(&P)\:
+TodoTaskInputDialog.priority.high=\uB192\uC74C
+TodoTaskInputDialog.priority.normal=\uBCF4\uD1B5
+TodoTaskInputDialog.priority.low=\uB0AE\uC74C
+TodoTaskInputDialog.error.enterName=\uD0C0\uC2A4\uD06C \uD0DC\uADF8 \uC774\uB984\uC744 \uC785\uB825\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+TodoTaskInputDialog.error.comma=\uC774\uB984\uC740 \uC27C\uD45C\uB97C \uD3EC\uD568\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+TodoTaskInputDialog.error.entryExists=\uAC19\uC740 \uC774\uB984\uC758 \uD56D\uBAA9\uC774 \uC774\uBBF8 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+TodoTaskInputDialog.error.noSpace=\uC774\uB984\uC740 \uACF5\uBC31\uC73C\uB85C \uC2DC\uC791\uD558\uAC70\uB098 \uB05D\uB0A0 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+CompilerPreferencePage.title=\uCEF4\uD30C\uC77C\uB7EC
+CompilerPreferencePage.description=Java \uCEF4\uD30C\uC77C\uB7EC\uC5D0 \uB300\uD55C \uC635\uC158\:\n\uBCC0\uACBD\uC0AC\uD56D\uC744 \uC801\uC6A9\uD558\uB824\uBA74 \uC804\uCCB4\uC801\uC778 \uC7AC\uBE4C\uB4DC\uAC00 \uD544\uC694\uD569\uB2C8\uB2E4.
+CompilerPropertyPage.useworkspacesettings.label=\uC791\uC5C5\uACF5\uAC04 \uC124\uC815\uAC12 \uC0AC\uC6A9(&W)
+CompilerPropertyPage.useworkspacesettings.change=\uC791\uC5C5\uACF5\uAC04 \uC124\uC815\uAC12 \uAD6C\uC131(&C)...
+CompilerPropertyPage.useprojectsettings.label=\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uC124\uC815\uAC12 \uC0AC\uC6A9(&O)
+CompilerConfigurationBlock.style.tabtitle=\uC2A4\uD0C0\uC77C(&S)
+CompilerConfigurationBlock.problems.tabtitle=\uBB38\uC81C\uC810(&P)
+CompilerConfigurationBlock.compliance.tabtitle=\uC900\uC218 \uBC0F \uD074\uB798\uC2A4 \uD30C\uC77C(&C)
+CompilerConfigurationBlock.others.tabtitle=\uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C(&B)
+CompilerConfigurationBlock.style.description=\uB2E4\uC74C \uBB38\uC81C\uC810\uC5D0 \uB300\uD55C \uC2EC\uAC01\uB3C4 \uB808\uBCA8 \uC120\uD0DD\:
+CompilerConfigurationBlock.problems.description=\uB2E4\uC74C \uBB38\uC81C\uC810\uC5D0 \uB300\uD55C \uC2EC\uAC01\uB3C4 \uB808\uBCA8 \uC120\uD0DD\:
+CompilerConfigurationBlock.build_warnings.description=\uB2E4\uC74C \uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C \uBB38\uC81C\uC810\uC5D0 \uB300\uD55C \uC2EC\uAC01\uB3C4 \uB808\uBCA8 \uC120\uD0DD\:
+CompilerConfigurationBlock.variable_attr.label=\uC0DD\uC131\uB41C \uD074\uB798\uC2A4 \uD30C\uC77C\uC5D0 \uBCC0\uC218 \uC18D\uC131 \uCD94\uAC00(\uB514\uBC84\uAC70\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC6A9)(&V)
+CompilerConfigurationBlock.line_number_attr.label=\uC0DD\uC131\uB41C \uD074\uB798\uC2A4 \uD30C\uC77C\uC5D0 \uD589 \uBC88\uD638 \uC18D\uC131 \uCD94\uAC00(\uB514\uBC84\uAC70\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC6A9)(&L)
+CompilerConfigurationBlock.source_file_attr.label=\uC0DD\uC131\uB41C \uD074\uB798\uC2A4 \uD30C\uC77C\uC5D0 \uC18C\uC2A4 \uD30C\uC77C \uC774\uB984 \uCD94\uAC00(\uB514\uBC84\uAC70\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC6A9)(&F)
+CompilerConfigurationBlock.codegen_unused_local.label=\uC0AC\uC6A9\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740(\uC989, \uC77D\uC9C0 \uC54A\uC740) \uB85C\uCEEC \uBCC0\uC218 \uBCF4\uC874(&E)
+CompilerConfigurationBlock.compiler_compliance.label=\uCEF4\uD30C\uC77C\uB7EC \uC900\uC218 \uB808\uBCA8(&O)\:
+CompilerConfigurationBlock.default_settings.label=\uAE30\uBCF8 \uC900\uC218 \uC124\uC815\uAC12 \uC0AC\uC6A9(&U)
+CompilerConfigurationBlock.source_compatibility.label=\uC18C\uC2A4 \uD638\uD658\uC131(&M)\:
+CompilerConfigurationBlock.codegen_targetplatform.label=\uC0DD\uC131\uB41C .class \uD30C\uC77C \uD638\uD658\uC131(&N)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_assert_as_identifier.label='assert'\uB97C ID\uB85C \uBCF4\uACE0(&R)\:
+CompilerConfigurationBlock.compliance.group.label=JDK \uC900\uC218
+CompilerConfigurationBlock.classfiles.group.label=\uD074\uB798\uC2A4 \uD30C\uC77C \uC0DD\uC131
+CompilerConfigurationBlock.pb_unreachable_code.label=\uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC5C6\uB294 \uCF54\uB4DC(&U)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_invalid_import.label=\uBD84\uC11D\uD560 \uC218 \uC5C6\uB294 import \uBB38(&V)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_overriding_pkg_dflt.label=\uBA54\uC18C\uB4DC\uAC00 \uB300\uCCB4\uB418\uC5C8\uC9C0\uB9CC \uD328\uD0A4\uC9C0\uAC00 \uD45C\uC2DC\uB418\uC9C0 \uC54A\uC74C(&M)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_method_naming.label=\uC0DD\uC131\uC790 \uC774\uB984\uC744 \uAC00\uC9C4 \uBA54\uC18C\uB4DC(&T)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_no_effect_assignment.label=\uC9C0\uC815\uC774 \uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC74C(\uC608\: 'x \= x')(&E)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_incompatible_interface_method.label=\uC778\uD130\uD398\uC774\uC2A4 \uBA54\uC18C\uB4DC\uAC00 protected 'Object' \uBA54\uC18C\uB4DC\uC640 \uCDA9\uB3CC(&W)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_hidden_catchblock.label=\uC228\uACA8\uC9C4 catch \uBE14\uB85D(&H)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_static_access_receiver.label=static \uAD6C\uC131\uC6D0\uC5D0 \uBE44static \uC561\uC138\uC2A4(&I)
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_imports.label=\uC0AC\uC6A9\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uAC00\uC838\uC624\uAE30(&E)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_local.label=\uC0AC\uC6A9\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740(\uC989, \uC77D\uC9C0 \uC54A\uC740) \uB85C\uCEEC \uBCC0\uC218(&L )\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_parameter.label=\uC0AC\uC6A9\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740(\uC989, \uC77D\uC9C0 \uC54A\uC740) \uB9E4\uAC1C\uBCC0\uC218(&N )\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_private.label=\uC0AC\uC6A9\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 private \uC720\uD615, \uBA54\uC18C\uB4DC \uB610\uB294 \uD544\uB4DC(&T)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_non_externalized_strings.label=\uAD6C\uCCB4\uD654\uB418\uC9C0 \uC54A\uC740 \uBB38\uC790\uC5F4 \uC0AC\uC6A9(&X)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_deprecation.label=\uC0AC\uC6A9\uB418\uC9C0 \uC54A\uB294 API \uC0AC\uC6A9(&G)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_deprecation_in_deprecation.label=\uC0AC\uC6A9\uB418\uC9C0 \uC54A\uB294 \uCF54\uB4DC \uB0B4\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uB418\uC9C0 \uC54A\uB294 API \uC2E0\uD638 \uC0AC\uC6A9(&O)
+CompilerConfigurationBlock.pb_synth_access_emul.label=\uC5D4\uD074\uB85C\uC9D5 \uC720\uD615\uC758 \uC561\uC138\uC2A4\uD560 \uC218 \uC5C6\uB294 \uAD6C\uC131\uC6D0\uC5D0 \uC561\uC138\uC2A4(&N)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_char_array_in_concat.label=\uBB38\uC790\uC5F4 \uC5F0\uACB0\uC5D0 char \uBC30\uC5F4 \uC0AC\uC6A9(&U)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_incomplete_build_path.label=\uC644\uC804\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C(&I)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_build_path_cycles.label=\uC21C\uD658\uD615 \uC885\uC18D(&E)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_duplicate_resources.label=\uC911\uBCF5\uB41C \uC790\uC6D0(&U)\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_max_per_unit.label=\uCEF4\uD30C\uC77C \uB2E8\uC704\uB2F9 \uBCF4\uACE0\uB41C \uBB38\uC81C\uC810 \uCD5C\uB300 \uC218(&X)\:
+CompilerConfigurationBlock.resource_filter.description=\uBE4C\uB4DC \uC911\uC5D0 \uCD9C\uB825 \uD3F4\uB354\uB85C \uBCF5\uC0AC\uB418\uC9C0 \uC54A\uC544\uC57C \uD558\uB294 \uC790\uC6D0 \uBC0F \uC790\uC6D0 \uC720\uD615\uC744 \uC785\uB825\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624. \uBAA9\uB85D\uC740 \uC27C\uD45C\uB85C \uAD6C\uBD84\uB429\uB2C8\uB2E4(\uC608\: '*.doc, plugin.xml, scripts/').
+CompilerConfigurationBlock.resource_filter.label=\uD544\uD130\uB41C \uC790\uC6D0(&R)\:
+CompilerConfigurationBlock.build_invalid_classpath.label=\uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C \uC624\uB958 \uC2DC \uBE4C\uB4DC \uC911\uC9C0(&O)
+CompilerConfigurationBlock.build_clean_outputfolder.label=\uC804\uCCB4 \uBE4C\uB4DC\uC758 \uCD9C\uB825 \uD3F4\uB354 \uC2A4\uD06C\uB7FD(&N)
+CompilerConfigurationBlock.enable_exclusion_patterns.label=\uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354\uC5D0\uC11C \uC81C\uC678 \uD328\uD134 \uC0AC\uC6A9 \uAC00\uB2A5(&X)
+CompilerConfigurationBlock.enable_multiple_outputlocations.label=\uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354\uC5D0 \uB300\uD574 \uBCF5\uC218 \uCD9C\uB825 \uC704\uCE58 \uC0AC\uC6A9 \uAC00\uB2A5(&M)
+CompilerConfigurationBlock.error=\uC624\uB958
+CompilerConfigurationBlock.warning=\uACBD\uACE0
+CompilerConfigurationBlock.ignore=\uBB34\uC2DC
+CompilerConfigurationBlock.version11=1.1
+CompilerConfigurationBlock.version12=1.2
+CompilerConfigurationBlock.version13=1.3
+CompilerConfigurationBlock.version14=1.4
+CompilerConfigurationBlock.needsbuild.title=\uCEF4\uD30C\uC77C\uB7EC \uC124\uC815\uAC12 \uBCC0\uACBD
+CompilerConfigurationBlock.needsfullbuild.message=\uCEF4\uD30C\uC77C\uB7EC \uC124\uC815\uAC12\uC774 \uBCC0\uACBD\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uBCC0\uACBD\uC0AC\uD56D\uC744 \uC801\uC6A9\uD558\uB824\uBA74 \uC804\uCCB4 \uB2E4\uC2DC \uBE4C\uB4DC\uAC00 \uD544\uC694\uD569\uB2C8\uB2E4. \uC9C0\uAE08 \uC804\uCCB4 \uBE4C\uB4DC\uB97C \uC218\uD589\uD558\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?
+CompilerConfigurationBlock.needsprojectbuild.message=\uCEF4\uD30C\uC77C\uB7EC \uC124\uC815\uAC12\uC774 \uBCC0\uACBD\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uBCC0\uACBD\uC0AC\uD56D\uC744 \uC801\uC6A9\uD558\uB824\uBA74 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uB97C \uB2E4\uC2DC \uBE4C\uB4DC\uD574\uC57C \uD544\uC694\uD569\uB2C8\uB2E4. \uC9C0\uAE08 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uB97C \uBE4C\uB4DC\uD558\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?
+CompilerConfigurationBlock.cpl13src14.error=1.3 \uC900\uC218 \uB808\uBCA8\uC5D0\uC11C, \uC18C\uC2A4 \uD638\uD658\uC131\uC740 1.4\uC77C \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+CompilerConfigurationBlock.cpl13trg14.error=1.3 \uC900\uC218 \uB808\uBCA8\uC5D0\uC11C, \uD074\uB798\uC2A4 \uD30C\uC77C \uD638\uD658\uC131\uC740 1.4\uC77C \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+CompilerConfigurationBlock.src14asrterr.error=\uC18C\uC2A4 \uD638\uD658\uC131\uC774 1.4\uC778 \uACBD\uC6B0 'assert'\uAC00 ID\uC77C \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+CompilerConfigurationBlock.src14tgt14.error=\uC18C\uC2A4 \uD638\uD658\uC131\uC774 1.4\uC778 \uACBD\uC6B0 \uD074\uB798\uC2A4 \uD30C\uC77C \uD638\uD658\uC131\uC740 1.4\uC774\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
+CompilerConfigurationBlock.empty_input=\uBB38\uC81C\uC810 \uC218\uB294 \uBE44\uC5B4 \uC788\uC744 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+CompilerConfigurationBlock.invalid_input={0}\uC740(\uB294) \uC62C\uBC14\uB978 \uBB38\uC81C\uC810 \uC218\uAC00 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4.
+CompilerConfigurationBlock.filter.invalidsegment.error=\uD544\uD130\uAC00 \uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4\: {0}
+OptionsConfigurationBlock.builderror.title=\uD658\uACBD \uC124\uC815 \uBCC0\uACBD\uC0AC\uD56D
+OptionsConfigurationBlock.builderror.message=\uBE4C\uB4DC \uC911 \uBB38\uC81C\uC810 \uBC1C\uC0DD. \uC138\uBD80\uC0AC\uD56D\uC740 \uB85C\uADF8\uB97C \uD655\uC778\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+OptionsConfigurationBlock.buildall.taskname=\uBAA8\uB450 \uBE4C\uB4DC...
+OptionsConfigurationBlock.buildproject.taskname=''{0}'' \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uBE4C\uB4DC...
+CodeGenerationPreferencePage.title=\uCF54\uB4DC \uC0DD\uC131(&C)
+CodeGenerationPreferencePage.description=\uCF54\uB4DC \uC0DD\uC131\uC5D0 \uB300\uD55C \uC635\uC158\:
+CodeGenerationPreferencePage.tab.names.tabtitle=\uC774\uB984(&N)
+CodeGenerationPreferencePage.tab.templates.tabtitle=\uCF54\uB4DC \uBC0F \uC8FC\uC11D(&C)
+NameConventionConfigurationBlock.field.label=\uD544\uB4DC
+NameConventionConfigurationBlock.static.label=Static \uD544\uB4DC
+NameConventionConfigurationBlock.arg.label=\uB9E4\uAC1C\uBCC0\uC218
+NameConventionConfigurationBlock.local.label=\uB85C\uCEEC \uBCC0\uC218
+NameConventionConfigurationBlock.dialog.prefix=\uC811\uB450\uBD80 \uBAA9\uB85D(&R)\:
+NameConventionConfigurationBlock.dialog.suffix=\uC811\uBBF8\uBD80 \uBAA9\uB85D(&U)\:
+NameConventionConfigurationBlock.error.emptyprefix=\uC811\uB450\uBD80 \uBB38\uC790\uC5F4\uC740 \uBE48 \uD56D\uBAA9\uC744 \uD3EC\uD568\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+NameConventionConfigurationBlock.error.emptysuffix=\uC811\uBBF8\uBD80 \uBB38\uC790\uC5F4\uC740 \uBE48 \uD56D\uBAA9\uC744 \uD3EC\uD568\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+NameConventionConfigurationBlock.error.invalidprefix={0}\uC774(\uAC00) \uC62C\uBC14\uB978 \uC811\uB450\uBD80\uAC00 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4.
+NameConventionConfigurationBlock.error.invalidsuffix={0}\uC774(\uAC00) \uC62C\uBC14\uB978 \uC811\uBBF8\uBD80\uAC00 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4.
+NameConventionConfigurationBlock.list.label=\uBCC0\uC218 \uC774\uB984 \uADDC\uCE59(&O)\:
+NameConventionConfigurationBlock.list.edit.button=\uD3B8\uC9D1(&E)...
+NameConventionConfigurationBlock.list.name.column=\uBCC0\uC218 \uC720\uD615
+NameConventionConfigurationBlock.list.prefix.column=\uC811\uB450\uBD80 \uBAA9\uB85D
+NameConventionConfigurationBlock.list.suffix.column=\uC811\uBBF8\uBD80 \uBAA9\uB85D
+NameConventionConfigurationBlock.field.dialog.title=\uD544\uB4DC \uC774\uB984 \uADDC\uCE59
+NameConventionConfigurationBlock.field.dialog.message=\uD544\uB4DC\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC811\uB450\uBD80 \uBC0F \uC811\uBBF8\uBD80 \uC9C0\uC815(\uC27C\uD45C\uB85C \uBD84\uB9AC)\:
+NameConventionConfigurationBlock.static.dialog.title=static \uD544\uB4DC \uC774\uB984 \uADDC\uCE59
+NameConventionConfigurationBlock.static.dialog.message=static \uD544\uB4DC\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC811\uB450\uBD80 \uBC0F \uC811\uBBF8\uBD80 \uC9C0\uC815(\uC27C\uD45C\uB85C \uBD84\uB9AC)\:
+NameConventionConfigurationBlock.arg.dialog.title=\uB9E4\uAC1C\uBCC0\uC218 \uC774\uB984 \uADDC\uCE59
+NameConventionConfigurationBlock.arg.dialog.message=\uB9E4\uAC1C\uBCC0\uC218\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC811\uB450\uBD80 \uBC0F \uC811\uBBF8\uBD80 \uC9C0\uC815(\uC27C\uD45C\uB85C \uBD84\uB9AC)\:
+NameConventionConfigurationBlock.local.dialog.title=\uB85C\uCEEC \uBCC0\uC218 \uC774\uB984 \uADDC\uCE59
+NameConventionConfigurationBlock.local.dialog.message=\uB85C\uCEEC \uBCC0\uC218\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC811\uB450\uBD80 \uBC0F \uC811\uBBF8\uBD80 \uC9C0\uC815(\uC27C\uD45C\uB85C \uBD84\uB9AC)\:
+MembersOrderPreferencePage.fields.label=\uD544\uB4DC
+MembersOrderPreferencePage.constructors.label=\uC0DD\uC131\uC790
+MembersOrderPreferencePage.methods.label=\uBA54\uC18C\uB4DC
+MembersOrderPreferencePage.staticfields.label=Static \uD544\uB4DC
+MembersOrderPreferencePage.staticmethods.label=Static \uBA54\uC18C\uB4DC
+MembersOrderPreferencePage.initialisers.label=\uCD08\uAE30\uD654 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8
+MembersOrderPreferencePage.staticinitialisers.label=Static \uCD08\uAE30\uD654 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8
+MembersOrderPreferencePage.types.label=\uC720\uD615
+CodeTemplateBlock.templates.comment.node=\uC8FC\uC11D
+CodeTemplateBlock.templates.code.node=\uCF54\uB4DC
+CodeTemplateBlock.catchblock.label=Catch \uBE14\uB85D \uBCF8\uBB38
+CodeTemplateBlock.methodstub.label=\uBA54\uC18C\uB4DC \uBCF8\uBB38
+CodeTemplateBlock.constructorstub.label=\uC0DD\uC131\uC790 \uBCF8\uBB38
+CodeTemplateBlock.newtype.label=\uC0C8 Java \uD30C\uC77C
+CodeTemplateBlock.typecomment.label=\uC720\uD615
+CodeTemplateBlock.methodcomment.label=\uBA54\uC18C\uB4DC
+CodeTemplateBlock.overridecomment.label=\uBA54\uC18C\uB4DC \uB300\uCCB4
+CodeTemplateBlock.constructorcomment.label=\uC0DD\uC131\uC790
+CodeTemplateBlock.templates.edit.button=\uD3B8\uC9D1(&E)...
+CodeTemplateBlock.templates.import.button=\uAC00\uC838\uC624\uAE30(&I)...
+CodeTemplateBlock.templates.export.button=\uB0B4\uBCF4\uB0B4\uAE30(&X)...
+CodeTemplateBlock.templates.exportall.button=\uBAA8\uB450 \uB0B4\uBCF4\uB0B4\uAE30(&P)...
+CodeTemplateBlock.createcomment.label=\uC0C8 \uBA54\uC18C\uB4DC \uBC0F \uC720\uD615\uC5D0 \uB300\uD55C \uC8FC\uC11D\uC744 \uC790\uB3D9\uC73C\uB85C \uCD94\uAC00(&U)
+CodeTemplateBlock.createcomment.description=(\uCF54\uB4DC \uD328\uD134\uC5D0 \uD3EC\uD568\uB41C \uC8FC\uC11D\uC5D0\uB294 \uC801\uC6A9\uD558\uC9C0 \uC54A\uC74C)
+CodeTemplateBlock.templates.label=\uC0DD\uC131\uB41C \uCF54\uB4DC \uBC0F \uC8FC\uC11D \uAD6C\uC131(&O)\:
+CodeTemplateBlock.preview=\uD328\uD134(&T)\:
+CodeTemplateBlock.import.title=\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8 \uAC00\uC838\uC624\uAE30
+CodeTemplateBlock.import.extension=*.xml
+CodeTemplateBlock.export.title={0} \uCF54\uB4DC \uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8 \uB0B4\uBCF4\uB0B4\uAE30
+CodeTemplateBlock.export.filename=codetemplates.xml
+CodeTemplateBlock.export.extension=*.xml
+CodeTemplateBlock.export.exists.title=\uCF54\uB4DC \uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8 \uB0B4\uBCF4\uB0B4\uAE30
+CodeTemplateBlock.export.exists.message={0}\uC774(\uAC00) \uC774\uBBF8 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\n\uBC14\uAFB8\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?
+CodeTemplateBlock.error.read.title=\uCF54\uB4DC \uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8
+CodeTemplateBlock.error.read.message=\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8 \uC77D\uAE30\uC5D0 \uC2E4\uD328\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+CodeTemplateBlock.error.parse.message=\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8 \uAD6C\uBB38 \uBD84\uC11D\uC5D0 \uC2E4\uD328\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\n{0}
+CodeTemplateBlock.error.write.title=\uCF54\uB4DC \uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8
+CodeTemplateBlock.error.write.message=\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8 \uC4F0\uAE30\uC5D0 \uC2E4\uD328\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+CodeTemplateBlock.export.error.title=\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8 \uB0B4\uBCF4\uB0B4\uAE30
+CodeTemplateBlock.export.error.hidden=\uB0B4\uBCF4\uB0B4\uAE30\uC5D0 \uC2E4\uD328\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\n{0}\uC740 \uC228\uACA8\uC9C4 \uD30C\uC77C\uC785\uB2C8\uB2E4.
+CodeTemplateBlock.export.error.canNotWrite=\uB0B4\uBCF4\uB0B4\uAE30\uC5D0 \uC2E4\uD328\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\n{0}\uC744 \uC218\uC815\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+CodeTemplateBlock.export.error.fileNotFound=\uB0B4\uBCF4\uB0B4\uAE30 \uC2E4\uD328\:\n {0}
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:12 EDT 2003
+BuildPathsPropertyPage.error.message=Ocorreu um erro na defini\u00E7\u00E3o do caminho de constru\u00E7\u00E3o
+BuildPathsPropertyPage.error.title=Erro ao Definir o Caminho de Constru\u00E7\u00E3o
+BuildPathsPropertyPage.no_java_project.message=N\u00E3o \u00E9 um projeto Java.
+BuildPathsPropertyPage.closed_project.message=N\u00E3o h\u00E1 informa\u00E7\u00F5es Java dispon\u00EDveis para um projeto fechado.
+ClasspathVariablesPreferencePage.title=Vari\u00E1veis Classpath
+ClasspathVariablesPreferencePage.description=\u00C9 poss\u00EDvel incluir uma vari\u00E1vel classpath ao caminho da classe de um projeto. Ela pode ser utilizada para definir a localiza\u00E7\u00E3o de um arquivo JAR que n\u00E3o faz parte do espa\u00E7o de trabalho. As vari\u00E1veis reservadas do caminho da classe JRE_LIB, JRE_SRC, JRE_SRCROOT s\u00E3o definidas internamente, dependendo da defini\u00E7\u00E3o do JRE.
+ImportOrganizePreferencePage.description=Prefer\u00EAncias utilizadas pela a\u00E7\u00E3o Organizar Importa\u00E7\u00F5es\:
+ImportOrganizePreferencePage.order.label=&Definir a seq\u00FC\u00EAncia de ordena\u00E7\u00E3o das instru\u00E7\u00F5es de importa\u00E7\u00E3o. O prefixo do nome do pacote (por ex., org.eclipse) \u00E9 uma entrada v\u00E1lida.
+ImportOrganizePreferencePage.order.add.button=&Novo...
+ImportOrganizePreferencePage.order.edit.button=&Editar...
+ImportOrganizePreferencePage.order.up.button=Para Ci&ma
+ImportOrganizePreferencePage.order.down.button=Para &Baixo
+ImportOrganizePreferencePage.order.remove.button=&Remover
+ImportOrganizePreferencePage.order.load.button=&Carregar...
+ImportOrganizePreferencePage.order.save.button=&Salvar...
+ImportOrganizePreferencePage.ignoreLowerCase.label=N\u00E3o criar importa\u00E7\u00F5es para &tipos que come\u00E7am com letra min\u00FAscula
+ImportOrganizePreferencePage.threshold.label=N\u00FAmero de &importa\u00E7\u00F5es necess\u00E1rias para .* (p.ex., org.eclipse.*)\:
+ImportOrganizePreferencePage.error.invalidthreshold=N\u00FAmero de importa\u00E7\u00E3o inv\u00E1lido.
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.title=Carregar Ordem de Importa\u00E7\u00E3o do Arquivo
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.error.title=Carregar Ordem de Importa\u00E7\u00E3o
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.error.message=Falha no carregamento. N\u00E3o \u00E9 um arquivo de ordem de importa\u00E7\u00E3o v\u00E1lido.
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.title=Salvar Ordem de Importa\u00E7\u00E3o em Arquivo
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.error.title=Salvar Ordem de Importa\u00E7\u00E3o
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.error.message=Falha na grava\u00E7\u00E3o do arquivo de ordem de importa\u00E7\u00E3o
+ImportOrganizeInputDialog.title=Entrada da Ordena\u00E7\u00E3o da Importa\u00E7\u00E3o
+ImportOrganizeInputDialog.message=&Nome do pacote ou prefixo do nome do pacote\:
+ImportOrganizeInputDialog.browse.button=P&rocurar...
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.title=Sele\u00E7\u00E3o do Pacote
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.description=Escolha o nome ou o prefixo do pacote\:
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.empty=N\u00E3o h\u00E1 pacotes dispon\u00EDveis.
+ImportOrganizeInputDialog.error.enterName=Digite um nome de pacote.
+ImportOrganizeInputDialog.error.invalidName=N\u00E3o \u00E9 um nome de pacote v\u00E1lido. {0}
+ImportOrganizeInputDialog.error.entryExists=O nome do pacote j\u00E1 existe na lista.
+JavaBasePreferencePage.description=Defini\u00E7\u00F5es gerais para desenvolvimento Java\:
+JavaBasePreferencePage.updateJavaViews=Atualizar Exibi\u00E7\u00F5es Java
+JavaBasePreferencePage.onSave=Somente ao &salvar
+JavaBasePreferencePage.whileEditing=Ao &editar
+JavaBasePreferencePage.notice.outliner=Nota\: Essa prefer\u00EAncia n\u00E3o \u00E9 aplicada a exibi\u00E7\u00F5es j\u00E1 abertas (a exibi\u00E7\u00E3o Outline \u00E9 sempre atualizada ao editar)
+JavaBasePreferencePage.openTypeHierarchy=Ao Abrir uma Hierarquia de Tipo
+JavaBasePreferencePage.inPerspective=Abrir uma nova Perspectiva de &Hierarquia de Tipo
+JavaBasePreferencePage.inView=Mostrar a Exibi\u00E7\u00E3o de Hierarquia de &Tipo na perspectiva atual
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.action=A\u00E7\u00E3o ao Dar um Clique Duplo no Explorador de Pacotes
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.gointo=&Ir para o elemento selecionado
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.expand=E&xpandir o elemento selecionado
+NewJavaProjectPreferencePage.description=Especifique as entradas de classpath utilizadas como padr\u00E3o pelo assistente de cria\u00E7\u00E3o do Novo Projeto Java\:
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.label=Pasta de origem e de sa\u00EDda
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.project=&Projeto
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.folder=&Pastas
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.src=Nome da pasta de &origem\:
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.bin=Nome da pasta de &sa\u00EDda\:
+NewJavaProjectPreferencePage.jrelibrary.label=Como biblioteca &JRE utiliza\:
+NewJavaProjectPreferencePage.jre_variable.description=Vari\u00E1vel JRE_LIB
+NewJavaProjectPreferencePage.jre_container.description=Cont\u00EAiner JRE
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.namesempty=Digite os nomes das pastas.
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidsrcname=Nome da pasta de origem inv\u00E1lido\: {0}
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidbinname=Nome da pasta de sa\u00EDda inv\u00E1lido\: {0}
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidcp=As defini\u00E7\u00F5es resultar\u00E3o em um caminho de constru\u00E7\u00E3o inv\u00E1lido. Verifique pastas aninhadas.
+NewJavaProjectPreferencePage.error.decode=Erro ao decodificar a entrada de JRE
+JavaEditorPreferencePage.annotationsTab.title=A¬a\u00E7\u00F5es
+JavaEditorPreferencePage.showQuickFixables=&Indicar anota\u00E7\u00F5es sol\u00FAveis com Corre\u00E7\u00E3o R\u00E1pida na r\u00E9gua vertical
+JavaEditorPreferencePage.analyseAnnotationsWhileTyping=Analisar anota\u00E7\u00F5es durante di&gita\u00E7\u00E3o
+JavaEditorPreferencePage.annotationPresentationOptions=Apr&esenta\u00E7\u00E3o de anota\u00E7\u00F5es\:
+JavaEditorPreferencePage.description=Defini\u00E7\u00F5es do Editor Java\:
+JavaEditorPreferencePage.annotations.bookmarks=Favoritos
+JavaEditorPreferencePage.annotations.searchResults=Resultados da Pesquisa
+JavaEditorPreferencePage.annotations.errors=Erros
+JavaEditorPreferencePage.annotations.warnings=Avisos
+JavaEditorPreferencePage.annotations.tasks=Tarefas
+JavaEditorPreferencePage.annotations.others=Outros
+JavaEditorPreferencePage.annotations.showInText=&Mostrar no texto
+JavaEditorPreferencePage.annotations.showInOverviewRuler=Mostrar na &r\u00E9gua de vis\u00E3o geral
+JavaEditorPreferencePage.annotations.color=C&or\:
+JavaEditorPreferencePage.multiLineComment=Coment\u00E1rio multilinha
+JavaEditorPreferencePage.singleLineComment=Coment\u00E1rio de uma \u00FAnica linha
+JavaEditorPreferencePage.keywords=Palavras-chave
+JavaEditorPreferencePage.strings=Cadeias
+JavaEditorPreferencePage.others=Outros
+JavaEditorPreferencePage.javaCommentTaskTags=Marca\u00E7\u00F5es de Tarefa
+JavaEditorPreferencePage.javaDocKeywords=Palavras-chave javadoc
+JavaEditorPreferencePage.javaDocHtmlTags=Marca\u00E7\u00F5es HTML do javadoc
+JavaEditorPreferencePage.javaDocLinks=Links do javadoc
+JavaEditorPreferencePage.javaDocOthers=Outros do javadoc
+JavaEditorPreferencePage.backgroundColor=Cor de plano de fundo
+JavaEditorPreferencePage.systemDefault=Padr\u00E3o do S&istema
+JavaEditorPreferencePage.custom=P&ersonalizar\:
+JavaEditorPreferencePage.foreground=P&rimeiro Plano\:
+JavaEditorPreferencePage.color=C&or\:
+JavaEditorPreferencePage.bold=&Negrito
+JavaEditorPreferencePage.preview=Visualizar\:
+JavaEditorPreferencePage.displayedTabWidth=Largura da &guia exibida\:
+JavaEditorPreferencePage.insertSpaceForTabs=&Inserir espa\u00E7o para guias (consulte a p\u00E1gina de prefer\u00EAncias Formatador de C\u00F3digos)
+JavaEditorPreferencePage.showOverviewRuler=Mostrar &r\u00E9gua de vis\u00E3o geral
+JavaEditorPreferencePage.highlightMatchingBrackets=Destacar colchetes &correspondentes
+JavaEditorPreferencePage.highlightCurrentLine=Des&tacar linha atual
+JavaEditorPreferencePage.showPrintMargin=Mostra&r margem de impress\u00E3o
+JavaEditorPreferencePage.printMarginColumn=Coluna da margem de &impress\u00E3o\:
+JavaEditorPreferencePage.insertSingleProposalsAutomatically=Inserir propostas &\u00FAnicas automaticamente
+JavaEditorPreferencePage.showOnlyProposalsVisibleInTheInvocationContext=&Mostrar somente propostas vis\u00EDveis no contexto de chamada
+JavaEditorPreferencePage.presentProposalsInAlphabeticalOrder=Apresentar propostas em ordem al&fab\u00E9tica
+JavaEditorPreferencePage.enableAutoActivation=Ati&var ativa\u00E7\u00E3o autom\u00E1tica
+JavaEditorPreferencePage.automaticallyAddImportInsteadOfQualifiedName=Incluir automaticamente a importa\u00E7\u00E3o em vez do nome &qualificado
+JavaEditorPreferencePage.completionInserts=&Inser\u00E7\u00F5es de conclus\u00E3o
+JavaEditorPreferencePage.completionOverwrites=So&brescri\u00E7\u00F5es de conclus\u00E3o
+JavaEditorPreferencePage.fillArgumentNamesOnMethodCompletion=Preencher nomes de argumentos na conc&lus\u00E3o do m\u00E9todo.
+JavaEditorPreferencePage.guessArgumentNamesOnMethodCompletion=Supor que os nomes de ar&gumentos foram preenchidos
+JavaEditorPreferencePage.autoActivationDelay=Atra&so de ativa\u00E7\u00E3o autom\u00E1tica\:
+JavaEditorPreferencePage.autoActivationTriggersForJava=Disparos de ativa\u00E7\u00E3o autom\u00E1tica para &Java\:
+JavaEditorPreferencePage.autoActivationTriggersForJavaDoc=Disparos d&e ativa\u00E7\u00E3o autom\u00E1tica para Javadoc\:
+JavaEditorPreferencePage.codeAssist.colorOptions=Op\u00E7\u00F5es de co&r do assistente de c\u00F3digo\:
+JavaEditorPreferencePage.codeAssist.color=C&or\:
+JavaEditorPreferencePage.backgroundForCompletionProposals=Plano de fundo proposto para a conclus\u00E3o
+JavaEditorPreferencePage.foregroundForCompletionProposals=Primeiro plano proposto para a conclus\u00E3o
+JavaEditorPreferencePage.backgroundForMethodParameters=Plano de fundo para par\u00E2metro do m\u00E9todo
+JavaEditorPreferencePage.foregroundForMethodParameters=Primeiro plano para par\u00E2metro do m\u00E9todo
+JavaEditorPreferencePage.backgroundForCompletionReplacement=Segundo plano de sobrescrita de conclus\u00E3o
+JavaEditorPreferencePage.foregroundForCompletionReplacement=Primeiro plano de sobrescrita de conclus\u00E3o
+JavaEditorPreferencePage.general=Apar\u00EAn&cia
+JavaEditorPreferencePage.colors=Sinta&xe
+JavaEditorPreferencePage.codeAssist=Assis&tente de C\u00F3digo
+JavaEditorPreferencePage.empty_input=Entrada vazia
+JavaEditorPreferencePage.invalid_input=''{0}'' n\u00E3o \u00E9 uma entrada v\u00E1lida.
+JavaEditorPreferencePage.showLineNumbers=Mostrar n\u00FAmeros de lin&ha
+JavaEditorPreferencePage.lineNumberForegroundColor=Primeiro plano do n\u00FAmero da linha
+JavaEditorPreferencePage.matchingBracketsHighlightColor2=Destaque dos colchetes de correspond\u00EAncia
+JavaEditorPreferencePage.currentLineHighlighColor=Destaque da linha atual
+JavaEditorPreferencePage.printMarginColor2=Margem de impress\u00E3o
+JavaEditorPreferencePage.findScopeColor2=Localizar escopo
+JavaEditorPreferencePage.linkedPositionColor2=Posi\u00E7\u00E3o do link estabelecido
+JavaEditorPreferencePage.linkColor2=Link
+JavaEditorPreferencePage.synchronizeOnCursor=Sincroni&zar sele\u00E7\u00E3o de outline no movimento do cursor (editor deve ser reaberto)
+JavaEditorPreferencePage.appearanceOptions=Op\u00E7\u00F5es de co&res de apar\u00EAncia\:
+JavaEditorPreferencePage.typing.tabTitle=&Digita\u00E7\u00E3o
+JavaEditorPreferencePage.typing.description=Selecionar Op\u00E7\u00F5es para Modifica\u00E7\u00F5es Autom\u00E1ticas do Texto
+JavaEditorPreferencePage.closeStrings=Fechar cadeia&s
+JavaEditorPreferencePage.closeBrackets=&Fechar par\u00EAnteses
+JavaEditorPreferencePage.closeBraces=Fechar c&olchetes
+JavaEditorPreferencePage.closeJavaDocs=Fechar &Javadocs e coment\u00E1rios
+JavaEditorPreferencePage.wrapStrings=A&grupar cadeias Java
+JavaEditorPreferencePage.addJavaDocTags=Incluir &Marca\u00E7\u00F5es Javadoc
+JavaEditorPreferencePage.smartPaste=Colando pa&ra recuo correto
+JavaEditorPreferencePage.smartHomeEnd=Cursor i&nteligente posicionado no in\u00EDcio e no final da linha
+JavaEditorPreferencePage.hoverTab.title=&Hovers
+JavaEditorPreferencePage.navigationTab.title=Na&vega\u00E7\u00E3o
+JavaEditorPreferencePage.navigation.browserLikeLinks=S&uportar navega\u00E7\u00E3o de estilo de hyperlink para "Declara\u00E7\u00E3o Aberta"
+JavaEditorPreferencePage.navigation.browserLikeLinksKeyModifier=&Modificador de tecla de navega\u00E7\u00E3o em estilo hyperlink\:
+JavaEditorPreferencePage.navigation.modifierIsNotValid=O modificador ''{0}'' n\u00E3o \u00E9 v\u00E1lido.
+JavaEditorPreferencePage.navigation.shiftIsDisabled=O modificador 'Shift' n\u00E3o \u00E9 permitido porque 'Shift' + clique define uma nova sele\u00E7\u00E3o.
+JavaEditorPreferencePage.navigation.delimiter=+
+JavaEditorPreferencePage.navigation.insertDelimiterAndModifierAndDelimiter=\ + {0} +
+JavaEditorPreferencePage.navigation.insertModifierAndDelimiter=\ {0} +
+JavaEditorPreferencePage.navigation.insertDelimiterAndModifier=\ + {0}
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.hoverPreferences=Pre&fer\u00EAncias do modificador de tecla de hover\:
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.enabled=Ativad&o
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.keyModifier=&Modificador de Tecla\:
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.description=Descri\u00E7\u00E3o\:
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.modifierIsNotValid=O modificador ''{0}'' n\u00E3o \u00E9 v\u00E1lido.
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.modifierIsNotValidForHover=O modificador ''{0}'' para o hover ''{1}'' n\u00E3o \u00E9 v\u00E1lido.
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.duplicateModifier=O hover ''{0}'' utiliza o mesmo modificador do hover ''{1}''.
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.delimiter=+
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertDelimiterAndModifierAndDelimiter=\ + {0} +
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertModifierAndDelimiter=\ {0} +
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertDelimiterAndModifier=\ + {0}
+JavaElementInfoPage.binary=bin\u00E1rio
+JavaElementInfoPage.classpath_entry_kind=Esp\u00E9cie de entrada de classpath\:
+JavaElementInfoPage.library=biblioteca
+JavaElementInfoPage.nameLabel=Nome\:
+JavaElementInfoPage.not_present=n\u00E3o presente
+JavaElementInfoPage.package=Pacote\:
+JavaElementInfoPage.package_contents=Conte\u00FAdo do pacote\:
+JavaElementInfoPage.project=projeto
+JavaElementInfoPage.resource_path=Caminho do recurso\:
+JavaElementInfoPage.source=fonte
+JavaElementInfoPage.variable=vari\u00E1vel
+JavaElementInfoPage.variable_path=Caminho da vari\u00E1vel\:
+JavaElementInfoPage.location=Localiza\u00E7\u00E3o\:
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsPackageFragmentRoot.description=Especifique a localiza\u00E7\u00E3o (URL) da documenta\u00E7\u00E3o gerada por Javadoc. A localiza\u00E7\u00E3o de Javadoc ir\u00E1 conter um arquivo chamado 'package-list'. Por exemplo\: 'http\://www.sample-url.org/doc/'
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsIncorrectElement.description=A localiza\u00E7\u00E3o de Javadoc s\u00F3 pode ser anexada a projetos Java ou arquivos JAR em projetos Java
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsJavaProject.description=Especifique a localiza\u00E7\u00E3o (URL) da documenta\u00E7\u00E3o de Javadoc do projeto. Esta localiza\u00E7\u00E3o \u00E9 utilizada pelo assistente para exporta\u00E7\u00E3o do Javadoc como um valor padr\u00E3o e pela a\u00E7\u00E3o 'Abrir Javadoc Externo'. Por exemplo\: 'file\://c\:/myworkspace/myproject/doc/'.
+JavadocConfigurationBlock.location.label=&Localiza\u00E7\u00E3o do Javadoc\:
+JavadocConfigurationBlock.location.button=&Procurar...
+JavadocConfigurationBlock.error.notafolder=A localiza\u00E7\u00E3o n\u00E3o existe.
+JavadocConfigurationBlock.warning.packagelistnotfound=A localiza\u00E7\u00E3o n\u00E3o cont\u00E9m uma 'lista de pacotes' do arquivo.
+JavadocConfigurationBlock.javadocLocationDialog.label=Sele\u00E7\u00E3o de Localiza\u00E7\u00E3o de Javadoc
+JavadocConfigurationBlock.javadocLocationDialog.message=&Selecionar localiza\u00E7\u00E3o de Javadoc\:
+JavadocConfigurationBlock.MalformedURL.error=URL inv\u00E1lida
+JavadocConfigurationBlock.ValidateButton.label=&Validar...
+JavadocConfigurationBlock.InvalidLocation.message=A localiza\u00E7\u00E3o \u00E9 inv\u00E1lida. A localiza\u00E7\u00E3o n\u00E3o cont\u00E9m o arquivo 'package-list' nem o arquivo 'index.html'.
+JavadocConfigurationBlock.ValidLocation.message=A localiza\u00E7\u00E3o \u00E9 v\u00E1lida. Foram encontrados os arquivos 'package-list' e 'index.html'. Clique em OK para abrir no navegador.
+JavadocConfigurationBlock.UnableToValidateLocation.message=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel validar localiza\u00E7\u00E3o
+JavadocConfigurationBlock.MessageDialog.title=Validando Localiza\u00E7\u00E3o de Javadoc
+JavadocPreferencePage.description=Especifique a localiza\u00E7\u00E3o do comando Javadoc a ser utilizada pelo assistente para exporta\u00E7\u00E3o do Javadoc. A localiza\u00E7\u00E3o deve ser um caminho absoluto.
+JavadocPreferencePage.command.label=Comando do &Javadoc\:
+JavadocPreferencePage.command.button=&Procurar...
+JavadocPreferencePage.error.notexists=O comando Javadoc n\u00E3o existe
+JavadocPreferencePage.browsedialog.title=Sele\u00E7\u00E3o de Comando Javadoc
+MembersOrderPreferencePage.button.up=A&cima
+MembersOrderPreferencePage.button.down=A&baixo
+MembersOrderPreferencePage.label.description=&Escolha a ordem na qual os membros ser\u00E3o exibidos. A ordem tamb\u00E9m \u00E9 utilizada pela a\u00E7\u00E3o 'Classificar Membros'.
+SourceAttachmentPropertyPage.error.title=Erro ao Anexar Origem
+SourceAttachmentPropertyPage.error.message=Ocorreu um erro ao associar a origem
+SourceAttachmentPropertyPage.noarchive.message=A origem s\u00F3 pode ser anexada aos arquivos JAR nos projetos Java.
+SourceAttachmentPropertyPage.containerentry.message=JAR pertence ao cont\u00EAiner ''{0}''.\nPara configurar a conex\u00E3o de origem, v\u00E1 diretamente para a p\u00E1gina de configura\u00E7\u00E3o correspondente (Por exemplo, para JREs v\u00E1 para a p\u00E1gina ''JREs Instalados '' nas prefer\u00EAncias).
+AppearancePreferencePage.description=Apar\u00EAncia dos elementos Java nos exibidores\:
+AppearancePreferencePage.methodreturntype.label=Mostrar tipos de retorno de &m\u00E9todo
+AppearancePreferencePage.overrideindicator.label=Mostrar indicador de &substitui\u00E7\u00E3o em outline e hierarquia
+AppearancePreferencePage.pkgNamePatternEnable.label=&Compactar todos os segmentos de nome de pacote, exceto o segmento final
+AppearancePreferencePage.pkgNamePattern.label=Padr\u00E3o de compac&ta\u00E7\u00E3o (por ex., para o nome de pacote 'org.eclipse.jdt', o padr\u00E3o '.' o compactar\u00E1 como '..jdt', '0' como 'jdt', '1~.' como 'o~.e~.jdt')\:
+AppearancePreferencePage.showMembersInPackagesView=M&ostrar membros no Explorador de Pacotes
+AppearancePreferencePage.stackViewsVerticallyInTheJavaBrowsingPerspective=&Empilhar exibi\u00E7\u00F5es verticalmente na perspectiva de Navega\u00E7\u00E3o Java
+AppearancePreferencePage.preferenceOnlyEffectiveForNewPerspectives=Nota\: Esta prefer\u00EAncia somente ser\u00E1 efetivada em novas perspectivas
+AppearancePreferencePage.packageNameCompressionPattern.error.isEmpty=Digitar um padr\u00E3o de compacta\u00E7\u00E3o de nome de pacote
+AppearancePreferencePage.foldEmptyPackages=&Juntar pacotes vazios no layout hier\u00E1rquico do Explorador de Pacotes
+CodeFormatterPreferencePage.title=Formatador de C\u00F3digos
+CodeFormatterPreferencePage.description=Op\u00E7\u00F5es para o Java Code Formatter\:
+CodeFormatterPreferencePage.empty_input=Entrada vazia
+CodeFormatterPreferencePage.invalid_input=''{0}'' n\u00E3o \u00E9 uma entrada v\u00E1lida.
+CodeFormatterPreferencePage.newline_opening_braces.label=I&nserir uma nova linha antes de uma chave de abertura
+CodeFormatterPreferencePage.newline_control_statement.label=Inserir nova &linha nas instru\u00E7\u00F5es de controle
+CodeFormatterPreferencePage.newline_clear_lines=Eliminar todas as linhas em &branco
+CodeFormatterPreferencePage.newline_else_if.label=&Inserir nova linha entre 'else if'
+CodeFormatterPreferencePage.newline_empty_block.label=Ins&erir uma nova linha dentro de um bloco vazio
+CodeFormatterPreferencePage.split_line.label=&Comprimento m\u00E1ximo da linha\:
+CodeFormatterPreferencePage.style_compact_assignement.label=Atribui\u00E7\u00E3o de &compacta\u00E7\u00E3o
+CodeFormatterPreferencePage.style_space_castexpression.label=&Inserir espa\u00E7o ap\u00F3s um ativamento
+CodeFormatterPreferencePage.tab_char.label=Inserir &guias para recuo, n\u00E3o espa\u00E7os
+CodeFormatterPreferencePage.tab_size.label=&N\u00FAmero de espa\u00E7os representando um n\u00EDvel de recuo\:
+CodeFormatterPreferencePage.tab.newline.tabtitle=&Novas Linhas
+CodeFormatterPreferencePage.tab.linesplit.tabtitle=&Separa\u00E7\u00E3o de Linha
+CodeFormatterPreferencePage.tab.style.tabtitle=&Estilo
+TodoTaskPreferencePage.title=Marca\u00E7\u00F5es de Tarefa
+TodoTaskPropertyPage.useworkspacesettings.label=Utilizar defini\u00E7\u00F5es do espa\u00E7o de trabal&ho
+TodoTaskPropertyPage.useworkspacesettings.change=Confi&gurar Defini\u00E7\u00F5es do Espa\u00E7o de Trabalho...
+TodoTaskPropertyPage.useprojectsettings.label=Utili&zar defini\u00E7\u00F5es de projeto
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.high.priority=Alto
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.normal.priority=Normal
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.low.priority=Baixo
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.label=Cadeias &indicando tarefas em coment\u00E1rios Java\:
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.add.button=&Novo...
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.remove.button=Remo&ver
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.edit.button=Edi&tar...
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.name.column=Marca\u00E7\u00E3o
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.priority.column=Prioridade
+TodoTaskConfigurationBlock.needsbuild.title=Defini\u00E7\u00F5es de Marca\u00E7\u00F5es de Tarefa Alteradas
+TodoTaskConfigurationBlock.needsfullbuild.message=As defini\u00E7\u00F5es de marca\u00E7\u00F5es de tarefa foram alteradas. Para que as altera\u00E7\u00F5es sejam efetivadas, \u00E9 necess\u00E1ria uma reconstru\u00E7\u00E3o completa. Deseja efetuar a reconstru\u00E7\u00E3o total agora?
+TodoTaskConfigurationBlock.needsprojectbuild.message=As defini\u00E7\u00F5es de marca\u00E7\u00F5es de tarefa foram alteradas. Uma reconstru\u00E7\u00E3o do projeto \u00E9 requerida para efetivar as altera\u00E7\u00F5es. Construir o projeto agora?
+TodoTaskInputDialog.new.title=Nova Marca\u00E7\u00E3o de Tarefa
+TodoTaskInputDialog.edit.title=Editar Marca\u00E7\u00E3o de Tarefa
+TodoTaskInputDialog.name.label=M&arca\u00E7\u00E3o\:
+TodoTaskInputDialog.priority.label=&Prioridade\:
+TodoTaskInputDialog.priority.high=Alta
+TodoTaskInputDialog.priority.normal=Normal
+TodoTaskInputDialog.priority.low=Baixa
+TodoTaskInputDialog.error.enterName=Digitar nome de marca\u00E7\u00E3o da tarefa.
+TodoTaskInputDialog.error.comma=O nome n\u00E3o pode conter uma v\u00EDrgula.
+TodoTaskInputDialog.error.entryExists=Entrada com o mesmo nome j\u00E1 existe.
+TodoTaskInputDialog.error.noSpace=O nome n\u00E3o pode come\u00E7ar ou terminar com um espa\u00E7o em branco.
+CompilerPreferencePage.title=Compilador
+CompilerPreferencePage.description=Op\u00E7\u00F5es para o compilador Java\:\nObserve que \u00E9 necess\u00E1ria uma reconstru\u00E7\u00E3o completa para que as altera\u00E7\u00F5es sejam efetivadas.
+CompilerPropertyPage.useworkspacesettings.label=Utilizar defini\u00E7\u00F5es do espa\u00E7o de trabal&ho
+CompilerPropertyPage.useworkspacesettings.change=Confi&gurar Defini\u00E7\u00F5es do Espa\u00E7o de Trabalho...
+CompilerPropertyPage.useprojectsettings.label=Utili&zar defini\u00E7\u00F5es de projeto
+CompilerConfigurationBlock.style.tabtitle=&Estilo
+CompilerConfigurationBlock.problems.tabtitle=Pro&blemas
+CompilerConfigurationBlock.compliance.tabtitle=&Conformidade e Classfiles
+CompilerConfigurationBlock.others.tabtitle=Caminho de Cons&tru\u00E7\u00E3o
+CompilerConfigurationBlock.style.description=Selecione o n\u00EDvel de severidade para os seguintes problemas\:
+CompilerConfigurationBlock.problems.description=Selecione o n\u00EDvel de severidade para os seguintes problemas\:
+CompilerConfigurationBlock.build_warnings.description=Selecione o n\u00EDvel de gravidade para os seguintes problemas de caminho de constru\u00E7\u00E3o\:
+CompilerConfigurationBlock.variable_attr.label=&Incluir atributos vari\u00E1veis para arquivos de classe gerados (utilizados pelo depurador)
+CompilerConfigurationBlock.line_number_attr.label=Incluir atributos de n\u00FAmero de lin&ha para arquivos de classe gerados (utilizados pelo depurador)
+CompilerConfigurationBlock.source_file_attr.label=Incluir nome do arquivo de ori&gem ao arquivo de classe gerado (utilizado pelo depurador)
+CompilerConfigurationBlock.codegen_unused_local.label=Pr&eservar vari\u00E1veis locais n\u00E3o utilizadas (p.ex., nunca ler)
+CompilerConfigurationBlock.compiler_compliance.label=&N\u00EDvel de Conformidade do Compilador\:
+CompilerConfigurationBlock.default_settings.label=&Utilizar defini\u00E7\u00F5es de conformidade padr\u00E3o
+CompilerConfigurationBlock.source_compatibility.label=Compatibilidade de &origem\:
+CompilerConfigurationBlock.codegen_targetplatform.label=Compatibilidade de arqui&vos .class gerados\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_assert_as_identifier.label=&Relatar 'declara\u00E7\u00E3o' como identificador\:
+CompilerConfigurationBlock.compliance.group.label=Compat\u00EDvel com JDK
+CompilerConfigurationBlock.classfiles.group.label=Gera\u00E7\u00E3o de Classfile
+CompilerConfigurationBlock.pb_unreachable_code.label=C\u00F3digo impenetr\u00E1&vel\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_invalid_import.label=&Instru\u00E7\u00F5es de importa\u00E7\u00E3o insol\u00FAveis\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_overriding_pkg_dflt.label=&M\u00E9todos substitu\u00EDdos mas sem pacote vis\u00EDvel\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_method_naming.label=M\u00E9todos com um &nome de construtor\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_no_effect_assignment.label=At&ribui\u00E7\u00E3o sem efeito (p.ex., 'x \= x')\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_incompatible_interface_method.label=Conflito do m\u00E9todo de interface com o m\u00E9todo '&Object' protegido\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_hidden_catchblock.label=B&locos de captura ocultos\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_static_access_receiver.label=Acesso n\u00E3o-e&st\u00E1tico para membro est\u00E1tico
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_imports.label=Importa\u00E7\u00F5es n\u00E3o utiliza&das\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_local.label=Vari\u00E1veis &locais n\u00E3o utilizadas (por exemplo, nunca ler) \:
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_parameter.label=Par\u00E2metros n\u00E3o &utilizados (por exemplo, nunca ler) \:
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_private.label=Tipos, m\u00E9todos ou campos p&rivados n\u00E3o utilizados\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_non_externalized_strings.label=Uso de cadeias n\u00E3o e&xternalizadas\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_deprecation.label=Us&o de API reprovada\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_deprecation_in_deprecation.label=Uso de sinal de API reprovada dentro de c\u00F3di&go reprovado.
+CompilerConfigurationBlock.pb_synth_access_emul.label=Acesso a um membro n\u00E3o acess\u00EDvel de um tipo &fechado\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_char_array_in_concat.label=&Utilizando uma matriz char em concatena\u00E7\u00E3o de cadeia\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_incomplete_build_path.label=Caminho de constru\u00E7\u00E3o &incompleto\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_build_path_cycles.label=&Depend\u00EAncias circulares\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_duplicate_resources.label=Recursos d&uplicados\:
+CompilerConfigurationBlock.pb_max_per_unit.label=N\u00FAmero &m\u00E1ximo de problemas reportados por unidade de constru\u00E7\u00E3o\:
+CompilerConfigurationBlock.resource_filter.description=Digitar recursos e tipos de recursos que n\u00E3o devem ser copiados para a pasta de sa\u00EDda durante uma constru\u00E7\u00E3o. A lista \u00E9 separada por v\u00EDrgulas (ex. '*.doc, plugin.xml, scripts/')
+CompilerConfigurationBlock.resource_filter.label=&Recursos Filtrados\:
+CompilerConfigurationBlock.build_invalid_classpath.label=Ab&ortar constru\u00E7\u00E3o nos erros de caminho de constru\u00E7\u00E3o
+CompilerConfigurationBlock.build_clean_outputfolder.label=Limpar pastas de sa\u00EDda e&m constru\u00E7\u00E3o completa
+CompilerConfigurationBlock.enable_exclusion_patterns.label=Ativar utilizando padr\u00F5es de e&xclus\u00E3o em pastas de origem
+CompilerConfigurationBlock.enable_multiple_outputlocations.label=Ativar utilizando &v\u00E1rias localiza\u00E7\u00F5es de sa\u00EDda para pastas de origem
+CompilerConfigurationBlock.error=Erro
+CompilerConfigurationBlock.warning=Aviso
+CompilerConfigurationBlock.ignore=Ignorar
+CompilerConfigurationBlock.version11=1.1
+CompilerConfigurationBlock.version12=1.2
+CompilerConfigurationBlock.version13=1.3
+CompilerConfigurationBlock.version14=1.4
+CompilerConfigurationBlock.needsbuild.title=Defini\u00E7\u00F5es do Compilador Alteradas
+CompilerConfigurationBlock.needsfullbuild.message=As defini\u00E7\u00F5es do compilador foram alteradas. Para que as altera\u00E7\u00F5es sejam efetivadas, \u00E9 necess\u00E1ria uma reconstru\u00E7\u00E3o completa. Deseja efetuar a reconstru\u00E7\u00E3o total agora?
+CompilerConfigurationBlock.needsprojectbuild.message=As defini\u00E7\u00F5es do compilador foram alteradas. Uma reconstru\u00E7\u00E3o do projeto \u00E9 requerida para efetivar as altera\u00E7\u00F5es. Construir o projeto agora?
+CompilerConfigurationBlock.cpl13src14.error=No n\u00EDvel de compatibilidade 1.3, a compatibilidade de origem n\u00E3o pode ser 1.4
+CompilerConfigurationBlock.cpl13trg14.error=No n\u00EDvel de compatibilidade 1.3, a compatibilidade do arquivo de classe n\u00E3o pode ser 1.4
+CompilerConfigurationBlock.src14asrterr.error=Quando a compatibilidade de origem \u00E9 1.4, 'assert' n\u00E3o pode ser um identificador.
+CompilerConfigurationBlock.src14tgt14.error=Quando a compatibilidade de origem \u00E9 1.4, a compatibilidade de classfile tem que ser 1.4.
+CompilerConfigurationBlock.empty_input=N\u00FAmero de problemas n\u00E3o pode estar vazio.
+CompilerConfigurationBlock.invalid_input={0} n\u00E3o \u00E9 um n\u00FAmero de problemas v\u00E1lido.
+CompilerConfigurationBlock.filter.invalidsegment.error=O filtro \u00E9 inv\u00E1lido\: {0}
+OptionsConfigurationBlock.builderror.title=Altera\u00E7\u00F5es de Prefer\u00EAncia
+OptionsConfigurationBlock.builderror.message=Problemas ao construir. Verifique o log para obter detalhes.
+OptionsConfigurationBlock.buildall.taskname=Construir tudo...
+OptionsConfigurationBlock.buildproject.taskname=Construir projeto ''{0}''...
+CodeGenerationPreferencePage.title=Gera\u00E7\u00E3o de &C\u00F3digos
+CodeGenerationPreferencePage.description=Op\u00E7\u00F5es para Gera\u00E7\u00E3o de C\u00F3digos\:
+CodeGenerationPreferencePage.tab.names.tabtitle=&Nomes
+CodeGenerationPreferencePage.tab.templates.tabtitle=&C\u00F3digo e Coment\u00E1rios
+NameConventionConfigurationBlock.field.label=Campos
+NameConventionConfigurationBlock.static.label=Campos Est\u00E1ticos
+NameConventionConfigurationBlock.arg.label=Par\u00E2metros
+NameConventionConfigurationBlock.local.label=Vari\u00E1veis Locais
+NameConventionConfigurationBlock.dialog.prefix=Lista de P&refixos\:
+NameConventionConfigurationBlock.dialog.suffix=Lista de S&ufixos\:
+NameConventionConfigurationBlock.error.emptyprefix=Cadeias de prefixo n\u00E3o podem conter uma entrada vazia.
+NameConventionConfigurationBlock.error.emptysuffix=Cadeias de sufixo n\u00E3o podem conter uma entrada vazia.
+NameConventionConfigurationBlock.error.invalidprefix={0} n\u00E3o \u00E9 um prefixo v\u00E1lido.
+NameConventionConfigurationBlock.error.invalidsuffix={0} n\u00E3o \u00E9 um sufixo v\u00E1lido.
+NameConventionConfigurationBlock.list.label=C&onven\u00E7\u00F5es para Nomes de Vari\u00E1veis\:
+NameConventionConfigurationBlock.list.edit.button=&Editar...
+NameConventionConfigurationBlock.list.name.column=Tipo de Vari\u00E1vel
+NameConventionConfigurationBlock.list.prefix.column=Lista de Prefixos
+NameConventionConfigurationBlock.list.suffix.column=Lista de Sufixos
+NameConventionConfigurationBlock.field.dialog.title=Conven\u00E7\u00F5es de Nomenclatura de Campos
+NameConventionConfigurationBlock.field.dialog.message=Especificar prefixos e sufixos a serem utilizados para campos (separado por v\u00EDrgula)\:
+NameConventionConfigurationBlock.static.dialog.title=Conven\u00E7\u00F5es de Nomenclatura de Campos Est\u00E1ticos
+NameConventionConfigurationBlock.static.dialog.message=Especificar prefixos e sufixos a serem utilizados para campos est\u00E1ticos (separado por v\u00EDrgula)\:
+NameConventionConfigurationBlock.arg.dialog.title=Conven\u00E7\u00F5es de Nomenclatura de Par\u00E2metros
+NameConventionConfigurationBlock.arg.dialog.message=Especificar prefixos e sufixos a serem utilizados para par\u00E2metros (separado por v\u00EDrgula)\:
+NameConventionConfigurationBlock.local.dialog.title=Conven\u00E7\u00F5es de Nomenclatura de Vari\u00E1veis Locais
+NameConventionConfigurationBlock.local.dialog.message=Especificar prefixos e sufixos a serem utilizados para vari\u00E1veis locais (separado por v\u00EDrgula)\:
+MembersOrderPreferencePage.fields.label=Campos
+MembersOrderPreferencePage.constructors.label=Construtores
+MembersOrderPreferencePage.methods.label=M\u00E9todos
+MembersOrderPreferencePage.staticfields.label=Campos Est\u00E1ticos
+MembersOrderPreferencePage.staticmethods.label=M\u00E9todos Est\u00E1ticos
+MembersOrderPreferencePage.initialisers.label=Inicializadores
+MembersOrderPreferencePage.staticinitialisers.label=Inicializadores Est\u00E1ticos
+MembersOrderPreferencePage.types.label=Tipos
+CodeTemplateBlock.templates.comment.node=Coment\u00E1rios
+CodeTemplateBlock.templates.code.node=C\u00F3digo
+CodeTemplateBlock.catchblock.label=Capturar corpo do bloco
+CodeTemplateBlock.methodstub.label=Corpo do m\u00E9todo
+CodeTemplateBlock.constructorstub.label=Corpo do construtor
+CodeTemplateBlock.newtype.label=Novos arquivos Java
+CodeTemplateBlock.typecomment.label=Tipos
+CodeTemplateBlock.methodcomment.label=M\u00E9todos
+CodeTemplateBlock.overridecomment.label=Substituir m\u00E9todos
+CodeTemplateBlock.constructorcomment.label=Construtores
+CodeTemplateBlock.templates.edit.button=&Editar...
+CodeTemplateBlock.templates.import.button=&Importar...
+CodeTemplateBlock.templates.export.button=E&xportar..
+CodeTemplateBlock.templates.exportall.button=Exportar &Tudo...
+CodeTemplateBlock.createcomment.label=Incluir coment\u00E1rios a&utomaticamente para novos m\u00E9todos e tipos
+CodeTemplateBlock.createcomment.description=(n\u00E3o se aplica aos coment\u00E1rios contidos nos padr\u00F5es de c\u00F3digo)
+CodeTemplateBlock.templates.label=C&onfigurar c\u00F3digo e coment\u00E1rios gerados\:
+CodeTemplateBlock.preview=Pa&dr\u00E3o\:
+CodeTemplateBlock.import.title=Importando Gabaritos
+CodeTemplateBlock.import.extension=*.xml
+CodeTemplateBlock.export.title=Exportando {0} Gabarito(s) de C\u00F3digo
+CodeTemplateBlock.export.filename=codetemplates.xml
+CodeTemplateBlock.export.extension=*.xml
+CodeTemplateBlock.export.exists.title=Exportando Gabaritos de C\u00F3digo
+CodeTemplateBlock.export.exists.message={0} j\u00E1 existe.\nDeseja substitu\u00ED-lo?
+CodeTemplateBlock.error.read.title=Gabaritos de C\u00F3digo
+CodeTemplateBlock.error.read.message=Falha ao ler gabaritos.
+CodeTemplateBlock.error.parse.message=Falha ao analisar gabaritos\:\n{0}
+CodeTemplateBlock.error.write.title=Gabaritos de C\u00F3digo
+CodeTemplateBlock.error.write.message=Falha ao gravar gabaritos.
+CodeTemplateBlock.export.error.title=Exportando Gabaritos
+CodeTemplateBlock.export.error.hidden=Falha na exporta\u00E7\u00E3o.\n{0} \u00E9 um arquivo oculto.
+CodeTemplateBlock.export.error.canNotWrite=Falha na exporta\u00E7\u00E3o.\n{0} n\u00E3o pode ser modificado.
+CodeTemplateBlock.export.error.fileNotFound=Falha na exporta\u00E7\u00E3o\:\n{0}
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:12 EDT 2003
+BuildPathsPropertyPage.error.message=\u8BBE\u7F6E\u6784\u5EFA\u8DEF\u5F84\u65F6\u51FA\u9519
+BuildPathsPropertyPage.error.title=\u8BBE\u7F6E\u6784\u5EFA\u8DEF\u5F84\u65F6\u51FA\u9519
+BuildPathsPropertyPage.no_java_project.message=\u4E0D\u662F Java \u9879\u76EE\u3002
+BuildPathsPropertyPage.closed_project.message=Java \u4FE1\u606F\u4E0D\u80FD\u7528\u4E8E\u5DF2\u5173\u95ED\u7684\u9879\u76EE\u3002
+ClasspathVariablesPreferencePage.title=\u7C7B\u8DEF\u5F84\u53D8\u91CF
+ClasspathVariablesPreferencePage.description=\u53EF\u5C06\u7C7B\u8DEF\u5F84\u53D8\u91CF\u6DFB\u52A0\u81F3\u9879\u76EE\u7684\u7C7B\u8DEF\u5F84\u3002\u5B83\u53EF\u7528\u6765\u5B9A\u4E49\u4E0D\u5728\u5DE5\u4F5C\u533A\u4E2D\u7684 JAR \u6587\u4EF6\u7684\u4F4D\u7F6E\u3002\u4FDD\u7559\u7684\u7C7B\u8DEF\u5F84\u53D8\u91CF JRE_LIB\u3001JRE_SRC \u548C JRE_SRCROOT \u662F\u6839\u636E JRE \u8BBE\u7F6E\u5728\u5185\u90E8\u8BBE\u7F6E\u7684\u3002
+ImportOrganizePreferencePage.description=\u201C\u7EC4\u7EC7\u5BFC\u5165\u201D\u64CD\u4F5C\u6240\u4F7F\u7528\u7684\u9996\u9009\u9879\uFF1A
+ImportOrganizePreferencePage.order.label=\u5B9A\u4E49 import \u8BED\u53E5\u7684\u6392\u5E8F\u6B21\u5E8F\uFF08\u5305\u540D\u524D\u7F00\u662F\u4E00\u4E2A\u6709\u6548\u6761\u76EE\uFF0C\u4F8B\u5982\uFF0Corg.eclipse\uFF09(&S)\u3002
+ImportOrganizePreferencePage.order.add.button=\u65B0\u5EFA(&N)...
+ImportOrganizePreferencePage.order.edit.button=\u7F16\u8F91(&E)...
+ImportOrganizePreferencePage.order.up.button=\u5411\u4E0A(&U)
+ImportOrganizePreferencePage.order.down.button=\u5411\u4E0B(&W)
+ImportOrganizePreferencePage.order.remove.button=\u9664\u53BB(&R)
+ImportOrganizePreferencePage.order.load.button=\u88C5\u5165(&L)...
+ImportOrganizePreferencePage.order.save.button=\u4FDD\u5B58(&V)...
+ImportOrganizePreferencePage.ignoreLowerCase.label=\u4E0D\u8981\u4E3A\u4EE5\u5C0F\u5199\u5B57\u6BCD\u5F00\u5934\u7684\u7C7B\u578B\u521B\u5EFA\u5BFC\u5165(&T)
+ImportOrganizePreferencePage.threshold.label=.*\uFF08\u4F8B\u5982\uFF0Corg.ecl&ipse.*\uFF09\u6240\u9700\u7684\u5BFC\u5165\u6570\uFF1A
+ImportOrganizePreferencePage.error.invalidthreshold=\u5BFC\u5165\u53F7\u65E0\u6548\u3002
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.title=\u4ECE\u6587\u4EF6\u88C5\u5165\u5BFC\u5165\u6B21\u5E8F
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.error.title=\u88C5\u5165\u5BFC\u5165\u6B21\u5E8F
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.error.message=\u88C5\u5165\u5931\u8D25\u3002\u4E0D\u662F\u6709\u6548\u7684\u5BFC\u5165\u6B21\u5E8F\u6587\u4EF6\u3002
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.title=\u5C06\u5BFC\u5165\u6B21\u5E8F\u4FDD\u5B58\u81F3\u6587\u4EF6
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.error.title=\u4FDD\u5B58\u5BFC\u5165\u6B21\u5E8F
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.error.message=\u5199\u5165\u5BFC\u5165\u6B21\u5E8F\u6587\u4EF6\u5931\u8D25\u3002
+ImportOrganizeInputDialog.title=\u5BFC\u5165\u6B21\u5E8F\u6761\u76EE
+ImportOrganizeInputDialog.message=\u5305\u540D\u6216\u5305\u540D\u524D\u7F00(&P)\uFF1A
+ImportOrganizeInputDialog.browse.button=\u6D4F\u89C8(&B)...
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.title=\u5305\u9009\u62E9
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.description=\u9009\u62E9\u5305\u540D\u6216\u5305\u524D\u7F00\uFF1A
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.empty=\u6CA1\u6709\u5305\u53EF\u7528\u3002
+ImportOrganizeInputDialog.error.enterName=\u8F93\u5165\u5305\u540D\u3002
+ImportOrganizeInputDialog.error.invalidName=\u4E0D\u662F\u6709\u6548\u7684\u5305\u540D\u3002{0}
+ImportOrganizeInputDialog.error.entryExists=\u5305\u540D\u5DF2\u5B58\u5728\u4E8E\u5217\u8868\u4E2D\u3002
+JavaBasePreferencePage.description=Java \u5F00\u53D1\u7684\u5E38\u89C4\u8BBE\u7F6E\uFF1A
+JavaBasePreferencePage.updateJavaViews=\u66F4\u65B0 Java \u89C6\u56FE
+JavaBasePreferencePage.onSave=\u4EC5\u5F53\u4FDD\u5B58\u65F6(&S)
+JavaBasePreferencePage.whileEditing=\u7F16\u8F91\u65F6(&E)
+JavaBasePreferencePage.notice.outliner=\u6CE8\u610F\uFF1A\u672A\u5C06\u6B64\u9996\u9009\u9879\u5E94\u7528\u4E8E\u5DF2\u6253\u5F00\u7684\u89C6\u56FE\uFF08\u603B\u662F\u5728\u7F16\u8F91\u65F6\u66F4\u65B0\u5927\u7EB2\u89C6\u56FE\uFF09
+JavaBasePreferencePage.openTypeHierarchy=\u5F53\u6253\u5F00\u201C\u7C7B\u578B\u5C42\u6B21\u7ED3\u6784\u201D\u65F6
+JavaBasePreferencePage.inPerspective=\u6253\u5F00\u65B0\u7684\u201C\u7C7B\u578B\u5C42\u6B21\u7ED3\u6784\u900F\u89C6\u56FE\u201D(&P)
+JavaBasePreferencePage.inView=\u5728\u5F53\u524D\u900F\u89C6\u56FE\u4E2D\u663E\u793A\u201C\u7C7B\u578B\u5C42\u6B21\u7ED3\u6784\u89C6\u56FE\u201D(&T)
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.action=\u201C\u5305\u8D44\u6E90\u7BA1\u7406\u5668\u201D\u4E2D\u7684\u53CC\u51FB\u64CD\u4F5C
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.gointo=\u8FDB\u5165\u6240\u9009\u5143\u7D20(&G\uFF09
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.expand=\u5C55\u5F00\u6240\u9009\u62E9\u7684\u5143\u7D20(&X)
+NewJavaProjectPreferencePage.description=\u6307\u5B9A\u201C\u65B0\u5EFA Java \u9879\u76EE\u201D\u521B\u5EFA\u5411\u5BFC\u7F3A\u7701\u60C5\u51B5\u4E0B\u4F7F\u7528\u7684\u7C7B\u8DEF\u5F84\u6761\u76EE\uFF1A
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.label=\u6E90\u548C\u8F93\u51FA\u6587\u4EF6\u5939
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.project=\u9879\u76EE(&P)
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.folder=\u6587\u4EF6\u5939(&F)
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.src=\u6E90\u6587\u4EF6\u5939\u540D(&S)\uFF1A
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.bin=\u8F93\u51FA\u6587\u4EF6\u5939\u540D(&O)\uFF1A
+NewJavaProjectPreferencePage.jrelibrary.label=\u4F5C\u4E3A &JRE \u5E93\u4F7F\u7528\uFF1A
+NewJavaProjectPreferencePage.jre_variable.description=JRE_LIB \u53D8\u91CF
+NewJavaProjectPreferencePage.jre_container.description=JRE \u5BB9\u5668
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.namesempty=\u8F93\u5165\u6587\u4EF6\u5939\u540D\u3002
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidsrcname=\u6E90\u6587\u4EF6\u5939\u540D\u65E0\u6548\uFF1A{0}
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidbinname=\u8F93\u51FA\u6587\u4EF6\u5939\u540D\u65E0\u6548\uFF1A{0}
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidcp=\u8BBE\u7F6E\u5C06\u4EA7\u751F\u65E0\u6548\u6784\u5EFA\u8DEF\u5F84\u3002\u68C0\u67E5\u5D4C\u5957\u7684\u6587\u4EF6\u5939\u3002
+NewJavaProjectPreferencePage.error.decode=\u5BF9 JRE \u6761\u76EE\u8FDB\u884C\u89E3\u7801\u65F6\u51FA\u9519
+JavaEditorPreferencePage.annotationsTab.title=\u6CE8\u91CA(&S)
+JavaEditorPreferencePage.showQuickFixables=\u6307\u793A\u53EF\u4F7F\u7528\u5782\u76F4\u6807\u5C3A\u4E2D\u7684\u201C\u5FEB\u901F\u4FEE\u6B63\u201D\u6765\u89E3\u6790\u7684\u6CE8\u91CA(&Q)
+JavaEditorPreferencePage.analyseAnnotationsWhileTyping=\u8F93\u5165\u65F6\u5206\u6790\u6CE8\u91CA(&W)
+JavaEditorPreferencePage.annotationPresentationOptions=\u6CE8\u91CA\u8868\u793A\u6CD5(&P)\uFF1A
+JavaEditorPreferencePage.description=Java \u7F16\u8F91\u5668\u8BBE\u7F6E\uFF1A
+JavaEditorPreferencePage.annotations.bookmarks=\u4E66\u7B7E
+JavaEditorPreferencePage.annotations.searchResults=\u641C\u7D22\u7ED3\u679C
+JavaEditorPreferencePage.annotations.errors=\u9519\u8BEF
+JavaEditorPreferencePage.annotations.warnings=\u8B66\u544A
+JavaEditorPreferencePage.annotations.tasks=\u4EFB\u52A1
+JavaEditorPreferencePage.annotations.others=\u5176\u5B83
+JavaEditorPreferencePage.annotations.showInText=\u5728\u6587\u672C\u4E2D\u663E\u793A(&T)
+JavaEditorPreferencePage.annotations.showInOverviewRuler=\u5728\u6982\u8FF0\u6807\u5C3A\u4E2D\u663E\u793A(&R)
+JavaEditorPreferencePage.annotations.color=\u989C\u8272(&O)\uFF1A
+JavaEditorPreferencePage.multiLineComment=\u591A\u884C\u6CE8\u91CA
+JavaEditorPreferencePage.singleLineComment=\u5355\u884C\u6CE8\u91CA
+JavaEditorPreferencePage.keywords=\u5173\u952E\u5B57
+JavaEditorPreferencePage.strings=\u5B57\u7B26\u4E32
+JavaEditorPreferencePage.others=\u5176\u5B83
+JavaEditorPreferencePage.javaCommentTaskTags=\u4EFB\u52A1\u6807\u8BB0
+JavaEditorPreferencePage.javaDocKeywords=Javadoc \u5173\u952E\u5B57
+JavaEditorPreferencePage.javaDocHtmlTags=Javadoc HTML \u6807\u8BB0
+JavaEditorPreferencePage.javaDocLinks=Javadoc \u94FE\u63A5
+JavaEditorPreferencePage.javaDocOthers=Javadoc \u5176\u5B83
+JavaEditorPreferencePage.backgroundColor=\u80CC\u666F\u8272
+JavaEditorPreferencePage.systemDefault=\u7CFB\u7EDF\u7F3A\u7701\u503C(&Y)
+JavaEditorPreferencePage.custom=\u5B9A\u5236(&U)\uFF1A
+JavaEditorPreferencePage.foreground=\u524D\u666F(&R)\uFF1A
+JavaEditorPreferencePage.color=\u989C\u8272(&O)\uFF1A
+JavaEditorPreferencePage.bold=\u7C97\u4F53(&B)
+JavaEditorPreferencePage.preview=\u9884\u89C8\uFF1A
+JavaEditorPreferencePage.displayedTabWidth=\u663E\u793A\u7684\u5236\u8868\u7B26\u5BBD\u5EA6(&T)\uFF1A
+JavaEditorPreferencePage.insertSpaceForTabs=\u5BF9\u5236\u8868\u7B26\u63D2\u5165\u7A7A\u683C\uFF08\u53C2\u89C1\u201C\u4EE3\u7801\u683C\u5F0F\u5316\u7A0B\u5E8F\u201D\u9996\u9009\u9879\u9875\u9762\uFF09(&E)
+JavaEditorPreferencePage.showOverviewRuler=\u663E\u793A\u6982\u8FF0\u6807\u5C3A(&R)
+JavaEditorPreferencePage.highlightMatchingBrackets=\u7A81\u51FA\u663E\u793A\u5339\u914D\u65B9\u62EC\u53F7(&M)
+JavaEditorPreferencePage.highlightCurrentLine=\u7A81\u51FA\u663E\u793A\u5F53\u524D\u884C(&G)
+JavaEditorPreferencePage.showPrintMargin=\u663E\u793A\u6253\u5370\u9875\u8FB9\u8DDD(&W)
+JavaEditorPreferencePage.printMarginColumn=\u6253\u5370\u9875\u8FB9\u8DDD\u5217(&U)\uFF1A
+JavaEditorPreferencePage.insertSingleProposalsAutomatically=\u81EA\u52A8\u63D2\u5165\u5355\u4E2A\u5EFA\u8BAE(&P)
+JavaEditorPreferencePage.showOnlyProposalsVisibleInTheInvocationContext=\u4EC5\u663E\u793A\u5728\u8C03\u7528\u4E0A\u4E0B\u6587\u4E2D\u53EF\u89C1\u7684\u5EFA\u8BAE(&V)
+JavaEditorPreferencePage.presentProposalsInAlphabeticalOrder=\u6309\u5B57\u6BCD\u6B21\u5E8F\u663E\u793A\u5EFA\u8BAE(&L)
+JavaEditorPreferencePage.enableAutoActivation=\u542F\u7528\u81EA\u52A8\u6FC0\u6D3B(&E)
+JavaEditorPreferencePage.automaticallyAddImportInsteadOfQualifiedName=\u81EA\u52A8\u6DFB\u52A0\u5BFC\u5165\u800C\u4E0D\u662F\u9650\u5B9A\u540D(&Q)
+JavaEditorPreferencePage.completionInserts=\u5B8C\u6210\u63D2\u5165(&T)
+JavaEditorPreferencePage.completionOverwrites=\u5B8C\u6210\u8986\u76D6(&W)
+JavaEditorPreferencePage.fillArgumentNamesOnMethodCompletion=\u5728\u65B9\u6CD5\u5B8C\u6210\u65F6\u586B\u5145\u81EA\u53D8\u91CF\u540D(&F)
+JavaEditorPreferencePage.guessArgumentNamesOnMethodCompletion=\u731C\u6D4B\u586B\u5145\u7684\u81EA\u53D8\u91CF\u540D(&G)
+JavaEditorPreferencePage.autoActivationDelay=\u81EA\u52A8\u6FC0\u6D3B\u5EF6\u8FDF(&Y)\uFF1A
+JavaEditorPreferencePage.autoActivationTriggersForJava=Java \u7684\u81EA\u52A8\u6FC0\u6D3B\u89E6\u53D1\u5668(&T)\uFF1A
+JavaEditorPreferencePage.autoActivationTriggersForJavaDoc=&Javadoc \u7684\u81EA\u52A8\u6FC0\u6D3B\u89E6\u53D1\u5668\uFF1A
+JavaEditorPreferencePage.codeAssist.colorOptions=\u4EE3\u7801\u8F85\u52A9\u989C\u8272\u9009\u9879(&R)\uFF1A
+JavaEditorPreferencePage.codeAssist.color=\u989C\u8272(&O)\uFF1A
+JavaEditorPreferencePage.backgroundForCompletionProposals=\u5B8C\u6210\u5EFA\u8BAE\u7684\u80CC\u666F\u8272
+JavaEditorPreferencePage.foregroundForCompletionProposals=\u5B8C\u6210\u5EFA\u8BAE\u7684\u524D\u666F\u8272
+JavaEditorPreferencePage.backgroundForMethodParameters=\u65B9\u6CD5\u53C2\u6570\u80CC\u666F\u8272
+JavaEditorPreferencePage.foregroundForMethodParameters=\u65B9\u6CD5\u53C2\u6570\u524D\u666F\u8272
+JavaEditorPreferencePage.backgroundForCompletionReplacement=\u5B8C\u6210\u8986\u76D6\u80CC\u666F
+JavaEditorPreferencePage.foregroundForCompletionReplacement=\u5B8C\u6210\u8986\u76D6\u524D\u666F
+JavaEditorPreferencePage.general=\u5916\u89C2(&N)
+JavaEditorPreferencePage.colors=\u8BED\u6CD5(&X)
+JavaEditorPreferencePage.codeAssist=\u4EE3\u7801\u8F85\u52A9(&C)
+JavaEditorPreferencePage.empty_input=\u8F93\u5165\u662F\u7A7A\u7684
+JavaEditorPreferencePage.invalid_input=\u201C{0}\u201D\u4E0D\u662F\u6709\u6548\u8F93\u5165\u3002
+JavaEditorPreferencePage.showLineNumbers=\u663E\u793A\u884C\u53F7(&E)
+JavaEditorPreferencePage.lineNumberForegroundColor=\u884C\u53F7\u524D\u666F
+JavaEditorPreferencePage.matchingBracketsHighlightColor2=\u76F8\u5339\u914D\u7684\u65B9\u62EC\u53F7\u7A81\u51FA\u663E\u793A
+JavaEditorPreferencePage.currentLineHighlighColor=\u5F53\u524D\u884C\u7A81\u51FA\u663E\u793A
+JavaEditorPreferencePage.printMarginColor2=\u6253\u5370\u9875\u8FB9\u8DDD
+JavaEditorPreferencePage.findScopeColor2=\u67E5\u627E\u4F5C\u7528\u57DF
+JavaEditorPreferencePage.linkedPositionColor2=\u94FE\u63A5\u7684\u4F4D\u7F6E
+JavaEditorPreferencePage.linkColor2=\u94FE\u63A5
+JavaEditorPreferencePage.synchronizeOnCursor=\u540C\u6B65\u5149\u6807\u79FB\u52A8\u65F6\u7684\u5927\u7EB2\u9009\u62E9\uFF08\u5FC5\u987B\u91CD\u65B0\u6253\u5F00\u7F16\u8F91\u5668\uFF09(&Z)
+JavaEditorPreferencePage.appearanceOptions=\u5916\u89C2\u989C\u8272\u9009\u9879(&L)\uFF1A
+JavaEditorPreferencePage.typing.tabTitle=\u6B63\u5728\u8F93\u5165(&Y)
+JavaEditorPreferencePage.typing.description=\u9009\u62E9\u7528\u4E8E\u81EA\u52A8\u6587\u672C\u4FEE\u6539\u7684\u9009\u9879
+JavaEditorPreferencePage.closeStrings=\u5173\u95ED\u5B57\u7B26\u4E32(&G)
+JavaEditorPreferencePage.closeBrackets=\u5173\u95ED\u65B9\u62EC\u53F7\u548C\u5706\u62EC\u53F7(&B)
+JavaEditorPreferencePage.closeBraces=\u5173\u95ED\u5927\u62EC\u53F7(&O)
+JavaEditorPreferencePage.closeJavaDocs=\u5173\u95ED Java&doc \u548C\u6CE8\u91CA
+JavaEditorPreferencePage.wrapStrings=Java \u5B57\u7B26\u4E32\u81EA\u52A8\u6362\u884C(&W)
+JavaEditorPreferencePage.addJavaDocTags=\u6DFB\u52A0 Javadoc \u6807\u8BB0(&T)
+JavaEditorPreferencePage.smartPaste=\u7C98\u8D34\u4EE5\u83B7\u5F97\u6B63\u786E\u7684\u7F29\u8FDB(&R)
+JavaEditorPreferencePage.smartHomeEnd=\u667A\u80FD\u6E38\u6807\u4F4D\u4E8E\u884C\u7684\u5F00\u5934\u548C\u672B\u5C3E(&M)
+JavaEditorPreferencePage.hoverTab.title=\u60AC\u6D6E\u63D0\u793A(&V)
+JavaEditorPreferencePage.navigationTab.title=\u5BFC\u822A(&I)
+JavaEditorPreferencePage.navigation.browserLikeLinks=\u652F\u6301\u201C\u516C\u5F00\u58F0\u660E\u201D\u7684\u8D85\u7EA7\u94FE\u63A5\u6837\u5F0F\u5BFC\u822A(&U)
+JavaEditorPreferencePage.navigation.browserLikeLinksKeyModifier=\u8D85\u7EA7\u94FE\u63A5\u6837\u5F0F\u5BFC\u822A\u952E\u4FEE\u9970\u7B26(&M)\uFF1A
+JavaEditorPreferencePage.navigation.modifierIsNotValid=\u4FEE\u9970\u7B26\u201C{0}\u201D\u65E0\u6548\u3002
+JavaEditorPreferencePage.navigation.shiftIsDisabled=\u4E0D\u5141\u8BB8\u4F7F\u7528\u4FEE\u9970\u7B26\u201CShift\u201D\uFF0C\u539F\u56E0\u662F\u201CShift\u201D\u52A0\u4E0A\u5355\u51FB\u64CD\u4F5C\u5C06\u8BBE\u7F6E\u65B0\u9009\u62E9\u3002
+JavaEditorPreferencePage.navigation.delimiter=+
+JavaEditorPreferencePage.navigation.insertDelimiterAndModifierAndDelimiter=\ + {0} +
+JavaEditorPreferencePage.navigation.insertModifierAndDelimiter=\ {0} +
+JavaEditorPreferencePage.navigation.insertDelimiterAndModifier=\ + {0}
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.hoverPreferences=\u60AC\u6D6E\u63D0\u793A\u952E\u4FEE\u9970\u7B26\u9996\u9009\u9879(&H)\uFF1A
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.enabled=\u5DF2\u542F\u7528(&E)
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.keyModifier=\u952E\u4FEE\u9970\u7B26(&M)\uFF1A
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.description=\u63CF\u8FF0\uFF1A
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.modifierIsNotValid=\u4FEE\u9970\u7B26\u201C{0}\u201D\u65E0\u6548\u3002
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.modifierIsNotValidForHover=\u201C{1}\u201D\u60AC\u6D6E\u63D0\u793A\u7684\u4FEE\u9970\u7B26\u201C{0}\u201D\u65E0\u6548\u3002
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.duplicateModifier=\u201C{0}\u201D\u60AC\u6D6E\u63D0\u793A\u4E0E\u201C{1}\u201D\u60AC\u6D6E\u63D0\u793A\u4F7F\u7528\u76F8\u540C\u4FEE\u9970\u7B26\u3002
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.delimiter=+
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertDelimiterAndModifierAndDelimiter=\ + {0} +
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertModifierAndDelimiter=\ {0} +
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertDelimiterAndModifier=\ + {0}
+JavaElementInfoPage.binary=\u4E8C\u8FDB\u5236
+JavaElementInfoPage.classpath_entry_kind=\u7C7B\u8DEF\u5F84\u6761\u76EE\u79CD\u7C7B\uFF1A
+JavaElementInfoPage.library=\u5E93
+JavaElementInfoPage.nameLabel=\u540D\u79F0\uFF1A
+JavaElementInfoPage.not_present=\u4E0D\u5B58\u5728
+JavaElementInfoPage.package=\u5305\uFF1A
+JavaElementInfoPage.package_contents=\u5305\u5185\u5BB9\uFF1A
+JavaElementInfoPage.project=\u9879\u76EE
+JavaElementInfoPage.resource_path=\u8D44\u6E90\u8DEF\u5F84\uFF1A
+JavaElementInfoPage.source=\u6E90
+JavaElementInfoPage.variable=\u53D8\u91CF
+JavaElementInfoPage.variable_path=\u53D8\u91CF\u8DEF\u5F84\uFF1A
+JavaElementInfoPage.location=\u4F4D\u7F6E\uFF1A
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsPackageFragmentRoot.description=\u6307\u5B9A Javadoc \u751F\u6210\u7684\u6587\u6863\u7684\u4F4D\u7F6E\uFF08URL\uFF09\u3002Javadoc \u4F4D\u7F6E\u5C06\u5305\u542B\u79F0\u4E3A\u201Cpackage-list\u201D\u7684\u6587\u4EF6\u3002\u4F8B\u5982\uFF1A\u201Chttp\://www.sample-url.org/doc/\u201D
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsIncorrectElement.description=Javadoc \u4F4D\u7F6E\u53EA\u80FD\u8FDE\u63A5\u81F3 Java \u9879\u76EE\u6216 Java \u9879\u76EE\u4E2D\u7684 JAR \u6587\u4EF6
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsJavaProject.description=\u6307\u5B9A\u9879\u76EE\u7684 Javadoc \u6587\u6863\u7684\u4F4D\u7F6E\uFF08URL\uFF09\u3002Javadoc \u5BFC\u51FA\u5411\u5BFC\u5C06\u6B64\u4F4D\u7F6E\u7528\u4F5C\u7F3A\u7701\u503C\uFF0C\u201C\u6253\u5F00\u5916\u90E8 Javadoc\u201D\u64CD\u4F5C\u4E5F\u4F7F\u7528\u6B64\u4F4D\u7F6E\u4F5C\u4E3A\u7F3A\u7701\u503C\u3002\u4F8B\u5982\uFF1A\u201Cfile\://c\:/myworkspace/myproject/doc/\u201D\u3002
+JavadocConfigurationBlock.location.label=Javadoc \u4F4D\u7F6E(&L)\uFF1A
+JavadocConfigurationBlock.location.button=\u6D4F\u89C8(&W)...
+JavadocConfigurationBlock.error.notafolder=\u4F4D\u7F6E\u4E0D\u5B58\u5728\u3002
+JavadocConfigurationBlock.warning.packagelistnotfound=\u4F4D\u7F6E\u4E0D\u5305\u542B\u6587\u4EF6\u201Cpackage-list\u201D\u3002
+JavadocConfigurationBlock.javadocLocationDialog.label=Javadoc \u4F4D\u7F6E\u9009\u62E9
+JavadocConfigurationBlock.javadocLocationDialog.message=\u9009\u62E9 Javadoc \u4F4D\u7F6E(&S)\uFF1A
+JavadocConfigurationBlock.MalformedURL.error=\u65E0\u6548 URL
+JavadocConfigurationBlock.ValidateButton.label=\u9A8C\u8BC1(&V)...
+JavadocConfigurationBlock.InvalidLocation.message=\u4F4D\u7F6E\u65E0\u6548\u3002\u4F4D\u7F6E\u65E2\u4E0D\u5305\u542B\u6587\u4EF6\u201Cpackage-list\u201D\u4E5F\u4E0D\u5305\u542B\u201Cindex.html\u201D\u3002
+JavadocConfigurationBlock.ValidLocation.message=\u4F4D\u7F6E\u65E0\u6548\u3002\u627E\u5230\u6587\u4EF6\u201Cpackage-list\u201D\u548C\u201Cindex.html\u201D\u3002\u5355\u51FB\u201C\u786E\u5B9A\u201D\u4EE5\u5728\u6D4F\u89C8\u5668\u4E2D\u6253\u5F00\u5B83\u3002
+JavadocConfigurationBlock.UnableToValidateLocation.message=\u672A\u80FD\u9A8C\u8BC1\u4F4D\u7F6E
+JavadocConfigurationBlock.MessageDialog.title=\u6B63\u5728\u9A8C\u8BC1 Javadoc \u4F4D\u7F6E
+JavadocPreferencePage.description=\u6307\u5B9A Javadoc \u5BFC\u51FA\u5411\u5BFC\u8981\u4F7F\u7528\u7684 Javadoc \u547D\u4EE4\u7684\u4F4D\u7F6E\u3002\u4F4D\u7F6E\u5FC5\u987B\u662F\u7EDD\u5BF9\u8DEF\u5F84\u3002
+JavadocPreferencePage.command.label=&Javadoc \u547D\u4EE4\uFF1A
+JavadocPreferencePage.command.button=\u6D4F\u89C8(&W)...
+JavadocPreferencePage.error.notexists=Javadoc \u547D\u4EE4\u4E0D\u5B58\u5728
+JavadocPreferencePage.browsedialog.title=Javadoc \u547D\u4EE4\u9009\u62E9
+MembersOrderPreferencePage.button.up=\u5411\u4E0A(&P)
+MembersOrderPreferencePage.button.down=\u5411\u4E0B(&W)
+MembersOrderPreferencePage.label.description=\u9009\u62E9\u6210\u5458\u7684\u663E\u793A\u6B21\u5E8F\uFF08\u8BE5\u6B21\u5E8F\u8FD8\u7528\u4E8E\u201C\u5BF9\u6210\u5458\u6392\u5E8F\u201D\u64CD\u4F5C\uFF09(&C)\u3002
+SourceAttachmentPropertyPage.error.title=\u8FDE\u63A5\u6E90\u65F6\u51FA\u9519
+SourceAttachmentPropertyPage.error.message=\u8FDE\u63A5\u6E90\u65F6\u51FA\u9519
+SourceAttachmentPropertyPage.noarchive.message=\u6E90\u53EA\u80FD\u8FDE\u63A5\u81F3 Java \u9879\u76EE\u4E2D\u7684 JAR \u6587\u4EF6\u3002
+SourceAttachmentPropertyPage.containerentry.message=JAR \u5C5E\u4E8E\u5BB9\u5668\u201C{0}\u201D\u3002\n\u8981\u914D\u7F6E\u6E90\u8FDE\u63A5\uFF0C\u76F4\u63A5\u8BBF\u95EE\u76F8\u5E94\u7684\u914D\u7F6E\u9875\u9762\uFF08\u4F8B\u5982\uFF0C\u5BF9\u4E8E JRE\uFF0C\u8BBF\u95EE\u9996\u9009\u9879\u4E2D\u7684\u201C\u5DF2\u5B89\u88C5\u7684 JRE\u201D\u9875\u9762\uFF09\u3002
+AppearancePreferencePage.description=Java \u5143\u7D20\u5728\u67E5\u770B\u5668\u4E2D\u7684\u5916\u89C2\uFF1A
+AppearancePreferencePage.methodreturntype.label=\u663E\u793A\u65B9\u6CD5\u8FD4\u56DE\u7C7B\u578B(&M)
+AppearancePreferencePage.overrideindicator.label=\u5728\u5927\u7EB2\u548C\u5C42\u6B21\u7ED3\u6784\u4E2D\u663E\u793A\u8986\u76D6\u6307\u793A\u7B26(&O)
+AppearancePreferencePage.pkgNamePatternEnable.label=\u538B\u7F29\u6240\u6709\u5305\u540D\u6BB5\uFF08\u9664\u4E86\u6700\u540E\u4E00\u6BB5\u4E4B\u5916\uFF09(&C)
+AppearancePreferencePage.pkgNamePattern.label=\u538B\u7F29\u6A21\u5F0F\uFF08\u4F8B\u5982\uFF0C\u7ED9\u5B9A\u5305\u540D\u201Corg.ecli&pse.jdt\u201D\u6A21\u5F0F\u201C.\u201D\u5C06\u5B83\u538B\u7F29\u4E3A\u201C..jdt\u201D\uFF0C\u201C0\u201D\u538B\u7F29\u4E3A\u201Cjdt\u201D\uFF0C\u800C\u5C06\u201C1~.\u201D\u538B\u7F29\u4E3A\u201Co~.e~.jdt\u201D\uFF09\uFF1A
+AppearancePreferencePage.showMembersInPackagesView=\u5728\u201C\u5305\u8D44\u6E90\u7BA1\u7406\u5668\u201D\u4E2D\u663E\u793A\u6210\u5458(&H)
+AppearancePreferencePage.stackViewsVerticallyInTheJavaBrowsingPerspective=\u5728\u201CJava \u6D4F\u89C8\u201D\u900F\u89C6\u56FE\u4E2D\u5782\u76F4\u53E0\u653E\u89C6\u56FE(&S)
+AppearancePreferencePage.preferenceOnlyEffectiveForNewPerspectives=\u6CE8\u610F\uFF1A\u6B64\u9996\u9009\u9879\u5C06\u4EC5\u5BF9\u65B0\u900F\u89C6\u56FE\u8D77\u4F5C\u7528
+AppearancePreferencePage.packageNameCompressionPattern.error.isEmpty=\u8F93\u5165\u5305\u540D\u538B\u7F29\u6A21\u5F0F
+AppearancePreferencePage.foldEmptyPackages=\u5728\u5206\u5C42\u201C\u5305\u8D44\u6E90\u7BA1\u7406\u5668\u201D\u5E03\u5C40\u4E2D\u6298\u53E0\u7A7A\u7684\u5305(&F)
+CodeFormatterPreferencePage.title=\u4EE3\u7801\u683C\u5F0F\u5316\u7A0B\u5E8F
+CodeFormatterPreferencePage.description=\u201CJava \u4EE3\u7801\u683C\u5F0F\u5316\u7A0B\u5E8F\u201D\u7684\u9009\u9879\uFF1A
+CodeFormatterPreferencePage.empty_input=\u8F93\u5165\u662F\u7A7A\u7684
+CodeFormatterPreferencePage.invalid_input=\u201C{0}\u201D\u4E0D\u662F\u6709\u6548\u8F93\u5165\u3002
+CodeFormatterPreferencePage.newline_opening_braces.label=\u5728\u5DE6\u82B1\u62EC\u53F7\u4E4B\u524D\u63D2\u5165\u65B0\u884C(&N)
+CodeFormatterPreferencePage.newline_control_statement.label=\u5728\u63A7\u5236\u8BED\u53E5\u4E2D\u63D2\u5165\u65B0\u884C(&L)
+CodeFormatterPreferencePage.newline_clear_lines=\u6E05\u9664\u6240\u6709\u7A7A\u884C(&B)
+CodeFormatterPreferencePage.newline_else_if.label=\u5728\u201Celse if\u201D\u4E4B\u95F4\u63D2\u5165\u65B0\u884C(&I)
+CodeFormatterPreferencePage.newline_empty_block.label=\u5728\u7A7A\u7684\u5757\u5185\u90E8\u63D2\u5165\u65B0\u884C(&S)
+CodeFormatterPreferencePage.split_line.label=\u6700\u5927\u884C\u957F\u5EA6(&X)\uFF1A
+CodeFormatterPreferencePage.style_compact_assignement.label=\u7D27\u51D1\u8D4B\u503C(&C)
+CodeFormatterPreferencePage.style_space_castexpression.label=\u5728\u5F3A\u5236\u8F6C\u578B\u540E\u63D2\u5165\u7A7A\u683C(&A)
+CodeFormatterPreferencePage.tab_char.label=\u63D2\u5165\u5236\u8868\u7B26\u800C\u4E0D\u662F\u7A7A\u683C\u6765\u8FDB\u884C\u7F29\u8FDB(&T)
+CodeFormatterPreferencePage.tab_size.label=\u8868\u793A\u7F29\u8FDB\u7EA7\u522B\u7684\u7A7A\u683C\u6570(&N)\uFF1A
+CodeFormatterPreferencePage.tab.newline.tabtitle=\u65B0\u884C(&W)
+CodeFormatterPreferencePage.tab.linesplit.tabtitle=\u884C\u5206\u5272(&P)
+CodeFormatterPreferencePage.tab.style.tabtitle=\u6837\u5F0F(&Y)
+TodoTaskPreferencePage.title=\u4EFB\u52A1\u6807\u8BB0
+TodoTaskPropertyPage.useworkspacesettings.label=\u4F7F\u7528\u5DE5\u4F5C\u533A\u8BBE\u7F6E(&W)
+TodoTaskPropertyPage.useworkspacesettings.change=\u914D\u7F6E\u5DE5\u4F5C\u533A\u8BBE\u7F6E(&C)...
+TodoTaskPropertyPage.useprojectsettings.label=\u4F7F\u7528\u9879\u76EE\u8BBE\u7F6E(&O)
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.high.priority=\u9AD8
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.normal.priority=\u6B63\u5E38
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.low.priority=\u4F4E
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.label=Java \u6CE8\u91CA\u4E2D\u7528\u6765\u6307\u793A\u4EFB\u52A1\u7684\u5B57\u7B26\u4E32(&S)\uFF1A
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.add.button=\u65B0\u5EFA(&W)...
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.remove.button=\u9664\u53BB(&V)
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.edit.button=\u7F16\u8F91(&T)...
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.name.column=\u6807\u8BB0
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.priority.column=\u4F18\u5148\u7EA7
+TodoTaskConfigurationBlock.needsbuild.title=\u4EFB\u52A1\u6807\u8BB0\u8BBE\u7F6E\u5DF2\u66F4\u6539
+TodoTaskConfigurationBlock.needsfullbuild.message=\u4EFB\u52A1\u6807\u8BB0\u8BBE\u7F6E\u5DF2\u66F4\u6539\u3002\u9700\u8981\u8FDB\u884C\u5B8C\u5168\u91CD\u5EFA\u624D\u80FD\u4F7F\u66F4\u6539\u751F\u6548\u3002\u8981\u7ACB\u5373\u8FDB\u884C\u5B8C\u5168\u6784\u5EFA\u5417\uFF1F
+TodoTaskConfigurationBlock.needsprojectbuild.message=\u4EFB\u52A1\u6807\u8BB0\u8BBE\u7F6E\u5DF2\u66F4\u6539\u3002\u9700\u8981\u91CD\u5EFA\u9879\u76EE\u624D\u80FD\u4F7F\u66F4\u6539\u751F\u6548\u3002\u8981\u7ACB\u5373\u6784\u5EFA\u9879\u76EE\u5417\uFF1F
+TodoTaskInputDialog.new.title=\u65B0\u5EFA\u4EFB\u52A1\u6807\u8BB0
+TodoTaskInputDialog.edit.title=\u7F16\u8F91\u4EFB\u52A1\u6807\u8BB0
+TodoTaskInputDialog.name.label=\u6807\u8BB0(&A)\uFF1A
+TodoTaskInputDialog.priority.label=\u4F18\u5148\u7EA7(&P)\uFF1A
+TodoTaskInputDialog.priority.high=\u9AD8
+TodoTaskInputDialog.priority.normal=\u6B63\u5E38
+TodoTaskInputDialog.priority.low=\u4F4E
+TodoTaskInputDialog.error.enterName=\u8F93\u5165\u4EFB\u52A1\u6807\u8BB0\u540D\u3002
+TodoTaskInputDialog.error.comma=\u540D\u79F0\u4E0D\u80FD\u5305\u542B\u9017\u53F7\u3002
+TodoTaskInputDialog.error.entryExists=\u5177\u6709\u76F8\u540C\u540D\u79F0\u7684\u6761\u76EE\u5DF2\u5B58\u5728\u3002
+TodoTaskInputDialog.error.noSpace=\u540D\u79F0\u4E0D\u80FD\u4EE5\u7A7A\u683C\u5F00\u5934\u6216\u7ED3\u675F\u3002
+CompilerPreferencePage.title=\u7F16\u8BD1\u5668
+CompilerPreferencePage.description=Java \u7F16\u8BD1\u5668\u7684\u9009\u9879\uFF1A\n\u6CE8\u610F\uFF0C\u9700\u8981\u8FDB\u884C\u5B8C\u5168\u91CD\u5EFA\u624D\u80FD\u4F7F\u66F4\u6539\u751F\u6548\u3002
+CompilerPropertyPage.useworkspacesettings.label=\u4F7F\u7528\u5DE5\u4F5C\u533A\u8BBE\u7F6E(&W)
+CompilerPropertyPage.useworkspacesettings.change=\u914D\u7F6E\u5DE5\u4F5C\u533A\u8BBE\u7F6E(&C)...
+CompilerPropertyPage.useprojectsettings.label=\u4F7F\u7528\u9879\u76EE\u8BBE\u7F6E(&O)
+CompilerConfigurationBlock.style.tabtitle=\u6837\u5F0F(&S)
+CompilerConfigurationBlock.problems.tabtitle=\u95EE\u9898(&P)
+CompilerConfigurationBlock.compliance.tabtitle=\u517C\u5BB9\u548C\u7C7B\u6587\u4EF6(&C)
+CompilerConfigurationBlock.others.tabtitle=\u6784\u5EFA\u8DEF\u5F84(&B)
+CompilerConfigurationBlock.style.description=\u9009\u62E9\u4E0B\u5217\u95EE\u9898\u7684\u4E25\u91CD\u6027\u7EA7\u522B\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.problems.description=\u9009\u62E9\u4E0B\u5217\u95EE\u9898\u7684\u4E25\u91CD\u6027\u7EA7\u522B\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.build_warnings.description=\u9009\u62E9\u4E0B\u5217\u6784\u5EFA\u8DEF\u5F84\u95EE\u9898\u7684\u4E25\u91CD\u6027\u7EA7\u522B\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.variable_attr.label=\u5C06\u53D8\u91CF\u5C5E\u6027\u6DFB\u52A0\u81F3\u751F\u6210\u7684\u7C7B\u6587\u4EF6\uFF08\u7531\u8C03\u8BD5\u5668\u4F7F\u7528\uFF09(&V)
+CompilerConfigurationBlock.line_number_attr.label=\u5C06\u884C\u53F7\u5C5E\u6027\u6DFB\u52A0\u81F3\u751F\u6210\u7684\u7C7B\u6587\u4EF6\uFF08\u7531\u8C03\u8BD5\u5668\u4F7F\u7528\uFF09(&L)
+CompilerConfigurationBlock.source_file_attr.label=\u5C06\u6E90\u6587\u4EF6\u540D\u6DFB\u52A0\u81F3\u751F\u6210\u7684\u7C7B\u6587\u4EF6\uFF08\u7531\u8C03\u8BD5\u5668\u4F7F\u7528\uFF09(&F)
+CompilerConfigurationBlock.codegen_unused_local.label=\u4FDD\u7559\u672A\u4F7F\u7528\u7684\u5C40\u90E8\u53D8\u91CF\uFF08\u4F8B\uFF0C\u4ECE\u672A\u8BFB\u53D6\u8FC7\uFF09(&E)
+CompilerConfigurationBlock.compiler_compliance.label=\u7F16\u8BD1\u5668\u517C\u5BB9\u7EA7\u522B(&O)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.default_settings.label=\u4F7F\u7528\u7F3A\u7701\u517C\u5BB9\u8BBE\u7F6E(&U)
+CompilerConfigurationBlock.source_compatibility.label=\u6E90\u517C\u5BB9\u6027(&M)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.codegen_targetplatform.label=\u751F\u6210\u7684 .class \u6587\u4EF6\u7684\u517C\u5BB9\u6027(&N)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_assert_as_identifier.label=\u5C06\u201Cassert\u201D\u62A5\u544A\u4E3A\u6807\u8BC6\u7B26(&R)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.compliance.group.label=JDK \u517C\u5BB9
+CompilerConfigurationBlock.classfiles.group.label=\u7C7B\u6587\u4EF6\u751F\u6210
+CompilerConfigurationBlock.pb_unreachable_code.label=\u65E0\u6CD5\u5230\u8FBE\u7684\u4EE3\u7801(&U)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_invalid_import.label=\u65E0\u6CD5\u89E3\u6790\u7684 import \u8BED\u53E5(&V)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_overriding_pkg_dflt.label=\u65B9\u6CD5\u8986\u76D6\uFF0C\u5305\u4E0D\u53EF\u89C6(&M)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_method_naming.label=\u5177\u6709\u6784\u9020\u51FD\u6570\u540D\u7684\u65B9\u6CD5(&T)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_no_effect_assignment.label=\u8D4B\u503C\u6CA1\u6709\u4EFB\u4F55\u6548\u679C\uFF08\u4F8B\u5982\uFF0C\u201Cx \= x\u201D\uFF09(&E)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_incompatible_interface_method.label=\u63A5\u53E3\u65B9\u6CD5\u4E0E\u53D7\u4FDD\u62A4\u7684\u201C\u5BF9\u8C61\u201D\u65B9\u6CD5\u76F8\u51B2\u7A81(&W)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_hidden_catchblock.label=\u9690\u85CF\u7684 catc&h \u5757\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_static_access_receiver.label=\u5BF9\u9759\u6001\u6210\u5458\u7684\u975E\u9759\u6001\u8BBF\u95EE(&I)
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_imports.label=\u672A\u4F7F\u7528\u7684\u5BFC\u5165(&E)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_local.label=\u672A\u4F7F\u7528\u7684\u5C40\u90E8\u53D8\u91CF\uFF08\u4F8B\u5982\uFF0C\u4ECE\u672A\u8BFB\u53D6\uFF09(&L)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_parameter.label=\u672A\u4F7F\u7528\u7684\u53C2\u6570\uFF08\u4F8B\u5982\uFF0C\u4ECE\u672A\u8BFB\u53D6\uFF09(&N)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_private.label=\u672A\u4F7F\u7528\u7684\u4E13\u7528\u7C7B\u578B\u3001\u65B9\u6CD5\u6216\u5B57\u6BB5(&T)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_non_externalized_strings.label=\u975E\u5916\u90E8\u5316\u5B57\u7B26\u4E32\u7684\u4F7F\u7528(&X)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_deprecation.label=\u5DF2\u5F03\u7528\u7684 API \u7684\u4F7F\u7528(&G)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_deprecation_in_deprecation.label=\u5DF2\u5F03\u7528\u4EE3\u7801\u4E2D\u5DF2\u5F03\u7528\u7684 API \u7684\u4FE1\u53F7\u4F7F\u7528(&O)\u3002
+CompilerConfigurationBlock.pb_synth_access_emul.label=\u8BBF\u95EE\u5C01\u88C5\u7C7B\u578B\u7684\u4E0D\u53EF\u8BBF\u95EE\u6210\u5458(&N)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_char_array_in_concat.label=\u5728\u5B57\u7B26\u4E32\u5E76\u7F6E\u4E2D\u4F7F\u7528\u5B57\u7B26\u6570\u7EC4(&U)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_incomplete_build_path.label=\u6784\u5EFA\u8DEF\u5F84\u4E0D\u5B8C\u6574(&I)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_build_path_cycles.label=\u5FAA\u73AF\u4F9D\u8D56\u9879(&E)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_duplicate_resources.label=\u91CD\u590D\u7684\u8D44\u6E90(&U)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_max_per_unit.label=\u6BCF\u4E2A\u7F16\u8BD1\u5355\u5143\u62A5\u544A\u7684\u6700\u5927\u95EE\u9898\u6570(&X)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.resource_filter.description=\u8F93\u5165\u5728\u6784\u5EFA\u671F\u95F4\u4E0D\u5E94\u590D\u5236\u81F3\u8F93\u51FA\u6587\u4EF6\u5939\u7684\u8D44\u6E90\u548C\u8D44\u6E90\u7C7B\u578B\u3002\u5217\u8868\u662F\u7528\u9017\u53F7\u5206\u9694\u7684\uFF08\u4F8B\u5982\uFF0C\u201C*.doc, plugin.xml, scripts/\u201D\uFF09
+CompilerConfigurationBlock.resource_filter.label=\u5DF2\u8FC7\u6EE4\u7684\u8D44\u6E90(&R)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.build_invalid_classpath.label=\u6784\u5EFA\u8DEF\u5F84\u51FA\u9519\u65F6\u5F02\u5E38\u4E2D\u6B62\u6784\u5EFA(&O)
+CompilerConfigurationBlock.build_clean_outputfolder.label=\u5B8C\u5168\u6784\u5EFA\u65F6\u6E05\u7A7A\u8F93\u51FA\u6587\u4EF6\u5939(&N)
+CompilerConfigurationBlock.enable_exclusion_patterns.label=\u542F\u7528\u5728\u6E90\u6587\u4EF6\u5939\u4E2D\u4F7F\u7528\u6392\u9664\u6A21\u5F0F(&X)
+CompilerConfigurationBlock.enable_multiple_outputlocations.label=\u542F\u7528\u4F7F\u7528\u6E90\u6587\u4EF6\u5939\u7684\u591A\u4E2A\u8F93\u51FA\u4F4D\u7F6E(&M)
+CompilerConfigurationBlock.error=\u9519\u8BEF
+CompilerConfigurationBlock.warning=\u8B66\u544A
+CompilerConfigurationBlock.ignore=\u5FFD\u7565
+CompilerConfigurationBlock.version11=1.1
+CompilerConfigurationBlock.version12=1.2
+CompilerConfigurationBlock.version13=1.3
+CompilerConfigurationBlock.version14=1.4
+CompilerConfigurationBlock.needsbuild.title=\u7F16\u8BD1\u5668\u8BBE\u7F6E\u5DF2\u66F4\u6539
+CompilerConfigurationBlock.needsfullbuild.message=\u7F16\u8BD1\u5668\u8BBE\u7F6E\u5DF2\u66F4\u6539\u3002\u9700\u8981\u8FDB\u884C\u5B8C\u5168\u91CD\u5EFA\u624D\u80FD\u4F7F\u66F4\u6539\u751F\u6548\u3002\u8981\u7ACB\u5373\u8FDB\u884C\u5B8C\u5168\u6784\u5EFA\u5417\uFF1F
+CompilerConfigurationBlock.needsprojectbuild.message=\u7F16\u8BD1\u5668\u8BBE\u7F6E\u5DF2\u66F4\u6539\u3002\u9700\u8981\u91CD\u5EFA\u9879\u76EE\u624D\u80FD\u4F7F\u66F4\u6539\u751F\u6548\u3002\u8981\u7ACB\u5373\u6784\u5EFA\u9879\u76EE\u5417\uFF1F
+CompilerConfigurationBlock.cpl13src14.error=\u5728 1.3 \u517C\u5BB9\u7EA7\u522B\u4E2D\uFF0C\u6E90\u517C\u5BB9\u6027\u4E0D\u80FD\u4E3A 1.4
+CompilerConfigurationBlock.cpl13trg14.error=\u5728 1.3 \u517C\u5BB9\u7EA7\u522B\u4E2D\uFF0C\u7C7B\u6587\u4EF6\u517C\u5BB9\u6027\u4E0D\u80FD\u4E3A 1.4
+CompilerConfigurationBlock.src14asrterr.error=\u5F53\u6E90\u517C\u5BB9\u6027\u662F 1.4 \u65F6\uFF0C\u201Cassert\u201D\u4E0D\u80FD\u662F\u6807\u8BC6\u7B26\u3002
+CompilerConfigurationBlock.src14tgt14.error=\u5F53\u6E90\u517C\u5BB9\u6027\u662F 1.4 \u65F6\uFF0C\u7C7B\u6587\u4EF6\u517C\u5BB9\u6027\u5FC5\u987B\u4E3A 1.4\u3002
+CompilerConfigurationBlock.empty_input=\u95EE\u9898\u6570\u4E0D\u80FD\u4E3A\u7A7A\u3002
+CompilerConfigurationBlock.invalid_input={0} \u662F\u65E0\u6548\u7684\u95EE\u9898\u6570\u3002
+CompilerConfigurationBlock.filter.invalidsegment.error=\u8FC7\u6EE4\u5668\u65E0\u6548\uFF1A{0}
+OptionsConfigurationBlock.builderror.title=\u9996\u9009\u9879\u66F4\u6539
+OptionsConfigurationBlock.builderror.message=\u6784\u5EFA\u65F6\u51FA\u73B0\u95EE\u9898\u3002\u68C0\u67E5\u65E5\u5FD7\u4EE5\u83B7\u53D6\u8BE6\u7EC6\u4FE1\u606F\u3002
+OptionsConfigurationBlock.buildall.taskname=\u5168\u90E8\u6784\u5EFA...
+OptionsConfigurationBlock.buildproject.taskname=\u6784\u5EFA\u9879\u76EE\u201C{0}\u201D...
+CodeGenerationPreferencePage.title=\u4EE3\u7801\u751F\u6210(&C)
+CodeGenerationPreferencePage.description=\u201C\u4EE3\u7801\u751F\u6210\u201D\u7684\u9009\u9879\uFF1A
+CodeGenerationPreferencePage.tab.names.tabtitle=\u540D\u79F0(&N)
+CodeGenerationPreferencePage.tab.templates.tabtitle=\u4EE3\u7801\u548C\u6CE8\u91CA(&C)
+NameConventionConfigurationBlock.field.label=\u5B57\u6BB5
+NameConventionConfigurationBlock.static.label=\u9759\u6001\u5B57\u6BB5
+NameConventionConfigurationBlock.arg.label=\u53C2\u6570
+NameConventionConfigurationBlock.local.label=\u5C40\u90E8\u53D8\u91CF
+NameConventionConfigurationBlock.dialog.prefix=\u524D\u7F00\u5217\u8868(&R)\uFF1A
+NameConventionConfigurationBlock.dialog.suffix=\u540E\u7F00\u5217\u8868(&U)\uFF1A
+NameConventionConfigurationBlock.error.emptyprefix=\u524D\u7F00\u5B57\u7B26\u4E32\u4E0D\u80FD\u5305\u542B\u7A7A\u6761\u76EE\u3002
+NameConventionConfigurationBlock.error.emptysuffix=\u540E\u7F00\u5B57\u7B26\u4E32\u4E0D\u80FD\u5305\u542B\u7A7A\u6761\u76EE\u3002
+NameConventionConfigurationBlock.error.invalidprefix={0} \u4E0D\u662F\u6709\u6548\u7684\u524D\u7F00\u3002
+NameConventionConfigurationBlock.error.invalidsuffix={0} \u4E0D\u662F\u6709\u6548\u7684\u540E\u7F00\u3002
+NameConventionConfigurationBlock.list.label=\u53D8\u91CF\u540D\u7684\u7EA6\u5B9A(&O)\uFF1A
+NameConventionConfigurationBlock.list.edit.button=\u7F16\u8F91(&E)...
+NameConventionConfigurationBlock.list.name.column=\u53D8\u91CF\u7C7B\u578B
+NameConventionConfigurationBlock.list.prefix.column=\u524D\u7F00\u5217\u8868
+NameConventionConfigurationBlock.list.suffix.column=\u540E\u7F00\u5217\u8868
+NameConventionConfigurationBlock.field.dialog.title=\u5B57\u6BB5\u540D\u7EA6\u5B9A
+NameConventionConfigurationBlock.field.dialog.message=\u6307\u5B9A\u8981\u7528\u4E8E\u5B57\u6BB5\u7684\u524D\u7F00\u548C\u540E\u7F00\uFF08\u7528\u9017\u53F7\u9694\u5F00\uFF09\uFF1A
+NameConventionConfigurationBlock.static.dialog.title=\u9759\u6001\u5B57\u6BB5\u540D\u79F0\u7EA6\u5B9A
+NameConventionConfigurationBlock.static.dialog.message=\u6307\u5B9A\u8981\u7528\u4E8E\u9759\u6001\u5B57\u6BB5\u7684\u524D\u7F00\u548C\u540E\u7F00\uFF08\u7528\u9017\u53F7\u9694\u5F00\uFF09\uFF1A
+NameConventionConfigurationBlock.arg.dialog.title=\u53C2\u6570\u540D\u7EA6\u5B9A
+NameConventionConfigurationBlock.arg.dialog.message=\u6307\u5B9A\u8981\u7528\u4E8E\u53C2\u6570\u7684\u524D\u7F00\u548C\u540E\u7F00\uFF08\u7528\u9017\u53F7\u9694\u5F00\uFF09\uFF1A
+NameConventionConfigurationBlock.local.dialog.title=\u5C40\u90E8\u53D8\u91CF\u540D\u79F0\u7EA6\u5B9A
+NameConventionConfigurationBlock.local.dialog.message=\u6307\u5B9A\u8981\u7528\u4E8E\u5C40\u90E8\u53D8\u91CF\u7684\u524D\u7F00\u548C\u540E\u7F00\uFF08\u7528\u9017\u53F7\u9694\u5F00\uFF09\uFF1A
+MembersOrderPreferencePage.fields.label=\u5B57\u6BB5
+MembersOrderPreferencePage.constructors.label=\u6784\u9020\u51FD\u6570
+MembersOrderPreferencePage.methods.label=\u65B9\u6CD5
+MembersOrderPreferencePage.staticfields.label=\u9759\u6001\u5B57\u6BB5
+MembersOrderPreferencePage.staticmethods.label=\u9759\u6001\u65B9\u6CD5
+MembersOrderPreferencePage.initialisers.label=\u521D\u59CB\u5316\u65B9\u6CD5
+MembersOrderPreferencePage.staticinitialisers.label=\u9759\u6001\u521D\u59CB\u5316\u65B9\u6CD5
+MembersOrderPreferencePage.types.label=\u7C7B\u578B
+CodeTemplateBlock.templates.comment.node=\u6CE8\u91CA
+CodeTemplateBlock.templates.code.node=\u4EE3\u7801
+CodeTemplateBlock.catchblock.label=Catch \u5757\u4E3B\u4F53
+CodeTemplateBlock.methodstub.label=\u65B9\u6CD5\u4E3B\u4F53
+CodeTemplateBlock.constructorstub.label=\u6784\u9020\u51FD\u6570\u4E3B\u4F53
+CodeTemplateBlock.newtype.label=\u65B0\u7684 Java \u6587\u4EF6
+CodeTemplateBlock.typecomment.label=\u7C7B\u578B
+CodeTemplateBlock.methodcomment.label=\u65B9\u6CD5
+CodeTemplateBlock.overridecomment.label=\u8986\u76D6\u65B9\u6CD5
+CodeTemplateBlock.constructorcomment.label=\u6784\u9020\u51FD\u6570
+CodeTemplateBlock.templates.edit.button=\u7F16\u8F91(&E)...
+CodeTemplateBlock.templates.import.button=\u5BFC\u5165(&I)...
+CodeTemplateBlock.templates.export.button=\u5BFC\u51FA(&X)...
+CodeTemplateBlock.templates.exportall.button=\u5168\u90E8\u5BFC\u51FA(&P)...
+CodeTemplateBlock.createcomment.label=\u81EA\u52A8\u6DFB\u52A0\u65B0\u65B9\u6CD5\u548C\u7C7B\u578B\u7684\u6CE8\u91CA(&U)
+CodeTemplateBlock.createcomment.description=\uFF08\u4E0D\u8981\u5E94\u7528\u4E8E\u4EE3\u7801\u6A21\u5F0F\u4E2D\u5305\u542B\u7684\u6CE8\u91CA\uFF09
+CodeTemplateBlock.templates.label=\u914D\u7F6E\u751F\u6210\u7684\u4EE3\u7801\u548C\u6CE8\u91CA(&O)\uFF1A
+CodeTemplateBlock.preview=\u6A21\u5F0F(&T)\uFF1A
+CodeTemplateBlock.import.title=\u6B63\u5728\u5BFC\u5165\u6A21\u677F
+CodeTemplateBlock.import.extension=*.xml
+CodeTemplateBlock.export.title=\u5BFC\u51FA {0} \u4E2A\u4EE3\u7801\u6A21\u677F
+CodeTemplateBlock.export.filename=codetemplates.xml
+CodeTemplateBlock.export.extension=*.xml
+CodeTemplateBlock.export.exists.title=\u6B63\u5728\u5BFC\u51FA\u4EE3\u7801\u6A21\u677F
+CodeTemplateBlock.export.exists.message={0} \u5DF2\u5B58\u5728\u3002\n\u60F3\u8981\u66FF\u6362\u5B83\u5417\uFF1F
+CodeTemplateBlock.error.read.title=\u4EE3\u7801\u6A21\u677F
+CodeTemplateBlock.error.read.message=\u672A\u80FD\u8BFB\u53D6\u6A21\u677F\u3002
+CodeTemplateBlock.error.parse.message=\u672A\u80FD\u5206\u6790\u6A21\u677F\uFF1A\n{0}
+CodeTemplateBlock.error.write.title=\u4EE3\u7801\u6A21\u677F
+CodeTemplateBlock.error.write.message=\u672A\u80FD\u5199\u5165\u6A21\u677F\u3002
+CodeTemplateBlock.export.error.title=\u6B63\u5728\u5BFC\u51FA\u6A21\u677F
+CodeTemplateBlock.export.error.hidden=\u5BFC\u51FA\u5931\u8D25\u3002\n{0} \u662F\u4E00\u4E2A\u9690\u85CF\u6587\u4EF6\u3002
+CodeTemplateBlock.export.error.canNotWrite=\u5BFC\u51FA\u5931\u8D25\u3002\n\u4E0D\u80FD\u4FEE\u6539 {0}\u3002
+CodeTemplateBlock.export.error.fileNotFound=\u5BFC\u51FA\u5931\u8D25\uFF1A\n{0}
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:13 EDT 2003
+BuildPathsPropertyPage.error.message=\u8A2D\u5B9A\u5EFA\u7F6E\u8DEF\u5F91\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4
+BuildPathsPropertyPage.error.title=\u8A2D\u5B9A\u5EFA\u7F6E\u8DEF\u5F91\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4
+BuildPathsPropertyPage.no_java_project.message=\u4E0D\u662F Java \u5C08\u6848\u3002
+BuildPathsPropertyPage.closed_project.message=\u5DF2\u95DC\u9589\u5C08\u6848\u6C92\u6709\u53EF\u7528\u7684 Java \u8CC7\u8A0A\u3002
+ClasspathVariablesPreferencePage.title=\u985E\u5225\u8DEF\u5F91\u8B8A\u6578
+ClasspathVariablesPreferencePage.description=\u985E\u5225\u8DEF\u5F91\u8B8A\u6578\u53EF\u4EE5\u65B0\u589E\u81F3\u5C08\u6848\u7684\u985E\u5225\u8DEF\u5F91\u3002\u5B83\u53EF\u4EE5\u7528\u4F86\u5B9A\u7FA9\u4E0D\u662F\u5DE5\u4F5C\u5340\u4E00\u90E8\u4EFD\u4E4B JAR \u6A94\u4F4D\u7F6E\u3002\u4FDD\u7559\u985E\u5225\u8DEF\u5F91\u8B8A\u6578 JRE_LIB\u3001JRE_SRC\u3001JRE_SRCROOT \u662F\u5426\u6703\u5728\u5167\u90E8\u8A2D\u5B9A\uFF0C\u53D6\u6C7A\u65BC JRE \u8A2D\u5B9A\u800C\u5B9A\u3002
+ImportOrganizePreferencePage.description=\u300C\u7D44\u7E54\u532F\u5165\u300D\u52D5\u4F5C\u6240\u4F7F\u7528\u7684\u300C\u559C\u597D\u8A2D\u5B9A\u300D\uFF1A
+ImportOrganizePreferencePage.order.label=\u5B9A\u7FA9 import \u9673\u8FF0\u5F0F\u7684\u6392\u5E8F\uFF08\u5957\u4EF6\u540D\u7A31\u5B57\u9996\u662F\u6709\u6548\u7684\u9805\u76EE\uFF0C\u4F8B\u5982\uFF0Corg.eclipse\uFF09(&S)\u3002
+ImportOrganizePreferencePage.order.add.button=\u65B0\u5EFA(&N)..
+ImportOrganizePreferencePage.order.edit.button=\u7DE8\u8F2F(&E)...
+ImportOrganizePreferencePage.order.up.button=\u4E0A(&U)
+ImportOrganizePreferencePage.order.down.button=\u4E0B(&W)
+ImportOrganizePreferencePage.order.remove.button=\u79FB\u9664(&R)
+ImportOrganizePreferencePage.order.load.button=\u8F09\u5165(&L)...
+ImportOrganizePreferencePage.order.save.button=\u5132\u5B58(&V)...
+ImportOrganizePreferencePage.ignoreLowerCase.label=\u4E0D\u8981\u70BA\u4EE5\u5C0F\u5BEB\u5B57\u6BCD\u958B\u982D\u7684\u985E\u578B\u5EFA\u7ACB\u532F\u5165(&T)
+ImportOrganizePreferencePage.threshold.label=.*\uFF08\u4F8B\u5982 org.eclipse.*\uFF09\u6240\u9700\u7684\u532F\u5165\u6578\u76EE(&I)\uFF1A
+ImportOrganizePreferencePage.error.invalidthreshold=\u7121\u6548\u7684\u532F\u5165\u865F\u78BC\u3002
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.title=\u5F9E\u6A94\u6848\u8F09\u5165\u532F\u5165\u6B21\u5E8F
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.error.title=\u8F09\u5165\u532F\u5165\u6B21\u5E8F
+ImportOrganizePreferencePage.loadDialog.error.message=\u8F09\u5165\u5931\u6557\u3002\u4E0D\u662F\u6709\u6548\u7684\u532F\u5165\u6B21\u5E8F\u6A94\u6848\u3002
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.title=\u5C07\u532F\u5165\u6B21\u5E8F\u5132\u5B58\u81F3\u6A94\u6848
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.error.title=\u5132\u5B58\u532F\u5165\u6B21\u5E8F
+ImportOrganizePreferencePage.saveDialog.error.message=\u7121\u6CD5\u5BEB\u5165\u532F\u5165\u6B21\u5E8F\u6A94\u6848\u3002
+ImportOrganizeInputDialog.title=\u532F\u5165\u6B21\u5E8F\u9805\u76EE
+ImportOrganizeInputDialog.message=\u5957\u4EF6\u540D\u7A31\u6216\u5957\u4EF6\u540D\u7A31\u5B57\u9996(&P)\uFF1A
+ImportOrganizeInputDialog.browse.button=\u700F\u89BD(&B)...
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.title=\u5957\u4EF6\u9078\u64C7
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.description=\u9078\u64C7\u5957\u4EF6\u540D\u7A31\u6216\u5957\u4EF6\u5B57\u9996\uFF1A
+ImportOrganizeInputDialog.ChoosePackageDialog.empty=\u6C92\u6709\u53EF\u7528\u7684\u5957\u4EF6\u3002
+ImportOrganizeInputDialog.error.enterName=\u8F38\u5165\u5957\u4EF6\u540D\u7A31\u3002
+ImportOrganizeInputDialog.error.invalidName=\u4E0D\u662F\u6709\u6548\u7684\u5957\u4EF6\u540D\u7A31\u3002{0}
+ImportOrganizeInputDialog.error.entryExists=\u5957\u4EF6\u540D\u7A31\u5DF2\u5B58\u5728\u65BC\u6E05\u55AE\u4E2D\u3002
+JavaBasePreferencePage.description=Java \u958B\u767C\u7684\u4E00\u822C\u8A2D\u5B9A\uFF1A
+JavaBasePreferencePage.updateJavaViews=\u66F4\u65B0 Java \u8996\u5716
+JavaBasePreferencePage.onSave=\u53EA\u6709\u5132\u5B58(&S)
+JavaBasePreferencePage.whileEditing=\u7576\u7DE8\u8F2F\u6642(&E)
+JavaBasePreferencePage.notice.outliner=\u9644\u8A3B\uFF1A\u9019\u500B\u559C\u597D\u8A2D\u5B9A\u4E0D\u6703\u5957\u7528\u65BC\u5DF2\u7D93\u958B\u555F\u7684\u8996\u5716\uFF08\u7576\u7DE8\u8F2F\u6642\uFF0C\u6982\u8981\u8996\u5716\u4E00\u76F4\u5728\u66F4\u65B0\uFF09
+JavaBasePreferencePage.openTypeHierarchy=\u7576\u958B\u555F\u985E\u578B\u968E\u5C64\u6642
+JavaBasePreferencePage.inPerspective=\u958B\u555F\u65B0\u7684\u985E\u578B\u968E\u5C64\u8996\u666F(&P)
+JavaBasePreferencePage.inView=\u5728\u73FE\u884C\u8996\u666F\u4E2D\u986F\u793A\u300C\u985E\u578B\u968E\u5C64\u8996\u5716\u300D(&T)
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.action=\u5728\u300C\u5957\u4EF6\u700F\u89BD\u5668\u300D\u4E2D\u6309\u5169\u4E0B\u5F8C\u7684\u52D5\u4F5C
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.gointo=\u9032\u5165\u9078\u53D6\u7684\u5143\u7D20(&G)
+JavaBasePreferencePage.doubleclick.expand=\u5C55\u958B\u9078\u53D6\u7684\u5143\u7D20(&X)
+NewJavaProjectPreferencePage.description=\u6307\u5B9A\u985E\u5225\u8DEF\u5F91\u9805\u76EE\u4F5C\u70BA\u300C\u65B0\u5EFA Java \u5C08\u6848\u300D\u5EFA\u7ACB\u7CBE\u9748\u7684\u9810\u8A2D\u4F7F\u7528\u9805\u76EE\uFF1A
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.label=\u4F86\u6E90\u8207\u8F38\u51FA\u8CC7\u6599\u593E
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.project=\u5C08\u6848(&P)
+NewJavaProjectPreferencePage.sourcefolder.folder=\u8CC7\u6599\u593E(&F)
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.src=\u4F86\u6E90\u8CC7\u6599\u593E\u540D\u7A31(&S)\uFF1A
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.bin=\u8F38\u51FA\u8CC7\u6599\u593E\u540D\u7A31(&O)\uFF1A
+NewJavaProjectPreferencePage.jrelibrary.label=\u4F5C\u70BA JRE \u7A0B\u5F0F\u5EAB\u4F7F\u7528(&J)\uFF1A
+NewJavaProjectPreferencePage.jre_variable.description=JRE_LIB \u8B8A\u6578
+NewJavaProjectPreferencePage.jre_container.description=JRE \u5132\u5B58\u5668
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.namesempty=\u8F38\u5165\u8CC7\u6599\u593E\u540D\u7A31\u3002
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidsrcname=\u7121\u6548\u7684\u4F86\u6E90\u8CC7\u6599\u593E\u540D\u7A31\uFF1A{0}
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidbinname=\u7121\u6548\u7684\u8F38\u51FA\u8CC7\u6599\u593E\u540D\u7A31\uFF1A{0}
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidcp=\u9019\u4E9B\u8A2D\u5B9A\u6240\u9020\u6210\u7684\u5EFA\u7F6E\u8DEF\u5F91\u7121\u6548\u3002\u8ACB\u6AA2\u67E5\u5DE2\u72C0\u8CC7\u6599\u593E\u3002
+NewJavaProjectPreferencePage.error.decode=\u5C07 JRE \u9805\u76EE\u89E3\u78BC\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4
+JavaEditorPreferencePage.annotationsTab.title=\u9644\u8A3B(&S)
+JavaEditorPreferencePage.showQuickFixables=\u5728\u5782\u76F4\u5C3A\u898F\u4E2D\u6307\u51FA\u53EF\u5229\u7528\u300C\u5FEB\u901F\u4FEE\u6B63\u300D\u89E3\u6C7A\u7684\u9644\u8A3B(&Q)
+JavaEditorPreferencePage.analyseAnnotationsWhileTyping=\u8F38\u5165\u6642\u5206\u6790\u9644\u8A3B(&W)
+JavaEditorPreferencePage.annotationPresentationOptions=\u9644\u8A3B\u5448\u73FE(&P)\uFF1A
+JavaEditorPreferencePage.description=Java \u7DE8\u8F2F\u5668\u8A2D\u5B9A\uFF1A
+JavaEditorPreferencePage.annotations.bookmarks=\u66F8\u7C64
+JavaEditorPreferencePage.annotations.searchResults=\u641C\u5C0B\u7D50\u679C
+JavaEditorPreferencePage.annotations.errors=\u932F\u8AA4
+JavaEditorPreferencePage.annotations.warnings=\u8B66\u544A
+JavaEditorPreferencePage.annotations.tasks=\u4F5C\u696D
+JavaEditorPreferencePage.annotations.others=\u5176\u4ED6
+JavaEditorPreferencePage.annotations.showInText=\u986F\u793A\u5728\u6587\u5B57\u4E2D(&T)
+JavaEditorPreferencePage.annotations.showInOverviewRuler=\u986F\u793A\u5728\u7E3D\u89BD\u5C3A\u898F\u4E2D(&R)
+JavaEditorPreferencePage.annotations.color=\u984F\u8272(&O)\uFF1A
+JavaEditorPreferencePage.multiLineComment=\u591A\u884C\u8A3B\u89E3
+JavaEditorPreferencePage.singleLineComment=\u55AE\u884C\u8A3B\u89E3
+JavaEditorPreferencePage.keywords=\u95DC\u9375\u5B57
+JavaEditorPreferencePage.strings=\u5B57\u4E32
+JavaEditorPreferencePage.others=\u5176\u4ED6
+JavaEditorPreferencePage.javaCommentTaskTags=\u4F5C\u696D\u6A19\u793A
+JavaEditorPreferencePage.javaDocKeywords=Javadoc \u95DC\u9375\u5B57
+JavaEditorPreferencePage.javaDocHtmlTags=Javadoc HTML \u6A19\u793A
+JavaEditorPreferencePage.javaDocLinks=Javadoc \u93C8\u7D50
+JavaEditorPreferencePage.javaDocOthers=Javadoc \u5176\u4ED6
+JavaEditorPreferencePage.backgroundColor=\u80CC\u666F\u984F\u8272
+JavaEditorPreferencePage.systemDefault=\u7CFB\u7D71\u9810\u8A2D(&Y)
+JavaEditorPreferencePage.custom=\u81EA\u8A02(&U)\uFF1A
+JavaEditorPreferencePage.foreground=\u524D\u666F(&R)\uFF1A
+JavaEditorPreferencePage.color=\u984F\u8272(&O)\uFF1A
+JavaEditorPreferencePage.bold=\u7C97\u9AD4\u5B57(&B)
+JavaEditorPreferencePage.preview=\u9810\u89BD\uFF1A
+JavaEditorPreferencePage.displayedTabWidth=\u986F\u793A tab \u5BEC\u5EA6(&T)\uFF1A
+JavaEditorPreferencePage.insertSpaceForTabs=\u91DD\u5C0D tab \u63D2\u5165\u7A7A\u683C\uFF08\u8ACB\u898B\u300C\u7A0B\u5F0F\u78BC\u683C\u5F0F\u88FD\u4F5C\u7A0B\u5F0F\u559C\u597D\u8A2D\u5B9A\u300D\u9801\u9762\uFF09(&E)
+JavaEditorPreferencePage.showOverviewRuler=\u986F\u793A\u7E3D\u89BD\u5C3A\u898F(&R)
+JavaEditorPreferencePage.highlightMatchingBrackets=\u5F37\u8ABF\u986F\u793A\u5C0D\u7A31\u7684\u65B9\u62EC\u5F27(&M)
+JavaEditorPreferencePage.highlightCurrentLine=\u5F37\u8ABF\u986F\u793A\u73FE\u884C\u884C(&G)
+JavaEditorPreferencePage.showPrintMargin=\u986F\u793A\u5217\u5370\u908A\u8DDD(&W)
+JavaEditorPreferencePage.printMarginColumn=\u5217\u5370\u908A\u8DDD\u6B04\u4F4D(&U)\uFF1A
+JavaEditorPreferencePage.insertSingleProposalsAutomatically=\u81EA\u52D5\u63D2\u5165\u55AE\u4E00\u63D0\u8B70(&P)
+JavaEditorPreferencePage.showOnlyProposalsVisibleInTheInvocationContext=\u5728\u547C\u53EB\u74B0\u5883\u5B9A\u7FA9\u4E2D\u53EA\u986F\u793A\u53EF\u898B\u7684\u63D0\u8B70(&V)
+JavaEditorPreferencePage.presentProposalsInAlphabeticalOrder=\u4EE5\u5B57\u6BCD\u6B21\u5E8F\u5448\u73FE\u63D0\u8B70(&L)
+JavaEditorPreferencePage.enableAutoActivation=\u555F\u7528\u81EA\u52D5\u555F\u52D5(&E)
+JavaEditorPreferencePage.automaticallyAddImportInsteadOfQualifiedName=\u81EA\u52D5\u65B0\u589E\u532F\u5165\u53D6\u4EE3\u5B8C\u6574\u540D\u7A31(&Q)
+JavaEditorPreferencePage.completionInserts=\u5B8C\u6210\u63D2\u5165(&T)
+JavaEditorPreferencePage.completionOverwrites=\u5B8C\u6210\u6539\u5BEB(&W)
+JavaEditorPreferencePage.fillArgumentNamesOnMethodCompletion=\u65B9\u6CD5\u5B8C\u6210\u6642\u586B\u5165\u5F15\u6578\u540D\u7A31(&F)
+JavaEditorPreferencePage.guessArgumentNamesOnMethodCompletion=\u731C\u6E2C\u586B\u5165\u7684\u5F15\u6578\u540D\u7A31(&G)
+JavaEditorPreferencePage.autoActivationDelay=\u81EA\u52D5\u555F\u52D5\u5EF6\u9072(&Y)\uFF1A
+JavaEditorPreferencePage.autoActivationTriggersForJava=\u81EA\u52D5\u555F\u52D5 Java \u89F8\u767C(&T)\uFF1A
+JavaEditorPreferencePage.autoActivationTriggersForJavaDoc=\u81EA\u52D5\u555F\u52D5 Javadoc \u89F8\u767C(&J)\uFF1A
+JavaEditorPreferencePage.codeAssist.colorOptions=\u7A0B\u5F0F\u78BC\u5354\u52A9\u984F\u8272\u9078\u9805(&R)\uFF1A
+JavaEditorPreferencePage.codeAssist.color=\u984F\u8272(&O)\uFF1A
+JavaEditorPreferencePage.backgroundForCompletionProposals=\u5B8C\u6210\u63D0\u8B70\u80CC\u666F
+JavaEditorPreferencePage.foregroundForCompletionProposals=\u5B8C\u6210\u63D0\u8B70\u524D\u666F
+JavaEditorPreferencePage.backgroundForMethodParameters=\u65B9\u6CD5\u53C3\u6578\u80CC\u666F
+JavaEditorPreferencePage.foregroundForMethodParameters=\u65B9\u6CD5\u53C3\u6578\u524D\u666F
+JavaEditorPreferencePage.backgroundForCompletionReplacement=\u5B8C\u6210\u6539\u5BEB\u80CC\u666F
+JavaEditorPreferencePage.foregroundForCompletionReplacement=\u5B8C\u6210\u6539\u5BEB\u524D\u666F
+JavaEditorPreferencePage.general=\u5916\u89C0(&N)
+JavaEditorPreferencePage.colors=\u8A9E\u6CD5(&X)
+JavaEditorPreferencePage.codeAssist=\u7A0B\u5F0F\u78BC\u5354\u52A9(&C)
+JavaEditorPreferencePage.empty_input=\u7A7A\u7684\u8F38\u5165
+JavaEditorPreferencePage.invalid_input=''{0}'' \u4E0D\u662F\u6709\u6548\u7684\u8F38\u5165\u3002
+JavaEditorPreferencePage.showLineNumbers=\u986F\u793A\u884C\u865F(&E)
+JavaEditorPreferencePage.lineNumberForegroundColor=\u884C\u865F\u524D\u666F
+JavaEditorPreferencePage.matchingBracketsHighlightColor2=\u76F8\u7B26\u7684\u65B9\u62EC\u5F27\u5F37\u8ABF\u986F\u793A
+JavaEditorPreferencePage.currentLineHighlighColor=\u73FE\u884C\u884C\u5F37\u8ABF\u986F\u793A
+JavaEditorPreferencePage.printMarginColor2=\u5217\u5370\u908A\u8DDD
+JavaEditorPreferencePage.findScopeColor2=\u5C0B\u627E\u7BC4\u570D
+JavaEditorPreferencePage.linkedPositionColor2=\u93C8\u7D50\u7684\u4F4D\u7F6E
+JavaEditorPreferencePage.linkColor2=\u93C8\u7D50
+JavaEditorPreferencePage.synchronizeOnCursor=\u5728\u6E38\u6A19\u79FB\u52D5\u6642\u5C07\u6982\u8981\u9078\u9805\u540C\u6B65\u5316\uFF08\u5FC5\u9808\u91CD\u65B0\u958B\u555F\u7DE8\u8F2F\u5668\uFF09(&Z)
+JavaEditorPreferencePage.appearanceOptions=\u5916\u89C0\u8272\u5F69\u9078\u9805(&L)\uFF1A
+JavaEditorPreferencePage.typing.tabTitle=\u8F38\u5165(&Y)
+JavaEditorPreferencePage.typing.description=\u9078\u53D6\u81EA\u52D5\u6587\u5B57\u4FEE\u6B63\u7684\u9078\u9805
+JavaEditorPreferencePage.closeStrings=\u95DC\u9589\u5B57\u4E32(&G)
+JavaEditorPreferencePage.closeBrackets=\u95DC\u9589\u65B9\u62EC\u5F27\u8207\u62EC\u865F(&B)
+JavaEditorPreferencePage.closeBraces=\u95DC\u9589\u5927\u62EC\u5F27(&O)
+JavaEditorPreferencePage.closeJavaDocs=\u95DC\u9589 Javadoc \u8207\u8A3B\u89E3(&D)
+JavaEditorPreferencePage.wrapStrings=\u8B93 Java \u5B57\u4E32\u6298\u884C(&W)
+JavaEditorPreferencePage.addJavaDocTags=\u65B0\u589E Javadoc \u6A19\u793A(&T)
+JavaEditorPreferencePage.smartPaste=\u8CBC\u4E0A\u8B93\u5167\u7E2E\u6B63\u78BA(&R)
+JavaEditorPreferencePage.smartHomeEnd=\u884C\u982D\u8207\u884C\u5C3E\u7684\u667A\u6167\u6E38\u6A19\u5B9A\u4F4D(&M)
+JavaEditorPreferencePage.hoverTab.title=\u6D6E\u52D5\u8AAA\u660E(&V)
+JavaEditorPreferencePage.navigationTab.title=\u5C0E\u89BD(&I)
+JavaEditorPreferencePage.navigation.browserLikeLinks=\u652F\u63F4\u300C\u958B\u555F\u5BA3\u544A\u300D\u7684\u8D85\u93C8\u7D50\u6A23\u5F0F\u5C0E\u89BD(&U)
+JavaEditorPreferencePage.navigation.browserLikeLinksKeyModifier=\u8D85\u93C8\u7D50\u6A23\u5F0F\u5C0E\u89BD\u9375\u4FEE\u98FE\u5143(&M)\uFF1A
+JavaEditorPreferencePage.navigation.modifierIsNotValid=\u4FEE\u98FE\u5143 ''{0}'' \u7121\u6548\u3002
+JavaEditorPreferencePage.navigation.shiftIsDisabled=\u4E0D\u5141\u8A31\u4F7F\u7528\u4FEE\u98FE\u5143 'Shift'\uFF0C\u56E0\u70BA 'Shift' + \u6309\u4E00\u4E0B\u52D5\u4F5C\u6703\u8A2D\u5B9A\u65B0\u7684\u9078\u64C7\u3002
+JavaEditorPreferencePage.navigation.delimiter=+
+JavaEditorPreferencePage.navigation.insertDelimiterAndModifierAndDelimiter=\ + {0} +
+JavaEditorPreferencePage.navigation.insertModifierAndDelimiter=\ {0} +
+JavaEditorPreferencePage.navigation.insertDelimiterAndModifier=\ + {0}
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.hoverPreferences=\u6D6E\u52D5\u8AAA\u660E\u9375\u4FEE\u98FE\u5143\u559C\u597D\u8A2D\u5B9A(&H)\uFF1A
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.enabled=\u5DF2\u555F\u7528(&E)
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.keyModifier=\u9375\u4FEE\u98FE\u5143(&M)\uFF1A
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.description=\u8AAA\u660E\uFF1A
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.modifierIsNotValid=\u4FEE\u98FE\u5143 ''{0}'' \u7121\u6548\u3002
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.modifierIsNotValidForHover=''{1}'' \u6D6E\u52D5\u8AAA\u660E\u7684\u4FEE\u98FE\u5143 ''{0}'' \u7121\u6548\u3002
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.duplicateModifier=''{0}'' \u6D6E\u52D5\u8AAA\u660E\u6240\u7528\u7684\u4FEE\u98FE\u5143\u548C ''{1}'' \u6D6E\u52D5\u8AAA\u660E\u76F8\u540C\u3002
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.delimiter=+
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertDelimiterAndModifierAndDelimiter=\ + {0} +
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertModifierAndDelimiter=\ {0} +
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertDelimiterAndModifier=\ + {0}
+JavaElementInfoPage.binary=\u4E8C\u9032\u4F4D
+JavaElementInfoPage.classpath_entry_kind=\u985E\u5225\u8DEF\u5F91\u9805\u76EE\u7A2E\u985E\uFF1A
+JavaElementInfoPage.library=\u7A0B\u5F0F\u5EAB
+JavaElementInfoPage.nameLabel=\u540D\u7A31\uFF1A
+JavaElementInfoPage.not_present=\u4E0D\u5B58\u5728
+JavaElementInfoPage.package=\u5957\u4EF6\uFF1A
+JavaElementInfoPage.package_contents=\u5957\u4EF6\u5167\u5BB9\uFF1A
+JavaElementInfoPage.project=\u5C08\u6848
+JavaElementInfoPage.resource_path=\u8CC7\u6E90\u8DEF\u5F91\uFF1A
+JavaElementInfoPage.source=\u7A0B\u5F0F\u78BC
+JavaElementInfoPage.variable=\u8B8A\u6578
+JavaElementInfoPage.variable_path=\u8B8A\u6578\u8DEF\u5F91\uFF1A
+JavaElementInfoPage.location=\u4F4D\u7F6E\uFF1A
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsPackageFragmentRoot.description=\u6307\u5B9A Javadoc \u6240\u7522\u751F\u7684\u6587\u4EF6\u7684\u4F4D\u7F6E\uFF08URL\uFF09\u3002Javadoc \u4F4D\u7F6E\u5C07\u6703\u5305\u542B\u4E00\u500B\u53EB\u505A 'package-list' \u7684\u6A94\u6848\u3002\u4F8B\u5982\uFF1A'http\://www.sample-url.org/doc/'
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsIncorrectElement.description=Javadoc \u4F4D\u7F6E\u50C5\u80FD\u9644\u52A0\u81F3 Java \u5C08\u6848\u6216 Javadoc \u5C08\u6848\u4E2D\u7684 JAR \u6A94\u3002
+JavadocConfigurationPropertyPage.IsJavaProject.description=\u6307\u5B9A\u5C08\u6848\u7684 Javadoc \u6587\u4EF6\u4F4D\u7F6E\uFF08URL\uFF09\u3002\u9019\u500B\u4F4D\u7F6E\u662F Javadoc \u532F\u51FA\u7CBE\u9748\u6240\u4F7F\u7528\u7684\u9810\u8A2D\u503C\uFF0C\u4E26\u4E14\u7531\u300C\u958B\u555F\u5916\u90E8 Javadoc\u300D\u52D5\u4F5C\u6240\u4F7F\u7528\u3002\u4F8B\u5982\uFF1A'file\://c\:/myworkspace/myproject/doc/'\u3002
+JavadocConfigurationBlock.location.label=Javadoc \u4F4D\u7F6E(&L)\uFF1A
+JavadocConfigurationBlock.location.button=\u700F\u89BD(&W)...
+JavadocConfigurationBlock.error.notafolder=\u4F4D\u7F6E\u4E0D\u5B58\u5728\u3002
+JavadocConfigurationBlock.warning.packagelistnotfound=\u5728\u9019\u500B\u4F4D\u7F6E\u627E\u4E0D\u5230\u6A94\u6848 'package-list'\u3002
+JavadocConfigurationBlock.javadocLocationDialog.label=Javadoc \u4F4D\u7F6E\u9078\u64C7
+JavadocConfigurationBlock.javadocLocationDialog.message=\u9078\u53D6 Javadoc \u4F4D\u7F6E(&S)\uFF1A
+JavadocConfigurationBlock.MalformedURL.error=\u7121\u6548 URL
+JavadocConfigurationBlock.ValidateButton.label=\u9A57\u8B49(&V)...
+JavadocConfigurationBlock.InvalidLocation.message=\u4F4D\u7F6E\u7121\u6548\u3002\u4F4D\u7F6E\u4E0D\u5305\u542B 'package-list' \u548C 'index.html' \u6A94\u6848\u3002
+JavadocConfigurationBlock.ValidLocation.message=\u4F4D\u7F6E\u6709\u6548\u3002\u627E\u5230\u6A94\u6848 'package-list' \u548C 'index.html' \u3002\u8ACB\u6309\u4E00\u4E0B\u300C\u78BA\u5B9A\u300D\u5728\u700F\u89BD\u5668\u4E2D\u958B\u555F\u3002
+JavadocConfigurationBlock.UnableToValidateLocation.message=\u7121\u6CD5\u9A57\u8B49\u4F4D\u7F6E
+JavadocConfigurationBlock.MessageDialog.title=\u6B63\u5728\u9A57\u8B49 Javadoc \u4F4D\u7F6E
+JavadocPreferencePage.description=\u6307\u5B9A Javadoc \u532F\u51FA\u7CBE\u9748\u6240\u4F7F\u7528\u7684\u6307\u4EE4\u4F4D\u7F6E\u3002\u4F4D\u7F6E\u5FC5\u9808\u662F\u4E00\u500B\u7D55\u5C0D\u8DEF\u5F91\u3002
+JavadocPreferencePage.command.label=Javadoc \u6307\u4EE4(&J)\uFF1A
+JavadocPreferencePage.command.button=\u700F\u89BD(&W)...
+JavadocPreferencePage.error.notexists=Javadoc \u6307\u4EE4\u4E0D\u5B58\u5728
+JavadocPreferencePage.browsedialog.title=Javadoc \u6307\u4EE4\u9078\u9805
+MembersOrderPreferencePage.button.up=\u4E0A(&P)
+MembersOrderPreferencePage.button.down=\u4E0B(&W)
+MembersOrderPreferencePage.label.description=\u9078\u64C7\u6210\u54E1\u7684\u986F\u793A\u9806\u5E8F\uFF08\u300C\u6392\u5E8F\u6210\u54E1\u300D\u52D5\u4F5C\u4E5F\u6703\u4F7F\u7528\u6B64\u6B21\u5E8F\uFF09(&C)\u3002
+SourceAttachmentPropertyPage.error.title=\u9644\u52A0\u7A0B\u5F0F\u78BC\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4
+SourceAttachmentPropertyPage.error.message=\u8207\u7A0B\u5F0F\u78BC\u5EFA\u7ACB\u95DC\u806F\u6027\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4
+SourceAttachmentPropertyPage.noarchive.message=\u7A0B\u5F0F\u78BC\u50C5\u80FD\u9644\u52A0\u81F3 Java \u5C08\u6848\u4E2D\u7684 JAR \u6A94\u3002
+SourceAttachmentPropertyPage.containerentry.message=JAR \u5C6C\u65BC\u5132\u5B58\u5668 ''{0}''\u3002\n\u5982\u679C\u8981\u914D\u7F6E\u7A0B\u5F0F\u78BC\u9644\u4EF6\uFF0C\u8ACB\u76F4\u63A5\u524D\u5F80\u5C0D\u61C9\u7684\u914D\u7F6E\u9801\uFF08\u4F8B\u5982\uFF0C\u82E5\u70BA JRE\uFF0C\u5247\u9032\u5165\u559C\u597D\u8A2D\u5B9A\u4E2D\u7684\u300C\u5DF2\u5B89\u88DD\u7684 JRE\u300D\u9801\u9762\uFF09\u3002
+AppearancePreferencePage.description=\u6AA2\u8996\u5668\u4E2D Java \u5143\u7D20\u7684\u5916\u89C0\uFF1A
+AppearancePreferencePage.methodreturntype.label=\u986F\u793A\u65B9\u6CD5\u50B3\u56DE\u985E\u578B(&M)
+AppearancePreferencePage.overrideindicator.label=\u4EE5\u6982\u8981\u53CA\u968E\u5C64\u986F\u793A\u7F6E\u63DB\u6307\u793A\u5668(&O)
+AppearancePreferencePage.pkgNamePatternEnable.label=\u58D3\u7E2E\u6240\u6709\u5957\u4EF6\u540D\u7A31\u5340\u6BB5\uFF0C\u4F46\u6700\u7D42\u5340\u6BB5\u9664\u5916(&C)
+AppearancePreferencePage.pkgNamePattern.label=\u58D3\u7E2E\u578B\u6A23(&P)\uFF08\u4F8B\u5982\uFF0C\u63D0\u4F9B\u5957\u4EF6\u540D\u7A31 'org.eclipse.jdt' \u6642\uFF0C\u578B\u6A23 '.' \u6703\u5C07\u5B83\u58D3\u7E2E\u6210 '..jdt'\u3001'0' \u5230 'jdt'\u3001'1~.' \u5230 'o~.e~.jdt'\uFF09\uFF1A
+AppearancePreferencePage.showMembersInPackagesView=\u5728\u5957\u4EF6\u700F\u89BD\u5668\u4E2D\u986F\u793A\u6210\u54E1(&H)
+AppearancePreferencePage.stackViewsVerticallyInTheJavaBrowsingPerspective=\u5728 Java \u700F\u89BD\u8996\u666F\u4E2D\u7684\u5782\u76F4\u5806\u758A\u8996\u5716(&S)
+AppearancePreferencePage.preferenceOnlyEffectiveForNewPerspectives=\u9644\u8A3B\uFF1A\u6B64\u559C\u597D\u8A2D\u5B9A\u5728\u65B0\u8996\u666F\u624D\u6703\u751F\u6548
+AppearancePreferencePage.packageNameCompressionPattern.error.isEmpty=\u8F38\u5165\u5957\u4EF6\u540D\u7A31\u58D3\u7E2E\u578B\u6A23
+AppearancePreferencePage.foldEmptyPackages=\u5C07\u7A7A\u5957\u4EF6\u5305\u5728\u968E\u5C64\u5F0F\u5957\u4EF6\u700F\u89BD\u5668\u4F48\u7F6E\u4E2D(&F)
+CodeFormatterPreferencePage.title=\u7A0B\u5F0F\u78BC\u683C\u5F0F\u88FD\u4F5C\u7A0B\u5F0F
+CodeFormatterPreferencePage.description=Java \u7A0B\u5F0F\u78BC\u683C\u5F0F\u88FD\u4F5C\u7A0B\u5F0F\u7684\u9078\u9805\uFF1A
+CodeFormatterPreferencePage.empty_input=\u7A7A\u7684\u8F38\u5165
+CodeFormatterPreferencePage.invalid_input=''{0}'' \u4E0D\u662F\u6709\u6548\u7684\u8F38\u5165\u3002
+CodeFormatterPreferencePage.newline_opening_braces.label=\u5728\u5DE6\u5927\u62EC\u5F27\u4E4B\u524D\u63D2\u5165\u65B0\u884C(&N)
+CodeFormatterPreferencePage.newline_control_statement.label=\u5728 control \u9673\u8FF0\u5F0F\u4E2D\u63D2\u5165\u65B0\u884C(&L)
+CodeFormatterPreferencePage.newline_clear_lines=\u6E05\u9664\u6240\u6709\u7A7A\u767D\u884C(&B)
+CodeFormatterPreferencePage.newline_else_if.label=\u5728 'else if' \u4E4B\u9593\u63D2\u5165\u65B0\u884C(&I)
+CodeFormatterPreferencePage.newline_empty_block.label=\u5728\u7A7A\u5340\u584A\u4E2D\u63D2\u5165\u65B0\u884C(&S)
+CodeFormatterPreferencePage.split_line.label=\u884C\u9577\u5EA6\u4E0A\u9650(&X)\uFF1A
+CodeFormatterPreferencePage.style_compact_assignement.label=\u7CBE\u7C21\u6307\u5B9A(&C)
+CodeFormatterPreferencePage.style_space_castexpression.label=\u5728\u5F37\u5236\u8F49\u578B\u5F8C\u63D2\u5165\u7A7A\u683C(&A)
+CodeFormatterPreferencePage.tab_char.label=\u63D2\u5165 tab\uFF08\u800C\u975E\u7A7A\u683C\uFF09\u4EE5\u5167\u7E2E(&T)
+CodeFormatterPreferencePage.tab_size.label=\u4EE3\u8868\u5167\u7E2E\u5C64\u6B21\u7684\u7A7A\u683C\u6578\u76EE(&N)
+CodeFormatterPreferencePage.tab.newline.tabtitle=\u63DB\u884C(&W)
+CodeFormatterPreferencePage.tab.linesplit.tabtitle=\u5206\u884C(&P)
+CodeFormatterPreferencePage.tab.style.tabtitle=\u6A23\u5F0F(&Y)
+TodoTaskPreferencePage.title=\u4F5C\u696D\u6A19\u793A
+TodoTaskPropertyPage.useworkspacesettings.label=\u4F7F\u7528\u5DE5\u4F5C\u5340\u8A2D\u5B9A(&W)
+TodoTaskPropertyPage.useworkspacesettings.change=\u914D\u7F6E\u5DE5\u4F5C\u5340\u8A2D\u5B9A(&C)...
+TodoTaskPropertyPage.useprojectsettings.label=\u4F7F\u7528\u5C08\u6848\u8A2D\u5B9A(&O)
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.high.priority=\u9AD8
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.normal.priority=\u4E00\u822C
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.low.priority=\u4F4E
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.label=\u5728 Java \u8A3B\u89E3\u4E2D\u8868\u793A\u4F5C\u696D\u7684\u5B57\u4E32(&S)\uFF1A
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.add.button=\u65B0\u5EFA(&W)...
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.remove.button=\u79FB\u9664(&V)
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.edit.button=\u7DE8\u8F2F(&T)...
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.name.column=\u6A19\u793A
+TodoTaskConfigurationBlock.markers.tasks.priority.column=\u512A\u5148\u9806\u5E8F
+TodoTaskConfigurationBlock.needsbuild.title=\u4F5C\u696D\u6A19\u793A\u8A2D\u5B9A\u5DF2\u8B8A\u66F4
+TodoTaskConfigurationBlock.needsfullbuild.message=\u4F5C\u696D\u6A19\u793A\u8A2D\u5B9A\u5DF2\u8B8A\u66F4\u3002\u9700\u8981\u5B8C\u6574\u7684\u91CD\u65B0\u5EFA\u7F6E\uFF0C\u624D\u80FD\u4F7F\u8B8A\u66F4\u751F\u6548\u3002\u73FE\u5728\u8981\u9032\u884C\u5B8C\u6574\u7684\u5EFA\u7F6E\u55CE\uFF1F
+TodoTaskConfigurationBlock.needsprojectbuild.message=\u4F5C\u696D\u6A19\u793A\u8A2D\u5B9A\u5DF2\u8B8A\u66F4\u3002\u9700\u8981\u91CD\u65B0\u5EFA\u7F6E\u5C08\u6848\uFF0C\u8B8A\u66F4\u624D\u80FD\u751F\u6548\u3002\u8981\u7ACB\u5373\u5EFA\u7F6E\u5C08\u6848\u55CE\uFF1F
+TodoTaskInputDialog.new.title=\u65B0\u4F5C\u696D\u6A19\u793A
+TodoTaskInputDialog.edit.title=\u7DE8\u8F2F\u4F5C\u696D\u6A19\u793A
+TodoTaskInputDialog.name.label=\u6A19\u793A(&A)\uFF1A
+TodoTaskInputDialog.priority.label=\u512A\u5148\u9806\u5E8F(&P)\uFF1A
+TodoTaskInputDialog.priority.high=\u9AD8
+TodoTaskInputDialog.priority.normal=\u4E00\u822C
+TodoTaskInputDialog.priority.low=\u4F4E
+TodoTaskInputDialog.error.enterName=\u8F38\u5165\u4F5C\u696D\u6A19\u793A\u540D\u7A31\u3002
+TodoTaskInputDialog.error.comma=\u540D\u7A31\u4E2D\u4E0D\u80FD\u542B\u6709\u9017\u9EDE\u3002
+TodoTaskInputDialog.error.entryExists=\u5DF2\u5B58\u5728\u540C\u540D\u7684\u9805\u76EE\u3002
+TodoTaskInputDialog.error.noSpace=\u540D\u7A31\u7684\u958B\u982D\u6216\u7D50\u5C3E\u4E0D\u53EF\u70BA\u7A7A\u767D\u3002
+CompilerPreferencePage.title=\u7DE8\u8B6F\u5668
+CompilerPreferencePage.description=Java \u7DE8\u8B6F\u5668\u7684\u9078\u9805\uFF1A\n\u8ACB\u6CE8\u610F\uFF0C\u9700\u8981\u5B8C\u6574\u7684\u91CD\u65B0\u5EFA\u7F6E\uFF0C\u624D\u80FD\u4F7F\u8B8A\u66F4\u751F\u6548\u3002
+CompilerPropertyPage.useworkspacesettings.label=\u4F7F\u7528\u5DE5\u4F5C\u5340\u8A2D\u5B9A(&W)
+CompilerPropertyPage.useworkspacesettings.change=\u914D\u7F6E\u5DE5\u4F5C\u5340\u8A2D\u5B9A(&C)...
+CompilerPropertyPage.useprojectsettings.label=\u4F7F\u7528\u5C08\u6848\u8A2D\u5B9A(&O)
+CompilerConfigurationBlock.style.tabtitle=\u6A23\u5F0F(&S)
+CompilerConfigurationBlock.problems.tabtitle=\u554F\u984C(&P)
+CompilerConfigurationBlock.compliance.tabtitle=\u76F8\u5BB9\u8207\u985E\u5225\u6A94(&C)
+CompilerConfigurationBlock.others.tabtitle=\u5EFA\u7F6E\u8DEF\u5F91(&B)
+CompilerConfigurationBlock.style.description=\u9078\u53D6\u4E0B\u5217\u554F\u984C\u7684\u56B4\u91CD\u6027\u5C64\u6B21\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.problems.description=\u9078\u53D6\u4E0B\u5217\u554F\u984C\u7684\u56B4\u91CD\u6027\u5C64\u6B21\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.build_warnings.description=\u9078\u53D6\u4E0B\u5217\u5EFA\u7F6E\u8DEF\u5F91\u554F\u984C\u7684\u56B4\u91CD\u6027\u5C64\u6B21\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.variable_attr.label=\u65B0\u589E\u8B8A\u6578\u5C6C\u6027\u81F3\u7522\u751F\u7684\u985E\u5225\u6A94\uFF08\u9664\u932F\u5668\u6240\u4F7F\u7528\u7684\uFF09(&V)
+CompilerConfigurationBlock.line_number_attr.label=\u65B0\u589E\u884C\u865F\u5C6C\u6027\u81F3\u7522\u751F\u7684\u985E\u5225\u6A94\uFF08\u9664\u932F\u5668\u6240\u4F7F\u7528\u7684\uFF09(&L)
+CompilerConfigurationBlock.source_file_attr.label=\u65B0\u589E\u7A0B\u5F0F\u6A94\u540D\u7A31\u81F3\u7522\u751F\u7684\u985E\u5225\u6A94\uFF08\u9664\u932F\u5668\u6240\u4F7F\u7528\u7684\uFF09(&F)
+CompilerConfigurationBlock.codegen_unused_local.label=\u4FDD\u7559\u672A\u4F7F\u7528\u7684\u5340\u57DF\u8B8A\u6578\uFF08\u4EA6\u5373\uFF0C\u6C38\u4E0D\u8B80\u53D6\uFF09(&E)
+CompilerConfigurationBlock.compiler_compliance.label=\u7DE8\u8B6F\u5668\u76F8\u5BB9\u5C64\u6B21(&O)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.default_settings.label=\u4F7F\u7528\u9810\u8A2D\u76F8\u5BB9\u8A2D\u5B9A(&U)
+CompilerConfigurationBlock.source_compatibility.label=\u7A0B\u5F0F\u78BC\u76F8\u5BB9\u6027(&M)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.codegen_targetplatform.label=\u7522\u751F\u7684 .class \u6A94\u76F8\u5BB9\u6027(&N)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_assert_as_identifier.label=\u5C07 'assert' \u5831\u544A\u70BA ID(&R)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.compliance.group.label=JDK \u76F8\u5BB9\u6027
+CompilerConfigurationBlock.classfiles.group.label=\u985E\u5225\u6A94\u7684\u7522\u751F
+CompilerConfigurationBlock.pb_unreachable_code.label=\u7121\u6CD5\u547C\u53EB\u5230\u7A0B\u5F0F\u78BC(&U)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_invalid_import.label=\u7121\u6CD5\u89E3\u6790 import \u9673\u8FF0\u5F0F(&V)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_overriding_pkg_dflt.label=\u5DF2\u7F6E\u63DB\u65B9\u6CD5\uFF0C\u4F46\u770B\u4E0D\u5230\u5957\u4EF6(&M)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_method_naming.label=\u4F7F\u7528\u5177\u6709\u5EFA\u69CB\u5B50\u540D\u7A31\u7684\u65B9\u6CD5(&T)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_no_effect_assignment.label=\u6307\u5B9A\u6C92\u6709\u751F\u6548\uFF08\u4F8B\u5982 'x \= x'\uFF09(&E)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_incompatible_interface_method.label=\u4ECB\u9762\u65B9\u6CD5\u8207\u53D7\u4FDD\u8B77\u7684\u300C\u7269\u4EF6\u300D\u65B9\u6CD5\u885D\u7A81(&W)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_hidden_catchblock.label=\u96B1\u85CF catch \u5340\u584A(&H)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_static_access_receiver.label=\u5C0D static \u6210\u54E1\u7684\u975E static \u5B58\u53D6(&I)
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_imports.label=\u672A\u4F7F\u7528\u7684\u532F\u5165(&E)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_local.label=\u672A\u4F7F\u7528\u7684\u5340\u57DF\u8B8A\u6578\uFF08\u5982\u5F9E\u672A\u8B80\u53D6\uFF09(&L)
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_parameter.label=\u672A\u4F7F\u7528\u7684\u53C3\u6578\uFF08\u5982\u5F9E\u672A\u8B80\u53D6\uFF09(&N)
+CompilerConfigurationBlock.pb_unused_private.label=\u672A\u4F7F\u7528\u7684 private \u985E\u578B\u3001\u65B9\u6CD5\u6216\u6B04\u4F4D(&T)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_non_externalized_strings.label=\u4F7F\u7528\u672A\u63D0\u51FA\u7684\u5B57\u4E32(&X)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_deprecation.label=\u4F7F\u7528\u5DF2\u505C\u7528\u7684 API(&G)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_deprecation_in_deprecation.label=\u5728\u5DF2\u505C\u7528\u7684\u7A0B\u5F0F\u78BC\u4E2D\u4E4B\u5DF2\u505C\u7528 API \u7684\u4FE1\u865F\u4F7F\u7528(&O)\u3002
+CompilerConfigurationBlock.pb_synth_access_emul.label=\u5B58\u53D6\u542B\u62EC\u985E\u578B\u4E2D\u7121\u6CD5\u5B58\u53D6\u7684\u6210\u54E1(&N)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_char_array_in_concat.label=\u5728\u5B57\u4E32\u9023\u7D50\u4E2D\u4F7F\u7528 char \u9663\u5217(&U)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_incomplete_build_path.label=\u4E0D\u5B8C\u6574\u7684\u5EFA\u7F6E\u8DEF\u5F91(&I)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_build_path_cycles.label=\u5FAA\u74B0\u76F8\u4F9D(&E)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_duplicate_resources.label=\u91CD\u8907\u7684\u8CC7\u6E90(&U)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.pb_max_per_unit.label=\u5404\u7DE8\u8B6F\u55AE\u5143\u6240\u80FD\u5831\u544A\u7684\u554F\u984C\u6578\u76EE\u4E0A\u9650(&X)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.resource_filter.description=\u8F38\u5165\u5728\u5EFA\u7F6E\u671F\u9593\u4E0D\u61C9\u88AB\u8907\u88FD\u5230\u8F38\u51FA\u8CC7\u6599\u593E\u7684\u8CC7\u6E90\u548C\u8CC7\u6E90\u985E\u578B\u3002\u6E05\u55AE\u662F\u4EE5\u9017\u9EDE\u5206\u9694\uFF08\u4F8B\u5982\uFF0C'*.doc, plugin.xml, scripts/'\uFF09
+CompilerConfigurationBlock.resource_filter.label=\u5DF2\u904E\u6FFE\u7684\u8CC7\u6E90(&R)\uFF1A
+CompilerConfigurationBlock.build_invalid_classpath.label=\u7576\u5EFA\u7F6E\u8DEF\u5F91\u932F\u8AA4\u6642\u4E2D\u6B62\u5EFA\u7F6E(&O)
+CompilerConfigurationBlock.build_clean_outputfolder.label=\u9032\u884C\u5B8C\u6574\u5EFA\u7F6E\u6642\u6E05\u9664\u8F38\u51FA\u8CC7\u6599\u593E(&N)
+CompilerConfigurationBlock.enable_exclusion_patterns.label=\u555F\u7528\u5728\u4F86\u6E90\u8CC7\u6599\u593E\u4E2D\u4F7F\u7528\u6392\u9664\u578B\u6A23(&X)
+CompilerConfigurationBlock.enable_multiple_outputlocations.label=\u555F\u7528\u5C0D\u4F86\u6E90\u8CC7\u6599\u593E\u4F7F\u7528\u591A\u500B\u8F38\u51FA\u4F4D\u7F6E(&M)
+CompilerConfigurationBlock.error=\u932F\u8AA4
+CompilerConfigurationBlock.warning=\u8B66\u544A
+CompilerConfigurationBlock.ignore=\u5FFD\u7565
+CompilerConfigurationBlock.version11=1.1
+CompilerConfigurationBlock.version12=1.2
+CompilerConfigurationBlock.version13=1.3
+CompilerConfigurationBlock.version14=1.4
+CompilerConfigurationBlock.needsbuild.title=\u5DF2\u8B8A\u66F4\u7DE8\u8B6F\u5668\u8A2D\u5B9A
+CompilerConfigurationBlock.needsfullbuild.message=\u5DF2\u8B8A\u66F4\u7DE8\u8B6F\u5668\u8A2D\u5B9A\u3002\u9700\u8981\u5B8C\u6574\u7684\u91CD\u65B0\u5EFA\u7F6E\uFF0C\u624D\u80FD\u4F7F\u8B8A\u66F4\u751F\u6548\u3002\u73FE\u5728\u8981\u9032\u884C\u5B8C\u6574\u7684\u5EFA\u7F6E\u55CE\uFF1F
+CompilerConfigurationBlock.needsprojectbuild.message=\u5DF2\u8B8A\u66F4\u7DE8\u8B6F\u5668\u8A2D\u5B9A\u3002\u9700\u8981\u91CD\u65B0\u5EFA\u7F6E\u5C08\u6848\uFF0C\u8B8A\u66F4\u624D\u80FD\u751F\u6548\u3002\u8981\u7ACB\u5373\u5EFA\u7F6E\u5C08\u6848\u55CE\uFF1F
+CompilerConfigurationBlock.cpl13src14.error=\u5728 1.3 \u9075\u5B88\u5C64\u6B21\uFF0C\u7A0B\u5F0F\u78BC\u76F8\u5BB9\u6027\u4E0D\u80FD\u662F 1.4
+CompilerConfigurationBlock.cpl13trg14.error=\u5728 1.3 \u9075\u5B88\u5C64\u6B21\uFF0C\u985E\u5225\u6A94\u76F8\u5BB9\u6027\u4E0D\u80FD\u662F 1.4
+CompilerConfigurationBlock.src14asrterr.error=\u7576\u7A0B\u5F0F\u78BC\u76F8\u5BB9\u6027\u70BA 1.4 \u6642\uFF0C'assert' \u4E0D\u80FD\u662F ID\u3002
+CompilerConfigurationBlock.src14tgt14.error=\u7576\u7A0B\u5F0F\u78BC\u76F8\u5BB9\u6027\u70BA 1.4 \u6642\uFF0C\u985E\u5225\u6A94\u76F8\u5BB9\u6027\u5FC5\u9808\u662F 1.4\u3002
+CompilerConfigurationBlock.empty_input=\u554F\u984C\u6578\u76EE\u4E0D\u5F97\u662F\u7A7A\u7684\u3002
+CompilerConfigurationBlock.invalid_input={0} \u4E0D\u662F\u6709\u6548\u7684\u554F\u984C\u6578\u76EE\u3002
+CompilerConfigurationBlock.filter.invalidsegment.error=\u7121\u6548\u7684\u904E\u6FFE\u5668\uFF1A{0}
+OptionsConfigurationBlock.builderror.title=\u559C\u597D\u8A2D\u5B9A\u8B8A\u66F4
+OptionsConfigurationBlock.builderror.message=\u5EFA\u7F6E\u6642\u767C\u751F\u554F\u984C\u3002\u5982\u9700\u8A73\u7D30\u8CC7\u6599\uFF0C\u8ACB\u6AA2\u67E5\u65E5\u8A8C\u3002
+OptionsConfigurationBlock.buildall.taskname=\u5168\u90E8\u5EFA\u7F6E...
+OptionsConfigurationBlock.buildproject.taskname=\u5EFA\u7F6E\u5C08\u6848 ''{0}''...
+CodeGenerationPreferencePage.title=\u7A0B\u5F0F\u78BC\u7522\u751F(&C)
+CodeGenerationPreferencePage.description=\u7A0B\u5F0F\u78BC\u7522\u751F\u7684\u9078\u9805\uFF1A
+CodeGenerationPreferencePage.tab.names.tabtitle=\u540D\u7A31(&N)
+CodeGenerationPreferencePage.tab.templates.tabtitle=\u7A0B\u5F0F\u78BC\u548C\u8A3B\u89E3(&C)
+NameConventionConfigurationBlock.field.label=\u6B04\u4F4D
+NameConventionConfigurationBlock.static.label=Static \u6B04\u4F4D
+NameConventionConfigurationBlock.arg.label=\u53C3\u6578
+NameConventionConfigurationBlock.local.label=\u5340\u57DF\u8B8A\u6578
+NameConventionConfigurationBlock.dialog.prefix=\u5B57\u9996\u6E05\u55AE(&R)\uFF1A
+NameConventionConfigurationBlock.dialog.suffix=\u5B57\u5C3E\u6E05\u55AE(&U)\uFF1A
+NameConventionConfigurationBlock.error.emptyprefix=\u5B57\u9996\u5B57\u4E32\u4E0D\u80FD\u542B\u6709\u7A7A\u9805\u76EE\u3002
+NameConventionConfigurationBlock.error.emptysuffix=\u5B57\u5C3E\u5B57\u4E32\u4E0D\u80FD\u542B\u6709\u7A7A\u9805\u76EE\u3002
+NameConventionConfigurationBlock.error.invalidprefix={0} \u4E0D\u662F\u6709\u6548\u7684\u5B57\u9996\u3002
+NameConventionConfigurationBlock.error.invalidsuffix={0} \u4E0D\u662F\u6709\u6548\u7684\u5B57\u5C3E\u3002
+NameConventionConfigurationBlock.list.label=\u8B8A\u6578\u540D\u7A31\u7684\u4F7F\u7528\u6163\u4F8B(&O)\uFF1A
+NameConventionConfigurationBlock.list.edit.button=\u7DE8\u8F2F(&E)...
+NameConventionConfigurationBlock.list.name.column=\u8B8A\u6578\u985E\u578B
+NameConventionConfigurationBlock.list.prefix.column=\u5B57\u9996\u6E05\u55AE
+NameConventionConfigurationBlock.list.suffix.column=\u5B57\u5C3E\u6E05\u55AE
+NameConventionConfigurationBlock.field.dialog.title=\u6B04\u4F4D\u540D\u7A31\u7684\u4F7F\u7528\u6163\u4F8B
+NameConventionConfigurationBlock.field.dialog.message=\u6307\u5B9A\u7528\u65BC\u6B04\u4F4D\u7684\u5B57\u9996\u548C\u5B57\u5C3E\uFF08\u4EE5\u9017\u9EDE\u9694\u958B\uFF09\uFF1A
+NameConventionConfigurationBlock.static.dialog.title=Static \u6B04\u4F4D\u540D\u7A31\u7684\u4F7F\u7528\u6163\u4F8B
+NameConventionConfigurationBlock.static.dialog.message=\u6307\u5B9A\u7528\u65BC Static \u6B04\u4F4D\u7684\u5B57\u9996\u548C\u5B57\u5C3E\uFF08\u4EE5\u9017\u9EDE\u9694\u958B\uFF09\uFF1A
+NameConventionConfigurationBlock.arg.dialog.title=\u53C3\u6578\u540D\u7A31\u7684\u4F7F\u7528\u6163\u4F8B
+NameConventionConfigurationBlock.arg.dialog.message=\u6307\u5B9A\u7528\u65BC\u53C3\u6578\u7684\u5B57\u9996\u548C\u5B57\u5C3E\uFF08\u4EE5\u9017\u9EDE\u9694\u958B\uFF09\uFF1A
+NameConventionConfigurationBlock.local.dialog.title=\u5340\u57DF\u8B8A\u6578\u540D\u7A31\u7684\u4F7F\u7528\u6163\u4F8B
+NameConventionConfigurationBlock.local.dialog.message=\u6307\u5B9A\u7528\u65BC\u5340\u57DF\u8B8A\u6578\u7684\u5B57\u9996\u548C\u5B57\u5C3E\uFF08\u4EE5\u9017\u9EDE\u9694\u958B\uFF09\uFF1A
+MembersOrderPreferencePage.fields.label=\u6B04\u4F4D
+MembersOrderPreferencePage.constructors.label=\u5EFA\u69CB\u5B50
+MembersOrderPreferencePage.methods.label=\u65B9\u6CD5
+MembersOrderPreferencePage.staticfields.label=Static \u6B04\u4F4D
+MembersOrderPreferencePage.staticmethods.label=Static \u65B9\u6CD5
+MembersOrderPreferencePage.initialisers.label=\u8D77\u59CB\u8A2D\u5B9A\u7A0B\u5F0F
+MembersOrderPreferencePage.staticinitialisers.label=Static \u8D77\u59CB\u8A2D\u5B9A\u7A0B\u5F0F
+MembersOrderPreferencePage.types.label=\u985E\u578B
+CodeTemplateBlock.templates.comment.node=\u8A3B\u89E3
+CodeTemplateBlock.templates.code.node=\u7A0B\u5F0F\u78BC
+CodeTemplateBlock.catchblock.label=catch \u5340\u584A\u4E3B\u9AD4
+CodeTemplateBlock.methodstub.label=\u65B9\u6CD5\u4E3B\u9AD4
+CodeTemplateBlock.constructorstub.label=\u5EFA\u69CB\u5B50\u4E3B\u9AD4
+CodeTemplateBlock.newtype.label=\u65B0 Java \u6A94\u6848
+CodeTemplateBlock.typecomment.label=\u985E\u578B
+CodeTemplateBlock.methodcomment.label=\u65B9\u6CD5
+CodeTemplateBlock.overridecomment.label=\u7F6E\u63DB\u65B9\u6CD5
+CodeTemplateBlock.constructorcomment.label=\u5EFA\u69CB\u5B50
+CodeTemplateBlock.templates.edit.button=\u7DE8\u8F2F(&E)...
+CodeTemplateBlock.templates.import.button=\u532F\u5165(&I)...
+CodeTemplateBlock.templates.export.button=\u532F\u51FA(&X)...
+CodeTemplateBlock.templates.exportall.button=\u532F\u51FA\u5168\u90E8(&P)...
+CodeTemplateBlock.createcomment.label=\u81EA\u52D5\u65B0\u589E\u65B9\u6CD5\u548C\u985E\u578B\u7684\u8A3B\u89E3(&U)
+CodeTemplateBlock.createcomment.description=\uFF08\u4E0D\u5957\u7528\u81F3\u7A0B\u5F0F\u78BC\u578B\u6A23\u4E2D\u6240\u5305\u542B\u7684\u8A3B\u89E3\uFF09
+CodeTemplateBlock.templates.label=\u914D\u7F6E\u7522\u751F\u7684\u7A0B\u5F0F\u78BC\u548C\u8A3B\u89E3(&O)\uFF1A
+CodeTemplateBlock.preview=\u578B\u6A23(&T)\uFF1A
+CodeTemplateBlock.import.title=\u6B63\u5728\u532F\u5165\u7BC4\u672C
+CodeTemplateBlock.import.extension=*.xml
+CodeTemplateBlock.export.title=\u532F\u51FA {0} \u7A0B\u5F0F\u78BC\u7BC4\u672C
+CodeTemplateBlock.export.filename=codetemplates.xml
+CodeTemplateBlock.export.extension=*.xml
+CodeTemplateBlock.export.exists.title=\u532F\u51FA\u7A0B\u5F0F\u78BC\u7BC4\u672C
+CodeTemplateBlock.export.exists.message={0} \u5DF2\u5B58\u5728\u3002\n\u60A8\u8981\u53D6\u4EE3\u5B83\u55CE\uFF1F
+CodeTemplateBlock.error.read.title=\u7A0B\u5F0F\u78BC\u7BC4\u672C
+CodeTemplateBlock.error.read.message=\u8B80\u53D6\u7BC4\u672C\u5931\u6557\u3002
+CodeTemplateBlock.error.parse.message=\u5256\u6790\u7BC4\u672C\u5931\u6557\uFF1A\n{0}
+CodeTemplateBlock.error.write.title=\u7A0B\u5F0F\u78BC\u7BC4\u672C
+CodeTemplateBlock.error.write.message=\u64B0\u5BEB\u7BC4\u672C\u5931\u6557\u3002
+CodeTemplateBlock.export.error.title=\u6B63\u5728\u532F\u51FA\u7BC4\u672C
+CodeTemplateBlock.export.error.hidden=\u532F\u51FA\u5931\u6557\u3002\n{0} \u662F\u96B1\u85CF\u6A94\u3002
+CodeTemplateBlock.export.error.canNotWrite=\u532F\u51FA\u5931\u6557\u3002\n{0} \u7121\u6CD5\u4FEE\u6539\u3002
+CodeTemplateBlock.export.error.fileNotFound=\u532F\u51FA\u5931\u6557\uFF1A\n{0}
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:18 EDT 2003
+LinkedPositionUI.error.title=Fehler in LinkedPositionError
+LinkedPositionManager.error.contains.line.delimiters=Zeichenfolge enth\u00E4lt Zeilenbegrenzer.
+LinkedPositionManager.error.position.collision=Link-Position kollidiert mit einer anderen Link-Position.
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:18 EDT 2003
+LinkedPositionUI.error.title=Error en LinkedPositionError
+LinkedPositionManager.error.contains.line.delimiters=La serie contiene delimitadores de l\u00EDnea.
+LinkedPositionManager.error.position.collision=La posici\u00F3n enlazada entra en conflicto con otra posici\u00F3n enlazada.
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:19 EDT 2003
+LinkedPositionUI.error.title=Erreur dans LinkedPositionError
+LinkedPositionManager.error.contains.line.delimiters=La cha\u00EEne contient des d\u00E9limiteurs de ligne.
+LinkedPositionManager.error.position.collision=La position li\u00E9e entre en collision avec une autre position li\u00E9e.
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:19 EDT 2003
+LinkedPositionUI.error.title=Errore in LinkedPositionError
+LinkedPositionManager.error.contains.line.delimiters=La stringa contiene delimitatori di riga.
+LinkedPositionManager.error.position.collision=La posizione collegata coincide con un'altra posizione collegata.
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:19 EDT 2003
+LinkedPositionUI.error.title=LinkedPositionError \u3067\u30A8\u30E9\u30FC
+LinkedPositionManager.error.contains.line.delimiters=\u30B9\u30C8\u30EA\u30F3\u30B0\u306B\u884C\u533A\u5207\u308A\u6587\u5B57\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
+LinkedPositionManager.error.position.collision=\u30EA\u30F3\u30AF\u4F4D\u7F6E\u304C\u3001\u5225\u306E\u30EA\u30F3\u30AF\u4F4D\u7F6E\u3068\u3076\u3064\u304B\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:19 EDT 2003
+LinkedPositionUI.error.title=LinkedPositionError\uC758 \uC624\uB958
+LinkedPositionManager.error.contains.line.delimiters=\uBB38\uC790\uC5F4\uC5D0 \uD589 \uBD84\uB9AC\uBB38\uC790\uAC00 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+LinkedPositionManager.error.position.collision=\uB9C1\uD06C\uB41C \uC704\uCE58\uAC00 \uB2E4\uB978 \uB9C1\uD06C\uB41C \uC704\uCE58\uC640 \uCDA9\uB3CC\uD569\uB2C8\uB2E4.
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:19 EDT 2003
+LinkedPositionUI.error.title=Erro em LinkedPositionError
+LinkedPositionManager.error.contains.line.delimiters=A cadeia cont\u00E9m delimitadores de linha.
+LinkedPositionManager.error.position.collision=A posi\u00E7\u00E3o com liga\u00E7\u00E3o colide com outra posi\u00E7\u00E3o com liga\u00E7\u00E3o.
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:19 EDT 2003
+LinkedPositionUI.error.title=LinkedPositionError \u4E2D\u5B58\u5728\u9519\u8BEF
+LinkedPositionManager.error.contains.line.delimiters=\u5B57\u7B26\u4E32\u5305\u542B\u884C\u5B9A\u754C\u7B26\u3002
+LinkedPositionManager.error.position.collision=\u94FE\u63A5\u4F4D\u7F6E\u4E0E\u53E6\u4E00\u4E2A\u94FE\u63A5\u4F4D\u7F6E\u76F8\u51B2\u7A81\u3002
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:19 EDT 2003
+LinkedPositionUI.error.title=LinkedPositionError \u4E2D\u6709\u932F\u8AA4
+LinkedPositionManager.error.contains.line.delimiters=\u5B57\u4E32\u542B\u6709\u884C\u5B9A\u754C\u5B57\u5143\u3002
+LinkedPositionManager.error.position.collision=\u5DF2\u93C8\u7D50\u7684\u4F4D\u7F6E\u8207\u53E6\u4E00\u500B\u5DF2\u93C8\u7D50\u7684\u4F4D\u7F6E\u767C\u751F\u885D\u7A81\u3002
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:20 EDT 2003
+AbstractOpenWizardAction.noproject.title=Neu
+AbstractOpenWizardAction.noproject.message=Zuerst muss ein Projekt erstellt werden.\nSoll der Assistent ''Neues Projekt'' ge\u00F6ffnet werden?
+AbstractOpenWizardAction.createerror.title=Assistent \u00F6ffnen
+AbstractOpenWizardAction.createerror.message=Der Assistent konnte nicht ge\u00F6ffnet werden. Details finden Sie im Protokoll.
+NewElementWizard.op_error.title=Neu
+NewElementWizard.op_error.message=Erstellung des Elements schlug fehl.
+NewElementWizard.typecomment.deprecated.title=Typerstellung
+NewElementWizard.typecomment.deprecated.message=Sie k\u00F6nnen das Standardlayout von neu erstellten Dateien und Typen auf der Benutzervorgabenseite 'Codegenerierung' konfigurieren. Fr\u00FCher war dies auf der Seite 'Schablone' in den Schablonen 'filecomment' und 'typecomment' implementiert.
+NewContainerWizardPage.container.label=Quellen&ordner\:
+NewContainerWizardPage.container.button=&Durchsuchen...
+NewContainerWizardPage.error.EnterContainerName=Ordnername ist leer.
+NewContainerWizardPage.error.ContainerIsBinary=''{0}'' ist ein JAR-Archiv.
+NewContainerWizardPage.error.ContainerDoesNotExist=Ordner ''{0}'' ist nicht vorhanden.
+NewContainerWizardPage.error.NotAFolder=''{0}'' muss ein Projekt oder ein Ordner sein.
+NewContainerWizardPage.error.ProjectClosed=Auf Projekt ''{0}'' muss zugegriffen werden k\u00F6nnen.
+NewContainerWizardPage.warning.NotAJavaProject=Der Ordner ist kein Java-Projekt.
+NewContainerWizardPage.warning.NotInAJavaProject=Der Ordner ist nicht in einem Java-Projekt.
+NewContainerWizardPage.warning.NotOnClassPath=Der Ordner ist nicht im Klassenpfad f\u00FCr Java-Erstellung enthalten.
+NewContainerWizardPage.ChooseSourceContainerDialog.title=Ordnerauswahl
+NewContainerWizardPage.ChooseSourceContainerDialog.description=Ordner &ausw\u00E4hlen\:
+NewPackageCreationWizard.title=Neues Java-Paket
+NewPackageWizardPage.package.label=&Name\:
+NewPackageWizardPage.error.InvalidPackageName=Ung\u00FCltiger Paketname. {0}
+NewPackageWizardPage.error.IsOutputFolder=Es besteht eine Namensunvertr\u00E4glichkeit mit dem Ausgabeordner.
+NewPackageWizardPage.error.PackageExists=Das Paket ist bereits vorhanden.
+NewPackageWizardPage.error.EnterName=Paketnamen eingeben.
+NewPackageWizardPage.warning.PackageNotShown=Das Paket ist bereits vorhanden. Hinweis\: Sichten filtern leere \u00FCbergeordnete Pakete m\u00F6glicherweise heraus.
+NewPackageWizardPage.warning.DiscouragedPackageName=Unzul\u00E4ssiger Paketname. {0}
+NewPackageWizardPage.title=Java-Paket
+NewPackageWizardPage.description=Ein Java-Paket erstellen
+NewPackageWizardPage.info=Ordner erstellen, die Paketen entsprechen.
+NewTypeWizardPage.package.label=&Paket\:
+NewTypeWizardPage.package.button=&Durchsuchen...
+NewTypeWizardPage.enclosing.selection.label=Einschlie\u00DFender T&yp\:
+NewTypeWizardPage.enclosing.button=D&urchsuchen...
+NewTypeWizardPage.error.InvalidPackageName=Der Paketname ist ung\u00FCltig. {0}
+NewTypeWizardPage.error.ClashOutputLocation=Das Paket kollidiert mit dem Ausgabeordner des Projekts.
+NewTypeWizardPage.warning.DiscouragedPackageName=Dieser Paketname sollte nicht verwendet werden. {0}
+NewTypeWizardPage.default=(Standardwert)
+NewTypeWizardPage.ChoosePackageDialog.title=Paketauswahl
+NewTypeWizardPage.ChoosePackageDialog.description=Ordner &ausw\u00E4hlen\:
+NewTypeWizardPage.ChoosePackageDialog.empty=Keine Pakete zum Ausw\u00E4hlen gefunden.
+NewTypeWizardPage.ChooseEnclosingTypeDialog.title=Einschlie\u00DFenden Typ ausw\u00E4hlen
+NewTypeWizardPage.ChooseEnclosingTypeDialog.description=&Typ f\u00FCr das Hinzuf\u00FCgen der neuen Klasse ausw\u00E4hlen\:
+NewTypeWizardPage.error.EnclosingTypeEnterName=Der Name des einschlie\u00DFenden Typs muss eingegeben werden.
+NewTypeWizardPage.error.EnclosingTypeNotExists=Der einschlie\u00DFende Typ ist nicht vorhanden.
+NewTypeWizardPage.error.EnclosingNotInCU=Der einschlie\u00DFende Typ ist bin\u00E4r.
+NewTypeWizardPage.error.EnclosingNotEditable=Der einschlie\u00DFende Typ kann nicht bearbeitet werden.
+NewTypeWizardPage.warning.EnclosingNotInSourceFolder=Der einschlie\u00DFende Typ ist nicht im angegebenen Quellenordner vorhanden.
+NewTypeWizardPage.typename.label=Na&me\:
+NewTypeWizardPage.superclass.label=Super&klasse\:
+NewTypeWizardPage.superclass.button=Durchsuche&n...
+NewTypeWizardPage.interfaces.class.label=&Schnittstellen\:
+NewTypeWizardPage.interfaces.ifc.label=Erweiterte &Schnittstellen\:
+NewTypeWizardPage.interfaces.add=&Hinzuf\u00FCgen...
+NewTypeWizardPage.interfaces.remove=&Entfernen
+NewTypeWizardPage.modifiers.acc.label=\u00C4nderungswerte\:
+NewTypeWizardPage.modifiers.public=\u00D6ffentlich (&public)
+NewTypeWizardPage.modifiers.private=Privat (pri&vate)
+NewTypeWizardPage.modifiers.protected=Gesch\u00FCtzt (pro&tected)
+NewTypeWizardPage.modifiers.default=Standard (defa&ult)
+NewTypeWizardPage.modifiers.abstract=Abstrakt (a&bstract)
+NewTypeWizardPage.modifiers.final=Final (f&inal)
+NewTypeWizardPage.modifiers.static=Statisch (stati&c)
+NewTypeWizardPage.error.EnterTypeName=Der Typname ist leer.
+NewTypeWizardPage.error.TypeNameExists=Der Typ ist bereits vorhanden.
+NewTypeWizardPage.error.InvalidTypeName=Der Typname ist ung\u00FCltig. {0}
+NewTypeWizardPage.error.QualifiedName=Der Typname darf nicht qualifiziert sein.
+NewTypeWizardPage.warning.TypeNameDiscouraged=Von dem Typnamen wird abgeraten. {0}
+NewTypeWizardPage.error.InvalidSuperClassName=Der Name der Superklasse ist ung\u00FCltig.
+NewTypeWizardPage.warning.SuperClassNotExists=Warnung\: Die Superklasse ist im aktuellen Projekt nicht vorhanden.
+NewTypeWizardPage.warning.SuperClassIsFinal=Warnung\: Die Superklasse ''{0}'' ist final
+NewTypeWizardPage.warning.SuperClassIsNotVisible=Warnung\: Die Superklasse ''{0}'' ist nicht sichtbar
+NewTypeWizardPage.warning.SuperClassIsNotClass=Warnung\: Die Superklasse ''{0}'' ist eine Schnittstelle
+NewTypeWizardPage.warning.InterfaceIsNotVisible=Die erweiterte Schnittstelle ''{0}'' ist nicht sichtbar.
+NewTypeWizardPage.warning.InterfaceNotExists=Die erweiterte Schnittstelle ''{0}'' ist im aktuellen Projekt nicht vorhanden
+NewTypeWizardPage.warning.InterfaceIsNotInterface=Die erweiterte Schnittstelle ''{0}'' ist keine Schnittstelle.
+NewTypeWizardPage.error.ModifiersFinalAndAbstract=Eine Klasse kann nicht gleichzeitig final und abstrakt sein.
+NewTypeWizardPage.SuperClassDialog.title=Superklassenauswahl
+NewTypeWizardPage.SuperClassDialog.message=Typ &ausw\u00E4hlen\:
+NewTypeWizardPage.InterfacesDialog.class.title=Implementierte Schnittstellen ausw\u00E4hlen
+NewTypeWizardPage.InterfacesDialog.interface.title=Erweiterte Schnittstellen ausw\u00E4hlen
+NewTypeWizardPage.InterfacesDialog.message=Schnittstellen &ausw\u00E4hlen\:
+NewTypeWizardPage.operationdesc=Typ wird erstellt...
+SuperInterfaceSelectionDialog.addButton.label=Hin&zuf\u00FCgen
+SuperInterfaceSelectionDialog.interfaceadded.info=''{0}'' hinzugef\u00FCgt.
+NewClassCreationWizard.title=Neue Java-Klasse
+NewClassWizardPage.title=Java-Klasse
+NewClassWizardPage.description=Erstellen Sie eine neue Java-Klasse.
+NewClassWizardPage.methods.label=Welche Methoden-Stubs sollen erstellt werden?
+NewClassWizardPage.methods.main=public static void main(Strin&g[] args)
+NewClassWizardPage.methods.constructors=&Konstruktoren aus Superklasse
+NewClassWizardPage.methods.inherited=&\u00DCbernommene abstrakte Methoden
+NewInterfaceCreationWizard.title=Neue Java-Schnittstelle
+NewInterfaceWizardPage.title=Java-Schnittstelle
+NewInterfaceWizardPage.description=Erstellen Sie eine neue Java-Schnittstelle.
+JavaCapabilityWizard.title=Java-Funktionalit\u00E4t konfigurieren
+JavaCapabilityWizard.op_error.title=Beim Konfigurieren der Java-Funktionalit\u00E4t ist ein Fehler aufgetreten.
+JavaCapabilityWizard.op_error.message=Beim Konfigurieren des Java-Projekt ist ein Fehler aufgetreten.
+JavaCapabilityConfigurationPage.title=Java-Einstellungen
+JavaCapabilityConfigurationPage.description=Definieren Sie die Einstellungen f\u00FCr die Java-Erstellung.
+JavaCapabilityConfigurationPage.op_desc_java=Java-Projekt wird konfiguriert...
+NewProjectCreationWizard.title=Neues Java-Projekt
+NewProjectCreationWizard.op_error.title=Fehler beim Erstellen des Java-Projekts
+NewProjectCreationWizard.op_error_create.message=Beim Erstellen des Java-Projekts ist ein Fehler aufgetreten.
+NewProjectCreationWizard.MainPage.title=Java-Projekt
+NewProjectCreationWizard.MainPage.description=Erstellen Sie ein neues Java-Projekt.
+NewProjectCreationWizardPage.op_error.title=Fehler beim Erstellen des Java-Projekts
+NewProjectCreationWizardPage.op_error_remove.message=Beim Entfernen eines tempor\u00E4ren Projekts ist ein Fehler aufgetreten.
+NewProjectCreationWizardPage.EarlyCreationOperation.desc=Projekt wird erstellt und vorhandene Ressourcen werden gepr\u00FCft...
+NewProjectCreationWizardPage.EarlyCreationOperation.error.title=Neues Java-Projekt
+NewProjectCreationWizardPage.EarlyCreationOperation.error.desc=Beim Erstellen des Projekts ist ein Fehler aufgetreten. Details finden Sie im Protokoll.
+NewProjectCreationWizardPage.createproject.desc=Projekt wird erstellt...
+NewProjectCreationWizardPage.removeproject.desc=Projekt wird entfernt...
+NewJavaProjectWizardPage.title=Java-Einstellungen
+NewJavaProjectWizardPage.description=Definieren Sie die Einstellungen f\u00FCr die Java-Erstellung.
+NewJavaProjectWizardPage.op_desc=Java-Projekt wird erstellt...
+NewSourceFolderCreationWizard.title=Neuer Quellenordner
+NewSourceFolderWizardPage.title=Quellenordner
+NewSourceFolderWizardPage.description=F\u00FCgen Sie einen neuen Quellenordner hinzu.
+NewSourceFolderWizardPage.root.label=&Ordnername\:
+NewSourceFolderWizardPage.root.button=&Durchsuchen...
+NewSourceFolderWizardPage.project.label=Projekt&name\:
+NewSourceFolderWizardPage.project.button=D&urchsuchen...
+NewSourceFolderWizardPage.exclude.label=Ausschlussfilter in anderen Quellenordnern zur Aufl\u00F6sung der Verschachtelung &aktualisieren
+NewSourceFolderWizardPage.ChooseExistingRootDialog.title=Vorhandenen Ordner ausw\u00E4hlen
+NewSourceFolderWizardPage.ChooseExistingRootDialog.description=Ordner als Quellenordner &ausw\u00E4hlen\:
+NewSourceFolderWizardPage.ChooseProjectDialog.title=Projektauswahl
+NewSourceFolderWizardPage.ChooseProjectDialog.description=Projekt f\u00FCr neuen Quellenordner &ausw\u00E4hlen\:
+NewSourceFolderWizardPage.error.EnterRootName=Der Name f\u00FCr das Stammverzeichnis (Root) muss eingegeben werden.
+NewSourceFolderWizardPage.error.InvalidRootName=Ung\u00FCltiger Ordnername. {0}
+NewSourceFolderWizardPage.error.NotAFolder=Dies ist kein Ordner.
+NewSourceFolderWizardPage.error.AlreadyExisting=Dies ist bereits ein Quellenordner.
+NewSourceFolderWizardPage.error.EnterProjectName=Der Projektname muss eingegeben werden.
+NewSourceFolderWizardPage.error.InvalidProjectPath=Der Projektpfad ist ung\u00FCltig.
+NewSourceFolderWizardPage.error.NotAJavaProject=Das Projekt ist kein Java-Projekt.
+NewSourceFolderWizardPage.error.ProjectNotExists=Das Projekt ist nicht vorhanden.
+NewSourceFolderWizardPage.warning.ReplaceSFandOL=Um eine \u00DCberschneidung zu vermeiden, wird der vorhandene Eintrag f\u00FCr den Projektquellenordner ersetzt und der Ausgabeordner auf ''{0}'' festgelegt.
+NewSourceFolderWizardPage.warning.ReplaceOL=Zum Eintrag f\u00FCr den Projektquellenordner wird ein Ausschlussmuster hinzugef\u00FCgt, und der Ausgabeordner wird auf ''{0}'' festgelegt.
+NewSourceFolderWizardPage.warning.ReplaceSF=Zur Vermeidung von \u00DCberschneidungen wird der vorhandene Projektquellenordnereintrag ersetzt.
+NewSourceFolderWizardPage.warning.AddedExclusions=Die Ausschlussmuster von {0} Quellenordner(n) wurden aktualisiert, um die Verschachtelung aufzul\u00F6sen.
+NewSnippetFileCreationWizard.title=Neue Scrapbookseite
+NewSnippetFileWizardPage.title=Java-Scrapbookseite erstellen
+NewSnippetFileWizardPage.error.AlreadyExists=Es gibt bereits eine Ressource mit dem angegebenen Pfad.
+NewSnippetFileWizardPage.error.OnlyInJavaProject=Die Scrapbookseite kann nur in einem Java-Projekt erstellt werden.
+NewSnippetFileWizardPage.open_error.message=Fehler in NewScrapbookPage
+BuildPathsBlock.tab.source=&Quelle
+BuildPathsBlock.tab.projects=&Projekte
+BuildPathsBlock.tab.libraries=B&ibliotheken
+BuildPathsBlock.tab.order=&Sortieren und Exportieren
+BuildPathsBlock.classpath.label=&Klassenpfadreihenfolge und exportierte Eintr\u00E4ge erstellen\:\n(Exportierte Eintr\u00E4ge erg\u00E4nzen abh\u00E4ngige Projekte)
+BuildPathsBlock.classpath.up.button=Nach &oben
+BuildPathsBlock.classpath.down.button=Nach &unten
+BuildPathsBlock.classpath.checkall.button=&Alles ausw\u00E4hlen
+BuildPathsBlock.classpath.uncheckall.button=Alles a&bw\u00E4hlen
+BuildPathsBlock.buildpath.label=&Standardausgabeordner\:
+BuildPathsBlock.buildpath.button=D&urchsuchen...
+BuildPathsBlock.error.InvalidBuildPath=Ung\u00FCltiger Ausgabeordner f\u00FCr Erstellung\: ''{0}''
+BuildPathsBlock.error.EnterBuildPath=Der Ausgabeordner f\u00FCr die Erstellung muss eingegeben werden.
+BuildPathsBlock.warning.EntryMissing=Fehlender Erstellungspfadeintrag\: {0}
+BuildPathsBlock.warning.EntriesMissing={0} Erstellungspfadeintr\u00E4ge fehlen.
+BuildPathsBlock.operationdesc_project=Projekt wird erstellt...
+BuildPathsBlock.operationdesc_java=Erstellungspfade werden festgelegt...
+BuildPathsBlock.ChooseOutputFolderDialog.title=Ordnerauswahl
+BuildPathsBlock.ChooseOutputFolderDialog.description=Ordner f\u00FCr Erstellungsausgabe &ausw\u00E4hlen\:
+BuildPathsBlock.RemoveBinariesDialog.title=Erstellungspfade festlegen
+BuildPathsBlock.RemoveBinariesDialog.description=Der Ausgabeordner wurde ge\u00E4ndert. Sollen alle generierten Ressourcen aus der alten Position ''{0}'' entfernt werden?
+CPListLabelProvider.new=(neu)
+CPListLabelProvider.classcontainer=(Klassenordner)
+CPListLabelProvider.twopart={0} - {1}
+CPListLabelProvider.willbecreated=(wird erstellt)
+SourceContainerWorkbookPage.folders.label=&Quellenordner im Erstellungspfad\:
+SourceContainerWorkbookPage.folders.remove.button=&Entfernen
+SourceContainerWorkbookPage.folders.add.button=&Ordner hinzuf\u00FCgen...
+SourceContainerWorkbookPage.folders.edit.button=&Bearbeiten...
+SourceContainerWorkbookPage.folders.check=Ausgabeordner f\u00FCr &Quellenordner zulassen
+SourceContainerWorkbookPage.ExistingSourceFolderDialog.new.title=Quellenordner ausw\u00E4hlen
+SourceContainerWorkbookPage.ExistingSourceFolderDialog.new.description=Zum Erstellungspfad hinzuzuf\u00FCgende Q&uellenordner ausw\u00E4hlen\:
+SourceContainerWorkbookPage.ExistingSourceFolderDialog.edit.title=Quellenordner ausw\u00E4hlen
+SourceContainerWorkbookPage.ExistingSourceFolderDialog.edit.description=&Quellenordner ausw\u00E4hlen\:
+SourceContainerWorkbookPage.NewSourceFolderDialog.new.title=Neuer Quellenordner
+SourceContainerWorkbookPage.NewSourceFolderDialog.edit.title=Quellenordner bearbeiten
+SourceContainerWorkbookPage.NewSourceFolderDialog.description=Relativen Pfad zu ''{0}'' &eingeben\:
+SourceContainerWorkbookPage.ChangeOutputLocationDialog.title=Quellenordner wurde hinzugef\u00FCgt
+SourceContainerWorkbookPage.ChangeOutputLocationDialog.project_and_output.message=Soll das Projekt als Quellenordner entfernt und der Ausgabeordner f\u00FCr die Erstellung mit ''{0}'' aktualisiert werden?
+SourceContainerWorkbookPage.ChangeOutputLocationDialog.project.message=Sollen die Projekte als Quellenordner entfernt werden?
+SourceContainerWorkbookPage.exclusion_added.title=Quellenordner wurde hinzugef\u00FCgt
+SourceContainerWorkbookPage.exclusion_added.message=Ausschlussfilter wurden zu Verschachtelungsordnern hinzugef\u00FCgt.
+ProjectsWorkbookPage.projects.label=&Erforderliche Projekte im Erstellungspfad\:
+ProjectsWorkbookPage.projects.checkall.button=&Alles ausw\u00E4hlen
+ProjectsWorkbookPage.projects.uncheckall.button=Alles a&bw\u00E4hlen
+LibrariesWorkbookPage.libraries.label=JARs und &Klassenordner im Erstellungspfad\:
+LibrariesWorkbookPage.libraries.remove.button=&Entfernen
+LibrariesWorkbookPage.libraries.addjar.button=&JARs hinzuf\u00FCgen...
+LibrariesWorkbookPage.libraries.addextjar.button=E&xterne JARs hinzuf\u00FCgen...
+LibrariesWorkbookPage.libraries.addvariable.button=&Variable hinzuf\u00FCgen...
+LibrariesWorkbookPage.libraries.addlibrary.button=&Bibliothek hinzuf\u00FCgen...
+LibrariesWorkbookPage.libraries.addclassfolder.button=Klassen&ordner hinzuf\u00FCgen...
+LibrariesWorkbookPage.libraries.edit.button=&Bearbeiten...
+LibrariesWorkbookPage.ExistingClassFolderDialog.new.title=Klassenordner ausw\u00E4hlen
+LibrariesWorkbookPage.ExistingClassFolderDialog.new.description=Klassenordner &ausw\u00E4hlen, die zum Erstellungspfad hinzugef\u00FCgt werden sollen\:
+LibrariesWorkbookPage.ExistingClassFolderDialog.edit.title=Klassenordner bearbeiten
+LibrariesWorkbookPage.ExistingClassFolderDialog.edit.description=&Klassenordner ausw\u00E4hlen\:
+LibrariesWorkbookPage.NewClassFolderDialog.new.title=Neuer Klassenordner
+LibrariesWorkbookPage.NewClassFolderDialog.edit.title=Klassenordner bearbeiten
+LibrariesWorkbookPage.NewClassFolderDialog.description=Relativen Pfad zu ''{0}'' &eingeben\:
+LibrariesWorkbookPage.JARArchiveDialog.new.title=JAR-Auswahl
+LibrariesWorkbookPage.JARArchiveDialog.new.description=JAR-Archive &ausw\u00E4hlen, die zum Erstellungspfad hinzugef\u00FCgt werden sollen\:
+LibrariesWorkbookPage.JARArchiveDialog.edit.title=JAR bearbeiten
+LibrariesWorkbookPage.JARArchiveDialog.edit.description=&JAR-Archiv ausw\u00E4hlen\:
+LibrariesWorkbookPage.ContainerDialog.new.title=Bibliothek hinzuf\u00FCgen
+LibrariesWorkbookPage.ContainerDialog.edit.title=Bibliothek bearbeiten
+LibrariesWorkbookPage.VariableSelectionDialog.new.title=Klassenpfadeintrag f\u00FCr neue Variable
+LibrariesWorkbookPage.VariableSelectionDialog.edit.title=Variableneintrag bearbeiten
+LibrariesWorkbookPage.ExtJARArchiveDialog.new.title=JAR-Auswahl
+LibrariesWorkbookPage.ExtJARArchiveDialog.edit.title=JAR bearbeiten
+LibrariesWorkbookPage.SourceAttachmentDialog.title=Quelle f\u00FCr ''{0}''
+LibrariesWorkbookPage.JavadocPropertyDialog.title=Javadoc f\u00FCr ''{0}''
+LibrariesWorkbookPage.AdvancedDialog.title=Klassenpfadeintrag hinzuf\u00FCgen
+LibrariesWorkbookPage.AdvancedDialog.description=Eintrag f\u00FCr das Hinzuf\u00FCgen zum Klassenpfad ausw\u00E4hlen\:
+LibrariesWorkbookPage.AdvancedDialog.createfolder=&Neuen Klassenordner erstellen
+LibrariesWorkbookPage.AdvancedDialog.addfolder=&Vorhandenen Klassenordner hinzuf\u00FCgen
+LibrariesWorkbookPage.AdvancedDialog.addcontainer=&Container hinzuf\u00FCgen\:
+NewContainerDialog.error.invalidpath=Ung\u00FCltiger Ordnerpfad\: ''{0}''
+NewContainerDialog.error.enterpath=Der Ordnername muss eingegeben werden.
+NewContainerDialog.error.pathexists=Dieser Ordner ist bereits in der Liste enthalten, oder es handelt sich um einen Ausgabeordner.
+NewSourceFolderDialog.error.invalidpath=Ung\u00FCltiger Ordnerpfad\: ''{0}''
+NewSourceFolderDialog.error.enterpath=Der Ordnername muss eingegeben werden.
+NewSourceFolderDialog.error.pathexists=Der Ordner ist bereits in der Liste enthalten.
+SourceAttachmentBlock.message=Position (Ordner, JAR oder ZIP) mit der Quelle f\u00FCr ''{0}'' ausw\u00E4hlen\:
+SourceAttachmentBlock.filename.description=Quellenzuordnungen f\u00FCr variable Eintr\u00E4ge werden durch Variablenpfade definiert. Das erste Segment eines solchen Pfades beschreibt einen Variablennamen, die \u00FCbrigen Angaben sind eine optionale Pfaderweiterung.
+SourceAttachmentBlock.filename.label=&Positionspfad\:
+SourceAttachmentBlock.filename.externalfile.button=Externe &Datei...
+SourceAttachmentBlock.filename.externalfolder.button=Externer &Ordner...
+SourceAttachmentBlock.filename.internal.button=&Arbeitsbereich...
+SourceAttachmentBlock.filename.varlabel=Positionsv&ariablenpfad\:
+SourceAttachmentBlock.filename.variable.button=&Variable...
+SourceAttachmentBlock.filename.external.varbutton=&Erweiterung....
+SourceAttachmentBlock.filename.error.notvalid=Der Archivpfad ist kein g\u00FCltiger Pfad.
+SourceAttachmentBlock.filename.error.filenotexists=Der Pfad ''{0}'' ist nicht vorhanden.
+SourceAttachmentBlock.filename.error.varnotexists=Die Variable im Positionspfad ist nicht vorhanden.
+SourceAttachmentBlock.filename.error.deviceinpath=Die Position muss in einem Variablenpfad beschrieben sein.
+SourceAttachmentBlock.filename.warning.varempty=Der Positionsvariablenpfad ist leer.
+SourceAttachmentBlock.intjardialog.title=Quellenordner ausw\u00E4hlen
+SourceAttachmentBlock.intjardialog.message=&Ordner oder JAR-/ZIP-Archiv mit der Quelle ausw\u00E4hlen\:
+SourceAttachmentBlock.extvardialog.title=Variablenerweiterung ausw\u00E4hlen
+SourceAttachmentBlock.extvardialog.description=Quellenposition ausw\u00E4hlen\:
+SourceAttachmentBlock.extjardialog.text=JAR/ZIP-Datei ausw\u00E4hlen
+SourceAttachmentBlock.extfolderdialog.text=Ordnerauswahl
+SourceAttachmentBlock.putoncpdialog.title=Quellenzuordnung festlegen
+SourceAttachmentBlock.putoncpdialog.message=Die Quellen kann nur zu Bibliotheken im Erstellungspfad zugeordnet sein.\nSoll die Bibliothek zum Erstellungspfad hinzugef\u00FCgt werden?
+SourceAttachmentDialog.title=Quellenzuordnung konfigurieren
+SourceAttachmentDialog.error.title=Fehler beim Zuordnen der Quelle
+SourceAttachmentDialog.error.message=Beim Zuordnen der Quelle ist ein Fehler aufgetreten.
+EditVariableEntryDialog.filename.varlabel=Eintrag f\u00FCr Klassenpfadvariable bearbeiten\:
+EditVariableEntryDialog.filename.variable.button=&Variable...
+EditVariableEntryDialog.filename.external.varbutton=&Erweiterung....
+EditVariableEntryDialog.extvardialog.title=Variablenerweiterung ausw\u00E4hlen
+EditVariableEntryDialog.extvardialog.description=Java-Archiv ausw\u00E4hlen\:
+EditVariableEntryDialog.filename.error.notvalid=Der Archivpfad ist kein g\u00FCltiger Pfad.
+EditVariableEntryDialog.filename.error.filenotexists=Der Pfad ''{0}'' verweist nicht auf ein vorhandenes Archiv.
+EditVariableEntryDialog.filename.error.varnotexists=Die Variable im Archivpfad ist nicht vorhanden.
+EditVariableEntryDialog.filename.error.deviceinpath=Das Archiv muss durch einen Variablenpfad beschrieben sein.
+EditVariableEntryDialog.filename.warning.varempty=Der Variablenpfad f\u00FCr das Archiv ist leer.
+EditVariableEntryDialog.filename.error.alreadyexists=Der Klassenpfadeintrag ist bereits vorhanden.
+VariableBlock.vars.label=Definierte &Klassenpfadvariablen\:
+VariableBlock.vars.add.button=Ne&u...
+VariableBlock.vars.edit.button=&Bearbeiten...
+VariableBlock.vars.remove.button=&Entfernen
+VariableBlock.operation_desc=Klassenpfadvariablen werden festgelegt...
+VariableBlock.operation_errror.title=Klassenpfadvariablen
+VariableBlock.operation_errror.message=Fehler beim Festlegen der Klassenpfadvariablen. Details finden Sie im Protokoll.
+VariableBlock.needsbuild.title=Klassenpfadvariablen ge\u00E4ndert
+VariableBlock.needsbuild.message=Die Klassenpfadvariablen haben sich ge\u00E4ndert. Damit die \u00C4nderungen wirksam werden, wird eine vollst\u00E4ndige erneute Erstellung empfohlen. Soll die vollst\u00E4ndige Erstellung jetzt erfolgen?
+VariablePathDialogField.variabledialog.title=Variablenauswahl
+CPVariableElementLabelProvider.reserved=(reserviert)
+CPVariableElementLabelProvider.empty=(leer)
+VariableCreationDialog.titlenew=Neuer Variableneintrag
+VariableCreationDialog.titleedit=Variableneintrag bearbeiten
+VariableCreationDialog.name.label=&Name\:
+VariableCreationDialog.path.label=&Pfad\:
+VariableCreationDialog.path.file.button=&Datei...
+VariableCreationDialog.path.dir.button=&Ordner...
+VariableCreationDialog.error.entername=Der Variablenname muss eingegeben werden.
+VariableCreationDialog.error.invalidname=Ung\u00FCltiger Name\: ''{0}''.
+VariableCreationDialog.error.nameexists=Der Variablenname ist bereits vorhanden.
+VariableCreationDialog.error.invalidpath=Der Pfad ist ung\u00FCltig.
+VariableCreationDialog.warning.pathnotexists=Der Pfad ist nicht vorhanden.
+VariableCreationDialog.extjardialog.text=JAR-Auswahl
+VariableCreationDialog.extdirdialog.text=Ordnerauswahl
+VariableCreationDialog.extdirdialog.message=&Ordner angeben, der durch Variable dargestellt werden soll\:
+NewVariableEntryDialog.vars.extend=&Erweitern...
+NewVariableEntryDialog.vars.config=&Bearbeiten...
+NewVariableEntryDialog.vars.label=&Variablen f\u00FCr das Hinzuf\u00FCgen zum Erstellungspfad ausw\u00E4hlen\:
+NewVariableEntryDialog.ExtensionDialog.title=Variablenerweiterung
+NewVariableEntryDialog.ExtensionDialog.description=Erweiterungen zu ''{0}'' ausw\u00E4hlen.
+NewVariableEntryDialog.info.isfolder=Die Variable zeigt auf einen Ordner. Klicken Sie auf 'Erweitern' um ein Archiv innerhalb des Ordners auszuw\u00E4hlen.
+NewVariableEntryDialog.info.noselection=W\u00E4hlen Sie Variable(n) aus, die zum Klassenpfad hinzugef\u00FCgt werden sollen.
+NewVariableEntryDialog.info.selected={0} Variablen ausgew\u00E4hlt.
+OutputLocationDialog.title=Ausgabeposition f\u00FCr Quellenordner
+OutputLocationDialog.usedefault.label=Standardausgabeordner des Projekts
+OutputLocationDialog.usespecific.label=Spezifischer Ausgabeordner (relativer Pfad f\u00FCr ''{0}'')
+OutputLocationDialog.location.button=D&urchsuchen...
+OutputLocationDialog.error.existingisfile=Position ist eine vorhandene Datei
+OutputLocationDialog.error.invalidpath=Ung\u00FCltiger Pfad\: {0}
+OutputLocationDialog.ChooseOutputFolder.title=Ordnerauswahl
+OutputLocationDialog.ChooseOutputFolder.description=Ordner f\u00FCr Erstellungsausgabe &ausw\u00E4hlen\:
+ExclusionPatternDialog.title=Ausschlussmuster f\u00FCr Quellenordner
+ExclusionPatternDialog.pattern.label=Aus&schlussmuster f\u00FCr ''{0}''\:
+ExclusionPatternDialog.pattern.add=Hinz&uf\u00FCgen...
+ExclusionPatternDialog.pattern.add.multiple=&Mehrere hinzuf\u00FCgen...
+ExclusionPatternDialog.pattern.remove=&Entfernen
+ExclusionPatternDialog.pattern.edit=&Bearbeiten...
+ExclusionPatternDialog.ChooseExclusionPattern.title=Ausschlussmuster ausw\u00E4hlen
+ExclusionPatternDialog.ChooseExclusionPattern.description=&Auszuschlie\u00DFende Ordner oder Dateien ausw\u00E4hlen\:
+ExclusionPatternEntryDialog.add.title=Ausschlussmuster hinzuf\u00FCgen
+ExclusionPatternEntryDialog.edit.title=Ausschlussmuster bearbeiten
+ExclusionPatternEntryDialog.description=Geben Sie ein Muster f\u00FCr den Ausschluss von Dateien aus dem Quellenordner an. Zul\u00E4ssige Platzhalterzeichen sind '*', '?' und '**'. Beispiele\: 'java/util/A*.java', 'java/util/', '**/Test*'.
+ExclusionPatternEntryDialog.pattern.label=Ausschluss&muster (relativer Pfad f\u00FCr ''{0}'')\:
+ExclusionPatternEntryDialog.pattern.button=D&urchsuchen...
+ExclusionPatternEntryDialog.error.empty=Geben Sie ein Muster ein.
+ExclusionPatternEntryDialog.error.notrelative=Das Muster muss ein relativer Pfad sein.
+ExclusionPatternEntryDialog.error.exists=Das Muster ist bereits vorhanden.
+ExclusionPatternEntryDialog.ChooseExclusionPattern.title=Ausschlussmuster ausw\u00E4hlen
+ExclusionPatternEntryDialog.ChooseExclusionPattern.description=&Auszuschlie\u00DFende/n Ordner oder Datei ausw\u00E4hlen\:
+ClasspathContainerDefaultPage.title=Klassenpfadcontainer
+ClasspathContainerDefaultPage.description=Klassenpfadcontainerpfad ausw\u00E4hlen. Das erste Segment ist der Containertyp.
+ClasspathContainerDefaultPage.path.label=Klassenpfad&containerpfad\:
+ClasspathContainerDefaultPage.path.error.enterpath=Geben Sie den Pfad ein.
+ClasspathContainerDefaultPage.path.error.invalidpath=Der Pfad ist ung\u00FCltig.
+ClasspathContainerDefaultPage.path.error.needssegment=Der Pfad erfordert mindestens ein Segment.
+ClasspathContainerDefaultPage.path.error.alreadyexists=Der Eintrag ist bereits vorhanden.
+ClasspathContainerSelectionPage.title=Bibliothek hinzuf\u00FCgen
+ClasspathContainerSelectionPage.description=W\u00E4hlen Sie die Bibliothek aus, die hinzugef\u00FCgt werden soll.
+ClasspathContainerWizard.pagecreationerror.title=Bibliotheksassistent
+ClasspathContainerWizard.pagecreationerror.message=Erstellung der Assistentenseite ist fehlgeschlagen. Details finden Sie im Protokoll.
+FolderSelectionDialog.button=Neuen Ordner erstellen...
+CPListLabelProvider.none=(Kein)
+CPListLabelProvider.source_attachment.label=Quellenzuordnung\:
+CPListLabelProvider.source_attachment_root.label=Stammverzeichnis f\u00FCr Quellenzuordnung\:
+CPListLabelProvider.javadoc_location.label=Javadoc-Position\:
+CPListLabelProvider.output_folder.label=Ausgabeordner\:
+CPListLabelProvider.default_output_folder.label=(Standardausgabeordner)
+CPListLabelProvider.exclusion_filter.label=Ausschlussfilter\:
+CPListLabelProvider.exclusion_filter_separator=;
+CPListLabelProvider.unknown_element.label=unbekanntes Element
+NewSourceFolderDialog.useproject.button=&Projekt als Quellenordner
+NewSourceFolderDialog.usefolder.button=&Ordner als Quellenordner
+NewSourceFolderDialog.sourcefolder.label=Name des &Quellenordners\:
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:20 EDT 2003
+AbstractOpenWizardAction.noproject.title=Nuevo
+AbstractOpenWizardAction.noproject.message=Primero hay que crear un proyecto.\n\u00BFDesea abrir el asistente 'Proyecto nuevo'?
+AbstractOpenWizardAction.createerror.title=Abrir asistente
+AbstractOpenWizardAction.createerror.message=No se ha podido abrir el asistente. Encontrar\u00E1 los detalles en el archivo de anotaciones.
+NewElementWizard.op_error.title=Nuevo
+NewElementWizard.op_error.message=No se ha podido crear el elemento.
+NewElementWizard.typecomment.deprecated.title=Creaci\u00F3n de tipo
+NewElementWizard.typecomment.deprecated.message=Puede configurar el dise\u00F1o por omisi\u00F3n de los archivos creados recientemente en la p\u00E1gina de preferencias de 'code generation'. Antes esto estaba implementado en la p\u00E1gina de plantillas, en las plantillas 'filecomment' y 'typecomment'.
+NewContainerWizardPage.container.label=&Carpeta fuente\:
+NewContainerWizardPage.container.button=&Examinar...
+NewContainerWizardPage.error.EnterContainerName=El nombre de la carpeta est\u00E1 vac\u00EDo.
+NewContainerWizardPage.error.ContainerIsBinary=''{0}'' es un archivador JAR.
+NewContainerWizardPage.error.ContainerDoesNotExist=La carpeta ''{0}'' no existe.
+NewContainerWizardPage.error.NotAFolder=''{0}'' debe ser un proyecto o una carpeta.
+NewContainerWizardPage.error.ProjectClosed=El proyecto ''{0}'' debe ser accesible.
+NewContainerWizardPage.warning.NotAJavaProject=La carpeta no es un proyecto Java.
+NewContainerWizardPage.warning.NotInAJavaProject=La carpeta no est\u00E1 en un proyecto Java.
+NewContainerWizardPage.warning.NotOnClassPath=La carpeta no est\u00E1 en la v\u00EDa de acceso de clases de construcci\u00F3n Java.
+NewContainerWizardPage.ChooseSourceContainerDialog.title=Selecci\u00F3n de carpeta
+NewContainerWizardPage.ChooseSourceContainerDialog.description=Elija una &carpeta\:
+NewPackageCreationWizard.title=Paquete Java nuevo
+NewPackageWizardPage.package.label=&Nombre\:
+NewPackageWizardPage.error.InvalidPackageName=Nombre de paquete no v\u00E1lido. {0}
+NewPackageWizardPage.error.IsOutputFolder=Nombre en conflicto con la carpeta de salida.
+NewPackageWizardPage.error.PackageExists=El paquete ya existe.
+NewPackageWizardPage.error.EnterName=Entre el nombre de un paquete.
+NewPackageWizardPage.warning.PackageNotShown=El paquete ya existe. Nota\: las vistas pueden filtrar paquetes padre vac\u00EDos.
+NewPackageWizardPage.warning.DiscouragedPackageName=El nombre del paquete no es id\u00F3neo. {0}
+NewPackageWizardPage.title=Paquete Java
+NewPackageWizardPage.description=Crear un paquete Java
+NewPackageWizardPage.info=Crea carpetas que se corresponden con los paquetes.
+NewTypeWizardPage.package.label=&Paquete\:
+NewTypeWizardPage.package.button=E&xaminar...
+NewTypeWizardPage.enclosing.selection.label=T&ipo delimitador\:
+NewTypeWizardPage.enclosing.button=E&xaminar...
+NewTypeWizardPage.error.InvalidPackageName=El nombre del paquete no es v\u00E1lido. {0}
+NewTypeWizardPage.error.ClashOutputLocation=El paquete est\u00E1 en desacuerdo con el proyecto de la carpeta de salida.
+NewTypeWizardPage.warning.DiscouragedPackageName=Este nombre de paquete no es id\u00F3neo. {0}
+NewTypeWizardPage.default=(valor por omisi\u00F3n)
+NewTypeWizardPage.ChoosePackageDialog.title=Selecci\u00F3n de paquetes
+NewTypeWizardPage.ChoosePackageDialog.description=Elija una &carpeta\:
+NewTypeWizardPage.ChoosePackageDialog.empty=Ha sido imposible localizar paquetes a seleccionar.
+NewTypeWizardPage.ChooseEnclosingTypeDialog.title=Selecci\u00F3n de tipos delimitadores
+NewTypeWizardPage.ChooseEnclosingTypeDialog.description=Eli&ja un tipo al que se a\u00F1adir\u00E1 la clase nueva\:
+NewTypeWizardPage.error.EnclosingTypeEnterName=Hay que entrar el nombre del tipo delimitador.
+NewTypeWizardPage.error.EnclosingTypeNotExists=El tipo delimitador no existe.
+NewTypeWizardPage.error.EnclosingNotInCU=El tipo delimitador es binario.
+NewTypeWizardPage.error.EnclosingNotEditable=El tipo delimitador no es editable.
+NewTypeWizardPage.warning.EnclosingNotInSourceFolder=El tipo delimitador no est\u00E1 en la carpeta fuente especificada.
+NewTypeWizardPage.typename.label=No&mbre\:
+NewTypeWizardPage.superclass.label=Supe&rclase\:
+NewTypeWizardPage.superclass.button=Exami&nar...
+NewTypeWizardPage.interfaces.class.label=&Interfaces\:
+NewTypeWizardPage.interfaces.ifc.label=&Interfaces ampliadas\:
+NewTypeWizardPage.interfaces.add=&A\u00F1adir...
+NewTypeWizardPage.interfaces.remove=Eli&minar
+NewTypeWizardPage.modifiers.acc.label=Modificadores\:
+NewTypeWizardPage.modifiers.public=&p\u00FAblico
+NewTypeWizardPage.modifiers.private=pri&vado
+NewTypeWizardPage.modifiers.protected=pro&tegido
+NewTypeWizardPage.modifiers.default=p&or omisi\u00F3n
+NewTypeWizardPage.modifiers.abstract=abs&tracto
+NewTypeWizardPage.modifiers.final=fina&l
+NewTypeWizardPage.modifiers.static=est\u00E1ti&co
+NewTypeWizardPage.error.EnterTypeName=El nombre del tipo est\u00E1 vac\u00EDo.
+NewTypeWizardPage.error.TypeNameExists=El tipo ya existe.
+NewTypeWizardPage.error.InvalidTypeName=El nombre del tipo no es v\u00E1lido. {0}
+NewTypeWizardPage.error.QualifiedName=El nombre del tipo no debe estar calificado.
+NewTypeWizardPage.warning.TypeNameDiscouraged=El nombre del tipo no es id\u00F3neo. {0}
+NewTypeWizardPage.error.InvalidSuperClassName=El nombre de la superclase no es v\u00E1lido.
+NewTypeWizardPage.warning.SuperClassNotExists=Aviso\: la superclase no existe en el proyecto actual.
+NewTypeWizardPage.warning.SuperClassIsFinal=Aviso\: la superclase ''{0}'' es de tipo final.
+NewTypeWizardPage.warning.SuperClassIsNotVisible=Aviso\: la superclase ''{0}'' no es visible.
+NewTypeWizardPage.warning.SuperClassIsNotClass=Aviso\: la superclase ''{0}'' es una interfaz.
+NewTypeWizardPage.warning.InterfaceIsNotVisible=La interfaz ampliada ''{0}'' no es visible.
+NewTypeWizardPage.warning.InterfaceNotExists=La interfaz ampliada ''{0}'' no existe en el proyecto actual.
+NewTypeWizardPage.warning.InterfaceIsNotInterface=La interfaz ampliada ''{0}'' no es una interfaz.
+NewTypeWizardPage.error.ModifiersFinalAndAbstract=Una clase no puede ser a la vez final y abstracta
+NewTypeWizardPage.SuperClassDialog.title=Selecci\u00F3n de superclase
+NewTypeWizardPage.SuperClassDialog.message=&Elija un tipo\:
+NewTypeWizardPage.InterfacesDialog.class.title=Selecci\u00F3n de interfaces implementadas
+NewTypeWizardPage.InterfacesDialog.interface.title=Selecci\u00F3n de interfaces ampliadas
+NewTypeWizardPage.InterfacesDialog.message=&Elija interfaces\:
+NewTypeWizardPage.operationdesc=Se est\u00E1 creando tipo...
+SuperInterfaceSelectionDialog.addButton.label=&A\u00F1adir
+SuperInterfaceSelectionDialog.interfaceadded.info=''{0}'' a\u00F1adido.
+NewClassCreationWizard.title=Clase Java nueva
+NewClassWizardPage.title=Clase Java
+NewClassWizardPage.description=Crear una clase Java nueva.
+NewClassWizardPage.methods.label=\u00BFQu\u00E9 ap\u00E9ndices de m\u00E9todo desea crear?
+NewClassWizardPage.methods.main=public static &void main(String[] args)
+NewClassWizardPage.methods.constructors=&Constructores de superclase
+NewClassWizardPage.methods.inherited=M\u00E9todos abstractos &heredados
+NewInterfaceCreationWizard.title=Interfaz Java nueva
+NewInterfaceWizardPage.title=Interfaz Java
+NewInterfaceWizardPage.description=Crear una interfaz Java nueva.
+JavaCapabilityWizard.title=Configurar posibilidad Java
+JavaCapabilityWizard.op_error.title=Error al configurar la posibilidad Java
+JavaCapabilityWizard.op_error.message=Se produjo un error mientras se configuraba el proyecto Java
+JavaCapabilityConfigurationPage.title=Valores Java
+JavaCapabilityConfigurationPage.description=Definir los valores de construcci\u00F3n Java.
+JavaCapabilityConfigurationPage.op_desc_java=Se est\u00E1 configurando el proyecto Java...
+NewProjectCreationWizard.title=Proyecto Java nuevo
+NewProjectCreationWizard.op_error.title=Error al crear el proyecto Java
+NewProjectCreationWizard.op_error_create.message=Se produjo un error mientras se creaba el proyecto Java
+NewProjectCreationWizard.MainPage.title=Proyecto Java
+NewProjectCreationWizard.MainPage.description=Crear un proyecto Java nuevo
+NewProjectCreationWizardPage.op_error.title=Error al crear el proyecto Java
+NewProjectCreationWizardPage.op_error_remove.message=Se produjo un error al eliminar un proyecto temporal
+NewProjectCreationWizardPage.EarlyCreationOperation.desc=Se est\u00E1 creando el proyecto y examinando recursos existentes...
+NewProjectCreationWizardPage.EarlyCreationOperation.error.title=Proyecto Java nuevo
+NewProjectCreationWizardPage.EarlyCreationOperation.error.desc=Se produjo un error mientras se creaba un proyecto. Vea si los detalles est\u00E1n en las anotaciones.
+NewProjectCreationWizardPage.createproject.desc=Creando proyecto...
+NewProjectCreationWizardPage.removeproject.desc=Eliminando proyecto...
+NewJavaProjectWizardPage.title=Valores Java
+NewJavaProjectWizardPage.description=Definir los valores de construcci\u00F3n Java.
+NewJavaProjectWizardPage.op_desc=Se est\u00E1 creando el proyecto Java...
+NewSourceFolderCreationWizard.title=Carpeta fuente nueva
+NewSourceFolderWizardPage.title=Carpeta fuente
+NewSourceFolderWizardPage.description=Se a\u00F1ade una carpeta fuente nueva
+NewSourceFolderWizardPage.root.label=Nombre de &carpeta\:
+NewSourceFolderWizardPage.root.button=&Examinar...
+NewSourceFolderWizardPage.project.label=&Nombre de proyecto\:
+NewSourceFolderWizardPage.project.button=E&xaminar...
+NewSourceFolderWizardPage.exclude.label=Actuali&zar filtros de exclusi\u00F3n en otras carpetas fuente para resolver la anidaci\u00F3n.
+NewSourceFolderWizardPage.ChooseExistingRootDialog.title=Selecci\u00F3n de carpeta existente
+NewSourceFolderWizardPage.ChooseExistingRootDialog.description=Elija una &carpeta como carpeta fuente\:
+NewSourceFolderWizardPage.ChooseProjectDialog.title=Selecci\u00F3n de proyecto
+NewSourceFolderWizardPage.ChooseProjectDialog.description=&Elija un proyecto para la carpeta fuente nueva\:
+NewSourceFolderWizardPage.error.EnterRootName=Hay que entrar el nombre del directorio ra\u00EDz
+NewSourceFolderWizardPage.error.InvalidRootName=Nombre de carpeta no v\u00E1lido {0}
+NewSourceFolderWizardPage.error.NotAFolder=No es una carpeta.
+NewSourceFolderWizardPage.error.AlreadyExisting=Ya es una carpeta fuente.
+NewSourceFolderWizardPage.error.EnterProjectName=Hay que entrar el nombre del proyecto.
+NewSourceFolderWizardPage.error.InvalidProjectPath=V\u00EDa de acceso de proyecto no v\u00E1lida.
+NewSourceFolderWizardPage.error.NotAJavaProject=El proyecto no es un proyecto Java.
+NewSourceFolderWizardPage.error.ProjectNotExists=El proyecto no existe.
+NewSourceFolderWizardPage.warning.ReplaceSFandOL=Para evitar el solapamiento, se sustituir\u00E1 la entrada de la carpeta fuente del proyecto existente, y la carpeta de salida se establecer\u00E1 en ''{0}''.
+NewSourceFolderWizardPage.warning.ReplaceOL=Se a\u00F1adir\u00E1 un patr\u00F3n de exclusi\u00F3n a la entrada de la carpeta fuente del proyecto y la carpeta de salida se establecer\u00E1 en ''{0}''.
+NewSourceFolderWizardPage.warning.ReplaceSF=Para evitar el solapamiento, se sustituir\u00E1 la entrada de la carpeta fuente del proyecto existente.
+NewSourceFolderWizardPage.warning.AddedExclusions=Los patrones de exclusi\u00F3n de la(s) carpeta(s) fuente {0} se han actualizado para resolver la anidaci\u00F3n.
+NewSnippetFileCreationWizard.title=P\u00E1gina de cuaderno nueva
+NewSnippetFileWizardPage.title=Crear p\u00E1gina de cuaderno Java
+NewSnippetFileWizardPage.error.AlreadyExists=Ya existe un recurso que tiene la v\u00EDa de acceso especificada.
+NewSnippetFileWizardPage.error.OnlyInJavaProject=La p\u00E1gina del cuaderno solo se puede crear en un proyecto Java.
+NewSnippetFileWizardPage.open_error.message=Error en NewScrapbookPage
+BuildPathsBlock.tab.source=&C\u00F3digo fuente
+BuildPathsBlock.tab.projects=&Proyectos
+BuildPathsBlock.tab.libraries=Bib&liotecas
+BuildPathsBlock.tab.order=&Ordenar y exportar
+BuildPathsBlock.classpath.label=Orden de la &v\u00EDa de acceso de clases de construcci\u00F3n y entradas exportadas\n(las entradas exportadas son contribuciones a los proyectos dependientes)\:
+BuildPathsBlock.classpath.up.button=S&ubir
+BuildPathsBlock.classpath.down.button=&Bajar
+BuildPathsBlock.classpath.checkall.button=Seleccionar &todo
+BuildPathsBlock.classpath.uncheckall.button=&Deseleccionar todo
+BuildPathsBlock.buildpath.label=Carpeta de salida por &omisi\u00F3n\:
+BuildPathsBlock.buildpath.button=E&xaminar...
+BuildPathsBlock.error.InvalidBuildPath=Carpeta de salida de construcci\u00F3n no v\u00E1lida\: ''{0}''
+BuildPathsBlock.error.EnterBuildPath=Hay que entrar una carpeta de salida de construcci\u00F3n.
+BuildPathsBlock.warning.EntryMissing=Falta la entrada de v\u00EDa de acceso de construcci\u00F3n\: {0}
+BuildPathsBlock.warning.EntriesMissing=Faltan entradas de la v\u00EDa de acceso de construcci\u00F3n {0}.
+BuildPathsBlock.operationdesc_project=Creando proyecto...
+BuildPathsBlock.operationdesc_java=Se est\u00E1n estableciendo v\u00EDas de construcci\u00F3n...
+BuildPathsBlock.ChooseOutputFolderDialog.title=Selecci\u00F3n de carpeta
+BuildPathsBlock.ChooseOutputFolderDialog.description=&Elija la carpeta para la salida de construcci\u00F3n\:
+BuildPathsBlock.RemoveBinariesDialog.title=Se est\u00E1n estableciendo v\u00EDas de acceso de construcci\u00F3n
+BuildPathsBlock.RemoveBinariesDialog.description=La carpeta de salida ha cambiado. \u00BFLe parece bien que se eliminen todos los recursos generados de la ubicaci\u00F3n antigua ''{0}''?
+CPListLabelProvider.new=(nuevo)
+CPListLabelProvider.classcontainer=(carpeta de clase)
+CPListLabelProvider.twopart={0} - {1}
+CPListLabelProvider.willbecreated=(se crear\u00E1)
+SourceContainerWorkbookPage.folders.label=Carpetas fuente en la &v\u00EDa de acceso de construcci\u00F3n\:
+SourceContainerWorkbookPage.folders.remove.button=Eli&minar
+SourceContainerWorkbookPage.folders.add.button=&A\u00F1adir carpeta...
+SourceContainerWorkbookPage.folders.edit.button=&Editar...
+SourceContainerWorkbookPage.folders.check=&Permitir carpetas de salida por carpetas fuente.
+SourceContainerWorkbookPage.ExistingSourceFolderDialog.new.title=Selecci\u00F3n de carpeta fuente
+SourceContainerWorkbookPage.ExistingSourceFolderDialog.new.description=&Elija las carpetas fuente que hay que a\u00F1adir a la v\u00EDa de construcci\u00F3n\:
+SourceContainerWorkbookPage.ExistingSourceFolderDialog.edit.title=Selecci\u00F3n de carpeta fuente
+SourceContainerWorkbookPage.ExistingSourceFolderDialog.edit.description=&Seleccione la carpeta fuente\:
+SourceContainerWorkbookPage.NewSourceFolderDialog.new.title=Carpeta fuente nueva
+SourceContainerWorkbookPage.NewSourceFolderDialog.edit.title=Editar carpeta fuente
+SourceContainerWorkbookPage.NewSourceFolderDialog.description=&Entre una v\u00EDa de acceso relativa a ''{0}''\:
+SourceContainerWorkbookPage.ChangeOutputLocationDialog.title=Carpeta fuente a\u00F1adida
+SourceContainerWorkbookPage.ChangeOutputLocationDialog.project_and_output.message=\u00BFDesea eliminar el proyecto como carpeta fuente y actualizar la carpeta de salida de construcci\u00F3n a ''{0}''?
+SourceContainerWorkbookPage.ChangeOutputLocationDialog.project.message=\u00BFDesea eliminar el proyecto como carpeta fuente?
+SourceContainerWorkbookPage.exclusion_added.title=Carpeta fuente a\u00F1adida
+SourceContainerWorkbookPage.exclusion_added.message=Se han a\u00F1adido filtros de exclusi\u00F3n a las carpetas de anidaci\u00F3n.
+ProjectsWorkbookPage.projects.label=Proyectos necesarios en la &v\u00EDa de construcci\u00F3n\:
+ProjectsWorkbookPage.projects.checkall.button=Seleccionar &todo
+ProjectsWorkbookPage.projects.uncheckall.button=Dese&leccionar todo
+LibrariesWorkbookPage.libraries.label=Archivos &JAR y carpetas de clase en la v\u00EDa de construcci\u00F3n\:
+LibrariesWorkbookPage.libraries.remove.button=Eli&minar
+LibrariesWorkbookPage.libraries.addjar.button=A\u00F1adir arc&hivos JAR...
+LibrariesWorkbookPage.libraries.addextjar.button=A\u00F1adir JAR e&xternos...
+LibrariesWorkbookPage.libraries.addvariable.button=A\u00F1adir &variable...
+LibrariesWorkbookPage.libraries.addlibrary.button=A\u00F1adir &biblioteca...
+LibrariesWorkbookPage.libraries.addclassfolder.button=A\u00F1adir &carpeta de clase...
+LibrariesWorkbookPage.libraries.edit.button=&Editar...
+LibrariesWorkbookPage.ExistingClassFolderDialog.new.title=Selecci\u00F3n de carpetas de clase
+LibrariesWorkbookPage.ExistingClassFolderDialog.new.description=&Elija las carpetas de clase que hay que a\u00F1adir a la v\u00EDa de construcci\u00F3n\:
+LibrariesWorkbookPage.ExistingClassFolderDialog.edit.title=Editar carpeta de clase
+LibrariesWorkbookPage.ExistingClassFolderDialog.edit.description=&Seleccione la carpeta de clase\:
+LibrariesWorkbookPage.NewClassFolderDialog.new.title=Carpeta de clase nueva
+LibrariesWorkbookPage.NewClassFolderDialog.edit.title=Editar carpeta de clase
+LibrariesWorkbookPage.NewClassFolderDialog.description=&Entre una v\u00EDa de acceso relativa a ''{0}''\:
+LibrariesWorkbookPage.JARArchiveDialog.new.title=Selecci\u00F3n de JAR
+LibrariesWorkbookPage.JARArchiveDialog.new.description=&Elija los archivados jar que hay que a\u00F1adir a la v\u00EDa de construcci\u00F3n\:
+LibrariesWorkbookPage.JARArchiveDialog.edit.title=Editar JAR
+LibrariesWorkbookPage.JARArchiveDialog.edit.description=&Seleccione el archivador jar\:
+LibrariesWorkbookPage.ContainerDialog.new.title=A\u00F1adir biblioteca
+LibrariesWorkbookPage.ContainerDialog.edit.title=Editar biblioteca
+LibrariesWorkbookPage.VariableSelectionDialog.new.title=Entrada de variable de v\u00EDa de acceso nueva
+LibrariesWorkbookPage.VariableSelectionDialog.edit.title=Editar entrada de variable
+LibrariesWorkbookPage.ExtJARArchiveDialog.new.title=Selecci\u00F3n de JAR
+LibrariesWorkbookPage.ExtJARArchiveDialog.edit.title=Editar JAR
+LibrariesWorkbookPage.SourceAttachmentDialog.title=Fuente para ''{0}''
+LibrariesWorkbookPage.JavadocPropertyDialog.title=Javadoc para ''{0}''
+LibrariesWorkbookPage.AdvancedDialog.title=A\u00F1adir entrada de v\u00EDa de acceso de clases
+LibrariesWorkbookPage.AdvancedDialog.description=Seleccione la entrada que hay que a\u00F1adir a la v\u00EDa de acceso de clases\:
+LibrariesWorkbookPage.AdvancedDialog.createfolder=Crear carpeta de clase &nueva
+LibrariesWorkbookPage.AdvancedDialog.addfolder=A\u00F1adir carpeta de clase &existente
+LibrariesWorkbookPage.AdvancedDialog.addcontainer=A\u00F1adir &contenedor\:
+NewContainerDialog.error.invalidpath=V\u00EDa de acceso de carpeta no v\u00E1lida\: ''{0}''
+NewContainerDialog.error.enterpath=Hay que entrar el nombre de una carpeta
+NewContainerDialog.error.pathexists=Esta carpeta ya est\u00E1 en la lista o es una carpeta de salida.
+NewSourceFolderDialog.error.invalidpath=V\u00EDa de acceso de carpeta no v\u00E1lida\: ''{0}''
+NewSourceFolderDialog.error.enterpath=Debe especificarse el nombre de la carpeta.
+NewSourceFolderDialog.error.pathexists=La carpeta ya est\u00E1 en la lista.
+SourceAttachmentBlock.message=Seleccione la ubicaci\u00F3n (carpeta, JAR o zip) que contienen el c\u00F3digo fuente para ''{0}''\:
+SourceAttachmentBlock.filename.description=Las conexiones del c\u00F3digo fuente para las entradas de variable se definen mediante las v\u00EDas de acceso de variable. El primer segmento de la v\u00EDa de acceso describe un nombre de variable y el resto es una extensi\u00F3n opcional de la v\u00EDa de acceso.
+SourceAttachmentBlock.filename.label=V\u00EDa de acceso de &ubicaci\u00F3n\:
+SourceAttachmentBlock.filename.externalfile.button=A&rchivo externo...
+SourceAttachmentBlock.filename.externalfolder.button=&Carpeta externa...
+SourceAttachmentBlock.filename.internal.button=\u00C1rea de traba&jo...
+SourceAttachmentBlock.filename.varlabel=V\u00EDa de &acceso de variable de ubicaci\u00F3n\:
+SourceAttachmentBlock.filename.variable.button=&Variable...
+SourceAttachmentBlock.filename.external.varbutton=&Extensi\u00F3n...
+SourceAttachmentBlock.filename.error.notvalid=La v\u00EDa de acceso de archivado no es una v\u00EDa de acceso v\u00E1lida.
+SourceAttachmentBlock.filename.error.filenotexists=La v\u00EDa de acceso ''{0}'' no existe.
+SourceAttachmentBlock.filename.error.varnotexists=La variable de la v\u00EDa de acceso de ubicaci\u00F3n no existe.
+SourceAttachmentBlock.filename.error.deviceinpath=La ubicaci\u00F3n debe estar descrita en una v\u00EDa de acceso de variable.
+SourceAttachmentBlock.filename.warning.varempty=La v\u00EDa de acceso de variable de ubicaci\u00F3n est\u00E1 vac\u00EDa.
+SourceAttachmentBlock.intjardialog.title=Selecci\u00F3n de ubicaci\u00F3n de c\u00F3digo fuente
+SourceAttachmentBlock.intjardialog.message=&Seleccione la carpeta o el archivador JAR/zip que contenga el c\u00F3digo fuente\:
+SourceAttachmentBlock.extvardialog.title=Selecci\u00F3n de extensi\u00F3n de variable
+SourceAttachmentBlock.extvardialog.description=Seleccione la ubicaci\u00F3n del c\u00F3digo fuente\:
+SourceAttachmentBlock.extjardialog.text=Selecci\u00F3n de archivo JAR/ZIP
+SourceAttachmentBlock.extfolderdialog.text=Selecci\u00F3n de carpeta
+SourceAttachmentBlock.putoncpdialog.title=Establecer conexi\u00F3n de c\u00F3digo fuente
+SourceAttachmentBlock.putoncpdialog.message=El c\u00F3digo fuente solo se puede conectar a bibliotecas situadas en la v\u00EDa de construcci\u00F3n.\n\u00BFDesea a\u00F1adir la biblioteca a la v\u00EDa de construcci\u00F3n?
+SourceAttachmentDialog.title=Configuraci\u00F3n de la conexi\u00F3n de c\u00F3digo fuente
+SourceAttachmentDialog.error.title=Error al conectar fuente
+SourceAttachmentDialog.error.message=Se ha producido un error al asociar el c\u00F3digo fuente.
+EditVariableEntryDialog.filename.varlabel=Editar entrada de variable de v\u00EDa de acceso de clases\:
+EditVariableEntryDialog.filename.variable.button=&Variable...
+EditVariableEntryDialog.filename.external.varbutton=&Extensi\u00F3n...
+EditVariableEntryDialog.extvardialog.title=Selecci\u00F3n de extensi\u00F3n de variable
+EditVariableEntryDialog.extvardialog.description=Seleccione el archivador JAR\:
+EditVariableEntryDialog.filename.error.notvalid=La v\u00EDa de acceso de archivado no es una v\u00EDa de acceso v\u00E1lida.
+EditVariableEntryDialog.filename.error.filenotexists=La v\u00EDa de acceso ''{0}'' no apunta a un archivador existente.
+EditVariableEntryDialog.filename.error.varnotexists=La variable de la v\u00EDa de acceso de archivador no existe.
+EditVariableEntryDialog.filename.error.deviceinpath=Es necesario describir el archivo mediante una v\u00EDa de acceso de variable.
+EditVariableEntryDialog.filename.warning.varempty=La v\u00EDa de acceso de variable de archivado est\u00E1 vac\u00EDa.
+EditVariableEntryDialog.filename.error.alreadyexists=La entrada de la v\u00EDa de acceso de clases ya existe.
+VariableBlock.vars.label=Varia&bles de v\u00EDa de acceso de clases definidas\:
+VariableBlock.vars.add.button=&Nueva...
+VariableBlock.vars.edit.button=&Editar...
+VariableBlock.vars.remove.button=Eli&minar
+VariableBlock.operation_desc=Se est\u00E1n estableciendo variables de v\u00EDa de acceso de clases...
+VariableBlock.operation_errror.title=Variables de v\u00EDa de acceso de clases
+VariableBlock.operation_errror.message=Problema mientras se establec\u00EDa variable de v\u00EDa de acceso de clases. Encontrar\u00E1 los detalles en el archivo de anotaciones.
+VariableBlock.needsbuild.title=Variables de v\u00EDa de acceso de clases cambiadas
+VariableBlock.needsbuild.message=Las variables de la v\u00EDa de acceso de clases han cambiado. Es recomendable realizar una reconstrucci\u00F3n completa para que los cambios entren en vigor. \u00BFDesea hacer ahora la construcci\u00F3n completa?
+VariablePathDialogField.variabledialog.title=Selecci\u00F3n de variable
+CPVariableElementLabelProvider.reserved=(reservado)
+CPVariableElementLabelProvider.empty=(vac\u00EDo)
+VariableCreationDialog.titlenew=Entrada de variable nueva
+VariableCreationDialog.titleedit=Editar entrada de variable
+VariableCreationDialog.name.label=&Nombre\:
+VariableCreationDialog.path.label=&V\u00EDa de acceso\:
+VariableCreationDialog.path.file.button=&Archivo...
+VariableCreationDialog.path.dir.button=&Carpeta...
+VariableCreationDialog.error.entername=Hay que entrar el nombre de la variable.
+VariableCreationDialog.error.invalidname=Nombre no v\u00E1lido\: ''{0}''.
+VariableCreationDialog.error.nameexists=El nombre de la variable ya existe.
+VariableCreationDialog.error.invalidpath=La v\u00EDa de acceso no es v\u00E1lida.
+VariableCreationDialog.warning.pathnotexists=La v\u00EDa de acceso no existe.
+VariableCreationDialog.extjardialog.text=Selecci\u00F3n de JAR
+VariableCreationDialog.extdirdialog.text=Selecci\u00F3n de carpeta
+VariableCreationDialog.extdirdialog.message=&Especifique la carpeta que la variable debe representar\:
+NewVariableEntryDialog.vars.extend=E&xtender...
+NewVariableEntryDialog.vars.config=&Editar...
+NewVariableEntryDialog.vars.label=Seleccione las &variables que hay que a\u00F1adir a la v\u00EDa de acceso de construcci\u00F3n\:
+NewVariableEntryDialog.ExtensionDialog.title=Extensi\u00F3n de variable
+NewVariableEntryDialog.ExtensionDialog.description=Elija extensiones para ''{0}''\:
+NewVariableEntryDialog.info.isfolder=La variable apunta a una carpeta\: pulse 'extend' para elegir un archivador dentro de la carpeta.
+NewVariableEntryDialog.info.noselection=Seleccione las variables que desea a\u00F1adir a la v\u00EDa de acceso de clases.
+NewVariableEntryDialog.info.selected={0} variables seleccionadas.
+OutputLocationDialog.title=Ubicaci\u00F3n de salida de la carpeta fuente
+OutputLocationDialog.usedefault.label=Carpeta de salida por omisi\u00F3n del proyecto.
+OutputLocationDialog.usespecific.label=Carpeta de salida espec\u00EDfica (v\u00EDa de acceso relativa a ''{0}'').
+OutputLocationDialog.location.button=E&xaminar...
+OutputLocationDialog.error.existingisfile=La ubicaci\u00F3n es un archivo existente
+OutputLocationDialog.error.invalidpath=V\u00EDa de acceso no v\u00E1lida\: {0}
+OutputLocationDialog.ChooseOutputFolder.title=Selecci\u00F3n de carpeta
+OutputLocationDialog.ChooseOutputFolder.description=&Elija la carpeta para la salida de construcci\u00F3n\:
+ExclusionPatternDialog.title=Patrones de exclusi\u00F3n de carpetas fuente
+ExclusionPatternDialog.pattern.label=Patrones de e&xclusi\u00F3n para ''{0}''\:
+ExclusionPatternDialog.pattern.add=A\u00F1a&dir...
+ExclusionPatternDialog.pattern.add.multiple=A\u00F1adir &varios...
+ExclusionPatternDialog.pattern.remove=Eli&minar
+ExclusionPatternDialog.pattern.edit=&Editar...
+ExclusionPatternDialog.ChooseExclusionPattern.title=Selecci\u00F3n de patrones de exclusi\u00F3n
+ExclusionPatternDialog.ChooseExclusionPattern.description=Eli&ja carpetas o archivos a excluir\:
+ExclusionPatternEntryDialog.add.title=A\u00F1adir patr\u00F3n de exclusi\u00F3n
+ExclusionPatternEntryDialog.edit.title=Editar patr\u00F3n de exclusi\u00F3n
+ExclusionPatternEntryDialog.description=Especifique un patr\u00F3n para excluir archivos de la carpeta fuente. Los comodines permitidos son '*', '?' y '**'. Ejemplos\: 'java/util/A*.java', 'java/util/', '**/Test*'.
+ExclusionPatternEntryDialog.pattern.label=Patr\u00F3n de e&xclusi\u00F3n (v\u00EDa de acceso relativa a ''{0}'')\:
+ExclusionPatternEntryDialog.pattern.button=E&xaminar...
+ExclusionPatternEntryDialog.error.empty=Especifique un patr\u00F3n.
+ExclusionPatternEntryDialog.error.notrelative=El patr\u00F3n debe ser una v\u00EDa de acceso relativa.
+ExclusionPatternEntryDialog.error.exists=El patr\u00F3n ya existe.
+ExclusionPatternEntryDialog.ChooseExclusionPattern.title=Selecci\u00F3n de patrones de exclusi\u00F3n
+ExclusionPatternEntryDialog.ChooseExclusionPattern.description=Eli&ja una carpeta o un archivo a excluir\:
+ClasspathContainerDefaultPage.title=Contenedor de v\u00EDa de acceso de clases
+ClasspathContainerDefaultPage.description=Seleccione la v\u00EDa del contenedor de v\u00EDa de acceso de clases. El primer segmento es el tipo de contenedor.
+ClasspathContainerDefaultPage.path.label=V\u00EDa de &contenedor de v\u00EDa de acceso de clases\:
+ClasspathContainerDefaultPage.path.error.enterpath=Entre la v\u00EDa.
+ClasspathContainerDefaultPage.path.error.invalidpath=La v\u00EDa no es v\u00E1lida.
+ClasspathContainerDefaultPage.path.error.needssegment=La v\u00EDa debe tener al menos un segmento.
+ClasspathContainerDefaultPage.path.error.alreadyexists=La entrada ya existe.
+ClasspathContainerSelectionPage.title=A\u00F1adir biblioteca
+ClasspathContainerSelectionPage.description=Seleccione el tipo de biblioteca que hay que a\u00F1adir.
+ClasspathContainerWizard.pagecreationerror.title=Asistente de biblioteca
+ClasspathContainerWizard.pagecreationerror.message=La creaci\u00F3n de la p\u00E1gina del asistente ha fallado. Vea si los detalles est\u00E1n en las anotaciones.
+FolderSelectionDialog.button=Crear carpeta nueva...
+CPListLabelProvider.none=(Ninguna)
+CPListLabelProvider.source_attachment.label=Conexi\u00F3n de fuente\:
+CPListLabelProvider.source_attachment_root.label=Ra\u00EDz de conexi\u00F3n de fuente\:
+CPListLabelProvider.javadoc_location.label=Ubicaci\u00F3n de Javadoc\:
+CPListLabelProvider.output_folder.label=Carpeta de salida\:
+CPListLabelProvider.default_output_folder.label=(Carpeta de salida por omisi\u00F3n)
+CPListLabelProvider.exclusion_filter.label=Filtro de exclusi\u00F3n\:
+CPListLabelProvider.exclusion_filter_separator=;
+CPListLabelProvider.unknown_element.label=elemento desconocido
+NewSourceFolderDialog.useproject.button=&Proyecto como carpeta fuente
+NewSourceFolderDialog.usefolder.button=&Carpeta como carpeta fuente
+NewSourceFolderDialog.sourcefolder.label=Nombre de carpeta &fuente\:
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:20 EDT 2003
+AbstractOpenWizardAction.noproject.title=Nouveau
+AbstractOpenWizardAction.noproject.message=Un projet doit \u00EAtre cr\u00E9\u00E9 auparavant.\nOuvrir l'assistant 'Nouveau projet' ?
+AbstractOpenWizardAction.createerror.title=Ouvrir l'assistant
+AbstractOpenWizardAction.createerror.message=L'assistant n'a pas pu \u00EAtre ouvert. Pour plus de d\u00E9tails, consultez le journal.
+NewElementWizard.op_error.title=Nouveau
+NewElementWizard.op_error.message=La cr\u00E9ation d'un \u00E9l\u00E9ment a \u00E9chou\u00E9.
+NewElementWizard.typecomment.deprecated.title=Cr\u00E9ation de type
+NewElementWizard.typecomment.deprecated.message=Vous pouvez configurer l'agencement par d\u00E9faut des nouveaux fichiers et types cr\u00E9\u00E9s sur la page des pr\u00E9f\u00E9rences 'G\u00E9n\u00E9ration du code'. Cela a pr\u00E9c\u00E9demment \u00E9t\u00E9 mis en oeuvre sur la page de mod\u00E8le dans les mod\u00E8les 'filecomment' et 'typecomment'.
+NewContainerWizardPage.container.label=&Dossier source \:
+NewContainerWizardPage.container.button=Parc&ourir...
+NewContainerWizardPage.error.EnterContainerName=Le nom du dossier est vide.
+NewContainerWizardPage.error.ContainerIsBinary=''{0}'' est un fichier archive JAR.
+NewContainerWizardPage.error.ContainerDoesNotExist=Le dossier ''{0}'' n''existe pas.
+NewContainerWizardPage.error.NotAFolder=''{0}'' doit correspondre \u00E0 un projet ou un dossier.
+NewContainerWizardPage.error.ProjectClosed=Le projet ''{0}'' doit \u00EAtre accessible.
+NewContainerWizardPage.warning.NotAJavaProject=Ce dossier ne correspond pas \u00E0 un projet Java.
+NewContainerWizardPage.warning.NotInAJavaProject=Ce dossier n'est pas dans un projet Java.
+NewContainerWizardPage.warning.NotOnClassPath=Ce dossier ne se trouve pas dans le chemin d'acc\u00E8s aux classes de compilation Java.
+NewContainerWizardPage.ChooseSourceContainerDialog.title=S\u00E9lection du dossier
+NewContainerWizardPage.ChooseSourceContainerDialog.description=&Choisissez un dossier \:
+NewPackageCreationWizard.title=Nouveau package Java
+NewPackageWizardPage.package.label=&Nom \:
+NewPackageWizardPage.error.InvalidPackageName=Nom de package incorrect. {0}
+NewPackageWizardPage.error.IsOutputFolder=Conflit de nom au niveau du dossier de sortie.
+NewPackageWizardPage.error.PackageExists=Le package existe d\u00E9j\u00E0.
+NewPackageWizardPage.error.EnterName=Entrez un nom de package.
+NewPackageWizardPage.warning.PackageNotShown=Le package existe d\u00E9j\u00E0. Remarque \: Il se peut que les vues filtrent des packages parent vides.
+NewPackageWizardPage.warning.DiscouragedPackageName=Nom de package d\u00E9conseill\u00E9. {0}
+NewPackageWizardPage.title=Package Java
+NewPackageWizardPage.description=Cr\u00E9ez un package Java.
+NewPackageWizardPage.info=Cette fen\u00EAtre permet de cr\u00E9er des dossiers correspondant \u00E0 des packages.
+NewTypeWizardPage.package.label=Pac&kage \:
+NewTypeWizardPage.package.button=&Parcourir...
+NewTypeWizardPage.enclosing.selection.label=T&ype de d\u00E9claration \:
+NewTypeWizardPage.enclosing.button=&Parcourir...
+NewTypeWizardPage.error.InvalidPackageName=Nom de package non valide. {0}
+NewTypeWizardPage.error.ClashOutputLocation=Package incompatible avec le dossier de sortie du projet.
+NewTypeWizardPage.warning.DiscouragedPackageName=Ce nom de package est d\u00E9conseill\u00E9. {0}
+NewTypeWizardPage.default=(par d\u00E9faut)
+NewTypeWizardPage.ChoosePackageDialog.title=S\u00E9lection du package
+NewTypeWizardPage.ChoosePackageDialog.description=&Choisissez un dossier \:
+NewTypeWizardPage.ChoosePackageDialog.empty=Les packages \u00E0 s\u00E9lectionner sont introuvables.
+NewTypeWizardPage.ChooseEnclosingTypeDialog.title=S\u00E9lection du type de d\u00E9claration
+NewTypeWizardPage.ChooseEnclosingTypeDialog.description=&Choisissez un type auquel ajouter la nouvelle classe \:
+NewTypeWizardPage.error.EnclosingTypeEnterName=Vous devez entrer un nom de type de conteneur.
+NewTypeWizardPage.error.EnclosingTypeNotExists=Type de conteneur inexistant.
+NewTypeWizardPage.error.EnclosingNotInCU=Type de conteneur binaire.
+NewTypeWizardPage.error.EnclosingNotEditable=Le type de conteneur ne peut pas \u00EAtre \u00E9dit\u00E9.
+NewTypeWizardPage.warning.EnclosingNotInSourceFolder=Le type de conteneur ne figure pas dans le dossier source indiqu\u00E9.
+NewTypeWizardPage.typename.label=No&m \:
+NewTypeWizardPage.superclass.label=&Superclasse \:
+NewTypeWizardPage.superclass.button=Pa&rcourir...
+NewTypeWizardPage.interfaces.class.label=&Interfaces \:
+NewTypeWizardPage.interfaces.ifc.label=Inter&faces \u00E9tendues \:
+NewTypeWizardPage.interfaces.add=A&jouter...
+NewTypeWizardPage.interfaces.remove=&Supprimer
+NewTypeWizardPage.modifiers.acc.label=Modificateurs \:
+NewTypeWizardPage.modifiers.public=&publics
+NewTypeWizardPage.modifiers.private=pri&v\u00E9s
+NewTypeWizardPage.modifiers.protected=pro&t\u00E9g\u00E9s
+NewTypeWizardPage.modifiers.default=par d\u00E9fa&ut
+NewTypeWizardPage.modifiers.abstract=abr\u00E9&g\u00E9s
+NewTypeWizardPage.modifiers.final=fina&ux
+NewTypeWizardPage.modifiers.static=stati&ques
+NewTypeWizardPage.error.EnterTypeName=Le nom du type est vide.
+NewTypeWizardPage.error.TypeNameExists=Le type existe d\u00E9j\u00E0.
+NewTypeWizardPage.error.InvalidTypeName=Nom de type non valide. {0}
+NewTypeWizardPage.error.QualifiedName=Le nom de type ne doit pas \u00EAtre qualifi\u00E9.
+NewTypeWizardPage.warning.TypeNameDiscouraged=Nom de type d\u00E9conseill\u00E9. {0}
+NewTypeWizardPage.error.InvalidSuperClassName=Nom de superclasse non valide.
+NewTypeWizardPage.warning.SuperClassNotExists=Avertissement \: Superclasse inexistante dans le projet en cours.
+NewTypeWizardPage.warning.SuperClassIsFinal=Avertissement \: La superclasse ''{0}'' est finale.
+NewTypeWizardPage.warning.SuperClassIsNotVisible=Avertissement \: La superclasse ''{0}'' n''est pas visible.
+NewTypeWizardPage.warning.SuperClassIsNotClass=Avertissement \: La superclasse ''{0}'' est une interface.
+NewTypeWizardPage.warning.InterfaceIsNotVisible=L''interface \u00E9tendue ''{0}'' n''est pas visible.
+NewTypeWizardPage.warning.InterfaceNotExists=L''interface \u00E9tendue ''{0}'' n''existe pas dans le projet en cours.
+NewTypeWizardPage.warning.InterfaceIsNotInterface=L''interface \u00E9tendue ''{0}'' ne correspond pas \u00E0 une interface.
+NewTypeWizardPage.error.ModifiersFinalAndAbstract=La classe ne peut pas \u00EAtre finale et abr\u00E9g\u00E9e
+NewTypeWizardPage.SuperClassDialog.title=S\u00E9lection de la superclasse
+NewTypeWizardPage.SuperClassDialog.message=&Choisissez un type \:
+NewTypeWizardPage.InterfacesDialog.class.title=S\u00E9lection des interfaces impl\u00E9ment\u00E9es
+NewTypeWizardPage.InterfacesDialog.interface.title=S\u00E9lection des interfaces \u00E9tendues
+NewTypeWizardPage.InterfacesDialog.message=&Choisissez des interfaces \:
+NewTypeWizardPage.operationdesc=Cr\u00E9ation d'un type...
+SuperInterfaceSelectionDialog.addButton.label=&Ajouter
+SuperInterfaceSelectionDialog.interfaceadded.info=''{0}'' ajout\u00E9.
+NewClassCreationWizard.title=Nouvelle classe Java
+NewClassWizardPage.title=Classe Java
+NewClassWizardPage.description=Cr\u00E9e une classe Java
+NewClassWizardPage.methods.label=Quels raccords de m\u00E9thode voulez-vous cr\u00E9er ?
+NewClassWizardPage.methods.main=public static void main(Strin&g[] args)
+NewClassWizardPage.methods.constructors=&Constructeurs de la superclasse
+NewClassWizardPage.methods.inherited=M\u00E9thodes abstraites &h\u00E9rit\u00E9es
+NewInterfaceCreationWizard.title=Nouvelle interface Java
+NewInterfaceWizardPage.title=Interface Java
+NewInterfaceWizardPage.description=Cr\u00E9e une interface Java.
+JavaCapabilityWizard.title=Configurer la capacit\u00E9 Java
+JavaCapabilityWizard.op_error.title=Erreur de configuration de la capacit\u00E9 Java
+JavaCapabilityWizard.op_error.message=Une erreur s'est produite lors de la configuration de la capacit\u00E9 Java.
+JavaCapabilityConfigurationPage.title=Param\u00E8tres Java
+JavaCapabilityConfigurationPage.description=D\u00E9finit les param\u00E8tres de g\u00E9n\u00E9ration Java.
+JavaCapabilityConfigurationPage.op_desc_java=Configuration du projet Java...
+NewProjectCreationWizard.title=Nouveau projet Java
+NewProjectCreationWizard.op_error.title=Erreur lors de la cr\u00E9ation du projet Java
+NewProjectCreationWizard.op_error_create.message=Une erreur est survenue lors de la cr\u00E9ation du projet Java
+NewProjectCreationWizard.MainPage.title=Projet Java
+NewProjectCreationWizard.MainPage.description=Cr\u00E9e un projet Java.
+NewProjectCreationWizardPage.op_error.title=Erreur lors de la cr\u00E9ation du projet Java
+NewProjectCreationWizardPage.op_error_remove.message=Une erreur s'est produite lors de la suppression d'un projet temporaire
+NewProjectCreationWizardPage.EarlyCreationOperation.desc=Cr\u00E9ation du projet et examen des ressources existantes...
+NewProjectCreationWizardPage.EarlyCreationOperation.error.title=Nouveau projet Java
+NewProjectCreationWizardPage.EarlyCreationOperation.error.desc=Une erreur s'est produite lors de la cr\u00E9ation du projet. Pour plus de d\u00E9tails, consultez le journal.
+NewProjectCreationWizardPage.createproject.desc=Cr\u00E9ation du projet...
+NewProjectCreationWizardPage.removeproject.desc=Suppression du projet...
+NewJavaProjectWizardPage.title=Param\u00E8tres Java
+NewJavaProjectWizardPage.description=D\u00E9finit les param\u00E8tres de g\u00E9n\u00E9ration Java.
+NewJavaProjectWizardPage.op_desc=Cr\u00E9ation du projet Java...
+NewSourceFolderCreationWizard.title=Nouveau dossier source
+NewSourceFolderWizardPage.title=Dossier source
+NewSourceFolderWizardPage.description=Ajoute un dossier source
+NewSourceFolderWizardPage.root.label=Nom du &dossier \:
+NewSourceFolderWizardPage.root.button=Parc&ourir...
+NewSourceFolderWizardPage.project.label=&Nom du projet \:
+NewSourceFolderWizardPage.project.button=&Parcourir...
+NewSourceFolderWizardPage.exclude.label=&Mettre \u00E0 jour les filtres d'exclusion dans les autres dossiers source pour r\u00E9soudre l'imbrication.
+NewSourceFolderWizardPage.ChooseExistingRootDialog.title=Dossier s\u00E9lectionn\u00E9 existant
+NewSourceFolderWizardPage.ChooseExistingRootDialog.description=&Choisissez un dossier en tant que dossier source \:
+NewSourceFolderWizardPage.ChooseProjectDialog.title=S\u00E9lection du projet
+NewSourceFolderWizardPage.ChooseProjectDialog.description=&Choisissez un projet pour le nouveau dossier source \:
+NewSourceFolderWizardPage.error.EnterRootName=Vous devez entrer le nom de la racine.
+NewSourceFolderWizardPage.error.InvalidRootName=Nom de dossier incorrect. {0}
+NewSourceFolderWizardPage.error.NotAFolder=Il ne s'agit pas d'un dossier.
+NewSourceFolderWizardPage.error.AlreadyExisting=Il existe d\u00E9j\u00E0 un dossier source.
+NewSourceFolderWizardPage.error.EnterProjectName=Vous devez entrer le nom du projet.
+NewSourceFolderWizardPage.error.InvalidProjectPath=Chemin de projet incorrect.
+NewSourceFolderWizardPage.error.NotAJavaProject=Ce projet ne correspond pas \u00E0 un projet Java.
+NewSourceFolderWizardPage.error.ProjectNotExists=Projet inexistant.
+NewSourceFolderWizardPage.warning.ReplaceSFandOL=Pour \u00E9viter un chevauchement, l''entr\u00E9e du dossier source existant pour le projet sera remplac\u00E9 et le dossier de sortie ''{0}'' sera d\u00E9fini.
+NewSourceFolderWizardPage.warning.ReplaceOL=Un mod\u00E8le d''exclusion va \u00EAtre ajout\u00E9 \u00E0 l''entr\u00E9e du dossier source du projet et le dossier de sortie ''{0}'' sera d\u00E9fini.
+NewSourceFolderWizardPage.warning.ReplaceSF=Pour \u00E9viter un chevauchement, l'entr\u00E9e du dossier source existant pour le projet sera remplac\u00E9.
+NewSourceFolderWizardPage.warning.AddedExclusions=Mod\u00E8les d''exclusion de {0} dossier(s) source mis \u00E0 jour pour r\u00E9soudre l'imbrication.
+NewSnippetFileCreationWizard.title=Nouvelle page de testeur de code
+NewSnippetFileWizardPage.title=Cr\u00E9ation d'une page p\u00EAle-m\u00EAle Java
+NewSnippetFileWizardPage.error.AlreadyExists=Une ressource ayant le chemin indiqu\u00E9 existe d\u00E9j\u00E0.
+NewSnippetFileWizardPage.error.OnlyInJavaProject=La page de testeur de code ne peut \u00EAtre cr\u00E9\u00E9e que dans un projet Java.
+NewSnippetFileWizardPage.open_error.message=Erreur dans la nouvelle page p\u00EAle-m\u00EAle
+BuildPathsBlock.tab.source=&Source
+BuildPathsBlock.tab.projects=&Projets
+BuildPathsBlock.tab.libraries=Bib&lioth\u00E8ques
+BuildPathsBlock.tab.order=&Ordre et exportation
+BuildPathsBlock.classpath.label=Compiler l'ordre des chemins de &classe et les entr\u00E9es export\u00E9es \: \n (Les entr\u00E9es export\u00E9es sont ajout\u00E9es \u00E0 des projets d\u00E9pendants)
+BuildPathsBlock.classpath.up.button=&Haut
+BuildPathsBlock.classpath.down.button=&Bas
+BuildPathsBlock.classpath.checkall.button=S\u00E9lectionner To&ut
+BuildPathsBlock.classpath.uncheckall.button=D\u00E9s\u00E9l&ectionner tout
+BuildPathsBlock.buildpath.label=Dossier de sortie par d\u00E9fau&t \:
+BuildPathsBlock.buildpath.button=&Parcourir...
+BuildPathsBlock.error.InvalidBuildPath=Dossier de sortie de la compilation non valide \: ''{0}''
+BuildPathsBlock.error.EnterBuildPath=Vous devez entrer le dossier de sortie de la compilation.
+BuildPathsBlock.warning.EntryMissing=L''entr\u00E9e du chemin de compilation est manquante \: {0}
+BuildPathsBlock.warning.EntriesMissing={0} entr\u00E9es dans le chemin de compilation sont manquantes.
+BuildPathsBlock.operationdesc_project=Cr\u00E9ation du projet...
+BuildPathsBlock.operationdesc_java=D\u00E9finition des chemins de g\u00E9n\u00E9ration...
+BuildPathsBlock.ChooseOutputFolderDialog.title=S\u00E9lection du dossier
+BuildPathsBlock.ChooseOutputFolderDialog.description=&Choisissez le dossier pour la sortie de la g\u00E9n\u00E9ration \:
+BuildPathsBlock.RemoveBinariesDialog.title=D\u00E9finition des chemins de compilation
+BuildPathsBlock.RemoveBinariesDialog.description=Le dossier de sortie a \u00E9t\u00E9 modifi\u00E9. Souhaitez-vous supprimer toutes les ressources g\u00E9n\u00E9r\u00E9es se trouvant \u00E0 l''ancien emplacement ''{0}'' ?
+CPListLabelProvider.new=(nouveau)
+CPListLabelProvider.classcontainer=(dossier des classes)
+CPListLabelProvider.twopart={0} - {1}
+CPListLabelProvider.willbecreated=(sera cr\u00E9\u00E9)
+SourceContainerWorkbookPage.folders.label=Dossiers source dans le c&hemin de compilation \:
+SourceContainerWorkbookPage.folders.remove.button=&Supprimer
+SourceContainerWorkbookPage.folders.add.button=A&jouter un dossier...
+SourceContainerWorkbookPage.folders.edit.button=&Editer...
+SourceContainerWorkbookPage.folders.check=Permettre des dossiers de sortie pour les dossiers sour&ce.
+SourceContainerWorkbookPage.ExistingSourceFolderDialog.new.title=S\u00E9lection du dossier source
+SourceContainerWorkbookPage.ExistingSourceFolderDialog.new.description=&Choisissez les dossiers source \u00E0 ajouter au chemin de compilation \:
+SourceContainerWorkbookPage.ExistingSourceFolderDialog.edit.title=S\u00E9lection du dossier source
+SourceContainerWorkbookPage.ExistingSourceFolderDialog.edit.description=&S\u00E9lectionnez le dossier source \:
+SourceContainerWorkbookPage.NewSourceFolderDialog.new.title=Nouveau dossier source
+SourceContainerWorkbookPage.NewSourceFolderDialog.edit.title=Edition d'un dossier source
+SourceContainerWorkbookPage.NewSourceFolderDialog.description=&Entrez un chemin relatif \u00E0 ''{0}'' \:
+SourceContainerWorkbookPage.ChangeOutputLocationDialog.title=Dossier source ajout\u00E9
+SourceContainerWorkbookPage.ChangeOutputLocationDialog.project_and_output.message=Souhaitez-vous supprimer le projet en tant que dossier source et mettre \u00E0 jour le dossier de sortie de compilation ''{0}'' ?
+SourceContainerWorkbookPage.ChangeOutputLocationDialog.project.message=Souhaitez-vous supprimer le projet en tant que dossier source ?
+SourceContainerWorkbookPage.exclusion_added.title=Dossier source ajout\u00E9
+SourceContainerWorkbookPage.exclusion_added.message=Des filtres d'exclusion ont \u00E9t\u00E9 ajout\u00E9s aux dossiers d'imbrication.
+ProjectsWorkbookPage.projects.label=Projets &requis sur le chemin de la g\u00E9n\u00E9ration \:
+ProjectsWorkbookPage.projects.checkall.button=S\u00E9lectionner To&ut
+ProjectsWorkbookPage.projects.uncheckall.button=&D\u00E9s\u00E9lectionner tout
+LibrariesWorkbookPage.libraries.label=Fichiers JAR et dossiers classe dans le chemin de compilation \:
+LibrariesWorkbookPage.libraries.remove.button=&Supprimer
+LibrariesWorkbookPage.libraries.addjar.button=Ajouter des fichiers &JAR...
+LibrariesWorkbookPage.libraries.addextjar.button=Ajouter des fichiers JAR e&xternes...
+LibrariesWorkbookPage.libraries.addvariable.button=Ajouter une &variable...
+LibrariesWorkbookPage.libraries.addlibrary.button=Ajouter une &biblioth\u00E8que...
+LibrariesWorkbookPage.libraries.addclassfolder.button=Ajouter un &dossier classe...
+LibrariesWorkbookPage.libraries.edit.button=&Editer...
+LibrariesWorkbookPage.ExistingClassFolderDialog.new.title=S\u00E9lection du dossier des classes
+LibrariesWorkbookPage.ExistingClassFolderDialog.new.description=&Choisissez les dossiers des classes \u00E0 ajouter au chemin de la g\u00E9n\u00E9ration \:
+LibrariesWorkbookPage.ExistingClassFolderDialog.edit.title=Edition d'un dossier de classes
+LibrariesWorkbookPage.ExistingClassFolderDialog.edit.description=&S\u00E9lectionnez le dossier de classes \:
+LibrariesWorkbookPage.NewClassFolderDialog.new.title=Nouveau dossier de classes
+LibrariesWorkbookPage.NewClassFolderDialog.edit.title=Edition d'un dossier de classes
+LibrariesWorkbookPage.NewClassFolderDialog.description=&Entrez un chemin relatif \u00E0 ''{0}'' \:
+LibrariesWorkbookPage.JARArchiveDialog.new.title=S\u00E9lection du fichier JAR
+LibrariesWorkbookPage.JARArchiveDialog.new.description=&Choisissez des archives jar \u00E0 ajouter au chemin de la g\u00E9n\u00E9ration \:
+LibrariesWorkbookPage.JARArchiveDialog.edit.title=Edition d'une archive JAR
+LibrariesWorkbookPage.JARArchiveDialog.edit.description=&S\u00E9lectionnez l'archive Jar \:
+LibrariesWorkbookPage.ContainerDialog.new.title=Ajout d'une biblioth\u00E8que
+LibrariesWorkbookPage.ContainerDialog.edit.title=Edition d'une biblioth\u00E8que
+LibrariesWorkbookPage.VariableSelectionDialog.new.title=Nouvelle entr\u00E9e du chemin de variables
+LibrariesWorkbookPage.VariableSelectionDialog.edit.title=Edition de l'entr\u00E9e de variable
+LibrariesWorkbookPage.ExtJARArchiveDialog.new.title=S\u00E9lection du fichier JAR
+LibrariesWorkbookPage.ExtJARArchiveDialog.edit.title=Edition d'une archive JAR
+LibrariesWorkbookPage.SourceAttachmentDialog.title=Source pour ''{0}''
+LibrariesWorkbookPage.JavadocPropertyDialog.title=Javadoc pour ''{0}''
+LibrariesWorkbookPage.AdvancedDialog.title=Ajout d'une entr\u00E9e au chemin des classes
+LibrariesWorkbookPage.AdvancedDialog.description=S\u00E9lectionnez l'entr\u00E9e \u00E0 ajouter au chemin des classes \:
+LibrariesWorkbookPage.AdvancedDialog.createfolder=Cr\u00E9ation d'un &dossier de classes
+LibrariesWorkbookPage.AdvancedDialog.addfolder=Ajout d'un dossier de classes &existant
+LibrariesWorkbookPage.AdvancedDialog.addcontainer=Ajout d'un &conteneur \:
+NewContainerDialog.error.invalidpath=Chemin de dossier incorrect \: ''{0}''
+NewContainerDialog.error.enterpath=Vous devez entrer un nom de dossier
+NewContainerDialog.error.pathexists=Ce dossier se trouve d\u00E9j\u00E0 dans la liste ou est un dossier de sortie.
+NewSourceFolderDialog.error.invalidpath=Chemin de dossier incorrect \: ''{0}''
+NewSourceFolderDialog.error.enterpath=Le nom du dossier doit \u00EAtre saisi.
+NewSourceFolderDialog.error.pathexists=Le dossier se trouve d\u00E9j\u00E0 dans la liste.
+SourceAttachmentBlock.message=S\u00E9lectionnez l''emplacement (dossier, fichier JAR ou zip) contenant la source pour ''{0}'' \:
+SourceAttachmentBlock.filename.description=Les connexions source des entr\u00E9es de variable sont d\u00E9finies par les chemins des variables. Le premier segment du chemin d\u00E9crit un nom de variable et les autres correspondent \u00E0 une extension de chemin facultative.
+SourceAttachmentBlock.filename.label=Chemin d'acc\u00E8s \u00E0 l'empla&ement \:
+SourceAttachmentBlock.filename.externalfile.button=&Fichier externe...
+SourceAttachmentBlock.filename.externalfolder.button=D&ossier externe...
+SourceAttachmentBlock.filename.internal.button=&Espace de travail...
+SourceAttachmentBlock.filename.varlabel=&Chemin d'acc\u00E8s \u00E0 la variable de l'emplacement \:
+SourceAttachmentBlock.filename.variable.button=&Variable...
+SourceAttachmentBlock.filename.external.varbutton=&Extension....
+SourceAttachmentBlock.filename.error.notvalid=Le chemin de l'archive n'est pas valide.
+SourceAttachmentBlock.filename.error.filenotexists=Le chemin d''acc\u00E8s ''{0}'' n''existe pas.
+SourceAttachmentBlock.filename.error.varnotexists=La variable du chemin d'acc\u00E8s \u00E0 l'emplacement n'existe pas.
+SourceAttachmentBlock.filename.error.deviceinpath=L'emplacement doit \u00EAtre d\u00E9crit dans un chemin de variable.
+SourceAttachmentBlock.filename.warning.varempty=Le chemin \u00E0 la variable de l'emplacement est vide.
+SourceAttachmentBlock.intjardialog.title=S\u00E9lection de l'emplacement source
+SourceAttachmentBlock.intjardialog.message=&S\u00E9lectionnez le dossier ou l'archive JAR ou zip contenant la source \:
+SourceAttachmentBlock.extvardialog.title=S\u00E9lection de l'extension de la variable
+SourceAttachmentBlock.extvardialog.description=S\u00E9lectionnez l'emplacement source \:
+SourceAttachmentBlock.extjardialog.text=S\u00E9lection de fichier JAR/ZIP
+SourceAttachmentBlock.extfolderdialog.text=S\u00E9lection du dossier
+SourceAttachmentBlock.putoncpdialog.title=D\u00E9finition de la connexion source
+SourceAttachmentBlock.putoncpdialog.message=La source ne peut \u00EAtre li\u00E9e qu'\u00E0 des biblioth\u00E8ques du chemin de compilation.\nSouhaitez-vous ajouter la biblioth\u00E8que au chemin de compilation ?
+SourceAttachmentDialog.title=Configuration de la connexion de la source
+SourceAttachmentDialog.error.title=Erreur lors de la connexion de la source
+SourceAttachmentDialog.error.message=Une erreur s'est produite lors de l'association de la source.
+EditVariableEntryDialog.filename.varlabel=Editer l'entr\u00E9e de la variable du chemin de classe \:
+EditVariableEntryDialog.filename.variable.button=&Variable...
+EditVariableEntryDialog.filename.external.varbutton=&Extension....
+EditVariableEntryDialog.extvardialog.title=S\u00E9lection de l'extension de la variable
+EditVariableEntryDialog.extvardialog.description=S\u00E9lectionnez l'archive JAR \:
+EditVariableEntryDialog.filename.error.notvalid=Le chemin de l'archive n'est pas valide.
+EditVariableEntryDialog.filename.error.filenotexists=Le chemin ''{0}'' ne pointe pas vers une archive existante.
+EditVariableEntryDialog.filename.error.varnotexists=Variable du chemin de l'archive inexistante.
+EditVariableEntryDialog.filename.error.deviceinpath=L'archive doit \u00EAtre d\u00E9crite par un chemin de variable.
+EditVariableEntryDialog.filename.warning.varempty=La zone de la variable du chemin de l'archive est vide.
+EditVariableEntryDialog.filename.error.alreadyexists=L'entr\u00E9e du chemin de classe existe d\u00E9j\u00E0
+VariableBlock.vars.label=Variables de &chemins d'acc\u00E8s aux classes d\u00E9finies \:
+VariableBlock.vars.add.button=Nou&veau...
+VariableBlock.vars.edit.button=&Editer...
+VariableBlock.vars.remove.button=&Supprimer
+VariableBlock.operation_desc=D\u00E9finition des variables du chemin des classes...
+VariableBlock.operation_errror.title=Variables du chemin de classe
+VariableBlock.operation_errror.message=Erreur lors de la d\u00E9finition de la variable de chemin d'acc\u00E8s. Pour plus de d\u00E9tails, consultez le journal.
+VariableBlock.needsbuild.title=Variables du chemins de classe modifi\u00E9es
+VariableBlock.needsbuild.message=Les variables du chemins de classe ont \u00E9t\u00E9 modifi\u00E9es. Une recompilation compl\u00E8te est recommand\u00E9e pour que les modifications prennent effet. Voulez-vous ex\u00E9cuter la compilation compl\u00E8te maintenant ?
+VariablePathDialogField.variabledialog.title=S\u00E9lection d'une variable
+CPVariableElementLabelProvider.reserved=(r\u00E9serv\u00E9)
+CPVariableElementLabelProvider.empty=(vide)
+VariableCreationDialog.titlenew=Nouvelle entr\u00E9e de variable
+VariableCreationDialog.titleedit=Edition de l'entr\u00E9e de variable
+VariableCreationDialog.name.label=&Nom \:
+VariableCreationDialog.path.label=&Chemin \:
+VariableCreationDialog.path.file.button=&Fichier...
+VariableCreationDialog.path.dir.button=D&ossier...
+VariableCreationDialog.error.entername=Vous devez entrer le nom de la variable.
+VariableCreationDialog.error.invalidname=Nom incorrect \: ''{0}''.
+VariableCreationDialog.error.nameexists=Le nom de la variable existe d\u00E9j\u00E0.
+VariableCreationDialog.error.invalidpath=Le chemin d'acc\u00E8s est incorrect.
+VariableCreationDialog.warning.pathnotexists=Le chemin d'acc\u00E8s n'existe pas.
+VariableCreationDialog.extjardialog.text=S\u00E9lection du fichier JAR
+VariableCreationDialog.extdirdialog.text=S\u00E9lection du dossier
+VariableCreationDialog.extdirdialog.message=D\u00E9fini&ssez le dossier devant \u00EAtre repr\u00E9sent\u00E9 par la variable \:
+NewVariableEntryDialog.vars.extend=D&\u00E9velopper...
+NewVariableEntryDialog.vars.config=&Editer...
+NewVariableEntryDialog.vars.label=S\u00E9lectionnez les &variables \u00E0 ajouter au chemin de compilation \:
+NewVariableEntryDialog.ExtensionDialog.title=Extension de variable
+NewVariableEntryDialog.ExtensionDialog.description=S\u00E9lectionnez des extensions pour ''{0}''.
+NewVariableEntryDialog.info.isfolder=Variable pointant vers un dossier \: Cliquez sur 'D\u00E9velopper' pour choisir une archive \u00E0 l'int\u00E9rieur du dossier.
+NewVariableEntryDialog.info.noselection=S\u00E9lectionnez la ou les variable(s) \u00E0 ajouter au chemin de classe.
+NewVariableEntryDialog.info.selected={0} variables s\u00E9lectionn\u00E9es.
+OutputLocationDialog.title=Emplacement de sortie du dossier source
+OutputLocationDialog.usedefault.label=Dossier de sortie par d\u00E9faut du projet
+OutputLocationDialog.usespecific.label=Dossier de sortie sp\u00E9cifique (chemin d''acc\u00E8s relatif \u00E0 ''{0}'').
+OutputLocationDialog.location.button=&Parcourir...
+OutputLocationDialog.error.existingisfile=L'emplacement correspond \u00E0 un fichier existant
+OutputLocationDialog.error.invalidpath=Chemin non valide \: {0}
+OutputLocationDialog.ChooseOutputFolder.title=S\u00E9lection du dossier
+OutputLocationDialog.ChooseOutputFolder.description=&Choisissez le dossier pour la sortie de la g\u00E9n\u00E9ration \:
+ExclusionPatternDialog.title=Sch\u00E9mas d'exclusion du dossier source
+ExclusionPatternDialog.pattern.label=Sch\u00E9mas d'e&xclusion pour ''{0}'' \:
+ExclusionPatternDialog.pattern.add=A&jouter...
+ExclusionPatternDialog.pattern.add.multiple=Ajouter &plusieurs...
+ExclusionPatternDialog.pattern.remove=&Supprimer
+ExclusionPatternDialog.pattern.edit=&Editer...
+ExclusionPatternDialog.ChooseExclusionPattern.title=S\u00E9lection du sch\u00E9ma d'exclusion
+ExclusionPatternDialog.ChooseExclusionPattern.description=&Choisissez les dossiers ou les fichiers \u00E0 exclure \:
+ExclusionPatternEntryDialog.add.title=Ajouter un sch\u00E9ma d'exclusion
+ExclusionPatternEntryDialog.edit.title=Editer un sch\u00E9ma d'exclusion
+ExclusionPatternEntryDialog.description=Entrez un sch\u00E9ma pour exclure les fichiers du dossier source. Les caract\u00E8res g\u00E9n\u00E9riques autoris\u00E9s sont '*', '?' et '**'. Exemples \: 'java/util/A*.java', 'java/util/', '**/Test*'.
+ExclusionPatternEntryDialog.pattern.label=Sch\u00E9ma d'e&xclusion (chemin relatif \u00E0 ''{0}'') \:
+ExclusionPatternEntryDialog.pattern.button=&Parcourir...
+ExclusionPatternEntryDialog.error.empty=Entrer un sch\u00E9ma.
+ExclusionPatternEntryDialog.error.notrelative=Le sch\u00E9ma doit \u00EAtre une chemin d'acc\u00E8s relatif.
+ExclusionPatternEntryDialog.error.exists=Le sch\u00E9ma existe d\u00E9j\u00E0.
+ExclusionPatternEntryDialog.ChooseExclusionPattern.title=S\u00E9lection du sch\u00E9ma d'exclusion
+ExclusionPatternEntryDialog.ChooseExclusionPattern.description=&Choisissez un dossier ou un fichier \u00E0 exclure \:
+ClasspathContainerDefaultPage.title=Conteneur de chemin d'acc\u00E8s aux classes
+ClasspathContainerDefaultPage.description=Permet de s\u00E9lectionner le chemin du conteneur de chemin d'acc\u00E8s aux classes. Le premier segment correspond au type de conteneur.
+ClasspathContainerDefaultPage.path.label=&Chemin du conteneur de chemin d'acc\u00E8s aux classes \:
+ClasspathContainerDefaultPage.path.error.enterpath=Entrez le chemin.
+ClasspathContainerDefaultPage.path.error.invalidpath=Chemin non valide.
+ClasspathContainerDefaultPage.path.error.needssegment=Le chemin doit contenir au moins un segment.
+ClasspathContainerDefaultPage.path.error.alreadyexists=L'entr\u00E9e existe d\u00E9j\u00E0.
+ClasspathContainerSelectionPage.title=Ajout d'une biblioth\u00E8que
+ClasspathContainerSelectionPage.description=S\u00E9lectionnez le type de biblioth\u00E8que \u00E0 ajouter.
+ClasspathContainerWizard.pagecreationerror.title=Assistant de la biblioth\u00E8que
+ClasspathContainerWizard.pagecreationerror.message=La cr\u00E9ation de page dans l'assistant a \u00E9chou\u00E9. Pour plus de d\u00E9tails, consultez le journal.
+FolderSelectionDialog.button=Cr\u00E9er un dossier...
+CPListLabelProvider.none=(Aucun)
+CPListLabelProvider.source_attachment.label=Connexion de la source \:
+CPListLabelProvider.source_attachment_root.label=Racine de connexion de la source \:
+CPListLabelProvider.javadoc_location.label=Emplacement du Javadoc \:
+CPListLabelProvider.output_folder.label=Dossier de sortie \:
+CPListLabelProvider.default_output_folder.label=(Dossier de sortie par d\u00E9faut)
+CPListLabelProvider.exclusion_filter.label=Filtre d'exclusion \:
+CPListLabelProvider.exclusion_filter_separator=;
+CPListLabelProvider.unknown_element.label=\u00E9l\u00E9ment inconnu
+NewSourceFolderDialog.useproject.button=&Projet comme dossier source
+NewSourceFolderDialog.usefolder.button=&Dossier comme dossier source
+NewSourceFolderDialog.sourcefolder.label=Nom du dossier &source \:
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:20 EDT 2003
+AbstractOpenWizardAction.noproject.title=Nuovo
+AbstractOpenWizardAction.noproject.message=\u00C8 necessario prima creare un progetto.\nAprire la creazione guidata 'Nuovo progetto'?
+AbstractOpenWizardAction.createerror.title=Apertura procedura guidata
+AbstractOpenWizardAction.createerror.message=Impossibile aprire la procedura guidata. Per i dettagli vedere il log.
+NewElementWizard.op_error.title=Nuovo
+NewElementWizard.op_error.message=Creazione di elementi non riuscita.
+NewElementWizard.typecomment.deprecated.title=Creazione tipo
+NewElementWizard.typecomment.deprecated.message=Nella pagina 'generazione codice' \u00E8 possibile configurare il layout predefinito dei file appena creati e i tipi. Precedentemente questa operazione veniva eseguita nella pagina modelli, nei modelli 'filecomment' e 'typecomment'.
+NewContainerWizardPage.container.label=Cartel&la di origine\:
+NewContainerWizardPage.container.button=Sf&oglia...
+NewContainerWizardPage.error.EnterContainerName=Il nome di cartella \u00E8 vuoto.
+NewContainerWizardPage.error.ContainerIsBinary=''{0}'' \u00E8 un archivio JAR.
+NewContainerWizardPage.error.ContainerDoesNotExist=La cartella ''{0}'' non esiste.
+NewContainerWizardPage.error.NotAFolder=''{0}'' deve essere un progetto o una cartella.
+NewContainerWizardPage.error.ProjectClosed=Il progetto ''{0}''deve essere accessibile.
+NewContainerWizardPage.warning.NotAJavaProject=La cartella non \u00E8 un progetto Java.
+NewContainerWizardPage.warning.NotInAJavaProject=La cartella non \u00E8 in un progetto Java.
+NewContainerWizardPage.warning.NotOnClassPath=La cartella non si trova in un percorso di classi di generazione Java.
+NewContainerWizardPage.ChooseSourceContainerDialog.title=Selezione cartella
+NewContainerWizardPage.ChooseSourceContainerDialog.description=&Scegliere una cartella\:
+NewPackageCreationWizard.title=Nuovo pacchetto Java
+NewPackageWizardPage.package.label=&Nome\:
+NewPackageWizardPage.error.InvalidPackageName=Nome di pacchetto non valido. {0}
+NewPackageWizardPage.error.IsOutputFolder=Conflitto nomi con la cartella di output.
+NewPackageWizardPage.error.PackageExists=Il pacchetto esiste gi\u00E0.
+NewPackageWizardPage.error.EnterName=Immettere un nome di pacchetto.
+NewPackageWizardPage.warning.PackageNotShown=Il pacchetto esiste gi\u00E0. Nota\: le viste potrebbero filtrare i pacchetti principali vuoti.
+NewPackageWizardPage.warning.DiscouragedPackageName=Nome di pacchetto sconsigliato. {0}
+NewPackageWizardPage.title=Pacchetto Java
+NewPackageWizardPage.description=Crea un pacchetto Java.
+NewPackageWizardPage.info=Crea cartelle corrispondenti ai pacchetti.
+NewTypeWizardPage.package.label=Pacc&hetto\:
+NewTypeWizardPage.package.button=Sf&oglia...
+NewTypeWizardPage.enclosing.selection.label=T&ipo di inclusione\:
+NewTypeWizardPage.enclosing.button=Sf&oglia...
+NewTypeWizardPage.error.InvalidPackageName=Il nome di pacchetto non \u00E8 valido. {0}
+NewTypeWizardPage.error.ClashOutputLocation=Il pacchetto \u00E8 in contrasto con la cartella di output del progetto
+NewTypeWizardPage.warning.DiscouragedPackageName=Nome del pacchetto sconsigliato. {0}
+NewTypeWizardPage.default=(impostazione predefinita)
+NewTypeWizardPage.ChoosePackageDialog.title=Selezione pacchetto
+NewTypeWizardPage.ChoosePackageDialog.description=&Scegliere una cartella\:
+NewTypeWizardPage.ChoosePackageDialog.empty=Impossibile trovare i pacchetti da selezionare.
+NewTypeWizardPage.ChooseEnclosingTypeDialog.title=Selezione tipo di inclusione
+NewTypeWizardPage.ChooseEnclosingTypeDialog.description=&Scegliere un tipo a cui aggiungere la nuova classe\:
+NewTypeWizardPage.error.EnclosingTypeEnterName=\u00C8 necessario immettere il nome del tipo di inclusione.
+NewTypeWizardPage.error.EnclosingTypeNotExists=Il tipo di inclusione non esiste.
+NewTypeWizardPage.error.EnclosingNotInCU=Il tipo di inclusione \u00E8 binario.
+NewTypeWizardPage.error.EnclosingNotEditable=Tipo di inclusione non modificabile.
+NewTypeWizardPage.warning.EnclosingNotInSourceFolder=Il tipo di inclusione non si trova nella cartella di origine specificata.
+NewTypeWizardPage.typename.label=No&me\:
+NewTypeWizardPage.superclass.label=&Superclasse\:
+NewTypeWizardPage.superclass.button=Sfogl&ia...
+NewTypeWizardPage.interfaces.class.label=&Interfacce\:
+NewTypeWizardPage.interfaces.ifc.label=Interfacce &estese\:
+NewTypeWizardPage.interfaces.add=&Aggiungi...
+NewTypeWizardPage.interfaces.remove=&Elimina
+NewTypeWizardPage.modifiers.acc.label=Modificatori\:
+NewTypeWizardPage.modifiers.public=&public
+NewTypeWizardPage.modifiers.private=pri&vate
+NewTypeWizardPage.modifiers.protected=pro&tected
+NewTypeWizardPage.modifiers.default=defa&ult
+NewTypeWizardPage.modifiers.abstract=abs&tract
+NewTypeWizardPage.modifiers.final=fina&l
+NewTypeWizardPage.modifiers.static=stati&c
+NewTypeWizardPage.error.EnterTypeName=Il nome del tipo \u00E8 vuoto.
+NewTypeWizardPage.error.TypeNameExists=Il tipo esiste gi\u00E0.
+NewTypeWizardPage.error.InvalidTypeName=Il nome del tipo non \u00E8 valido. {0}
+NewTypeWizardPage.error.QualifiedName=Il nome del tipo non deve essere qualificato.
+NewTypeWizardPage.warning.TypeNameDiscouraged=Nome di tipo sconsigliato. {0}
+NewTypeWizardPage.error.InvalidSuperClassName=Il nome di superclasse non \u00E8 valido.
+NewTypeWizardPage.warning.SuperClassNotExists=Avviso\: la superclasse non esiste nel progetto corrente.
+NewTypeWizardPage.warning.SuperClassIsFinal=Avviso\: la superclasse ''{0}'' \u00E8 finale.
+NewTypeWizardPage.warning.SuperClassIsNotVisible=Avviso\: la superclasse ''{0}'' non \u00E8 visibile.
+NewTypeWizardPage.warning.SuperClassIsNotClass=Avviso\: la superclasse ''{0}'' \u00E8 un'interfaccia.
+NewTypeWizardPage.warning.InterfaceIsNotVisible=L'interfaccia estesa ''{0}'' non \u00E8 visibile.
+NewTypeWizardPage.warning.InterfaceNotExists=L'interfaccia estesa ''{0}'' non esiste nel progetto corrente.
+NewTypeWizardPage.warning.InterfaceIsNotInterface=L'interfaccia estesa ''{0}'' non \u00E8 un'interfaccia.
+NewTypeWizardPage.error.ModifiersFinalAndAbstract=La classe non pu\u00F2 essere finale e astratta
+NewTypeWizardPage.SuperClassDialog.title=Seleziona superclasse
+NewTypeWizardPage.SuperClassDialog.message=&Scegliere un tipo\:
+NewTypeWizardPage.InterfacesDialog.class.title=Seleziona interfacce implementate
+NewTypeWizardPage.InterfacesDialog.interface.title=Seleziona interfacce estese
+NewTypeWizardPage.InterfacesDialog.message=S&cegliere le interfacce\:
+NewTypeWizardPage.operationdesc=Creazione tipo....
+SuperInterfaceSelectionDialog.addButton.label=&Aggiungi
+SuperInterfaceSelectionDialog.interfaceadded.info=''{0}'' aggiunto.
+NewClassCreationWizard.title=Nuova classe Java
+NewClassWizardPage.title=Classe Java
+NewClassWizardPage.description=Crea una nuova classe Java.
+NewClassWizardPage.methods.label=Quali stub di metodo si desidera creare?
+NewClassWizardPage.methods.main=public static void main(Strin&g[] args)
+NewClassWizardPage.methods.constructors=&Costruttori da superclasse
+NewClassWizardPage.methods.inherited=Metodi astratti e&reditati
+NewInterfaceCreationWizard.title=Nuova interfaccia Java
+NewInterfaceWizardPage.title=Interfaccia Java
+NewInterfaceWizardPage.description=Crea una nuova interfaccia Java.
+JavaCapabilityWizard.title=Configura capacit\u00E0 Java
+JavaCapabilityWizard.op_error.title=Errore di configurazione della capacit\u00E0 Java
+JavaCapabilityWizard.op_error.message=Errore durante la configurazione del progetto Java
+JavaCapabilityConfigurationPage.title=Impostazioni Java
+JavaCapabilityConfigurationPage.description=Definisce le impostazioni di generazione Java.
+JavaCapabilityConfigurationPage.op_desc_java=Configurazione progetto Java in corso...
+NewProjectCreationWizard.title=Nuovo progetto Java
+NewProjectCreationWizard.op_error.title=Errore nella creazione del progetto Java
+NewProjectCreationWizard.op_error_create.message=Errore durante la creazione del progetto Java
+NewProjectCreationWizard.MainPage.title=Progetto Java
+NewProjectCreationWizard.MainPage.description=Crea un nuovo progetto Java.
+NewProjectCreationWizardPage.op_error.title=Errore nella creazione del progetto Java
+NewProjectCreationWizardPage.op_error_remove.message=Si \u00E8 verificato un errore durante la rimozione di un progetto temporaneo
+NewProjectCreationWizardPage.EarlyCreationOperation.desc=Creazione di un progetto ed analisi delle risorse esistenti...
+NewProjectCreationWizardPage.EarlyCreationOperation.error.title=Nuovo progetto Java
+NewProjectCreationWizardPage.EarlyCreationOperation.error.desc=Errore durante la creazione di un progetto. Per i dettagli consultare il log.
+NewProjectCreationWizardPage.createproject.desc=Creazione progetto...
+NewProjectCreationWizardPage.removeproject.desc=Rimozione progetto...
+NewJavaProjectWizardPage.title=Impostazioni Java
+NewJavaProjectWizardPage.description=Definisce le impostazioni di generazione Java.
+NewJavaProjectWizardPage.op_desc=Creazione del progetto Java in corso...
+NewSourceFolderCreationWizard.title=Nuova cartella di origine
+NewSourceFolderWizardPage.title=Cartella di origine
+NewSourceFolderWizardPage.description=Aggiunge una nuova cartella di origine
+NewSourceFolderWizardPage.root.label=Nome car&tella\:
+NewSourceFolderWizardPage.root.button=Sf&oglia...
+NewSourceFolderWizardPage.project.label=&Nome progetto\:
+NewSourceFolderWizardPage.project.button=Sf&oglia...
+NewSourceFolderWizardPage.exclude.label=&Aggiorna i filtri di esclusione nelle altre cartelle di origine per risolvere la nidificazione.
+NewSourceFolderWizardPage.ChooseExistingRootDialog.title=Seleziona cartella esistente
+NewSourceFolderWizardPage.ChooseExistingRootDialog.description=&Scegliere la cartella di origine\:
+NewSourceFolderWizardPage.ChooseProjectDialog.title=Seleziona progetto
+NewSourceFolderWizardPage.ChooseProjectDialog.description=S&cegliere il progetto per la nuova cartella di origine\:
+NewSourceFolderWizardPage.error.EnterRootName=\u00C8 necessario immettere il nome della directory principale.
+NewSourceFolderWizardPage.error.InvalidRootName=Nome di pacchetto non valido. {0}
+NewSourceFolderWizardPage.error.NotAFolder=Non \u00E8 una cartella.
+NewSourceFolderWizardPage.error.AlreadyExisting=\u00C8 gi\u00E0 una cartella di origine.
+NewSourceFolderWizardPage.error.EnterProjectName=\u00C8 necessario immettere il nome di progetto.
+NewSourceFolderWizardPage.error.InvalidProjectPath=Percorso di progetto non valido.
+NewSourceFolderWizardPage.error.NotAJavaProject=Il progetto non \u00E8 un progetto Java.
+NewSourceFolderWizardPage.error.ProjectNotExists=Il progetto non esiste.
+NewSourceFolderWizardPage.warning.ReplaceSFandOL=Per evitare la sovrapposizione, la voce della cartella di origine del progetto esistente sar\u00E0 sostituita e la cartella di output sar\u00E0 impostata su ''{0}''.
+NewSourceFolderWizardPage.warning.ReplaceOL=Alla voce relativa alla cartella di origine del progetto verr\u00E0 aggiunto un modello di esclusione e la cartella di output verr\u00E0 impostata su ''{0}''.
+NewSourceFolderWizardPage.warning.ReplaceSF=Per evitare la sovrapposizione, la voce della cartella di origine del progetto esistente sar\u00E0 sostituita.
+NewSourceFolderWizardPage.warning.AddedExclusions=Modelli di esclusione di {0} cartelle di origine aggiornati per risolvere la nidificazione.
+NewSnippetFileCreationWizard.title=Nuova pagina di bozza
+NewSnippetFileWizardPage.title=Crea pagina di bozza Java
+NewSnippetFileWizardPage.error.AlreadyExists=Esiste gi\u00E0 una risorsa con il percorso specificato.
+NewSnippetFileWizardPage.error.OnlyInJavaProject=La pagina di bozza pu\u00F2 essere creata solo in un progetto Java.
+NewSnippetFileWizardPage.open_error.message=Errore in NewScrapbookPage
+BuildPathsBlock.tab.source=&Origine
+BuildPathsBlock.tab.projects=&Progetti
+BuildPathsBlock.tab.libraries=&Librerie
+BuildPathsBlock.tab.order=O&rdina ed esporta
+BuildPathsBlock.classpath.label=Ordine del percorso &classi di generazione e voci esportate\:\n (le voci esportate sono condivise con i progetti dipendenti)
+BuildPathsBlock.classpath.up.button=&Su
+BuildPathsBlock.classpath.down.button=&Gi\u00F9
+BuildPathsBlock.classpath.checkall.button=Selezion&a tutto
+BuildPathsBlock.classpath.uncheckall.button=D&eseleziona tutto
+BuildPathsBlock.buildpath.label=Car&tella di output predefinita\:
+BuildPathsBlock.buildpath.button=Sf&oglia...
+BuildPathsBlock.error.InvalidBuildPath=Cartella di output della generazione non valida\: ''{0}''
+BuildPathsBlock.error.EnterBuildPath=\u00C8 necessario immettere la cartella di output della generazione.
+BuildPathsBlock.warning.EntryMissing=Manca la voce del percorso di generazione\: {0}
+BuildPathsBlock.warning.EntriesMissing=Mancano le voci del percorso di generazione {0}.
+BuildPathsBlock.operationdesc_project=Creazione progetto...
+BuildPathsBlock.operationdesc_java=Impostazione dei percorsi di generazione in corso...
+BuildPathsBlock.ChooseOutputFolderDialog.title=Selezione cartella
+BuildPathsBlock.ChooseOutputFolderDialog.description=S&cegliere la cartella per l'output della generazione\:
+BuildPathsBlock.RemoveBinariesDialog.title=Impostazione percorsi di generazione
+BuildPathsBlock.RemoveBinariesDialog.description=La cartella di output \u00E8 stata modificata. Scegliere OK per rimuovere tutti i file generati dal vecchio percorso ''{0}''?
+CPListLabelProvider.new=(nuova)
+CPListLabelProvider.classcontainer=(cartella di classe)
+CPListLabelProvider.twopart={0} - {1}
+CPListLabelProvider.willbecreated=(verr\u00E0 creata)
+SourceContainerWorkbookPage.folders.label=Cartelle di origine nel percorso di &generazione\:
+SourceContainerWorkbookPage.folders.remove.button=&Elimina
+SourceContainerWorkbookPage.folders.add.button=&Aggiungi cartella...
+SourceContainerWorkbookPage.folders.edit.button=&Modifica...
+SourceContainerWorkbookPage.folders.check=&Consenti cartelle di output per le cartelle di origine.
+SourceContainerWorkbookPage.ExistingSourceFolderDialog.new.title=Selezione cartella di origine
+SourceContainerWorkbookPage.ExistingSourceFolderDialog.new.description=Scegliere le cartelle di origine da aggiungere al percorso della generazione\:
+SourceContainerWorkbookPage.ExistingSourceFolderDialog.edit.title=Selezione cartella di origine
+SourceContainerWorkbookPage.ExistingSourceFolderDialog.edit.description=&Selezionare la cartella di origine\:
+SourceContainerWorkbookPage.NewSourceFolderDialog.new.title=Nuova cartella di origine
+SourceContainerWorkbookPage.NewSourceFolderDialog.edit.title=Modifica cartella di origine
+SourceContainerWorkbookPage.NewSourceFolderDialog.description=Imm&ettere un percorso collegato a ''{0}''\:
+SourceContainerWorkbookPage.ChangeOutputLocationDialog.title=Cartella di origine aggiunta
+SourceContainerWorkbookPage.ChangeOutputLocationDialog.project_and_output.message=Rimuovere il progetto come cartella di origine e aggiornare la cartella di output di generazione in ''{0}''?
+SourceContainerWorkbookPage.ChangeOutputLocationDialog.project.message=Eliminare il progetto come cartella di origine?
+SourceContainerWorkbookPage.exclusion_added.title=Cartella di origine aggiunta
+SourceContainerWorkbookPage.exclusion_added.message=I filtri di esclusione sono stati aggiunti alle cartelle nidificate.
+ProjectsWorkbookPage.projects.label=Progetti &richiesti sul percorso di generazione\:
+ProjectsWorkbookPage.projects.checkall.button=Selezion&a tutto
+ProjectsWorkbookPage.projects.uncheckall.button=&Deseleziona tutto
+LibrariesWorkbookPage.libraries.label=JAR &e cartelle classi nel percorso di generazione\:
+LibrariesWorkbookPage.libraries.remove.button=&Elimina
+LibrariesWorkbookPage.libraries.addjar.button=Aggiungi &JAR...
+LibrariesWorkbookPage.libraries.addextjar.button=Aggiungi JAR e&sterni...
+LibrariesWorkbookPage.libraries.addvariable.button=Aggiungi &variabile...
+LibrariesWorkbookPage.libraries.addlibrary.button=Aggiungi Li&breria...
+LibrariesWorkbookPage.libraries.addclassfolder.button=Aggiungi &cartella classi...
+LibrariesWorkbookPage.libraries.edit.button=&Modifica...
+LibrariesWorkbookPage.ExistingClassFolderDialog.new.title=Selezione cartella di classe
+LibrariesWorkbookPage.ExistingClassFolderDialog.new.description=S&cegliere le cartelle di classe da aggiungere al percorso di generazione\:
+LibrariesWorkbookPage.ExistingClassFolderDialog.edit.title=Modifica cartella di classe
+LibrariesWorkbookPage.ExistingClassFolderDialog.edit.description=&Selezionare la cartella di classe\:
+LibrariesWorkbookPage.NewClassFolderDialog.new.title=Nuova cartella di classe
+LibrariesWorkbookPage.NewClassFolderDialog.edit.title=Modifica cartella di classe
+LibrariesWorkbookPage.NewClassFolderDialog.description=Imm&ettere un percorso collegato a ''{0}''\:
+LibrariesWorkbookPage.JARArchiveDialog.new.title=Seleziona JAR
+LibrariesWorkbookPage.JARArchiveDialog.new.description=S&cegliere gli archivi jar da aggiungere al percorso di generazione\:
+LibrariesWorkbookPage.JARArchiveDialog.edit.title=Modifica JAR
+LibrariesWorkbookPage.JARArchiveDialog.edit.description=&Selezionare l'archivio jar\:
+LibrariesWorkbookPage.ContainerDialog.new.title=Aggiunta libreria
+LibrariesWorkbookPage.ContainerDialog.edit.title=Modifica libreria
+LibrariesWorkbookPage.VariableSelectionDialog.new.title=Nuova voce percorso classi di variabili
+LibrariesWorkbookPage.VariableSelectionDialog.edit.title=Modifica voce di variabile
+LibrariesWorkbookPage.ExtJARArchiveDialog.new.title=Seleziona JAR
+LibrariesWorkbookPage.ExtJARArchiveDialog.edit.title=Modifica JAR
+LibrariesWorkbookPage.SourceAttachmentDialog.title=Origine di ''{0}''
+LibrariesWorkbookPage.JavadocPropertyDialog.title=Javadoc di ''{0}''
+LibrariesWorkbookPage.AdvancedDialog.title=Aggiungi voce di percorso classi
+LibrariesWorkbookPage.AdvancedDialog.description=Selezionare le voci da aggiungere al percorso di classi\:
+LibrariesWorkbookPage.AdvancedDialog.createfolder=Crea &nuova cartella di classe
+LibrariesWorkbookPage.AdvancedDialog.addfolder=Aggiungi cartella di classe &esistente
+LibrariesWorkbookPage.AdvancedDialog.addcontainer=Aggiungi &contenitore\:
+NewContainerDialog.error.invalidpath=Percorso di cartella non valido\: ''{0}''
+NewContainerDialog.error.enterpath=\u00C8 necessario immettere il nome di cartella
+NewContainerDialog.error.pathexists=La cartella esiste gi\u00E0 nell'elenco o \u00E8 una cartella di output.
+NewSourceFolderDialog.error.invalidpath=Percorso di cartella non valido\: ''{0}''
+NewSourceFolderDialog.error.enterpath=\u00C8 necessario immettere il nome della cartella.
+NewSourceFolderDialog.error.pathexists=Cartella gi\u00E0 presente nell'elenco.
+SourceAttachmentBlock.message=Selezionare il percorso (cartella, JAR o zip) contenente l'origine per ''{0}''\:
+SourceAttachmentBlock.filename.description=I collegamenti origine per le voci di variabili sono definiti dai percorsi di variabili. Il primo segmento di tale percorso descrive un nome di variabile, la parte restante rappresenta un'estensione di percorso facoltativa.
+SourceAttachmentBlock.filename.label=&Percorso\:
+SourceAttachmentBlock.filename.externalfile.button=&File esterno...
+SourceAttachmentBlock.filename.externalfolder.button=&Cartella esterna...
+SourceAttachmentBlock.filename.internal.button=&Spazio di lavoro...
+SourceAttachmentBlock.filename.varlabel=P&ercorso variabile\:
+SourceAttachmentBlock.filename.variable.button=&Variabile...
+SourceAttachmentBlock.filename.external.varbutton=&Estensione....
+SourceAttachmentBlock.filename.error.notvalid=Il percorso di archivio non \u00E8 valido.
+SourceAttachmentBlock.filename.error.filenotexists=Il percorso ''{0}'' non esiste.
+SourceAttachmentBlock.filename.error.varnotexists=La variabile nel percorso non esiste.
+SourceAttachmentBlock.filename.error.deviceinpath=Il percorso deve essere descritto da una variabile di percorso.
+SourceAttachmentBlock.filename.warning.varempty=Il campo Percorso variabile \u00E8 vuoto.
+SourceAttachmentBlock.intjardialog.title=Selezione percorso di origine
+SourceAttachmentBlock.intjardialog.message=&Selezionare la cartella o l'archivio JAR/zip contenente l'origine\:
+SourceAttachmentBlock.extvardialog.title=Selezione estensione variabile
+SourceAttachmentBlock.extvardialog.description=Selezionare il percorso dell'origine\:
+SourceAttachmentBlock.extjardialog.text=Selezione file JAR/ZIP
+SourceAttachmentBlock.extfolderdialog.text=Selezione cartella
+SourceAttachmentBlock.putoncpdialog.title=Impostazione collegamento origine
+SourceAttachmentBlock.putoncpdialog.message=L'origine pu\u00F2 essere collegata solo alle librerie nel percorso di generazione.\nAggiungere la libreria al percorso di generazione?
+SourceAttachmentDialog.title=Configurazione collegamento origine
+SourceAttachmentDialog.error.title=Si \u00E8 verificato un errore durante il collegamento dell'origine
+SourceAttachmentDialog.error.message=Si \u00E8 verificato un errore durante l'associazione dell'origine.
+EditVariableEntryDialog.filename.varlabel=Modifica voce variabile del percorso classi\:
+EditVariableEntryDialog.filename.variable.button=&Variabile...
+EditVariableEntryDialog.filename.external.varbutton=&Estensione....
+EditVariableEntryDialog.extvardialog.title=Selezione estensione variabile
+EditVariableEntryDialog.extvardialog.description=Selezionare un archivio JAR\:
+EditVariableEntryDialog.filename.error.notvalid=Il percorso di archivio non \u00E8 valido.
+EditVariableEntryDialog.filename.error.filenotexists=Il percorso ''{0}'' non indica un archivio esistente.
+EditVariableEntryDialog.filename.error.varnotexists=La variabile nel percorso di archivio non esiste.
+EditVariableEntryDialog.filename.error.deviceinpath=L'archivio deve essere descritto da un percorso variabile.
+EditVariableEntryDialog.filename.warning.varempty=Il percorso della variabile di archivio \u00E8 vuoto.
+EditVariableEntryDialog.filename.error.alreadyexists=La voce del percorso classi esiste gi\u00E0.
+VariableBlock.vars.label=Variabili di percorso &classi definite\:
+VariableBlock.vars.add.button=Nuo&vo...
+VariableBlock.vars.edit.button=&Modifica...
+VariableBlock.vars.remove.button=&Elimina
+VariableBlock.operation_desc=Impostazione variabili del percorso classi in corso...
+VariableBlock.operation_errror.title=Variabili di percorso classi
+VariableBlock.operation_errror.message=Problema durante l'impostazione di una variabile di percorso classi. Per i dettagli vedere il log.
+VariableBlock.needsbuild.title=Variabili di percorso classi modificate
+VariableBlock.needsbuild.message=Le variabili di percorso classi sono state modificate. Si consiglia di eseguire una generazione completamente nuova per rendere effettive le modifiche. Si desidera procedere con la generazione completa?
+VariablePathDialogField.variabledialog.title=Seleziona variabile
+CPVariableElementLabelProvider.reserved=(riservato)
+CPVariableElementLabelProvider.empty=(vuoto)
+VariableCreationDialog.titlenew=Nuova voce di variabile
+VariableCreationDialog.titleedit=Modifica voce di variabile
+VariableCreationDialog.name.label=&Nome\:
+VariableCreationDialog.path.label=&Percorso\:
+VariableCreationDialog.path.file.button=&File...
+VariableCreationDialog.path.dir.button=Car&tella...
+VariableCreationDialog.error.entername=\u00C8 necessario immettere il nome della variabile.
+VariableCreationDialog.error.invalidname=Nome non valido\: ''{0}''.
+VariableCreationDialog.error.nameexists=Il nome della variabile esiste gi\u00E0.
+VariableCreationDialog.error.invalidpath=Il percorso non \u00E8 valido.
+VariableCreationDialog.warning.pathnotexists=Il percorso non esiste.
+VariableCreationDialog.extjardialog.text=Selezione JAR
+VariableCreationDialog.extdirdialog.text=Selezione cartella
+VariableCreationDialog.extdirdialog.message=&Specificare la cartella da rappresentare mediante la variabile\:
+NewVariableEntryDialog.vars.extend=E&stendi...
+NewVariableEntryDialog.vars.config=&Modifica...
+NewVariableEntryDialog.vars.label=Selezionare le &variabili da aggiungere al percorso di generazione\:
+NewVariableEntryDialog.ExtensionDialog.title=Estensione variabili
+NewVariableEntryDialog.ExtensionDialog.description=Scegliere le estensioni per ''{0}''.
+NewVariableEntryDialog.info.isfolder=La variabile fa riferimento a una cartella\: per scegliere un archivio contenuto nella cartella, scegliere 'estendi'.
+NewVariableEntryDialog.info.noselection=Selezionare le variabili da aggiungere al percorso classi.
+NewVariableEntryDialog.info.selected={0} variabili selezionate.
+OutputLocationDialog.title=Percorso output della cartella di origine
+OutputLocationDialog.usedefault.label=Cartella di output predefinita del progetto.
+OutputLocationDialog.usespecific.label=Cartella di output specifica (percorso relativo a ''{0}'').
+OutputLocationDialog.location.button=Sf&oglia...
+OutputLocationDialog.error.existingisfile=Il percorso \u00E8 un file esistente
+OutputLocationDialog.error.invalidpath=Percorso non valido\: {0}
+OutputLocationDialog.ChooseOutputFolder.title=Selezione cartella
+OutputLocationDialog.ChooseOutputFolder.description=S&cegliere la cartella per l'output della generazione\:
+ExclusionPatternDialog.title=Modelli di esclusione della cartella di origine
+ExclusionPatternDialog.pattern.label=Modelli di e&sclusione per ''{0}''\:
+ExclusionPatternDialog.pattern.add=A&ggiungi...
+ExclusionPatternDialog.pattern.add.multiple=Aggiungi &multipli...
+ExclusionPatternDialog.pattern.remove=&Elimina
+ExclusionPatternDialog.pattern.edit=&Modifica...
+ExclusionPatternDialog.ChooseExclusionPattern.title=Selezione modello di esclusione
+ExclusionPatternDialog.ChooseExclusionPattern.description=&Scegliere le cartelle o i file da escludere\:
+ExclusionPatternEntryDialog.add.title=Aggiunta di un modello di esclusione
+ExclusionPatternEntryDialog.edit.title=Modifica di un modello di esclusione
+ExclusionPatternEntryDialog.description=Immettere un modello per l'esclusione dei file dalla cartella di origine. I caratteri jolly consentiti sono '*', '?' e '**'. Esempi\: 'java/util/A*.java', 'java/util/', '**/Test*'.
+ExclusionPatternEntryDialog.pattern.label=Modello di e&sclusione (percorso relativo a ''{0}'')\:
+ExclusionPatternEntryDialog.pattern.button=Sf&oglia...
+ExclusionPatternEntryDialog.error.empty=Immettere un modello.
+ExclusionPatternEntryDialog.error.notrelative=Il modello deve essere un percorso relativo.
+ExclusionPatternEntryDialog.error.exists=Il modello esiste gi\u00E0.
+ExclusionPatternEntryDialog.ChooseExclusionPattern.title=Selezione modello di esclusione
+ExclusionPatternEntryDialog.ChooseExclusionPattern.description=&Selezionare una cartella o un file da escludere\:
+ClasspathContainerDefaultPage.title=Contenitore percorso classi
+ClasspathContainerDefaultPage.description=Selezionare un percorso per il contenitore percorso classi. Il primo segmento \u00E8 il tipo di contenitore.
+ClasspathContainerDefaultPage.path.label=Percorso contenitore &percorso classi\:
+ClasspathContainerDefaultPage.path.error.enterpath=Immetti percorso.
+ClasspathContainerDefaultPage.path.error.invalidpath=Percorso non valido.
+ClasspathContainerDefaultPage.path.error.needssegment=Il percorso deve avere almeno un segmento.
+ClasspathContainerDefaultPage.path.error.alreadyexists=La voce esiste gi\u00E0.
+ClasspathContainerSelectionPage.title=Aggiunta libreria
+ClasspathContainerSelectionPage.description=Selezionare il tipo di libreria da aggiungere.
+ClasspathContainerWizard.pagecreationerror.title=Creazione guidata libreria
+ClasspathContainerWizard.pagecreationerror.message=Creazione guidata della pagina non riuscita. Per i dettagli consultare il log.
+FolderSelectionDialog.button=Crea nuova cartella...
+CPListLabelProvider.none=(nessuno)
+CPListLabelProvider.source_attachment.label=Collegamento origine\:
+CPListLabelProvider.source_attachment_root.label=Elemento principale del collegamento origine\:
+CPListLabelProvider.javadoc_location.label=Percorso Javadoc\:
+CPListLabelProvider.output_folder.label=Cartella di output\:
+CPListLabelProvider.default_output_folder.label=Cartella di output predefinita
+CPListLabelProvider.exclusion_filter.label=Filtro di esclusione\:
+CPListLabelProvider.exclusion_filter_separator=;
+CPListLabelProvider.unknown_element.label=elemento sconosciuto
+NewSourceFolderDialog.useproject.button=&Progetto come cartella di origine
+NewSourceFolderDialog.usefolder.button=&Cartella come cartella di origine
+NewSourceFolderDialog.sourcefolder.label=&Nome della cartella di origine\:
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:20 EDT 2003
+AbstractOpenWizardAction.noproject.title=\u65B0\u898F
+AbstractOpenWizardAction.noproject.message=\u6700\u521D\u306B\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u4F5C\u6210\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\n\u300C\u65B0\u898F\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u300D\u30A6\u30A3\u30B6\u30FC\u30C9\u3092\u958B\u304D\u307E\u3059\u304B?
+AbstractOpenWizardAction.createerror.title=\u30A6\u30A3\u30B6\u30FC\u30C9\u3092\u958B\u304F
+AbstractOpenWizardAction.createerror.message=\u30A6\u30A3\u30B6\u30FC\u30C9\u3092\u958B\u304F\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u8A73\u7D30\u306F\u30ED\u30B0\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+NewElementWizard.op_error.title=\u65B0\u898F
+NewElementWizard.op_error.message=\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u4F5C\u6210\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+NewElementWizard.typecomment.deprecated.title=\u578B\u4F5C\u6210
+NewElementWizard.typecomment.deprecated.message=\u300C\u30B3\u30FC\u30C9\u751F\u6210\u300D\u8A2D\u5B9A\u30DA\u30FC\u30B8\u3067\u3001\u65B0\u3057\u304F\u4F5C\u6210\u3057\u305F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304A\u3088\u3073\u578B\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30FB\u30EC\u30A4\u30A2\u30A6\u30C8\u3092\u69CB\u6210\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002\u3053\u308C\u306F\u3001\u3059\u3067\u306B\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8 'filecomment' \u304A\u3088\u3073 'typecomment' \u306E\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u30FB\u30DA\u30FC\u30B8\u3067\u30A4\u30F3\u30D7\u30EA\u30E1\u30F3\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
+NewContainerWizardPage.container.label=\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC(&D)\:
+NewContainerWizardPage.container.button=\u30D6\u30E9\u30A6\u30BA(&O)...
+NewContainerWizardPage.error.EnterContainerName=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u540D\u304C\u7A7A\u3067\u3059\u3002
+NewContainerWizardPage.error.ContainerIsBinary=''{0}'' \u306F JAR \u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u3067\u3059\u3002
+NewContainerWizardPage.error.ContainerDoesNotExist=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC ''{0}'' \u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
+NewContainerWizardPage.error.NotAFolder=''{0}'' \u306F\u3001\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u307E\u305F\u306F\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+NewContainerWizardPage.error.ProjectClosed=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8 ''{0}'' \u306F\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u53EF\u80FD\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+NewContainerWizardPage.warning.NotAJavaProject=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u304C Java \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+NewContainerWizardPage.warning.NotInAJavaProject=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u304C Java \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u5185\u306B\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+NewContainerWizardPage.warning.NotOnClassPath=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u304C Java \u30D3\u30EB\u30C9\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9\u4E0A\u306B\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+NewContainerWizardPage.ChooseSourceContainerDialog.title=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u9078\u629E
+NewContainerWizardPage.ChooseSourceContainerDialog.description=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044(&C)\:
+NewPackageCreationWizard.title=\u65B0\u898F Java \u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8
+NewPackageWizardPage.package.label=\u540D\u524D(&N)\:
+NewPackageWizardPage.error.InvalidPackageName=\u7121\u52B9\u306A\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u540D\u3002{0}
+NewPackageWizardPage.error.IsOutputFolder=\u540D\u524D\u304C\u51FA\u529B\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u3068\u7AF6\u5408\u3057\u307E\u3059\u3002
+NewPackageWizardPage.error.PackageExists=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306F\u3059\u3067\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002
+NewPackageWizardPage.error.EnterName=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u540D\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+NewPackageWizardPage.warning.PackageNotShown=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306F\u3059\u3067\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002\u6CE8\: \u30D3\u30E5\u30FC\u3067\u306F\u3001\u7A7A\u306E\u89AA\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u304C\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u5834\u5408\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
+NewPackageWizardPage.warning.DiscouragedPackageName=\u63A8\u5968\u3055\u308C\u306A\u3044\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u540D\u3002{0}
+NewPackageWizardPage.title=Java \u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8
+NewPackageWizardPage.description=Java \u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059\u3002
+NewPackageWizardPage.info=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306B\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059\u3002
+NewTypeWizardPage.package.label=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8(&K)\:
+NewTypeWizardPage.package.button=\u30D6\u30E9\u30A6\u30BA(&W)...
+NewTypeWizardPage.enclosing.selection.label=\u30A8\u30F3\u30AF\u30ED\u30FC\u30B8\u30F3\u30B0\u578B(&Y)\:
+NewTypeWizardPage.enclosing.button=\u30D6\u30E9\u30A6\u30BA(&W)...
+NewTypeWizardPage.error.InvalidPackageName=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u540D\u304C\u6B63\u3057\u304F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002{0}
+NewTypeWizardPage.error.ClashOutputLocation=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u304C\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u51FA\u529B\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u3068\u885D\u7A81\u3057\u307E\u3059\u3002
+NewTypeWizardPage.warning.DiscouragedPackageName=\u3053\u306E\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u540D\u306F\u63A8\u5968\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002{0}
+NewTypeWizardPage.default=(\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8)
+NewTypeWizardPage.ChoosePackageDialog.title=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u9078\u629E
+NewTypeWizardPage.ChoosePackageDialog.description=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044(&C)\:
+NewTypeWizardPage.ChoosePackageDialog.empty=\u9078\u629E\u3059\u308B\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+NewTypeWizardPage.ChooseEnclosingTypeDialog.title=\u30A8\u30F3\u30AF\u30ED\u30FC\u30B8\u30F3\u30B0\u578B\u9078\u629E
+NewTypeWizardPage.ChooseEnclosingTypeDialog.description=\u65B0\u898F\u30AF\u30E9\u30B9\u304C\u8FFD\u52A0\u3055\u308C\u308B\u578B\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044(&C)\:
+NewTypeWizardPage.error.EnclosingTypeEnterName=\u30A8\u30F3\u30AF\u30ED\u30FC\u30B8\u30F3\u30B0\u578B\u306E\u540D\u524D\u3092\u5165\u529B\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
+NewTypeWizardPage.error.EnclosingTypeNotExists=\u30A8\u30F3\u30AF\u30ED\u30FC\u30B8\u30F3\u30B0\u578B\u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
+NewTypeWizardPage.error.EnclosingNotInCU=\u30A8\u30F3\u30AF\u30ED\u30FC\u30B8\u30F3\u30B0\u578B\u306F\u30D0\u30A4\u30CA\u30EA\u30FC\u3067\u3059\u3002
+NewTypeWizardPage.error.EnclosingNotEditable=\u30A8\u30F3\u30AF\u30ED\u30FC\u30B8\u30F3\u30B0\u578B\u306F\u7DE8\u96C6\u53EF\u80FD\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+NewTypeWizardPage.warning.EnclosingNotInSourceFolder=\u30A8\u30F3\u30AF\u30ED\u30FC\u30B8\u30F3\u30B0\u578B\u304C\u6307\u5B9A\u306E\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u5185\u306B\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+NewTypeWizardPage.typename.label=\u540D\u524D(&M)\:
+NewTypeWizardPage.superclass.label=\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30AF\u30E9\u30B9(&S)\:
+NewTypeWizardPage.superclass.button=\u30D6\u30E9\u30A6\u30BA(&E)...
+NewTypeWizardPage.interfaces.class.label=\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9(&I)\:
+NewTypeWizardPage.interfaces.ifc.label=\u62E1\u5F35\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9(&I)\:
+NewTypeWizardPage.interfaces.add=\u8FFD\u52A0(&A)...
+NewTypeWizardPage.interfaces.remove=\u9664\u53BB(&R)
+NewTypeWizardPage.modifiers.acc.label=\u4FEE\u98FE\u5B50\:
+NewTypeWizardPage.modifiers.public=public(&P)
+NewTypeWizardPage.modifiers.private=private(&V)
+NewTypeWizardPage.modifiers.protected=protected(&T)
+NewTypeWizardPage.modifiers.default=default(&U)
+NewTypeWizardPage.modifiers.abstract=abstract(&T)
+NewTypeWizardPage.modifiers.final=final(&L)
+NewTypeWizardPage.modifiers.static=static(&C)
+NewTypeWizardPage.error.EnterTypeName=\u578B\u540D\u304C\u7A7A\u3067\u3059\u3002
+NewTypeWizardPage.error.TypeNameExists=\u578B\u306F\u3059\u3067\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002
+NewTypeWizardPage.error.InvalidTypeName=\u578B\u540D\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002{0}
+NewTypeWizardPage.error.QualifiedName=\u578B\u540D\u306F\u9650\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+NewTypeWizardPage.warning.TypeNameDiscouraged=\u578B\u540D\u306F\u63A8\u5968\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002{0}
+NewTypeWizardPage.error.InvalidSuperClassName=\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30AF\u30E9\u30B9\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002
+NewTypeWizardPage.warning.SuperClassNotExists=\u8B66\u544A\: \u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30AF\u30E9\u30B9\u304C\u73FE\u884C\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
+NewTypeWizardPage.warning.SuperClassIsFinal=\u8B66\u544A\: \u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30AF\u30E9\u30B9 ''{0}'' \u306F\u6700\u7D42\u3067\u3059\u3002
+NewTypeWizardPage.warning.SuperClassIsNotVisible=\u8B66\u544A\: \u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30AF\u30E9\u30B9 ''{0}'' \u306F\u53EF\u8996\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+NewTypeWizardPage.warning.SuperClassIsNotClass=\u8B66\u544A\: \u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30AF\u30E9\u30B9 ''{0}'' \u306F\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u3067\u3059\u3002
+NewTypeWizardPage.warning.InterfaceIsNotVisible=\u62E1\u5F35\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9 ''{0}'' \u306F\u53EF\u8996\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+NewTypeWizardPage.warning.InterfaceNotExists=\u62E1\u5F35\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9 ''{0}'' \u306F\u73FE\u884C\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
+NewTypeWizardPage.warning.InterfaceIsNotInterface=\u62E1\u5F35\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9 ''{0}'' \u306F\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+NewTypeWizardPage.error.ModifiersFinalAndAbstract=\u30AF\u30E9\u30B9\u306F final \u306B\u3082 abstract \u306B\u3082\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+NewTypeWizardPage.SuperClassDialog.title=\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u9078\u629E
+NewTypeWizardPage.SuperClassDialog.message=\u578B\u3092\u9078\u629E(&C)\:
+NewTypeWizardPage.InterfacesDialog.class.title=\u30A4\u30F3\u30D7\u30EA\u30E1\u30F3\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u306E\u9078\u629E
+NewTypeWizardPage.InterfacesDialog.interface.title=\u62E1\u5F35\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u306E\u9078\u629E
+NewTypeWizardPage.InterfacesDialog.message=\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044(&C)\:
+NewTypeWizardPage.operationdesc=\u578B\u3092\u4F5C\u6210\u4E2D....
+SuperInterfaceSelectionDialog.addButton.label=\u8FFD\u52A0(&A)
+SuperInterfaceSelectionDialog.interfaceadded.info=''{0}'' \u304C\u8FFD\u52A0\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
+NewClassCreationWizard.title=\u65B0\u898F Java \u30AF\u30E9\u30B9
+NewClassWizardPage.title=Java \u30AF\u30E9\u30B9
+NewClassWizardPage.description=\u65B0\u898F Java \u30AF\u30E9\u30B9\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059\u3002
+NewClassWizardPage.methods.label=\u3069\u306E\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u30FB\u30B9\u30BF\u30D6\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059\u304B?
+NewClassWizardPage.methods.main=public static void main(String[] args)(&G)
+NewClassWizardPage.methods.constructors=\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30AF\u30E9\u30B9\u304B\u3089\u306E\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC(&C)
+NewClassWizardPage.methods.inherited=\u7D99\u627F\u3055\u308C\u305F\u62BD\u8C61\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9(&H)
+NewInterfaceCreationWizard.title=\u65B0\u898F Java \u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9
+NewInterfaceWizardPage.title=Java \u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9
+NewInterfaceWizardPage.description=\u65B0\u898F Java \u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059\u3002
+JavaCapabilityWizard.title=Java \u6A5F\u80FD\u306E\u69CB\u6210
+JavaCapabilityWizard.op_error.title=Java \u6A5F\u80FD\u306E\u69CB\u6210\u30A8\u30E9\u30FC
+JavaCapabilityWizard.op_error.message=Java \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u69CB\u6210\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+JavaCapabilityConfigurationPage.title=Java \u8A2D\u5B9A
+JavaCapabilityConfigurationPage.description=Java \u30D3\u30EB\u30C9\u8A2D\u5B9A\u3092\u5B9A\u7FA9\u3057\u307E\u3059\u3002
+JavaCapabilityConfigurationPage.op_desc_java=Java \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u69CB\u6210\u4E2D...
+NewProjectCreationWizard.title=\u65B0\u898F Java \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
+NewProjectCreationWizard.op_error.title=Java \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u4F5C\u6210\u30A8\u30E9\u30FC
+NewProjectCreationWizard.op_error_create.message=Java \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u4F5C\u6210\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+NewProjectCreationWizard.MainPage.title=Java \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
+NewProjectCreationWizard.MainPage.description=\u65B0\u898F Java \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059\u3002
+NewProjectCreationWizardPage.op_error.title=Java \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u4F5C\u6210\u30A8\u30E9\u30FC
+NewProjectCreationWizardPage.op_error_remove.message=\u4E00\u6642\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u9664\u53BB\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+NewProjectCreationWizardPage.EarlyCreationOperation.desc=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u3001\u65E2\u5B58\u306E\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u3092\u691C\u67FB\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059...
+NewProjectCreationWizardPage.EarlyCreationOperation.error.title=\u65B0\u898F Java \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
+NewProjectCreationWizardPage.EarlyCreationOperation.error.desc=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u4F5C\u6210\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u8A73\u7D30\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u30ED\u30B0\u3092\u8ABF\u3079\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+NewProjectCreationWizardPage.createproject.desc=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u4F5C\u6210\u4E2D...
+NewProjectCreationWizardPage.removeproject.desc=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u9664\u53BB\u4E2D...
+NewJavaProjectWizardPage.title=Java \u8A2D\u5B9A
+NewJavaProjectWizardPage.description=Java \u30D3\u30EB\u30C9\u8A2D\u5B9A\u3092\u5B9A\u7FA9\u3057\u307E\u3059\u3002
+NewJavaProjectWizardPage.op_desc=Java \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u4F5C\u6210\u4E2D...
+NewSourceFolderCreationWizard.title=\u65B0\u898F\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC
+NewSourceFolderWizardPage.title=\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC
+NewSourceFolderWizardPage.description=\u65B0\u898F\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u3092\u8FFD\u52A0\u3057\u307E\u3059\u3002
+NewSourceFolderWizardPage.root.label=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u540D(&D)\:
+NewSourceFolderWizardPage.root.button=\u30D6\u30E9\u30A6\u30BA(&O)...
+NewSourceFolderWizardPage.project.label=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u540D(&N)\:
+NewSourceFolderWizardPage.project.button=\u30D6\u30E9\u30A6\u30BA(&W)...
+NewSourceFolderWizardPage.exclude.label=\u30CD\u30B9\u30C8\u3092\u89E3\u6C7A\u3059\u308B\u305F\u3081\u3001\u4ED6\u306E\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u3067\u9664\u5916\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC\u3092\u66F4\u65B0\u3057\u307E\u3059\u3002(&U)
+NewSourceFolderWizardPage.ChooseExistingRootDialog.title=\u65E2\u5B58\u306E\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u9078\u629E
+NewSourceFolderWizardPage.ChooseExistingRootDialog.description=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u3092\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u3068\u3057\u3066\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044(&C)\:
+NewSourceFolderWizardPage.ChooseProjectDialog.title=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u9078\u629E
+NewSourceFolderWizardPage.ChooseProjectDialog.description=\u65B0\u898F\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u7528\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044(&C)\:
+NewSourceFolderWizardPage.error.EnterRootName=\u30EB\u30FC\u30C8\u540D\u3092\u5165\u529B\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
+NewSourceFolderWizardPage.error.InvalidRootName=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u540D\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002{0}
+NewSourceFolderWizardPage.error.NotAFolder=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+NewSourceFolderWizardPage.error.AlreadyExisting=\u3059\u3067\u306B\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u3067\u3059\u3002
+NewSourceFolderWizardPage.error.EnterProjectName=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u540D\u3092\u5165\u529B\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
+NewSourceFolderWizardPage.error.InvalidProjectPath=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30FB\u30D1\u30B9\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002
+NewSourceFolderWizardPage.error.NotAJavaProject=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u304C Java \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+NewSourceFolderWizardPage.error.ProjectNotExists=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
+NewSourceFolderWizardPage.warning.ReplaceSFandOL=\u91CD\u8907\u3092\u907F\u3051\u308B\u305F\u3081\u306B\u3001\u65E2\u5B58\u306E\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30FB\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u30FB\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u306F\u7F6E\u63DB\u3055\u308C\u3001\u51FA\u529B\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u306F ''{0}'' \u306B\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
+NewSourceFolderWizardPage.warning.ReplaceOL=\u9664\u5916\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u304C\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30FB\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u30FB\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u306B\u8FFD\u52A0\u3055\u308C\u3001\u51FA\u529B\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u306F ''{0}'' \u306B\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
+NewSourceFolderWizardPage.warning.ReplaceSF=\u91CD\u8907\u3092\u907F\u3051\u308B\u305F\u3081\u306B\u3001\u65E2\u5B58\u306E\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30FB\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u30FB\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u306F\u7F6E\u63DB\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
+NewSourceFolderWizardPage.warning.AddedExclusions=\u30CD\u30B9\u30C8\u3092\u89E3\u6C7A\u3059\u308B\u305F\u3081\u3001{0} \u306E\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u306E\u9664\u5916\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u304C\u66F4\u65B0\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
+NewSnippetFileCreationWizard.title=\u65B0\u898F\u30B9\u30AF\u30E9\u30C3\u30D7\u30D6\u30C3\u30AF\u30FB\u30DA\u30FC\u30B8
+NewSnippetFileWizardPage.title=Java \u30B9\u30AF\u30E9\u30C3\u30D7\u30D6\u30C3\u30AF\u30FB\u30DA\u30FC\u30B8\u306E\u4F5C\u6210
+NewSnippetFileWizardPage.error.AlreadyExists=\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u30D1\u30B9\u3092\u6301\u3064\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u306F\u3059\u3067\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002
+NewSnippetFileWizardPage.error.OnlyInJavaProject=\u30B9\u30AF\u30E9\u30C3\u30D7\u30D6\u30C3\u30AF\u30FB\u30DA\u30FC\u30B8\u306F Java \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3067\u306E\u307F\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002
+NewSnippetFileWizardPage.open_error.message=NewScrapbookPage \u3067\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+BuildPathsBlock.tab.source=\u30BD\u30FC\u30B9(&S)
+BuildPathsBlock.tab.projects=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8(&P)
+BuildPathsBlock.tab.libraries=\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u30FC(&L)
+BuildPathsBlock.tab.order=\u9806\u5E8F\u304A\u3088\u3073\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8(&O)
+BuildPathsBlock.classpath.label=\u30D3\u30EB\u30C9\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9\u306E\u9806\u5E8F\u304A\u3088\u3073\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u308B\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC(&C)\:\n(\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u308B\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u306F\u5F93\u5C5E\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306B\u5BC4\u4E0E\u3055\u308C\u307E\u3059)
+BuildPathsBlock.classpath.up.button=\u4E0A\u3078(&U)
+BuildPathsBlock.classpath.down.button=\u4E0B\u3078(&D)
+BuildPathsBlock.classpath.checkall.button=\u3059\u3079\u3066\u9078\u629E(&A)
+BuildPathsBlock.classpath.uncheckall.button=\u9078\u629E\u3092\u3059\u3079\u3066\u89E3\u9664(&E)
+BuildPathsBlock.buildpath.label=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u51FA\u529B\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC(&T)\:
+BuildPathsBlock.buildpath.button=\u30D6\u30E9\u30A6\u30BA(&W)...
+BuildPathsBlock.error.InvalidBuildPath=\u7121\u52B9\u306A\u30D3\u30EB\u30C9\u51FA\u529B\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\: ''{0}''
+BuildPathsBlock.error.EnterBuildPath=\u30D3\u30EB\u30C9\u51FA\u529B\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u3092\u5165\u529B\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
+BuildPathsBlock.warning.EntryMissing=\u30D3\u30EB\u30C9\u30FB\u30D1\u30B9\u30FB\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u304C\u6B20\u843D\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\: {0}
+BuildPathsBlock.warning.EntriesMissing={0} \u30D3\u30EB\u30C9\u30FB\u30D1\u30B9\u30FB\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u304C\u6B20\u843D\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
+BuildPathsBlock.operationdesc_project=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u4F5C\u6210\u4E2D...
+BuildPathsBlock.operationdesc_java=\u30D3\u30EB\u30C9\u30FB\u30D1\u30B9\u3092\u8A2D\u5B9A\u4E2D...
+BuildPathsBlock.ChooseOutputFolderDialog.title=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u9078\u629E
+BuildPathsBlock.ChooseOutputFolderDialog.description=\u30D3\u30EB\u30C9\u51FA\u529B\u7528\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044(&C)\:
+BuildPathsBlock.RemoveBinariesDialog.title=\u30D3\u30EB\u30C9\u30FB\u30D1\u30B9\u306E\u8A2D\u5B9A
+BuildPathsBlock.RemoveBinariesDialog.description=\u51FA\u529B\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u304C\u5909\u66F4\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u3059\u3079\u3066\u306E\u751F\u6210\u3055\u308C\u305F\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u3092\u4EE5\u524D\u306E\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3 ''{0}'' \u304B\u3089\u9664\u53BB\u3057\u307E\u3059\u304B?
+CPListLabelProvider.new=(\u65B0\u898F)
+CPListLabelProvider.classcontainer=(\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC)
+CPListLabelProvider.twopart={0} - {1}
+CPListLabelProvider.willbecreated=(\u4F5C\u6210\u3055\u308C\u307E\u3059)
+SourceContainerWorkbookPage.folders.label=\u30D3\u30EB\u30C9\u30FB\u30D1\u30B9\u4E0A\u306E\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC(&H)\:
+SourceContainerWorkbookPage.folders.remove.button=\u9664\u53BB(&R)
+SourceContainerWorkbookPage.folders.add.button=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u306E\u8FFD\u52A0(&A)...
+SourceContainerWorkbookPage.folders.edit.button=\u7DE8\u96C6(&E)...
+SourceContainerWorkbookPage.folders.check=\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u7528\u306E\u51FA\u529B\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u3092\u8A31\u53EF(&C)
+SourceContainerWorkbookPage.ExistingSourceFolderDialog.new.title=\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u306E\u9078\u629E
+SourceContainerWorkbookPage.ExistingSourceFolderDialog.new.description=\u30D3\u30EB\u30C9\u30FB\u30D1\u30B9\u306B\u8FFD\u52A0\u3059\u308B\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u3092\u9078\u629E(&C)\:
+SourceContainerWorkbookPage.ExistingSourceFolderDialog.edit.title=\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u306E\u9078\u629E
+SourceContainerWorkbookPage.ExistingSourceFolderDialog.edit.description=\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u306E\u9078\u629E(&S)\:
+SourceContainerWorkbookPage.NewSourceFolderDialog.new.title=\u65B0\u898F\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC
+SourceContainerWorkbookPage.NewSourceFolderDialog.edit.title=\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u306E\u7DE8\u96C6
+SourceContainerWorkbookPage.NewSourceFolderDialog.description=''{0}'' \u306E\u76F8\u5BFE\u30D1\u30B9\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044(&E)\:
+SourceContainerWorkbookPage.ChangeOutputLocationDialog.title=\u8FFD\u52A0\u3055\u308C\u308B\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC
+SourceContainerWorkbookPage.ChangeOutputLocationDialog.project_and_output.message=\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u3068\u3057\u3066\u306E\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u9664\u53BB\u3057\u3066\u3001\u30D3\u30EB\u30C9\u51FA\u529B\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u3092 ''{0}'' \u306B\u66F4\u65B0\u3057\u307E\u3059\u304B?
+SourceContainerWorkbookPage.ChangeOutputLocationDialog.project.message=\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u3068\u3057\u3066\u306E\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u9664\u53BB\u3057\u307E\u3059\u304B?
+SourceContainerWorkbookPage.exclusion_added.title=\u8FFD\u52A0\u3055\u308C\u308B\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC
+SourceContainerWorkbookPage.exclusion_added.message=\u6392\u4ED6\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC\u304C\u30CD\u30B9\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u306B\u8FFD\u52A0\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
+ProjectsWorkbookPage.projects.label=\u30D3\u30EB\u30C9\u30FB\u30D1\u30B9\u4E0A\u306B\u5FC5\u8981\u306A\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8(&R)\:
+ProjectsWorkbookPage.projects.checkall.button=\u3059\u3079\u3066\u9078\u629E(&A)
+ProjectsWorkbookPage.projects.uncheckall.button=\u9078\u629E\u3092\u3059\u3079\u3066\u89E3\u9664(&D)
+LibrariesWorkbookPage.libraries.label=\u30D3\u30EB\u30C9\u30FB\u30D1\u30B9\u4E0A\u306E JAR \u304A\u3088\u3073\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC(&A)\:
+LibrariesWorkbookPage.libraries.remove.button=\u9664\u53BB(&R)
+LibrariesWorkbookPage.libraries.addjar.button=JAR \u306E\u8FFD\u52A0(&J)...
+LibrariesWorkbookPage.libraries.addextjar.button=\u5916\u90E8 JAR \u306E\u8FFD\u52A0(&X)...
+LibrariesWorkbookPage.libraries.addvariable.button=\u5909\u6570\u306E\u8FFD\u52A0(&V)...
+LibrariesWorkbookPage.libraries.addlibrary.button=\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u30FC\u306E\u8FFD\u52A0(&B)...
+LibrariesWorkbookPage.libraries.addclassfolder.button=\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u306E\u8FFD\u52A0(&F)...
+LibrariesWorkbookPage.libraries.edit.button=\u7DE8\u96C6(&E)...
+LibrariesWorkbookPage.ExistingClassFolderDialog.new.title=\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u306E\u9078\u629E
+LibrariesWorkbookPage.ExistingClassFolderDialog.new.description=\u30D3\u30EB\u30C9\u30FB\u30D1\u30B9\u306B\u8FFD\u52A0\u3059\u308B\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044(&C)\:
+LibrariesWorkbookPage.ExistingClassFolderDialog.edit.title=\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u306E\u7DE8\u96C6
+LibrariesWorkbookPage.ExistingClassFolderDialog.edit.description=\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u306E\u9078\u629E(&S)\:
+LibrariesWorkbookPage.NewClassFolderDialog.new.title=\u65B0\u898F\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC
+LibrariesWorkbookPage.NewClassFolderDialog.edit.title=\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u306E\u7DE8\u96C6
+LibrariesWorkbookPage.NewClassFolderDialog.description=''{0}'' \u306E\u76F8\u5BFE\u30D1\u30B9\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044(&E)\:
+LibrariesWorkbookPage.JARArchiveDialog.new.title=JAR \u9078\u629E
+LibrariesWorkbookPage.JARArchiveDialog.new.description=\u30D3\u30EB\u30C9\u30FB\u30D1\u30B9\u306B\u8FFD\u52A0\u3059\u308B JAR \u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044(&C)\:
+LibrariesWorkbookPage.JARArchiveDialog.edit.title=JAR \u306E\u7DE8\u96C6
+LibrariesWorkbookPage.JARArchiveDialog.edit.description=JAR \u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u306E\u9078\u629E(&S)\:
+LibrariesWorkbookPage.ContainerDialog.new.title=\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u30FC\u306E\u8FFD\u52A0
+LibrariesWorkbookPage.ContainerDialog.edit.title=\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u30FC\u306E\u7DE8\u96C6
+LibrariesWorkbookPage.VariableSelectionDialog.new.title=\u65B0\u898F\u5909\u6570\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9\u30FB\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC
+LibrariesWorkbookPage.VariableSelectionDialog.edit.title=\u5909\u6570\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u306E\u7DE8\u96C6
+LibrariesWorkbookPage.ExtJARArchiveDialog.new.title=JAR \u9078\u629E
+LibrariesWorkbookPage.ExtJARArchiveDialog.edit.title=JAR \u306E\u7DE8\u96C6
+LibrariesWorkbookPage.SourceAttachmentDialog.title=''{0}'' \u306E\u30BD\u30FC\u30B9
+LibrariesWorkbookPage.JavadocPropertyDialog.title=''{0}'' \u306E Javadoc
+LibrariesWorkbookPage.AdvancedDialog.title=\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9\u30FB\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u306E\u8FFD\u52A0
+LibrariesWorkbookPage.AdvancedDialog.description=\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9\u306B\u8FFD\u52A0\u3059\u308B\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\:
+LibrariesWorkbookPage.AdvancedDialog.createfolder=\u65B0\u898F\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u306E\u4F5C\u6210(&N)
+LibrariesWorkbookPage.AdvancedDialog.addfolder=\u65E2\u5B58\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u306E\u4F5C\u6210(&E)
+LibrariesWorkbookPage.AdvancedDialog.addcontainer=\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA\u30FC\u306E\u8FFD\u52A0(&C)\:
+NewContainerDialog.error.invalidpath=\u7121\u52B9\u306A\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u30FB\u30D1\u30B9\: ''{0}''
+NewContainerDialog.error.enterpath=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u540D\u3092\u5165\u529B\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
+NewContainerDialog.error.pathexists=\u3053\u306E\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u306F\u3059\u3067\u306B\u30EA\u30B9\u30C8\u306B\u3042\u308B\u304B\u3001\u307E\u305F\u306F\u51FA\u529B\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u3067\u3059\u3002
+NewSourceFolderDialog.error.invalidpath=\u7121\u52B9\u306A\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u30FB\u30D1\u30B9\: ''{0}''
+NewSourceFolderDialog.error.enterpath=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u540D\u3092\u5165\u529B\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
+NewSourceFolderDialog.error.pathexists=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u306F\u3059\u3067\u306B\u30EA\u30B9\u30C8\u306B\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
+SourceAttachmentBlock.message=''{0}'' \u306E\u30BD\u30FC\u30B9\u3092\u542B\u3080\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3 (\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u3001JAR\u3001\u307E\u305F\u306F ZIP) \u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\:
+SourceAttachmentBlock.filename.description=\u5909\u6570\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u7528\u30BD\u30FC\u30B9\u6DFB\u4ED8\u306F\u3001\u5909\u6570\u30D1\u30B9\u306B\u3088\u3063\u3066\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\u3053\u306E\u3088\u3046\u306A\u30D1\u30B9\u306E\u6700\u521D\u306E\u30BB\u30B0\u30E1\u30F3\u30C8\u306F\u5909\u6570\u540D\u3092\u8A18\u8FF0\u3057\u3001\u6B8B\u308A\u306E\u90E8\u5206\u306F\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30D1\u30B9\u62E1\u5F35\u5B50\u3067\u3059\u3002
+SourceAttachmentBlock.filename.label=\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30D1\u30B9(&C)\:
+SourceAttachmentBlock.filename.externalfile.button=\u5916\u90E8\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB(&F)...
+SourceAttachmentBlock.filename.externalfolder.button=\u5916\u90E8\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC(&O)...
+SourceAttachmentBlock.filename.internal.button=\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9(&W)...
+SourceAttachmentBlock.filename.varlabel=\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u5909\u6570\u30D1\u30B9(&C)\:
+SourceAttachmentBlock.filename.variable.button=\u5909\u6570(&V)...
+SourceAttachmentBlock.filename.external.varbutton=\u62E1\u5F35(&E)....
+SourceAttachmentBlock.filename.error.notvalid=\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u30FB\u30D1\u30B9\u304C\u6709\u52B9\u306A\u30D1\u30B9\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+SourceAttachmentBlock.filename.error.filenotexists=\u30D1\u30B9 ''{0}'' \u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
+SourceAttachmentBlock.filename.error.varnotexists=\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30D1\u30B9\u5185\u306E\u5909\u6570\u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
+SourceAttachmentBlock.filename.error.deviceinpath=\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u5909\u6570\u30D1\u30B9\u3067\u8A18\u8FF0\u3055\u308C\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+SourceAttachmentBlock.filename.warning.varempty=\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u5909\u6570\u30D1\u30B9\u304C\u7A7A\u3067\u3059\u3002
+SourceAttachmentBlock.intjardialog.title=\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u9078\u629E
+SourceAttachmentBlock.intjardialog.message=\u30BD\u30FC\u30B9\u3092\u542B\u3080\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u307E\u305F\u306F JAR/ZIP \u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u3092\u9078\u629E(&S)\:
+SourceAttachmentBlock.extvardialog.title=\u5909\u6570\u62E1\u5F35\u306E\u9078\u629E
+SourceAttachmentBlock.extvardialog.description=\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u9078\u629E\:
+SourceAttachmentBlock.extjardialog.text=JAR/ZIP \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u9078\u629E
+SourceAttachmentBlock.extfolderdialog.text=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u9078\u629E
+SourceAttachmentBlock.putoncpdialog.title=\u30BD\u30FC\u30B9\u6DFB\u4ED8\u306E\u8A2D\u5B9A
+SourceAttachmentBlock.putoncpdialog.message=\u30BD\u30FC\u30B9\u306F\u30D3\u30EB\u30C9\u30FB\u30D1\u30B9\u4E0A\u306E\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u30FC\u306B\u306E\u307F\u6DFB\u4ED8\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002\n\u30D3\u30EB\u30C9\u30FB\u30D1\u30B9\u306B\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u30FC\u3092\u8FFD\u52A0\u3057\u307E\u3059\u304B?
+SourceAttachmentDialog.title=\u30BD\u30FC\u30B9\u6DFB\u4ED8\u69CB\u6210
+SourceAttachmentDialog.error.title=\u30BD\u30FC\u30B9\u6DFB\u4ED8\u30A8\u30E9\u30FC
+SourceAttachmentDialog.error.message=\u30BD\u30FC\u30B9\u3092\u95A2\u9023\u4ED8\u3051\u3066\u3044\u308B\u3068\u304D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+EditVariableEntryDialog.filename.varlabel=\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9\u5909\u6570\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u3092\u7DE8\u96C6\:
+EditVariableEntryDialog.filename.variable.button=\u5909\u6570(&V)...
+EditVariableEntryDialog.filename.external.varbutton=\u62E1\u5F35(&E)....
+EditVariableEntryDialog.extvardialog.title=\u5909\u6570\u62E1\u5F35\u306E\u9078\u629E
+EditVariableEntryDialog.extvardialog.description=JAR \u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u3092\u9078\u629E\:
+EditVariableEntryDialog.filename.error.notvalid=\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u30FB\u30D1\u30B9\u304C\u6709\u52B9\u306A\u30D1\u30B9\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+EditVariableEntryDialog.filename.error.filenotexists=\u30D1\u30B9 ''{0}'' \u306F\u65E2\u5B58\u306E\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u3092\u6307\u3057\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
+EditVariableEntryDialog.filename.error.varnotexists=\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u30FB\u30D1\u30B9\u5185\u306E\u5909\u6570\u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
+EditVariableEntryDialog.filename.error.deviceinpath=\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u306F\u3001\u5909\u6570\u30D1\u30B9\u306B\u3088\u3063\u3066\u8A18\u8FF0\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+EditVariableEntryDialog.filename.warning.varempty=\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u5909\u6570\u30D1\u30B9\u304C\u7A7A\u3067\u3059\u3002
+EditVariableEntryDialog.filename.error.alreadyexists=\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9\u30FB\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u306F\u3059\u3067\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002
+VariableBlock.vars.label=\u5B9A\u7FA9\u6E08\u307F\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9\u5909\u6570(&C)\:
+VariableBlock.vars.add.button=\u65B0\u898F(&W)...
+VariableBlock.vars.edit.button=\u7DE8\u96C6(&E)...
+VariableBlock.vars.remove.button=\u9664\u53BB(&R)
+VariableBlock.operation_desc=\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9\u5909\u6570\u3092\u8A2D\u5B9A\u4E2D...
+VariableBlock.operation_errror.title=\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9\u5909\u6570
+VariableBlock.operation_errror.message=\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9\u5909\u6570\u3092\u8A2D\u5B9A\u4E2D\u306B\u554F\u984C\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u8A73\u7D30\u306F\u30ED\u30B0\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+VariableBlock.needsbuild.title=\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9\u5909\u6570\u304C\u5909\u66F4\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
+VariableBlock.needsbuild.message=\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9\u5909\u6570\u304C\u5909\u66F4\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u5909\u66F4\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u5B8C\u5168\u306A\u518D\u30D3\u30EB\u30C9\u3092\u304A\u52E7\u3081\u3057\u307E\u3059\u3002\u3053\u3053\u3067\u30D5\u30EB\u30FB\u30D3\u30EB\u30C9\u3092\u884C\u3044\u307E\u3059\u304B?
+VariablePathDialogField.variabledialog.title=\u5909\u6570\u9078\u629E
+CPVariableElementLabelProvider.reserved=(\u4E88\u7D04\u6E08\u307F)
+CPVariableElementLabelProvider.empty=(\u7A7A)
+VariableCreationDialog.titlenew=\u65B0\u898F\u5909\u6570\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC
+VariableCreationDialog.titleedit=\u5909\u6570\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u306E\u7DE8\u96C6
+VariableCreationDialog.name.label=\u540D\u524D(&N)\:
+VariableCreationDialog.path.label=\u30D1\u30B9(&P)\:
+VariableCreationDialog.path.file.button=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB(&F)...
+VariableCreationDialog.path.dir.button=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC(&O)...
+VariableCreationDialog.error.entername=\u5909\u6570\u540D\u3092\u5165\u529B\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
+VariableCreationDialog.error.invalidname=\u7121\u52B9\u306A\u540D\u524D\: ''{0}''
+VariableCreationDialog.error.nameexists=\u5909\u6570\u540D\u306F\u3059\u3067\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002
+VariableCreationDialog.error.invalidpath=\u30D1\u30B9\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002
+VariableCreationDialog.warning.pathnotexists=\u30D1\u30B9\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
+VariableCreationDialog.extjardialog.text=JAR \u9078\u629E
+VariableCreationDialog.extdirdialog.text=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u9078\u629E
+VariableCreationDialog.extdirdialog.message=\u5909\u6570\u3067\u8868\u3055\u308C\u308B\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044(&S)\:
+NewVariableEntryDialog.vars.extend=\u62E1\u5F35(&X)...
+NewVariableEntryDialog.vars.config=\u7DE8\u96C6(&E)...
+NewVariableEntryDialog.vars.label=\u30D3\u30EB\u30C9\u30FB\u30D1\u30B9\u306B\u8FFD\u52A0\u3059\u308B\u5909\u6570\u3092\u9078\u629E(&V)\:
+NewVariableEntryDialog.ExtensionDialog.title=\u5909\u6570\u62E1\u5F35
+NewVariableEntryDialog.ExtensionDialog.description=''{0}'' \u306B\u5BFE\u3059\u308B\u62E1\u5F35\u3092\u9078\u629E\u3057\u307E\u3059\u3002
+NewVariableEntryDialog.info.isfolder=\u5909\u6570\u304C\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u3092\u6307\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\: \u300C\u5C55\u958B\u300D\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u3001\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u5185\u306E\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+NewVariableEntryDialog.info.noselection=\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9\u306B\u8FFD\u52A0\u3059\u308B\u5909\u6570\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+NewVariableEntryDialog.info.selected={0} \u5909\u6570\u304C\u9078\u629E\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
+OutputLocationDialog.title=\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u51FA\u529B\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3
+OutputLocationDialog.usedefault.label=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u51FA\u529B\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC
+OutputLocationDialog.usespecific.label=\u7279\u5B9A\u306E\u51FA\u529B\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC (''{0}'' \u306E\u76F8\u5BFE\u30D1\u30B9)
+OutputLocationDialog.location.button=\u30D6\u30E9\u30A6\u30BA(&W)...
+OutputLocationDialog.error.existingisfile=\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u65E2\u5B58\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3067\u3059\u3002
+OutputLocationDialog.error.invalidpath=\u7121\u52B9\u306A\u30D1\u30B9\: {0}
+OutputLocationDialog.ChooseOutputFolder.title=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u9078\u629E
+OutputLocationDialog.ChooseOutputFolder.description=\u30D3\u30EB\u30C9\u51FA\u529B\u7528\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044(&C)\:
+ExclusionPatternDialog.title=\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u306E\u6392\u4ED6\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3
+ExclusionPatternDialog.pattern.label=''{0}'' \u306E\u6392\u4ED6\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3(&X)\:
+ExclusionPatternDialog.pattern.add=\u8FFD\u52A0(&D)...
+ExclusionPatternDialog.pattern.add.multiple=\u8907\u6570\u306E\u8FFD\u52A0(&M)...
+ExclusionPatternDialog.pattern.remove=\u9664\u53BB(&R)
+ExclusionPatternDialog.pattern.edit=\u7DE8\u96C6(&E)...
+ExclusionPatternDialog.ChooseExclusionPattern.title=\u6392\u4ED6\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u306E\u9078\u629E
+ExclusionPatternDialog.ChooseExclusionPattern.description=\u9664\u5916\u3059\u308B\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u307E\u305F\u306F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u9078\u629E(&C)\:
+ExclusionPatternEntryDialog.add.title=\u6392\u4ED6\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u306E\u8FFD\u52A0
+ExclusionPatternEntryDialog.edit.title=\u6392\u4ED6\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u306E\u7DE8\u96C6
+ExclusionPatternEntryDialog.description=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u304B\u3089\u9664\u5916\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u3092\u5165\u529B\u3057\u307E\u3059\u3002\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u308B\u30EF\u30A4\u30EB\u30C9\u30AB\u30FC\u30C9\u306F '*'\u3001'?'\u3001\u304A\u3088\u3073 '**' \u3067\u3059\u3002\u305F\u3068\u3048\u3070\u3001'java/util/A*.java'\u3001'java/util/'\u3001'**/Test*' \u306A\u3069\u3067\u3059\u3002
+ExclusionPatternEntryDialog.pattern.label=\u6392\u4ED6\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3 (''{0}'' \u306E\u76F8\u5BFE\u30D1\u30B9)(&X)\:
+ExclusionPatternEntryDialog.pattern.button=\u30D6\u30E9\u30A6\u30BA(&W)...
+ExclusionPatternEntryDialog.error.empty=\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+ExclusionPatternEntryDialog.error.notrelative=\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u306F\u76F8\u5BFE\u30D1\u30B9\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+ExclusionPatternEntryDialog.error.exists=\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u306F\u3059\u3067\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002
+ExclusionPatternEntryDialog.ChooseExclusionPattern.title=\u6392\u4ED6\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u306E\u9078\u629E
+ExclusionPatternEntryDialog.ChooseExclusionPattern.description=\u9664\u5916\u3059\u308B\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u307E\u305F\u306F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u9078\u629E(&C)\:
+ClasspathContainerDefaultPage.title=\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9\u30FB\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA\u30FC
+ClasspathContainerDefaultPage.description=\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9\u30FB\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA\u30FC\u30FB\u30D1\u30B9\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002\u6700\u521D\u306E\u30BB\u30B0\u30E1\u30F3\u30C8\u306F\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA\u30FC\u578B\u3067\u3059\u3002
+ClasspathContainerDefaultPage.path.label=\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9\u30FB\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA\u30FC\u30FB\u30D1\u30B9(&C)\:
+ClasspathContainerDefaultPage.path.error.enterpath=\u30D1\u30B9\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+ClasspathContainerDefaultPage.path.error.invalidpath=\u30D1\u30B9\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002
+ClasspathContainerDefaultPage.path.error.needssegment=\u30D1\u30B9\u306B\u306F\u5C11\u306A\u304F\u3068\u3082 1 \u3064\u306E\u30BB\u30B0\u30E1\u30F3\u30C8\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002
+ClasspathContainerDefaultPage.path.error.alreadyexists=\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u306F\u3059\u3067\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002
+ClasspathContainerSelectionPage.title=\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u30FC\u306E\u8FFD\u52A0
+ClasspathContainerSelectionPage.description=\u8FFD\u52A0\u3059\u308B\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u30FC\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7\u3092\u9078\u629E\u3057\u307E\u3059\u3002
+ClasspathContainerWizard.pagecreationerror.title=\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u30FC\u30FB\u30A6\u30A3\u30B6\u30FC\u30C9
+ClasspathContainerWizard.pagecreationerror.message=\u30A6\u30A3\u30B6\u30FC\u30C9\u30FB\u30DA\u30FC\u30B8\u4F5C\u6210\u304C\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u8A73\u7D30\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u30ED\u30B0\u3092\u8ABF\u3079\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+FolderSelectionDialog.button=\u65B0\u898F\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u306E\u4F5C\u6210...
+CPListLabelProvider.none=(\u306A\u3057)
+CPListLabelProvider.source_attachment.label=\u30BD\u30FC\u30B9\u6DFB\u4ED8\:
+CPListLabelProvider.source_attachment_root.label=\u30BD\u30FC\u30B9\u6DFB\u4ED8\u30EB\u30FC\u30C8\:
+CPListLabelProvider.javadoc_location.label=Javadoc \u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\:
+CPListLabelProvider.output_folder.label=\u51FA\u529B\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\:
+CPListLabelProvider.default_output_folder.label=(\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u51FA\u529B\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC)
+CPListLabelProvider.exclusion_filter.label=\u6392\u4ED6\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC\:
+CPListLabelProvider.exclusion_filter_separator=;
+CPListLabelProvider.unknown_element.label=\u4E0D\u660E\u306A\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8
+NewSourceFolderDialog.useproject.button=\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u3068\u3057\u3066\u306E\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8(&P)
+NewSourceFolderDialog.usefolder.button=\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u3068\u3057\u3066\u306E\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC(&F)
+NewSourceFolderDialog.sourcefolder.label=\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u540D(&S)\:
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:20 EDT 2003
+AbstractOpenWizardAction.noproject.title=\uC2E0\uADDC
+AbstractOpenWizardAction.noproject.message=\uBA3C\uC800 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uB97C \uC791\uC131\uD574\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.\n'\uC0C8 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8' \uB9C8\uBC95\uC0AC\uB97C \uC5EC\uC2ED\uC2DC\uC624.
+AbstractOpenWizardAction.createerror.title=\uB9C8\uBC95\uC0AC \uC5F4\uAE30
+AbstractOpenWizardAction.createerror.message=\uB9C8\uBC95\uC0AC\uB97C \uC5F4 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC138\uBD80\uC0AC\uD56D\uC740 \uB85C\uADF8\uB97C \uCC38\uC870\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+NewElementWizard.op_error.title=\uC2E0\uADDC
+NewElementWizard.op_error.message=\uC694\uC18C\uB97C \uC791\uC131\uD558\uC9C0 \uBABB\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+NewElementWizard.typecomment.deprecated.title=\uC720\uD615 \uC791\uC131
+NewElementWizard.typecomment.deprecated.message='\uCF54\uB4DC \uC0DD\uC131' \uD658\uACBD \uC124\uC815 \uD398\uC774\uC9C0\uC5D0 \uC0C8\uB85C \uC791\uC131\uB41C \uD30C\uC77C \uBC0F \uC720\uD615\uC758 \uAE30\uBCF8 \uB808\uC774\uC544\uC6C3\uC744 \uAD6C\uC131\uD560 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC774\uAC83\uC740 'filecomment' \uBC0F 'typecomment' \uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8\uC5D0\uC11C \uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8 \uD398\uC774\uC9C0\uC5D0 \uC774\uC804\uC5D0 \uAD6C\uD604\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+NewContainerWizardPage.container.label=\uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354(&D)\:
+NewContainerWizardPage.container.button=\uCC3E\uC544\uBCF4\uAE30(&O)...
+NewContainerWizardPage.error.EnterContainerName=\uD3F4\uB354 \uC774\uB984\uC774 \uBE44\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+NewContainerWizardPage.error.ContainerIsBinary=''{0}''\uC774(\uAC00) JAR \uC544\uCE74\uC774\uBE0C\uC785\uB2C8\uB2E4.
+NewContainerWizardPage.error.ContainerDoesNotExist=''{0}'' \uD3F4\uB354\uAC00 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+NewContainerWizardPage.error.NotAFolder=''{0}''\uC740(\uB294) \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uB610\uB294 \uD3F4\uB354\uC5EC\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
+NewContainerWizardPage.error.ProjectClosed=''{0}'' \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uC5D0 \uC561\uC138\uC2A4\uD560 \uC218 \uC788\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
+NewContainerWizardPage.warning.NotAJavaProject=\uD3F4\uB354\uAC00 Java \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uAC00 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4.
+NewContainerWizardPage.warning.NotInAJavaProject=\uD3F4\uB354\uAC00 Java \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uC5D0 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+NewContainerWizardPage.warning.NotOnClassPath=\uD3F4\uB354\uAC00 Java \uBE4C\uB4DC \uD074\uB798\uC2A4 \uACBD\uB85C\uC5D0 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+NewContainerWizardPage.ChooseSourceContainerDialog.title=\uD3F4\uB354 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
+NewContainerWizardPage.ChooseSourceContainerDialog.description=\uD3F4\uB354 \uC120\uD0DD(&C)\:
+NewPackageCreationWizard.title=\uC0C8 Java \uD328\uD0A4\uC9C0
+NewPackageWizardPage.package.label=\uC774\uB984(&N)\:
+NewPackageWizardPage.error.InvalidPackageName=\uD328\uD0A4\uC9C0 \uC774\uB984\uC774 \uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. {0}
+NewPackageWizardPage.error.IsOutputFolder=\uC774\uB984\uC774 \uCD9C\uB825 \uD3F4\uB354\uC640 \uCDA9\uB3CC\uD569\uB2C8\uB2E4.
+NewPackageWizardPage.error.PackageExists=\uD328\uD0A4\uC9C0\uAC00 \uC774\uBBF8 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+NewPackageWizardPage.error.EnterName=\uD328\uD0A4\uC9C0 \uC774\uB984\uC744 \uC785\uB825\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+NewPackageWizardPage.warning.PackageNotShown=\uD328\uD0A4\uC9C0\uAC00 \uC774\uBBF8 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uCC38\uACE0\: \uBCF4\uAE30\uB294 \uBE44\uC5B4 \uC788\uB294 \uC0C1\uC704 \uD328\uD0A4\uC9C0\uB97C \uD544\uD130\uD560 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+NewPackageWizardPage.warning.DiscouragedPackageName=\uC62C\uBC14\uB978 \uD328\uD0A4\uC9C0 \uC774\uB984\uC774 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4. {0}
+NewPackageWizardPage.title=Java \uD328\uD0A4\uC9C0
+NewPackageWizardPage.description=Java \uD328\uD0A4\uC9C0\uB97C \uC791\uC131\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+NewPackageWizardPage.info=\uD328\uD0A4\uC9C0\uC5D0 \uD574\uB2F9\uD558\uB294 \uD3F4\uB354\uB97C \uC791\uC131\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+NewTypeWizardPage.package.label=\uD328\uD0A4\uC9C0(&K)\:
+NewTypeWizardPage.package.button=\uCC3E\uC544\uBCF4\uAE30(&W)...
+NewTypeWizardPage.enclosing.selection.label=\uC5D4\uD074\uB85C\uC9D5 \uC720\uD615(&Y)\:
+NewTypeWizardPage.enclosing.button=\uCC3E\uC544\uBCF4\uAE30(&W)...
+NewTypeWizardPage.error.InvalidPackageName=\uD328\uD0A4\uC9C0 \uC774\uB984\uC774 \uC62C\uBC14\uB974\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. {0}
+NewTypeWizardPage.error.ClashOutputLocation=\uD328\uD0A4\uC9C0\uAC00 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uCD9C\uB825 \uD3F4\uB354\uC640 \uCDA9\uB3CC\uD569\uB2C8\uB2E4.
+NewTypeWizardPage.warning.DiscouragedPackageName=\uC774 \uD328\uD0A4\uC9C0 \uC774\uB984\uC774 \uC62C\uBC14\uB974\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. {0}
+NewTypeWizardPage.default=(\uAE30\uBCF8\uAC12)
+NewTypeWizardPage.ChoosePackageDialog.title=\uD328\uD0A4\uC9C0 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
+NewTypeWizardPage.ChoosePackageDialog.description=\uD3F4\uB354 \uC120\uD0DD(&C)\:
+NewTypeWizardPage.ChoosePackageDialog.empty=\uC120\uD0DD\uD560 \uD328\uD0A4\uC9C0\uB97C \uCC3E\uC744 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+NewTypeWizardPage.ChooseEnclosingTypeDialog.title=\uC5D4\uD074\uB85C\uC9D5 \uC720\uD615 \uC120\uD0DD
+NewTypeWizardPage.ChooseEnclosingTypeDialog.description=\uC0C8 \uD074\uB798\uC2A4\uB97C \uCD94\uAC00\uD560 \uC720\uD615 \uC120\uD0DD(&C)\:
+NewTypeWizardPage.error.EnclosingTypeEnterName=\uC5D4\uD074\uB85C\uC9D5 \uC720\uD615 \uC774\uB984\uC744 \uC785\uB825\uD574\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
+NewTypeWizardPage.error.EnclosingTypeNotExists=\uC5D4\uD074\uB85C\uC9D5 \uC720\uD615\uC774 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+NewTypeWizardPage.error.EnclosingNotInCU=\uC5D4\uD074\uB85C\uC9D5 \uC720\uD615\uC774 2\uC9C4\uC785\uB2C8\uB2E4.
+NewTypeWizardPage.error.EnclosingNotEditable=\uC5D4\uD074\uB85C\uC9D5 \uC720\uD615\uC744 \uD3B8\uC9D1\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+NewTypeWizardPage.warning.EnclosingNotInSourceFolder=\uC5D4\uD074\uB85C\uC9D5 \uC720\uD615\uC774 \uC9C0\uC815\uB41C \uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354\uC5D0 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+NewTypeWizardPage.typename.label=\uC774\uB984(&M)\:
+NewTypeWizardPage.superclass.label=\uC218\uD37C\uD074\uB798\uC2A4(&S)\:
+NewTypeWizardPage.superclass.button=\uCC3E\uC544\uBCF4\uAE30(&E)...
+NewTypeWizardPage.interfaces.class.label=\uC778\uD130\uD398\uC774\uC2A4(&I)\:
+NewTypeWizardPage.interfaces.ifc.label=\uD655\uC7A5 \uC778\uD130\uD398\uC774\uC2A4(&I)\:
+NewTypeWizardPage.interfaces.add=\uCD94\uAC00(&A)...
+NewTypeWizardPage.interfaces.remove=\uC81C\uAC70(&R)
+NewTypeWizardPage.modifiers.acc.label=\uC218\uC815\uC790\:
+NewTypeWizardPage.modifiers.public=public(&P)
+NewTypeWizardPage.modifiers.private=private(&V)
+NewTypeWizardPage.modifiers.protected=protected(&T)
+NewTypeWizardPage.modifiers.default=default(&U)
+NewTypeWizardPage.modifiers.abstract=abstract(&T)
+NewTypeWizardPage.modifiers.final=final(&L)
+NewTypeWizardPage.modifiers.static=static(&C)
+NewTypeWizardPage.error.EnterTypeName=\uC720\uD615 \uC774\uB984\uC774 \uBE44\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+NewTypeWizardPage.error.TypeNameExists=\uC720\uD615\uC774 \uC774\uBBF8 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+NewTypeWizardPage.error.InvalidTypeName=\uC720\uD615 \uC774\uB984\uC774 \uC62C\uBC14\uB974\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. {0}
+NewTypeWizardPage.error.QualifiedName=\uC720\uD615 \uC774\uB984\uC740 \uADDC\uC815\uB420 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+NewTypeWizardPage.warning.TypeNameDiscouraged=\uC720\uD615 \uC774\uB984\uC774 \uC62C\uBC14\uB974\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. {0}
+NewTypeWizardPage.error.InvalidSuperClassName=\uC218\uD37C\uD074\uB798\uC2A4 \uC774\uB984\uC774 \uC62C\uBC14\uB974\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+NewTypeWizardPage.warning.SuperClassNotExists=\uACBD\uACE0\: \uC218\uD37C\uD074\uB798\uC2A4\uAC00 \uD604\uC7AC \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uC5D0 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+NewTypeWizardPage.warning.SuperClassIsFinal=\uACBD\uACE0\: ''{0}'' \uC218\uD37C\uD074\uB798\uC2A4\uAC00 final\uC785\uB2C8\uB2E4.
+NewTypeWizardPage.warning.SuperClassIsNotVisible=\uACBD\uACE0\: ''{0}'' \uC218\uD37C\uD074\uB798\uC2A4\uAC00 \uD45C\uC2DC\uB418\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+NewTypeWizardPage.warning.SuperClassIsNotClass=\uACBD\uACE0\: ''{0}'' \uC218\uD37C\uD074\uB798\uC2A4\uAC00 \uC778\uD130\uD398\uC774\uC2A4\uC785\uB2C8\uB2E4.
+NewTypeWizardPage.warning.InterfaceIsNotVisible=''{0}'' \uD655\uC7A5 \uC778\uD130\uD398\uC774\uC2A4\uAC00 \uD45C\uC2DC\uB418\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+NewTypeWizardPage.warning.InterfaceNotExists=''{0}'' \uD655\uC7A5 \uC778\uD130\uD398\uC774\uC2A4\uAC00 \uD604\uC7AC \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uC5D0 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+NewTypeWizardPage.warning.InterfaceIsNotInterface=''{0}'' \uD655\uC7A5 \uC778\uD130\uD398\uC774\uC2A4\uAC00 \uC778\uD130\uD398\uC774\uC2A4\uAC00 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4.
+NewTypeWizardPage.error.ModifiersFinalAndAbstract=\uD074\uB798\uC2A4\uB294 \uB3D9\uC2DC\uC5D0 final\uACFC abstract\uAC00 \uB420 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+NewTypeWizardPage.SuperClassDialog.title=\uC218\uD37C\uD074\uB798\uC2A4 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
+NewTypeWizardPage.SuperClassDialog.message=\uC720\uD615 \uC120\uD0DD(&C)\:
+NewTypeWizardPage.InterfacesDialog.class.title=\uAD6C\uD604 \uC778\uD130\uD398\uC774\uC2A4 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
+NewTypeWizardPage.InterfacesDialog.interface.title=\uD655\uC7A5 \uC778\uD130\uD398\uC774\uC2A4 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
+NewTypeWizardPage.InterfacesDialog.message=\uC778\uD130\uD398\uC774\uC2A4 \uC120\uD0DD(&C)\:
+NewTypeWizardPage.operationdesc=\uC720\uD615 \uC791\uC131 \uC911....
+SuperInterfaceSelectionDialog.addButton.label=\uCD94\uAC00(&A)
+SuperInterfaceSelectionDialog.interfaceadded.info=''{0}''\uC774(\uAC00) \uCD94\uAC00\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+NewClassCreationWizard.title=\uC0C8 Java \uD074\uB798\uC2A4
+NewClassWizardPage.title=Java \uD074\uB798\uC2A4
+NewClassWizardPage.description=\uC0C8 Java \uD074\uB798\uC2A4\uB97C \uC791\uC131\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+NewClassWizardPage.methods.label=\uC791\uC131\uD558\uB824\uB294 \uBA54\uC18C\uB4DC \uC2A4\uD141 \uC120\uD0DD
+NewClassWizardPage.methods.main=public static void main(String[] args)(&G)
+NewClassWizardPage.methods.constructors=\uC218\uD37C\uD074\uB798\uC2A4\uC758 \uC0DD\uC131\uC790(&C)
+NewClassWizardPage.methods.inherited=\uACC4\uC2B9\uB41C abstract \uBA54\uC18C\uB4DC(&H)
+NewInterfaceCreationWizard.title=\uC0C8 Java \uC778\uD130\uD398\uC774\uC2A4
+NewInterfaceWizardPage.title=Java \uC778\uD130\uD398\uC774\uC2A4
+NewInterfaceWizardPage.description=\uC0C8 Java \uC778\uD130\uD398\uC774\uC2A4\uB97C \uC791\uC131\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+JavaCapabilityWizard.title=Java \uC131\uB2A5 \uAD6C\uC131
+JavaCapabilityWizard.op_error.title=Java \uC131\uB2A5 \uAD6C\uC131 \uC624\uB958
+JavaCapabilityWizard.op_error.message=Java \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uAD6C\uC131 \uC911 \uC624\uB958 \uBC1C\uC0DD
+JavaCapabilityConfigurationPage.title=Java \uC124\uC815
+JavaCapabilityConfigurationPage.description=Java \uBE4C\uB4DC \uC124\uC815\uC744 \uC815\uC758\uD569\uB2C8\uB2E4.
+JavaCapabilityConfigurationPage.op_desc_java=Java \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uAD6C\uC131 \uC911...
+NewProjectCreationWizard.title=\uC0C8 Java \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8
+NewProjectCreationWizard.op_error.title=Java \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uC791\uC131 \uC624\uB958
+NewProjectCreationWizard.op_error_create.message=Java \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uC791\uC131 \uC911\uC5D0 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+NewProjectCreationWizard.MainPage.title=Java \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8
+NewProjectCreationWizard.MainPage.description=\uC0C8 Java \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uB97C \uC791\uC131\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+NewProjectCreationWizardPage.op_error.title=Java \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uC791\uC131 \uC624\uB958
+NewProjectCreationWizardPage.op_error_remove.message=\uC784\uC2DC \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uC81C\uAC70 \uC911\uC5D0 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+NewProjectCreationWizardPage.EarlyCreationOperation.desc=\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uC791\uC131 \uBC0F \uAE30\uC874 \uC790\uC6D0 \uC870\uC0AC \uC911...
+NewProjectCreationWizardPage.EarlyCreationOperation.error.title=\uC0C8 Java \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8
+NewProjectCreationWizardPage.EarlyCreationOperation.error.desc=\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uB97C \uC791\uC131\uD558\uB294 \uC911\uC5D0 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC138\uBD80\uC0AC\uD56D\uC740 \uB85C\uADF8\uB97C \uD655\uC778\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+NewProjectCreationWizardPage.createproject.desc=\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uC791\uC131 \uC911...
+NewProjectCreationWizardPage.removeproject.desc=\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uC81C\uAC70 \uC911...
+NewJavaProjectWizardPage.title=Java \uC124\uC815\uAC12
+NewJavaProjectWizardPage.description=Java \uBE4C\uB4DC \uC124\uC815\uAC12\uC744 \uC815\uC758\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+NewJavaProjectWizardPage.op_desc=Java \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uC791\uC131 \uC911...
+NewSourceFolderCreationWizard.title=\uC0C8 \uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354
+NewSourceFolderWizardPage.title=\uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354
+NewSourceFolderWizardPage.description=\uC0C8 \uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354\uB97C \uCD94\uAC00\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+NewSourceFolderWizardPage.root.label=\uD3F4\uB354 \uC774\uB984(&D)\:
+NewSourceFolderWizardPage.root.button=\uCC3E\uC544\uBCF4\uAE30(&O)...
+NewSourceFolderWizardPage.project.label=\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uC774\uB984(&N)\:
+NewSourceFolderWizardPage.project.button=\uCC3E\uC544\uBCF4\uAE30(&W)...
+NewSourceFolderWizardPage.exclude.label=\uC911\uCCA9 \uD574\uACB0\uC744 \uC704\uD574 \uB2E4\uB978 \uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354\uC758 \uC81C\uC678 \uD544\uD130 \uAC31\uC2E0(&U)
+NewSourceFolderWizardPage.ChooseExistingRootDialog.title=\uAE30\uC874 \uD3F4\uB354 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
+NewSourceFolderWizardPage.ChooseExistingRootDialog.description=\uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354\uB85C \uD3F4\uB354 \uC120\uD0DD(&C)\:
+NewSourceFolderWizardPage.ChooseProjectDialog.title=\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
+NewSourceFolderWizardPage.ChooseProjectDialog.description=\uC0C8 \uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354\uC758 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uC120\uD0DD(&C)\:
+NewSourceFolderWizardPage.error.EnterRootName=\uB8E8\uD2B8 \uC774\uB984\uC744 \uC785\uB825\uD574\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
+NewSourceFolderWizardPage.error.InvalidRootName=\uD3F4\uB354 \uC774\uB984\uC774 \uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. {0}
+NewSourceFolderWizardPage.error.NotAFolder=\uD3F4\uB354\uAC00 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4.
+NewSourceFolderWizardPage.error.AlreadyExisting=\uC774\uBBF8 \uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354\uAC00 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+NewSourceFolderWizardPage.error.EnterProjectName=\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uC774\uB984\uC744 \uC785\uB825\uD574\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
+NewSourceFolderWizardPage.error.InvalidProjectPath=\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uACBD\uB85C\uAC00 \uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+NewSourceFolderWizardPage.error.NotAJavaProject=\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uAC00 Java \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uAC00 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4.
+NewSourceFolderWizardPage.error.ProjectNotExists=\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uAC00 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+NewSourceFolderWizardPage.warning.ReplaceSFandOL=\uACB9\uCE68\uC744 \uD53C\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uAE30\uC874 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354 \uD56D\uBAA9\uC774 \uBC14\uB00C\uBA70 \uCD9C\uB825 \uD3F4\uB354\uAC00 ''{0}''(\uC73C)\uB85C \uC124\uC815\uB429\uB2C8\uB2E4.
+NewSourceFolderWizardPage.warning.ReplaceOL=\uC81C\uC678 \uD328\uD134\uC774 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354 \uD56D\uBAA9\uC5D0 \uCD94\uAC00\uB418\uACE0 \uCD9C\uB825 \uD3F4\uB354\uAC00 ''{0}''(\uC73C)\uB85C \uC124\uC815\uB429\uB2C8\uB2E4.
+NewSourceFolderWizardPage.warning.ReplaceSF=\uACB9\uCE68\uC744 \uD53C\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uAE30\uC874 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354 \uD56D\uBAA9\uC774 \uBC14\uB01D\uB2C8\uB2E4.
+NewSourceFolderWizardPage.warning.AddedExclusions={0} \uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354\uC758 \uC81C\uC678 \uD328\uD134\uC774 \uC911\uCCA9 \uBB38\uC81C \uD574\uACB0\uC744 \uC704\uD574 \uAC31\uC2E0\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+NewSnippetFileCreationWizard.title=\uC0C8 \uC2A4\uD06C\uB7A9\uBD81 \uD398\uC774\uC9C0
+NewSnippetFileWizardPage.title=Java \uC2A4\uD06C\uB7A9\uBD81 \uD398\uC774\uC9C0 \uC791\uC131
+NewSnippetFileWizardPage.error.AlreadyExists=\uC9C0\uC815\uB41C \uACBD\uB85C\uC758 \uC790\uC6D0\uC774 \uC774\uBBF8 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+NewSnippetFileWizardPage.error.OnlyInJavaProject=Java \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uC5D0\uB294 \uC2A4\uD06C\uB7A9\uBD81 \uD398\uC774\uC9C0\uB9CC \uC791\uC131\uD560 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+NewSnippetFileWizardPage.open_error.message=NewScrapbookPage\uC758 \uC624\uB958
+BuildPathsBlock.tab.source=\uC18C\uC2A4(&S)
+BuildPathsBlock.tab.projects=\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8(&P)
+BuildPathsBlock.tab.libraries=\uB77C\uC774\uBE0C\uB7EC\uB9AC(&L)
+BuildPathsBlock.tab.order=\uC21C\uC11C \uBC0F \uB0B4\uBCF4\uB0B4\uAE30(&O)
+BuildPathsBlock.classpath.label=\uBE4C\uB4DC \uD074\uB798\uC2A4 \uACBD\uB85C \uC21C\uC11C \uBC0F \uB0B4\uBCF4\uB0B8 \uD56D\uBAA9(&C)\:\n(\uB0B4\uBCF4\uB0B8 \uD56D\uBAA9\uC740 \uC885\uC18D \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uC5D0 \uC18D\uD569\uB2C8\uB2E4.)
+BuildPathsBlock.classpath.up.button=\uC704\uB85C(&U)
+BuildPathsBlock.classpath.down.button=\uC544\uB798\uB85C(&D)
+BuildPathsBlock.classpath.checkall.button=\uBAA8\uB450 \uC120\uD0DD(&A)
+BuildPathsBlock.classpath.uncheckall.button=\uBAA8\uB450 \uC120\uD0DD \uCDE8\uC18C(&E)
+BuildPathsBlock.buildpath.label=\uAE30\uBCF8 \uCD9C\uB825 \uD3F4\uB354(&T)\:
+BuildPathsBlock.buildpath.button=\uCC3E\uC544\uBCF4\uAE30(&W)...
+BuildPathsBlock.error.InvalidBuildPath=\uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uBE4C\uB4DC \uCD9C\uB825 \uD3F4\uB354\: ''{0}''
+BuildPathsBlock.error.EnterBuildPath=\uBE4C\uB4DC \uCD9C\uB825 \uD3F4\uB354\uB97C \uC785\uB825\uD574\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
+BuildPathsBlock.warning.EntryMissing=\uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C \uD56D\uBAA9 \uB204\uB77D\: {0}
+BuildPathsBlock.warning.EntriesMissing={0} \uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C \uD56D\uBAA9\uC774 \uB204\uB77D\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+BuildPathsBlock.operationdesc_project=\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uC791\uC131 \uC911...
+BuildPathsBlock.operationdesc_java=\uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C \uC124\uC815 \uC911...
+BuildPathsBlock.ChooseOutputFolderDialog.title=\uD3F4\uB354 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
+BuildPathsBlock.ChooseOutputFolderDialog.description=\uBE4C\uB4DC \uCD9C\uB825\uC758 \uD3F4\uB354 \uC120\uD0DD(&C)\:
+BuildPathsBlock.RemoveBinariesDialog.title=\uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C \uC124\uC815\uAC12
+BuildPathsBlock.RemoveBinariesDialog.description=\uCD9C\uB825 \uD3F4\uB354\uAC00 \uBCC0\uACBD\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uAE30\uC874 \uC704\uCE58 ''{0}''\uC5D0\uC11C \uBAA8\uB4E0 \uC0DD\uC131\uB41C \uC790\uC6D0\uC744 \uC81C\uAC70\uD558\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?
+CPListLabelProvider.new=(\uC2E0\uADDC)
+CPListLabelProvider.classcontainer=(\uD074\uB798\uC2A4 \uD3F4\uB354)
+CPListLabelProvider.twopart={0} - {1}
+CPListLabelProvider.willbecreated=(\uC791\uC131\uB428)
+SourceContainerWorkbookPage.folders.label=\uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C\uC758 \uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354(&H)\:
+SourceContainerWorkbookPage.folders.remove.button=\uC81C\uAC70(&R)
+SourceContainerWorkbookPage.folders.add.button=\uD3F4\uB354 \uCD94\uAC00(&A)...
+SourceContainerWorkbookPage.folders.edit.button=\uD3B8\uC9D1(&E)...
+SourceContainerWorkbookPage.folders.check=\uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354\uC5D0 \uB300\uD55C \uCD9C\uB825 \uD3F4\uB354 \uD5C8\uC6A9(&C)
+SourceContainerWorkbookPage.ExistingSourceFolderDialog.new.title=\uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
+SourceContainerWorkbookPage.ExistingSourceFolderDialog.new.description=\uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C\uC5D0 \uCD94\uAC00\uD560 \uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354 \uC120\uD0DD(&C)\:
+SourceContainerWorkbookPage.ExistingSourceFolderDialog.edit.title=\uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
+SourceContainerWorkbookPage.ExistingSourceFolderDialog.edit.description=\uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354 \uC120\uD0DD(&S)\:
+SourceContainerWorkbookPage.NewSourceFolderDialog.new.title=\uC0C8 \uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354
+SourceContainerWorkbookPage.NewSourceFolderDialog.edit.title=\uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354 \uD3B8\uC9D1
+SourceContainerWorkbookPage.NewSourceFolderDialog.description=''{0}''\uC758 \uC0C1\uB300 \uACBD\uB85C \uC785\uB825(&E)\:
+SourceContainerWorkbookPage.ChangeOutputLocationDialog.title=\uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354 \uCD94\uAC00
+SourceContainerWorkbookPage.ChangeOutputLocationDialog.project_and_output.message=\uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354\uB85C\uC11C \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uB97C \uC81C\uAC70\uD558\uACE0 \uBE4C\uB4DC \uCD9C\uB825 \uD3F4\uB354\uB97C ''{0}''(\uC73C)\uB85C \uAC31\uC2E0\uD558\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?
+SourceContainerWorkbookPage.ChangeOutputLocationDialog.project.message=\uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354\uB85C\uC11C \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uB97C \uC81C\uAC70\uD558\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?
+SourceContainerWorkbookPage.exclusion_added.title=\uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354 \uCD94\uAC00
+SourceContainerWorkbookPage.exclusion_added.message=\uC911\uCCA9 \uD3F4\uB354\uC5D0 \uC81C\uC678 \uD544\uD130\uAC00 \uCD94\uAC00\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+ProjectsWorkbookPage.projects.label=\uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C\uC758 \uD544\uC218 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8(&R)\:
+ProjectsWorkbookPage.projects.checkall.button=\uBAA8\uB450 \uC120\uD0DD(&A)
+ProjectsWorkbookPage.projects.uncheckall.button=\uBAA8\uB450 \uC120\uD0DD \uCDE8\uC18C(&D)
+LibrariesWorkbookPage.libraries.label=\uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C\uC758 JAR \uBC0F \uD074\uB798\uC2A4 \uD3F4\uB354(&A)\:
+LibrariesWorkbookPage.libraries.remove.button=\uC81C\uAC70(&R)
+LibrariesWorkbookPage.libraries.addjar.button=JAR \uCD94\uAC00(&J)...
+LibrariesWorkbookPage.libraries.addextjar.button=\uC678\uBD80 JAR \uCD94\uAC00(&X)...
+LibrariesWorkbookPage.libraries.addvariable.button=\uBCC0\uC218 \uCD94\uAC00(&V)...
+LibrariesWorkbookPage.libraries.addlibrary.button=\uB77C\uC774\uBE0C\uB7EC\uB9AC \uCD94\uAC00(&B)...
+LibrariesWorkbookPage.libraries.addclassfolder.button=\uD074\uB798\uC2A4 \uD3F4\uB354 \uCD94\uAC00(&F)...
+LibrariesWorkbookPage.libraries.edit.button=\uD3B8\uC9D1(&E)...
+LibrariesWorkbookPage.ExistingClassFolderDialog.new.title=\uD074\uB798\uC2A4 \uD3F4\uB354 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
+LibrariesWorkbookPage.ExistingClassFolderDialog.new.description=\uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C\uC5D0 \uCD94\uAC00\uD560 \uD074\uB798\uC2A4 \uD3F4\uB354 \uC120\uD0DD(&C)\:
+LibrariesWorkbookPage.ExistingClassFolderDialog.edit.title=\uD074\uB798\uC2A4 \uD3F4\uB354 \uD3B8\uC9D1
+LibrariesWorkbookPage.ExistingClassFolderDialog.edit.description=\uD074\uB798\uC2A4 \uD3F4\uB354 \uC120\uD0DD(&S)\:
+LibrariesWorkbookPage.NewClassFolderDialog.new.title=\uC0C8 \uD074\uB798\uC2A4 \uD3F4\uB354
+LibrariesWorkbookPage.NewClassFolderDialog.edit.title=\uD074\uB798\uC2A4 \uD3F4\uB354 \uD3B8\uC9D1
+LibrariesWorkbookPage.NewClassFolderDialog.description=''{0}''\uC758 \uC0C1\uB300 \uACBD\uB85C \uC785\uB825(&E)\:
+LibrariesWorkbookPage.JARArchiveDialog.new.title=JAR \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
+LibrariesWorkbookPage.JARArchiveDialog.new.description=\uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C\uC5D0 \uCD94\uAC00\uD560 JAR \uC544\uCE74\uC774\uBE0C \uC120\uD0DD(&C)\:
+LibrariesWorkbookPage.JARArchiveDialog.edit.title=JAR \uD3B8\uC9D1
+LibrariesWorkbookPage.JARArchiveDialog.edit.description=JAR \uC544\uCE74\uC774\uBE0C \uC120\uD0DD(&S)\:
+LibrariesWorkbookPage.ContainerDialog.new.title=\uB77C\uC774\uBE0C\uB7EC\uB9AC \uCD94\uAC00
+LibrariesWorkbookPage.ContainerDialog.edit.title=\uB77C\uC774\uBE0C\uB7EC\uB9AC \uD3B8\uC9D1
+LibrariesWorkbookPage.VariableSelectionDialog.new.title=\uC0C8 \uBCC0\uC218 \uD074\uB798\uC2A4 \uACBD\uB85C \uD56D\uBAA9
+LibrariesWorkbookPage.VariableSelectionDialog.edit.title=\uBCC0\uC218 \uD56D\uBAA9 \uD3B8\uC9D1
+LibrariesWorkbookPage.ExtJARArchiveDialog.new.title=JAR \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
+LibrariesWorkbookPage.ExtJARArchiveDialog.edit.title=JAR \uD3B8\uC9D1
+LibrariesWorkbookPage.SourceAttachmentDialog.title=''{0}''\uC5D0 \uB300\uD55C \uC18C\uC2A4
+LibrariesWorkbookPage.JavadocPropertyDialog.title=''{0}''\uC5D0 \uB300\uD55C Javadoc
+LibrariesWorkbookPage.AdvancedDialog.title=\uD074\uB798\uC2A4 \uACBD\uB85C \uD56D\uBAA9 \uCD94\uAC00
+LibrariesWorkbookPage.AdvancedDialog.description=\uD074\uB798\uC2A4 \uACBD\uB85C\uC5D0 \uCD94\uAC00\uD560 \uD56D\uBAA9 \uC120\uD0DD
+LibrariesWorkbookPage.AdvancedDialog.createfolder=\uC0C8 \uD074\uB798\uC2A4 \uD3F4\uB354 \uC791\uC131(&N)
+LibrariesWorkbookPage.AdvancedDialog.addfolder=\uAE30\uC874 \uD074\uB798\uC2A4 \uD3F4\uB354 \uCD94\uAC00(&E)
+LibrariesWorkbookPage.AdvancedDialog.addcontainer=\uCEE8\uD14C\uC774\uB108 \uCD94\uAC00(&C)\:
+NewContainerDialog.error.invalidpath=\uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uD3F4\uB354 \uACBD\uB85C\: ''{0}''
+NewContainerDialog.error.enterpath=\uD3F4\uB354 \uC774\uB984\uC744 \uC785\uB825\uD574\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
+NewContainerDialog.error.pathexists=\uC774 \uD3F4\uB354\uB294 \uC774\uBBF8 \uBAA9\uB85D\uC5D0 \uC788\uAC70\uB098 \uCD9C\uB825 \uD3F4\uB354\uC785\uB2C8\uB2E4.
+NewSourceFolderDialog.error.invalidpath=\uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uD3F4\uB354 \uACBD\uB85C\: ''{0}''
+NewSourceFolderDialog.error.enterpath=\uD3F4\uB354 \uC774\uB984\uC744 \uC785\uB825\uD574\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
+NewSourceFolderDialog.error.pathexists=\uD3F4\uB354\uAC00 \uBAA9\uB85D\uC5D0 \uC774\uBBF8 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+SourceAttachmentBlock.message=''{0}''\uC758 \uC18C\uC2A4\uB97C \uD3EC\uD568\uD558\uB294 \uC704\uCE58(\uD3F4\uB354, JAR \uB610\uB294 zip) \uC120\uD0DD\:
+SourceAttachmentBlock.filename.description=\uBCC0\uC218 \uD56D\uBAA9\uC5D0 \uB300\uD55C \uC18C\uC2A4 \uCCA8\uBD80\uB294 \uBCC0\uC218 \uACBD\uB85C\uB85C \uC815\uC758\uB429\uB2C8\uB2E4. \uC774\uB7EC\uD55C \uACBD\uB85C\uC758 \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uC138\uADF8\uBA3C\uD2B8\uB294 \uBCC0\uC218 \uC774\uB984\uC744 \uC124\uBA85\uD558\uACE0, \uB098\uBA38\uC9C0\uB294 \uC120\uD0DD\uC801 \uACBD\uB85C \uD655\uC7A5\uC790\uC785\uB2C8\uB2E4.
+SourceAttachmentBlock.filename.label=\uC704\uCE58 \uACBD\uB85C(&C)\:
+SourceAttachmentBlock.filename.externalfile.button=\uC678\uBD80 \uD30C\uC77C(&F)...
+SourceAttachmentBlock.filename.externalfolder.button=\uC678\uBD80 \uD3F4\uB354(&O)...
+SourceAttachmentBlock.filename.internal.button=\uC791\uC5C5\uACF5\uAC04(&W)...
+SourceAttachmentBlock.filename.varlabel=\uB85C\uCEEC \uBCC0\uC218 \uACBD\uB85C(&C)\:
+SourceAttachmentBlock.filename.variable.button=\uBCC0\uC218(&V)...
+SourceAttachmentBlock.filename.external.varbutton=\uD655\uC7A5\uC790(&E)....
+SourceAttachmentBlock.filename.error.notvalid=\uC544\uCE74\uC774\uBE0C \uACBD\uB85C\uAC00 \uC62C\uBC14\uB978 \uACBD\uB85C\uAC00 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4.
+SourceAttachmentBlock.filename.error.filenotexists=''{0}'' \uACBD\uB85C\uAC00 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+SourceAttachmentBlock.filename.error.varnotexists=\uC704\uCE58 \uACBD\uB85C\uC758 \uBCC0\uC218\uAC00 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+SourceAttachmentBlock.filename.error.deviceinpath=\uC704\uCE58\uC5D0\uC11C \uBCC0\uC218 \uACBD\uB85C\uB97C \uAE30\uC220\uD574\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
+SourceAttachmentBlock.filename.warning.varempty=\uC704\uCE58 \uBCC0\uC218 \uACBD\uB85C\uAC00 \uBE44\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+SourceAttachmentBlock.intjardialog.title=\uC18C\uC2A4 \uC704\uCE58 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
+SourceAttachmentBlock.intjardialog.message=\uC18C\uC2A4\uB97C \uD3EC\uD568\uD55C \uD3F4\uB354 \uB610\uB294 JAR/zip \uC544\uCE74\uC774\uBE0C \uC120\uD0DD(&S)\:
+SourceAttachmentBlock.extvardialog.title=\uBCC0\uC218 \uD655\uC7A5 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
+SourceAttachmentBlock.extvardialog.description=\uC18C\uC2A4 \uC704\uCE58 \uC120\uD0DD\:
+SourceAttachmentBlock.extjardialog.text=JAR/ZIP \uD30C\uC77C \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
+SourceAttachmentBlock.extfolderdialog.text=\uD3F4\uB354 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
+SourceAttachmentBlock.putoncpdialog.title=\uC18C\uC2A4 \uCCA8\uBD80 \uC124\uC815\uAC12
+SourceAttachmentBlock.putoncpdialog.message=\uC18C\uC2A4\uB294 \uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C\uC758 \uB77C\uC774\uBE0C\uB7EC\uB9AC\uC5D0\uB9CC \uCCA8\uBD80\uD560 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\n\uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C\uC5D0 \uB77C\uC774\uBE0C\uB7EC\uB9AC\uB97C \uCD94\uAC00\uD558\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?
+SourceAttachmentDialog.title=\uC18C\uC2A4 \uCCA8\uBD80 \uAD6C\uC131
+SourceAttachmentDialog.error.title=\uC18C\uC2A4 \uCCA8\uBD80 \uC624\uB958
+SourceAttachmentDialog.error.message=\uC18C\uC2A4 \uC5F0\uAD00 \uC911\uC5D0 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+EditVariableEntryDialog.filename.varlabel=\uD074\uB798\uC2A4 \uACBD\uB85C \uBCC0\uC218 \uD56D\uBAA9 \uD3B8\uC9D1\:
+EditVariableEntryDialog.filename.variable.button=\uBCC0\uC218(&V)...
+EditVariableEntryDialog.filename.external.varbutton=\uD655\uC7A5\uC790(&E)....
+EditVariableEntryDialog.extvardialog.title=\uBCC0\uC218 \uD655\uC7A5 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
+EditVariableEntryDialog.extvardialog.description=JAR \uC544\uCE74\uC774\uBE0C \uC120\uD0DD\:
+EditVariableEntryDialog.filename.error.notvalid=\uC544\uCE74\uC774\uBE0C \uACBD\uB85C\uAC00 \uC62C\uBC14\uB978 \uACBD\uB85C\uAC00 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4.
+EditVariableEntryDialog.filename.error.filenotexists=''{0}'' \uACBD\uB85C\uAC00 \uAE30\uC874 \uC544\uCE74\uC774\uBE0C\uB97C \uAC00\uB9AC\uD0A4\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+EditVariableEntryDialog.filename.error.varnotexists=\uC544\uCE74\uC774\uBE0C \uACBD\uB85C\uC758 \uBCC0\uC218\uAC00 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+EditVariableEntryDialog.filename.error.deviceinpath=\uC544\uCE74\uC774\uBE0C\uB294 \uBCC0\uC218 \uACBD\uB85C\uB85C \uC124\uBA85\uB418\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
+EditVariableEntryDialog.filename.warning.varempty=\uC544\uCE74\uC774\uBE0C \uBCC0\uC218 \uACBD\uB85C\uAC00 \uBE44\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+EditVariableEntryDialog.filename.error.alreadyexists=\uD074\uB798\uC2A4 \uACBD\uB85C \uD56D\uBAA9\uC774 \uC774\uBBF8 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+VariableBlock.vars.label=\uC815\uC758\uB41C \uD074\uB798\uC2A4 \uACBD\uB85C \uBCC0\uC218(&C)\:
+VariableBlock.vars.add.button=\uC2E0\uADDC(&W)...
+VariableBlock.vars.edit.button=\uD3B8\uC9D1(&E)...
+VariableBlock.vars.remove.button=\uC81C\uAC70(&R)
+VariableBlock.operation_desc=\uD074\uB798\uC2A4 \uACBD\uB85C \uBCC0\uC218 \uC124\uC815 \uC911...
+VariableBlock.operation_errror.title=\uD074\uB798\uC2A4 \uACBD\uB85C \uBCC0\uC218
+VariableBlock.operation_errror.message=\uD074\uB798\uC2A4 \uACBD\uB85C \uBCC0\uC218 \uC124\uC815 \uC911\uC5D0 \uBB38\uC81C\uC810\uC774 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC138\uBD80\uC0AC\uD56D\uC740 \uB85C\uADF8\uB97C \uCC38\uC870\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+VariableBlock.needsbuild.title=\uD074\uB798\uC2A4 \uACBD\uB85C \uBCC0\uC218 \uBCC0\uACBD\uB428
+VariableBlock.needsbuild.message=\uD074\uB798\uC2A4 \uACBD\uB85C \uBCC0\uC218\uAC00 \uBCC0\uACBD\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uBCC0\uACBD\uC0AC\uD56D\uC744 \uC801\uC6A9\uD558\uB824\uBA74 \uC804\uCCB4 \uB2E4\uC2DC \uBE4C\uB4DC\uAC00 \uAD8C\uC7A5\uB429\uB2C8\uB2E4. \uC9C0\uAE08 \uC804\uCCB4 \uBE4C\uB4DC\uB97C \uC218\uD589\uD558\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?
+VariablePathDialogField.variabledialog.title=\uBCC0\uC218 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
+CPVariableElementLabelProvider.reserved=(\uC608\uC57D\uB428)
+CPVariableElementLabelProvider.empty=(\uBE44\uC5B4 \uC788\uC74C)
+VariableCreationDialog.titlenew=\uC0C8 \uBCC0\uC218 \uD56D\uBAA9
+VariableCreationDialog.titleedit=\uBCC0\uC218 \uD56D\uBAA9 \uD3B8\uC9D1
+VariableCreationDialog.name.label=\uC774\uB984(&N)\:
+VariableCreationDialog.path.label=\uACBD\uB85C(&P)\:
+VariableCreationDialog.path.file.button=\uD30C\uC77C(&F)...
+VariableCreationDialog.path.dir.button=\uD3F4\uB354(&O)...
+VariableCreationDialog.error.entername=\uBCC0\uC218 \uC774\uB984\uC744 \uC785\uB825\uD574\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
+VariableCreationDialog.error.invalidname=\uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uC774\uB984\: ''{0}''.
+VariableCreationDialog.error.nameexists=\uBCC0\uC218 \uC774\uB984\uC774 \uC774\uBBF8 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+VariableCreationDialog.error.invalidpath=\uACBD\uB85C\uAC00 \uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+VariableCreationDialog.warning.pathnotexists=\uACBD\uB85C\uAC00 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+VariableCreationDialog.extjardialog.text=JAR \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
+VariableCreationDialog.extdirdialog.text=\uD3F4\uB354 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
+VariableCreationDialog.extdirdialog.message=\uBCC0\uC218\uC5D0 \uC758\uD574 \uD45C\uC2DC\uB420 \uD3F4\uB354 \uC9C0\uC815(&S)\:
+NewVariableEntryDialog.vars.extend=\uD655\uC7A5(&X)...
+NewVariableEntryDialog.vars.config=\uD3B8\uC9D1(&E)...
+NewVariableEntryDialog.vars.label=\uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C\uC5D0 \uCD94\uAC00\uD560 \uBCC0\uC218 \uC120\uD0DD(&V)\:
+NewVariableEntryDialog.ExtensionDialog.title=\uBCC0\uC218 \uD655\uC7A5
+NewVariableEntryDialog.ExtensionDialog.description=''{0}''\uC5D0 \uD655\uC7A5\uC744 \uC120\uD0DD\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+NewVariableEntryDialog.info.isfolder=\uBCC0\uC218\uAC00 \uD3F4\uB354\uB97C \uC9C0\uC2DC\uD569\uB2C8\uB2E4. '\uD655\uC7A5'\uC744 \uD074\uB9AD\uD558\uC5EC \uD3F4\uB354 \uB0B4\uBD80\uC758 \uC544\uCE74\uC774\uBE0C\uB97C \uC120\uD0DD\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+NewVariableEntryDialog.info.noselection=\uD074\uB798\uC2A4 \uACBD\uB85C\uC5D0 \uCD94\uAC00\uD560 \uBCC0\uC218\uB97C \uC120\uD0DD\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+NewVariableEntryDialog.info.selected={0} \uBCC0\uC218\uAC00 \uC120\uD0DD\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+OutputLocationDialog.title=\uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354 \uCD9C\uB825 \uC704\uCE58
+OutputLocationDialog.usedefault.label=\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uC758 \uAE30\uBCF8 \uCD9C\uB825 \uD3F4\uB354
+OutputLocationDialog.usespecific.label=\uD2B9\uC815 \uCD9C\uB825 \uD3F4\uB354(''{0}''\uC758 \uC0C1\uB300 \uACBD\uB85C)
+OutputLocationDialog.location.button=\uCC3E\uC544\uBCF4\uAE30(&W)...
+OutputLocationDialog.error.existingisfile=\uC704\uCE58\uB294 \uAE30\uC874 \uD30C\uC77C\uC785\uB2C8\uB2E4.
+OutputLocationDialog.error.invalidpath=\uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uACBD\uB85C\: {0}
+OutputLocationDialog.ChooseOutputFolder.title=\uD3F4\uB354 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
+OutputLocationDialog.ChooseOutputFolder.description=\uBE4C\uB4DC \uCD9C\uB825\uC758 \uD3F4\uB354 \uC120\uD0DD(&C)\:
+ExclusionPatternDialog.title=\uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354 \uC81C\uC678 \uD328\uD134
+ExclusionPatternDialog.pattern.label=''{0}''\uC758 \uC81C\uC678 \uD328\uD134(&X)\:
+ExclusionPatternDialog.pattern.add=\uCD94\uAC00(&D)...
+ExclusionPatternDialog.pattern.add.multiple=\uBCF5\uC218 \uD56D\uBAA9 \uCD94\uAC00(&M)...
+ExclusionPatternDialog.pattern.remove=\uC81C\uAC70(&R)
+ExclusionPatternDialog.pattern.edit=\uD3B8\uC9D1(&E)...
+ExclusionPatternDialog.ChooseExclusionPattern.title=\uC81C\uC678 \uD328\uD134 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
+ExclusionPatternDialog.ChooseExclusionPattern.description=\uC81C\uC678\uC2DC\uD0AC \uD3F4\uB354 \uB610\uB294 \uD30C\uC77C \uC120\uD0DD(&C)\:
+ExclusionPatternEntryDialog.add.title=\uC81C\uC678 \uD328\uD134 \uCD94\uAC00
+ExclusionPatternEntryDialog.edit.title=\uC81C\uC678 \uD328\uD134 \uD3B8\uC9D1
+ExclusionPatternEntryDialog.description=\uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354\uC5D0\uC11C \uD30C\uC77C\uC744 \uC81C\uC678\uD558\uAE30 \uC704\uD55C \uD328\uD134\uC744 \uC785\uB825\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624. '*', '?' \uBC0F '**' \uC640\uC77C\uB4DC\uCE74\uB4DC\uAC00 \uD5C8\uC6A9\uB429\uB2C8\uB2E4(\uC608\: 'java/util/A*.java', 'java/util/', '**/Test*').
+ExclusionPatternEntryDialog.pattern.label=\uC81C\uC678 \uD328\uD134(''{0}''\uC5D0 \uC0C1\uB300 \uACBD\uB85C)(&X)\:
+ExclusionPatternEntryDialog.pattern.button=\uCC3E\uC544\uBCF4\uAE30(&W)...
+ExclusionPatternEntryDialog.error.empty=\uD328\uD134\uC744 \uC785\uB825\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+ExclusionPatternEntryDialog.error.notrelative=\uD328\uD134\uC740 \uC0C1\uB300 \uACBD\uB85C\uC5EC\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
+ExclusionPatternEntryDialog.error.exists=\uD328\uD134\uC774 \uC774\uBBF8 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+ExclusionPatternEntryDialog.ChooseExclusionPattern.title=\uC81C\uC678 \uD328\uD134 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
+ExclusionPatternEntryDialog.ChooseExclusionPattern.description=\uC81C\uC678\uC2DC\uD0AC \uD3F4\uB354 \uB610\uB294 \uD30C\uC77C \uC120\uD0DD(&C)\:
+ClasspathContainerDefaultPage.title=\uD074\uB798\uC2A4 \uACBD\uB85C \uCEE8\uD14C\uC774\uB108
+ClasspathContainerDefaultPage.description=\uD074\uB798\uC2A4 \uACBD\uB85C \uCEE8\uD14C\uC774\uB108 \uACBD\uB85C\uB97C \uC120\uD0DD\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624. \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uC138\uADF8\uBA3C\uD2B8\uAC00 \uCEE8\uD14C\uC774\uB108 \uC720\uD615\uC785\uB2C8\uB2E4.
+ClasspathContainerDefaultPage.path.label=\uD074\uB798\uC2A4 \uACBD\uB85C \uCEE8\uD14C\uC774\uB108 \uACBD\uB85C(&C)\:
+ClasspathContainerDefaultPage.path.error.enterpath=\uACBD\uB85C\uB97C \uC785\uB825\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+ClasspathContainerDefaultPage.path.error.invalidpath=\uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uACBD\uB85C\uC785\uB2C8\uB2E4.
+ClasspathContainerDefaultPage.path.error.needssegment=\uACBD\uB85C\uB294 \uCD5C\uC18C\uD55C \uD558\uB098\uC758 \uC138\uADF8\uBA3C\uD2B8\uB97C \uD544\uC694\uB85C \uD569\uB2C8\uB2E4.
+ClasspathContainerDefaultPage.path.error.alreadyexists=\uD56D\uBAA9\uC774 \uC774\uBBF8 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+ClasspathContainerSelectionPage.title=\uB77C\uC774\uBE0C\uB7EC\uB9AC \uCD94\uAC00
+ClasspathContainerSelectionPage.description=\uCD94\uAC00\uD560 \uB77C\uC774\uBE0C\uB7EC\uB9AC \uC720\uD615\uC744 \uC120\uD0DD\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+ClasspathContainerWizard.pagecreationerror.title=\uB77C\uC774\uBE0C\uB7EC\uB9AC \uB9C8\uBC95\uC0AC
+ClasspathContainerWizard.pagecreationerror.message=\uB9C8\uBC95\uC0AC \uD398\uC774\uC9C0 \uC791\uC131\uC5D0 \uC2E4\uD328\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC138\uBD80\uC0AC\uD56D\uC740 \uB85C\uADF8\uB97C \uD655\uC778\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
+FolderSelectionDialog.button=\uC0C8 \uD3F4\uB354 \uC791\uC131...
+CPListLabelProvider.none=(\uC5C6\uC74C)
+CPListLabelProvider.source_attachment.label=\uC18C\uC2A4 \uCCA8\uBD80\:
+CPListLabelProvider.source_attachment_root.label=\uC18C\uC2A4 \uCCA8\uBD80 \uB8E8\uD2B8\:
+CPListLabelProvider.javadoc_location.label=Javadoc \uC704\uCE58\:
+CPListLabelProvider.output_folder.label=\uCD9C\uB825 \uD3F4\uB354\:
+CPListLabelProvider.default_output_folder.label=(\uAE30\uBCF8 \uCD9C\uB825 \uD3F4\uB354)
+CPListLabelProvider.exclusion_filter.label=\uC81C\uC678 \uD544\uD130\:
+CPListLabelProvider.exclusion_filter_separator=;
+CPListLabelProvider.unknown_element.label=\uC54C \uC218 \uC5C6\uB294 \uC694\uC18C
+NewSourceFolderDialog.useproject.button=\uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354\uB85C\uC11C\uC758 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8(&P)
+NewSourceFolderDialog.usefolder.button=\uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354\uB85C\uC11C\uC758 \uD3F4\uB354(&F)
+NewSourceFolderDialog.sourcefolder.label=\uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354 \uC774\uB984(&S)\:
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:20 EDT 2003
+AbstractOpenWizardAction.noproject.title=Novo
+AbstractOpenWizardAction.noproject.message=Primeiro \u00E9 necess\u00E1rio criar um projeto.\nAbrir o assistente para 'Novo Projeto'?
+AbstractOpenWizardAction.createerror.title=Abrir Assistente
+AbstractOpenWizardAction.createerror.message=O assistente n\u00E3o p\u00F4de ser aberto. Consulte o log para obter detalhes.
+NewElementWizard.op_error.title=Novo
+NewElementWizard.op_error.message=Falha na cria\u00E7\u00E3o do elemento.
+NewElementWizard.typecomment.deprecated.title=Cria\u00E7\u00E3o de Tipos
+NewElementWizard.typecomment.deprecated.message=Voc\u00EA pode configurar o layout padr\u00E3o de tipos e arquivos recentemente criados na p\u00E1gina de prefer\u00EAncias de 'gera\u00E7\u00E3o de c\u00F3digo'. Isso foi implementado anteriormente na p\u00E1gina de gabarito nos gabaritos 'filecomment' e 'typecomment'.
+NewContainerWizardPage.container.label=&Pasta de Origem\:
+NewContainerWizardPage.container.button=&Procurar...
+NewContainerWizardPage.error.EnterContainerName=O nome da pasta est\u00E1 vazio.
+NewContainerWizardPage.error.ContainerIsBinary=''{0}'' \u00E9 um archive JAR.
+NewContainerWizardPage.error.ContainerDoesNotExist=A pasta ''{0}'' n\u00E3o existe.
+NewContainerWizardPage.error.NotAFolder=''{0}'' deve ser um projeto ou uma pasta.
+NewContainerWizardPage.error.ProjectClosed=O projeto ''{0}'' dever\u00E1 ser acess\u00EDvel.
+NewContainerWizardPage.warning.NotAJavaProject=A pasta n\u00E3o \u00E9 um projeto Java.
+NewContainerWizardPage.warning.NotInAJavaProject=A pasta n\u00E3o est\u00E1 em um projeto Java.
+NewContainerWizardPage.warning.NotOnClassPath=A pasta n\u00E3o est\u00E1 no caminho da classe constru\u00E7\u00E3o Java.
+NewContainerWizardPage.ChooseSourceContainerDialog.title=Sele\u00E7\u00E3o da Pasta
+NewContainerWizardPage.ChooseSourceContainerDialog.description=&Escolha uma pasta\:
+NewPackageCreationWizard.title=Novo Pacote Java
+NewPackageWizardPage.package.label=&Nome\:
+NewPackageWizardPage.error.InvalidPackageName=Nome de pacote inv\u00E1lido. {0}
+NewPackageWizardPage.error.IsOutputFolder=Conflito de nome com a pasta de sa\u00EDda.
+NewPackageWizardPage.error.PackageExists=O pacote j\u00E1 existe.
+NewPackageWizardPage.error.EnterName=Digite um nome de pacote.
+NewPackageWizardPage.warning.PackageNotShown=O pacote j\u00E1 existe. Nota\: As exibi\u00E7\u00F5es podem filtrar pacotes pai vazios.
+NewPackageWizardPage.warning.DiscouragedPackageName=Nome de pacote n\u00E3o aconselh\u00E1vel. {0}
+NewPackageWizardPage.title=Pacote Java
+NewPackageWizardPage.description=Crie um pacote Java.
+NewPackageWizardPage.info=Cria pastas correspondentes a pacotes.
+NewTypeWizardPage.package.label=Pac&ote\:
+NewTypeWizardPage.package.button=&Procurar...
+NewTypeWizardPage.enclosing.selection.label=&Tipo de inclus\u00E3o\:
+NewTypeWizardPage.enclosing.button=&Procurar...
+NewTypeWizardPage.error.InvalidPackageName=O nome do pacote n\u00E3o \u00E9 v\u00E1lido. {0}
+NewTypeWizardPage.error.ClashOutputLocation=O pacote est\u00E1 em conflito com a pasta de sa\u00EDda do projeto.
+NewTypeWizardPage.warning.DiscouragedPackageName=Este nome de pacote n\u00E3o \u00E9 aconselh\u00E1vel. {0}
+NewTypeWizardPage.default=(padr\u00E3o)
+NewTypeWizardPage.ChoosePackageDialog.title=Sele\u00E7\u00E3o do Pacote
+NewTypeWizardPage.ChoosePackageDialog.description=&Escolha uma pasta\:
+NewTypeWizardPage.ChoosePackageDialog.empty=Imposs\u00EDvel localizar pacotes para sele\u00E7\u00E3o.
+NewTypeWizardPage.ChooseEnclosingTypeDialog.title=Incluindo Sele\u00E7\u00E3o de Tipo
+NewTypeWizardPage.ChooseEnclosingTypeDialog.description=&Escolha um tipo para o qual a nova classe ser\u00E1 inclu\u00EDda\:
+NewTypeWizardPage.error.EnclosingTypeEnterName=\u00C9 necess\u00E1rio informar o tipo de confinamento.
+NewTypeWizardPage.error.EnclosingTypeNotExists=O tipo de confinamento n\u00E3o existe.
+NewTypeWizardPage.error.EnclosingNotInCU=O tipo de confinamento \u00E9 bin\u00E1rio.
+NewTypeWizardPage.error.EnclosingNotEditable=Tipo de confinamento n\u00E3o edit\u00E1vel.
+NewTypeWizardPage.warning.EnclosingNotInSourceFolder=O tipo de confinamento n\u00E3o est\u00E1 na pasta de origem especificada.
+NewTypeWizardPage.typename.label=&Nome\:
+NewTypeWizardPage.superclass.label=&Superclasse\:
+NewTypeWizardPage.superclass.button=&Procurar...
+NewTypeWizardPage.interfaces.class.label=&Interfaces\:
+NewTypeWizardPage.interfaces.ifc.label=&Interfaces estendidas\:
+NewTypeWizardPage.interfaces.add=&Incluir...
+NewTypeWizardPage.interfaces.remove=&Remover
+NewTypeWizardPage.modifiers.acc.label=Modificadores
+NewTypeWizardPage.modifiers.public=&p\u00FAblico
+NewTypeWizardPage.modifiers.private=pri&vado
+NewTypeWizardPage.modifiers.protected=prote&gido
+NewTypeWizardPage.modifiers.default=padr\u00E3&o
+NewTypeWizardPage.modifiers.abstract=abs&trato
+NewTypeWizardPage.modifiers.final=fina&l
+NewTypeWizardPage.modifiers.static=&est\u00E1tico
+NewTypeWizardPage.error.EnterTypeName=O nome do tipo est\u00E1 vazio.
+NewTypeWizardPage.error.TypeNameExists=O tipo j\u00E1 existe.
+NewTypeWizardPage.error.InvalidTypeName=O nome do tipo n\u00E3o \u00E9 v\u00E1lido. {0}
+NewTypeWizardPage.error.QualifiedName=O nome do tipo n\u00E3o deve ser qualificado.
+NewTypeWizardPage.warning.TypeNameDiscouraged=O nome do tipo n\u00E3o \u00E9 aconselh\u00E1vel. {0}
+NewTypeWizardPage.error.InvalidSuperClassName=O nome da superclasse n\u00E3o \u00E9 v\u00E1lido.
+NewTypeWizardPage.warning.SuperClassNotExists=Aviso\: A superclasse n\u00E3o existe no projeto atual.
+NewTypeWizardPage.warning.SuperClassIsFinal=Aviso\: A superclasse ''{0}'' \u00E9 final.
+NewTypeWizardPage.warning.SuperClassIsNotVisible=Aviso\: A superclasse ''{0}'' n\u00E3o est\u00E1 vis\u00EDvel.
+NewTypeWizardPage.warning.SuperClassIsNotClass=Aviso\: A superclasse ''{0}'' \u00E9 uma interface.
+NewTypeWizardPage.warning.InterfaceIsNotVisible=A interface estendida ''{0}'' n\u00E3o est\u00E1 vis\u00EDvel.
+NewTypeWizardPage.warning.InterfaceNotExists=A interface estendida ''{0}'' n\u00E3o existe no projeto atual.
+NewTypeWizardPage.warning.InterfaceIsNotInterface=A interface estendida ''{0}'' n\u00E3o \u00E9 uma interface.
+NewTypeWizardPage.error.ModifiersFinalAndAbstract=A classe n\u00E3o pode ser final e abstrata
+NewTypeWizardPage.SuperClassDialog.title=Sele\u00E7\u00E3o de Superclasse
+NewTypeWizardPage.SuperClassDialog.message=&Escolha um tipo\:
+NewTypeWizardPage.InterfacesDialog.class.title=Sele\u00E7\u00E3o das Interfaces Implementadas
+NewTypeWizardPage.InterfacesDialog.interface.title=Sele\u00E7\u00E3o de Interfaces Estendidas
+NewTypeWizardPage.InterfacesDialog.message=&Escolha interfaces\:
+NewTypeWizardPage.operationdesc=Criando tipo....
+SuperInterfaceSelectionDialog.addButton.label=&Incluir
+SuperInterfaceSelectionDialog.interfaceadded.info=''{0}'' inclu\u00EDdo.
+NewClassCreationWizard.title=Nova Classe Java
+NewClassWizardPage.title=Classe Java
+NewClassWizardPage.description=Criar uma nova classe Java.
+NewClassWizardPage.methods.label=Quais stubs de m\u00E9todo voc\u00EA gostaria de criar?
+NewClassWizardPage.methods.main=public static void main(Strin&g[] args)
+NewClassWizardPage.methods.constructors=&Construtores de superclasse
+NewClassWizardPage.methods.inherited=M\u00E9todos abstratos &herdados
+NewInterfaceCreationWizard.title=Nova Interface Java
+NewInterfaceWizardPage.title=Interface Java
+NewInterfaceWizardPage.description=Criar uma nova interface Java.
+JavaCapabilityWizard.title=Configurar Capacidade Java
+JavaCapabilityWizard.op_error.title=Erro ao Configurar Capacidade Java
+JavaCapabilityWizard.op_error.message=Ocorreu um erro durante a configura\u00E7\u00E3o do projeto Java
+JavaCapabilityConfigurationPage.title=Defini\u00E7\u00F5es Java
+JavaCapabilityConfigurationPage.description=Determinar as defini\u00E7\u00F5es de constru\u00E7\u00E3o Java
+JavaCapabilityConfigurationPage.op_desc_java=Configurando o projeto Java...
+NewProjectCreationWizard.title=Novo Projeto Java
+NewProjectCreationWizard.op_error.title=Erro ao Criar Projeto Java
+NewProjectCreationWizard.op_error_create.message=Ocorreu um erro ao criar o projeto Java
+NewProjectCreationWizard.MainPage.title=Projeto Java
+NewProjectCreationWizard.MainPage.description=Criar um novo projeto Java.
+NewProjectCreationWizardPage.op_error.title=Erro ao Criar Projeto Java
+NewProjectCreationWizardPage.op_error_remove.message=Ocorreu um erro ao remover um projeto tempor\u00E1rio
+NewProjectCreationWizardPage.EarlyCreationOperation.desc=Criando projeto e examinando recursos existentes...
+NewProjectCreationWizardPage.EarlyCreationOperation.error.title=Novo Projeto Java
+NewProjectCreationWizardPage.EarlyCreationOperation.error.desc=Ocorreu um erro ao criar o projeto. Verifique o log para obter detalhes.
+NewProjectCreationWizardPage.createproject.desc=Criando projeto...
+NewProjectCreationWizardPage.removeproject.desc=Removendo projeto...
+NewJavaProjectWizardPage.title=Defini\u00E7\u00F5es Java
+NewJavaProjectWizardPage.description=Determinar as defini\u00E7\u00F5es de constru\u00E7\u00E3o Java
+NewJavaProjectWizardPage.op_desc=Criando projeto Java...
+NewSourceFolderCreationWizard.title=Nova Pasta de Origem
+NewSourceFolderWizardPage.title=Pasta de origem
+NewSourceFolderWizardPage.description=Incluir uma nova pasta de origem
+NewSourceFolderWizardPage.root.label=Nome da pas&ta\:
+NewSourceFolderWizardPage.root.button=&Procurar...
+NewSourceFolderWizardPage.project.label=&Nome do Projeto\:
+NewSourceFolderWizardPage.project.button=&Procurar...
+NewSourceFolderWizardPage.exclude.label=&Atualizar filtros de exclus\u00E3o em outras pastas de origem para resolver o aninhamento.
+NewSourceFolderWizardPage.ChooseExistingRootDialog.title=Sele\u00E7\u00E3o de Pasta Existente
+NewSourceFolderWizardPage.ChooseExistingRootDialog.description=&Escolher pasta como pasta de origem\:
+NewSourceFolderWizardPage.ChooseProjectDialog.title=Sele\u00E7\u00E3o do Projeto
+NewSourceFolderWizardPage.ChooseProjectDialog.description=&Escolher projeto para a nova pasta de origem
+NewSourceFolderWizardPage.error.EnterRootName=\u00C9 necess\u00E1rio informar o nome raiz.
+NewSourceFolderWizardPage.error.InvalidRootName=Nome da pasta inv\u00E1lido. {0}
+NewSourceFolderWizardPage.error.NotAFolder=N\u00E3o \u00E9 uma pasta.
+NewSourceFolderWizardPage.error.AlreadyExisting=J\u00E1 \u00E9 uma pasta de origem.
+NewSourceFolderWizardPage.error.EnterProjectName=\u00C9 necess\u00E1rio informar o nome do projeto.
+NewSourceFolderWizardPage.error.InvalidProjectPath=Caminho de projeto inv\u00E1lido.
+NewSourceFolderWizardPage.error.NotAJavaProject=Este n\u00E3o \u00E9 um projeto Java.
+NewSourceFolderWizardPage.error.ProjectNotExists=O projeto n\u00E3o existe.
+NewSourceFolderWizardPage.warning.ReplaceSFandOL=Para evitar a sobreposi\u00E7\u00E3o, a entrada da pasta de origem do projeto existente ser\u00E1 substitu\u00EDda e pasta de sa\u00EDda ser\u00E1 definida como ''{0}''.
+NewSourceFolderWizardPage.warning.ReplaceOL=Um padr\u00E3o de exclus\u00E3o ser\u00E1 inclu\u00EDdo \u00E0 entrada da pasta de origem do projeto e a pasta de sa\u00EDda ser\u00E1 definida como ''{0}''.
+NewSourceFolderWizardPage.warning.ReplaceSF=Para evitar a sobreposi\u00E7\u00E3o, a entrada da pasta de origem do projeto existente ser\u00E1 substitu\u00EDda.
+NewSourceFolderWizardPage.warning.AddedExclusions=Padr\u00F5es de exclus\u00E3o de {0} pasta(s) de origem atualizados para resolver o aninhamento.
+NewSnippetFileCreationWizard.title=Nova P\u00E1gina do Bloco de Rascunho
+NewSnippetFileWizardPage.title=Criar P\u00E1gina do Bloco de Rascunho Java
+NewSnippetFileWizardPage.error.AlreadyExists=J\u00E1 existe um recurso com o caminho especificado.
+NewSnippetFileWizardPage.error.OnlyInJavaProject=A p\u00E1gina do bloco de rascunho pode ser criada somente em um projeto Java.
+NewSnippetFileWizardPage.open_error.message=Erro em NewScrapbookPage
+BuildPathsBlock.tab.source=&Origem
+BuildPathsBlock.tab.projects=Pro&jetos
+BuildPathsBlock.tab.libraries=&Bibliotecas
+BuildPathsBlock.tab.order=Ordenar e E&xportar
+BuildPathsBlock.classpath.label=Construir ordem do &caminho da classe e entradas exportadas\:\n(As entradas exportadas recebem contribui\u00E7\u00E3o de projetos dependentes)
+BuildPathsBlock.classpath.up.button=Para Ci&ma
+BuildPathsBlock.classpath.down.button=A&baixo
+BuildPathsBlock.classpath.checkall.button=&Selecionar Tudo
+BuildPathsBlock.classpath.uncheckall.button=D&esmarcar Tudo
+BuildPathsBlock.buildpath.label=Pasta de sa\u00EDda pa&dr\u00E3o\:
+BuildPathsBlock.buildpath.button=&Procurar...
+BuildPathsBlock.error.InvalidBuildPath=Pasta de sa\u00EDda da constru\u00E7\u00E3o inv\u00E1lida\: ''{0}''
+BuildPathsBlock.error.EnterBuildPath=\u00C9 necess\u00E1rio informar a pasta de sa\u00EDda da constru\u00E7\u00E3o.
+BuildPathsBlock.warning.EntryMissing=Falta a entrada do caminho de compila\u00E7\u00E3o\: {0}
+BuildPathsBlock.warning.EntriesMissing=Faltam as entradas do caminho de compila\u00E7\u00E3o {0}.
+BuildPathsBlock.operationdesc_project=Criando projeto...
+BuildPathsBlock.operationdesc_java=Definindo caminhos de constru\u00E7\u00E3o...
+BuildPathsBlock.ChooseOutputFolderDialog.title=Sele\u00E7\u00E3o da Pasta
+BuildPathsBlock.ChooseOutputFolderDialog.description=&Escolher a pasta para a sa\u00EDda de constru\u00E7\u00E3o\:
+BuildPathsBlock.RemoveBinariesDialog.title=Definindo Caminhos de Constru\u00E7\u00E3o
+BuildPathsBlock.RemoveBinariesDialog.description=A pasta de sa\u00EDda foi alterada. OK para remover todos os recursos gerados da localiza\u00E7\u00E3o antiga ''{0}''?
+CPListLabelProvider.new=(nova)
+CPListLabelProvider.classcontainer=(pasta da classe)
+CPListLabelProvider.twopart={0} - {1}
+CPListLabelProvider.willbecreated=(ser\u00E1 criado)
+SourceContainerWorkbookPage.folders.label=Pastas de origem no camin&ho de compila\u00E7\u00E3o\:
+SourceContainerWorkbookPage.folders.remove.button=&Remover
+SourceContainerWorkbookPage.folders.add.button=&Incluir Pasta...
+SourceContainerWorkbookPage.folders.edit.button=&Editar...
+SourceContainerWorkbookPage.folders.check=Permitir pastas de &sa\u00EDda para pastas de origem.
+SourceContainerWorkbookPage.ExistingSourceFolderDialog.new.title=Sele\u00E7\u00E3o da Pasta de Origem
+SourceContainerWorkbookPage.ExistingSourceFolderDialog.new.description=&Escolher pastas de origem a serem inclu\u00EDdas ao caminho de compila\u00E7\u00E3o\:
+SourceContainerWorkbookPage.ExistingSourceFolderDialog.edit.title=Sele\u00E7\u00E3o da Pasta de Origem
+SourceContainerWorkbookPage.ExistingSourceFolderDialog.edit.description=&Selecionar a pasta de origem\:
+SourceContainerWorkbookPage.NewSourceFolderDialog.new.title=Nova Pasta de Origem
+SourceContainerWorkbookPage.NewSourceFolderDialog.edit.title=Editar Pasta de Origem
+SourceContainerWorkbookPage.NewSourceFolderDialog.description=&Digite um caminho relativo a ''{0}''\:
+SourceContainerWorkbookPage.ChangeOutputLocationDialog.title=Pasta de Origem Inclu\u00EDda
+SourceContainerWorkbookPage.ChangeOutputLocationDialog.project_and_output.message=Deseja remover o projeto como pasta de origem e atualizar a pasta de sa\u00EDda de compila\u00E7\u00E3o para ''{0}''?
+SourceContainerWorkbookPage.ChangeOutputLocationDialog.project.message=Deseja remover o projeto como pasta de origem?
+SourceContainerWorkbookPage.exclusion_added.title=Pasta de Origem Inclu\u00EDda
+SourceContainerWorkbookPage.exclusion_added.message=Filtros de exclus\u00E3o foram inclu\u00EDdos nas pastas de aninhamento.
+ProjectsWorkbookPage.projects.label=Projetos &necess\u00E1rios no caminho de constru\u00E7\u00E3o\:
+ProjectsWorkbookPage.projects.checkall.button=&Selecionar Tudo
+ProjectsWorkbookPage.projects.uncheckall.button=&Desmarcar Tudo
+LibrariesWorkbookPage.libraries.label=JARs e pastas de classe no camin&ho de constru\u00E7\u00E3o\:
+LibrariesWorkbookPage.libraries.remove.button=&Remover
+LibrariesWorkbookPage.libraries.addjar.button=I&ncluir JARs...
+LibrariesWorkbookPage.libraries.addextjar.button=Inc&luir JARs Externos...
+LibrariesWorkbookPage.libraries.addvariable.button=Incl&uir Vari\u00E1vel...
+LibrariesWorkbookPage.libraries.addlibrary.button=&Incluir Biblioteca...
+LibrariesWorkbookPage.libraries.addclassfolder.button=Incluir Pa&sta de Classes...
+LibrariesWorkbookPage.libraries.edit.button=&Editar...
+LibrariesWorkbookPage.ExistingClassFolderDialog.new.title=Sele\u00E7\u00E3o de Pasta da Classe
+LibrariesWorkbookPage.ExistingClassFolderDialog.new.description=&Escolher pastas de classe para serem inclu\u00EDdas no caminho de constru\u00E7\u00E3o\:
+LibrariesWorkbookPage.ExistingClassFolderDialog.edit.title=Editar Pasta de Classe
+LibrariesWorkbookPage.ExistingClassFolderDialog.edit.description=&Selecionar a pasta de classe\:
+LibrariesWorkbookPage.NewClassFolderDialog.new.title=Nova Pasta da Classe
+LibrariesWorkbookPage.NewClassFolderDialog.edit.title=Editar Pasta de Classe
+LibrariesWorkbookPage.NewClassFolderDialog.description=&Digite um caminho relativo a ''{0}''\:
+LibrariesWorkbookPage.JARArchiveDialog.new.title=Sele\u00E7\u00E3o de JAR
+LibrariesWorkbookPage.JARArchiveDialog.new.description=&Escolher arquivos jar para serem inclu\u00EDdos no caminho de constru\u00E7\u00E3o\:
+LibrariesWorkbookPage.JARArchiveDialog.edit.title=Editar JAR
+LibrariesWorkbookPage.JARArchiveDialog.edit.description=&Selecionar o archive jar\:
+LibrariesWorkbookPage.ContainerDialog.new.title=Incluir Biblioteca
+LibrariesWorkbookPage.ContainerDialog.edit.title=Editar Biblioteca
+LibrariesWorkbookPage.VariableSelectionDialog.new.title=Nova Entrada de Classpath da Vari\u00E1vel
+LibrariesWorkbookPage.VariableSelectionDialog.edit.title=Editar Entrada da Vari\u00E1vel
+LibrariesWorkbookPage.ExtJARArchiveDialog.new.title=Sele\u00E7\u00E3o de JAR
+LibrariesWorkbookPage.ExtJARArchiveDialog.edit.title=Editar JAR
+LibrariesWorkbookPage.SourceAttachmentDialog.title=Origem para ''{0}''
+LibrariesWorkbookPage.JavadocPropertyDialog.title=Javadoc para ''{0}''
+LibrariesWorkbookPage.AdvancedDialog.title=Incluir Entrada de Classpath
+LibrariesWorkbookPage.AdvancedDialog.description=Selecionar a entrada para incluir no classpath\:
+LibrariesWorkbookPage.AdvancedDialog.createfolder=Criar &Nova Pasta de Classe
+LibrariesWorkbookPage.AdvancedDialog.addfolder=Incluir Pasta de Classe &Existente
+LibrariesWorkbookPage.AdvancedDialog.addcontainer=Incluir &Cont\u00EAiner\:
+NewContainerDialog.error.invalidpath=Caminho inv\u00E1lido da pasta\: ''{0}''
+NewContainerDialog.error.enterpath=\u00C9 necess\u00E1rio informar o nome da pasta
+NewContainerDialog.error.pathexists=Esta pasta j\u00E1 est\u00E1 na lista ou \u00E9 uma pasta de sa\u00EDda.
+NewSourceFolderDialog.error.invalidpath=Caminho inv\u00E1lido da pasta\: ''{0}''
+NewSourceFolderDialog.error.enterpath=O nome da pasta deve ser digitado.
+NewSourceFolderDialog.error.pathexists=A pasta j\u00E1 est\u00E1 na lista.
+SourceAttachmentBlock.message=Selecionar a localiza\u00E7\u00E3o (pasta, JAR ou zip) que cont\u00E9m a origem para ''{0}''\:
+SourceAttachmentBlock.filename.description=Os anexos de origem para as entradas de vari\u00E1veis s\u00E3o definidos por caminhos de vari\u00E1veis. O primeiro segmento desse caminho descreve um nome de vari\u00E1vel e o restante \u00E9 uma extens\u00E3o opcional do caminho.
+SourceAttachmentBlock.filename.label=Caminho da lo&caliza\u00E7\u00E3o\:
+SourceAttachmentBlock.filename.externalfile.button=&Arquivo Externo...
+SourceAttachmentBlock.filename.externalfolder.button=&Pasta Externa...
+SourceAttachmentBlock.filename.internal.button=&Espa\u00E7o de Trabalho...
+SourceAttachmentBlock.filename.varlabel=Caminho da vari\u00E1vel de lo&caliza\u00E7\u00E3o\:
+SourceAttachmentBlock.filename.variable.button=&Vari\u00E1vel...
+SourceAttachmentBlock.filename.external.varbutton=&Extens\u00E3o....
+SourceAttachmentBlock.filename.error.notvalid=O caminho do archive n\u00E3o \u00E9 v\u00E1lido.
+SourceAttachmentBlock.filename.error.filenotexists=O caminho ''{0}'' n\u00E3o existe.
+SourceAttachmentBlock.filename.error.varnotexists=A vari\u00E1vel no caminho de localiza\u00E7\u00E3o n\u00E3o existe.
+SourceAttachmentBlock.filename.error.deviceinpath=A localiza\u00E7\u00E3o deve ser descrita em um caminho de vari\u00E1vel.
+SourceAttachmentBlock.filename.warning.varempty=O caminho da vari\u00E1vel de localiza\u00E7\u00E3o est\u00E1 vazio.
+SourceAttachmentBlock.intjardialog.title=Sele\u00E7\u00E3o da Localiza\u00E7\u00E3o de Origem
+SourceAttachmentBlock.intjardialog.message=&Selecionar a pasta ou o archive JAR/zip que cont\u00E9m a origem\:
+SourceAttachmentBlock.extvardialog.title=Sele\u00E7\u00E3o de Extens\u00E3o de Vari\u00E1vel
+SourceAttachmentBlock.extvardialog.description=Selecionar localiza\u00E7\u00E3o de origem\:
+SourceAttachmentBlock.extjardialog.text=Sele\u00E7\u00E3o de Arquivo JAR/ZIP
+SourceAttachmentBlock.extfolderdialog.text=Sele\u00E7\u00E3o da Pasta
+SourceAttachmentBlock.putoncpdialog.title=Defini\u00E7\u00E3o da Conex\u00E3o de Origem
+SourceAttachmentBlock.putoncpdialog.message=A origem s\u00F3 pode ser ligada \u00E0s bibliotecas no caminho de compila\u00E7\u00E3o.\nDeseja incluir a biblioteca ao caminho de compila\u00E7\u00E3o?
+SourceAttachmentDialog.title=Configura\u00E7\u00E3o da Conex\u00E3o de Origem
+SourceAttachmentDialog.error.title=Erro ao Anexar Origem
+SourceAttachmentDialog.error.message=Ocorreu um erro ao associar a origem.
+EditVariableEntryDialog.filename.varlabel=Editar entrada da vari\u00E1vel de classpath\:
+EditVariableEntryDialog.filename.variable.button=&Vari\u00E1vel...
+EditVariableEntryDialog.filename.external.varbutton=&Extens\u00E3o....
+EditVariableEntryDialog.extvardialog.title=Sele\u00E7\u00E3o de Extens\u00E3o de Vari\u00E1vel
+EditVariableEntryDialog.extvardialog.description=Selecionar archive JAR\:
+EditVariableEntryDialog.filename.error.notvalid=O caminho do archive n\u00E3o \u00E9 v\u00E1lido.
+EditVariableEntryDialog.filename.error.filenotexists=O caminho ''{0}'' n\u00E3o aponta para um archive existente.
+EditVariableEntryDialog.filename.error.varnotexists=A vari\u00E1vel no caminho do archive n\u00E3o existe.
+EditVariableEntryDialog.filename.error.deviceinpath=O archive tem que ser descrito por um caminho de vari\u00E1vel.
+EditVariableEntryDialog.filename.warning.varempty=O caminho da vari\u00E1vel do archive est\u00E1 vazio.
+EditVariableEntryDialog.filename.error.alreadyexists=A entrada de classpath j\u00E1 existe.
+VariableBlock.vars.label=Vari\u00E1veis de &classpath definidas\:
+VariableBlock.vars.add.button=&Novo...
+VariableBlock.vars.edit.button=&Editar...
+VariableBlock.vars.remove.button=&Remover
+VariableBlock.operation_desc=Configurando vari\u00E1veis classpath...
+VariableBlock.operation_errror.title=Vari\u00E1veis Classpath
+VariableBlock.operation_errror.message=Problema ao definir vari\u00E1vel classpath. Consulte o log para obter detalhes.
+VariableBlock.needsbuild.title=Vari\u00E1veis de Classpath Alteradas
+VariableBlock.needsbuild.message=As vari\u00E1veis de classpath foram alteradas. Uma recompila\u00E7\u00E3o completa \u00E9 recomendada para efetivar as altera\u00E7\u00F5es. Deseja efetuar a compila\u00E7\u00E3o total agora?
+VariablePathDialogField.variabledialog.title=Sele\u00E7\u00E3o de Vari\u00E1vel
+CPVariableElementLabelProvider.reserved=(reservado)
+CPVariableElementLabelProvider.empty=(vazio)
+VariableCreationDialog.titlenew=Nova Entrada da Vari\u00E1vel
+VariableCreationDialog.titleedit=Editar Entrada da Vari\u00E1vel
+VariableCreationDialog.name.label=&Nome\:
+VariableCreationDialog.path.label=&Caminho\:
+VariableCreationDialog.path.file.button=&Arquivo...
+VariableCreationDialog.path.dir.button=&Pasta...
+VariableCreationDialog.error.entername=\u00C9 necess\u00E1rio informar o nome da vari\u00E1vel.
+VariableCreationDialog.error.invalidname=Nome inv\u00E1lido\: ''{0}''.
+VariableCreationDialog.error.nameexists=O nome da vari\u00E1vel j\u00E1 existe.
+VariableCreationDialog.error.invalidpath=O caminho \u00E9 inv\u00E1lido.
+VariableCreationDialog.warning.pathnotexists=O caminho n\u00E3o existe.
+VariableCreationDialog.extjardialog.text=Sele\u00E7\u00E3o de JAR
+VariableCreationDialog.extdirdialog.text=Sele\u00E7\u00E3o da Pasta
+VariableCreationDialog.extdirdialog.message=&Especifique a pasta a ser representada pela vari\u00E1vel\:
+NewVariableEntryDialog.vars.extend=E&xtens\u00E3o...
+NewVariableEntryDialog.vars.config=&Editar...
+NewVariableEntryDialog.vars.label=Selecionar &Vari\u00E1veis para Incluir ao Caminho de Constru\u00E7\u00E3o\:
+NewVariableEntryDialog.ExtensionDialog.title=Extens\u00E3o de Vari\u00E1vel
+NewVariableEntryDialog.ExtensionDialog.description=Escolher extens\u00F5es para ''{0}''.
+NewVariableEntryDialog.info.isfolder=Vari\u00E1vel aponta para uma pasta\: Clique em 'extens\u00E3o' para escolher um archive dentro da pasta.
+NewVariableEntryDialog.info.noselection=Selecionar vari\u00E1veis a serem inclu\u00EDdas ao classpath.
+NewVariableEntryDialog.info.selected={0} vari\u00E1veis foram selecionadas.
+OutputLocationDialog.title=Localiza\u00E7\u00E3o da Sa\u00EDda da Pasta de Origem
+OutputLocationDialog.usedefault.label=Pasta de sa\u00EDda padr\u00E3o do projeto.
+OutputLocationDialog.usespecific.label=Especificar pasta de sa\u00EDda (caminho relativo a ''{0}'').
+OutputLocationDialog.location.button=&Procurar...
+OutputLocationDialog.error.existingisfile=A localiza\u00E7\u00E3o \u00E9 um arquivo existente
+OutputLocationDialog.error.invalidpath=Caminho inv\u00E1lido\: {0}
+OutputLocationDialog.ChooseOutputFolder.title=Sele\u00E7\u00E3o da Pasta
+OutputLocationDialog.ChooseOutputFolder.description=&Escolher a pasta para a sa\u00EDda de constru\u00E7\u00E3o\:
+ExclusionPatternDialog.title=Padr\u00F5es de Exclus\u00E3o de Pasta de Origem
+ExclusionPatternDialog.pattern.label=Padr\u00F5es de e&xclus\u00E3o para ''{0}''\:
+ExclusionPatternDialog.pattern.add=&Incluir...
+ExclusionPatternDialog.pattern.add.multiple=Incluir &M\u00FAltiplos...
+ExclusionPatternDialog.pattern.remove=&Remover
+ExclusionPatternDialog.pattern.edit=&Editar...
+ExclusionPatternDialog.ChooseExclusionPattern.title=Sele\u00E7\u00E3o do Padr\u00E3o de Exclus\u00E3o
+ExclusionPatternDialog.ChooseExclusionPattern.description=&Escolher pastas ou arquivos a serem exclu\u00EDdos\:
+ExclusionPatternEntryDialog.add.title=Incluir Padr\u00E3o de Exclus\u00E3o
+ExclusionPatternEntryDialog.edit.title=Editar Padr\u00E3o de Exclus\u00E3o
+ExclusionPatternEntryDialog.description=Digitar um padr\u00E3o para excluir arquivos da pasta de origem. Os caracteres curinga permitidos s\u00E3o '*', '?' e '**'. Exemplos\: 'java/util/A*.java', 'java/util/', '**/Test*'.
+ExclusionPatternEntryDialog.pattern.label=Padr\u00E3o de e&xclus\u00E3o (Caminho relativo a ''{0}'')\:
+ExclusionPatternEntryDialog.pattern.button=&Procurar...
+ExclusionPatternEntryDialog.error.empty=Digitar um padr\u00E3o.
+ExclusionPatternEntryDialog.error.notrelative=O padr\u00E3o deve ser um caminho relativo.
+ExclusionPatternEntryDialog.error.exists=O padr\u00E3o j\u00E1 existe.
+ExclusionPatternEntryDialog.ChooseExclusionPattern.title=Sele\u00E7\u00E3o do Padr\u00E3o de Exclus\u00E3o
+ExclusionPatternEntryDialog.ChooseExclusionPattern.description=&Escolher uma pasta ou um arquivo a ser exclu\u00EDdo\:
+ClasspathContainerDefaultPage.title=Cont\u00EAiner de Classpath
+ClasspathContainerDefaultPage.description=Selecione o caminho de cont\u00EAiner de classpath. O primeiro segmento \u00E9 o tipo de cont\u00EAiner.
+ClasspathContainerDefaultPage.path.label=&Caminho de cont\u00EAiner de classpath\:
+ClasspathContainerDefaultPage.path.error.enterpath=Digite o caminho.
+ClasspathContainerDefaultPage.path.error.invalidpath=Caminho inv\u00E1lido.
+ClasspathContainerDefaultPage.path.error.needssegment=O caminho precisa de pelo menos um segmento.
+ClasspathContainerDefaultPage.path.error.alreadyexists=A entrada j\u00E1 existe.
+ClasspathContainerSelectionPage.title=Incluir Biblioteca
+ClasspathContainerSelectionPage.description=Selecionar o tipo de biblioteca a ser inclu\u00EDda.
+ClasspathContainerWizard.pagecreationerror.title=Assistente de Biblioteca
+ClasspathContainerWizard.pagecreationerror.message=Falha na cria\u00E7\u00E3o da p\u00E1gina do assistente. Verifique o log para obter detalhes.
+FolderSelectionDialog.button=Criar Nova Pasta...
+CPListLabelProvider.none=(Nenhuma)
+CPListLabelProvider.source_attachment.label=Conex\u00E3o de origem\:
+CPListLabelProvider.source_attachment_root.label=Raiz da conex\u00E3o de origem\:
+CPListLabelProvider.javadoc_location.label=Localiza\u00E7\u00E3o do javadoc\:
+CPListLabelProvider.output_folder.label=Pasta de sa\u00EDda\:
+CPListLabelProvider.default_output_folder.label=(Pasta de sa\u00EDda padr\u00E3o)
+CPListLabelProvider.exclusion_filter.label=Filtro de exclus\u00E3o\:
+CPListLabelProvider.exclusion_filter_separator=;
+CPListLabelProvider.unknown_element.label=elemento desconhecido
+NewSourceFolderDialog.useproject.button=&Projeto como pasta de origem
+NewSourceFolderDialog.usefolder.button=&Pasta como pasta de origem
+NewSourceFolderDialog.sourcefolder.label=Nome da pasta de &origem\:
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:20 EDT 2003
+AbstractOpenWizardAction.noproject.title=\u65B0\u5EFA
+AbstractOpenWizardAction.noproject.message=\u9996\u5148\u9700\u8981\u521B\u5EFA\u9879\u76EE\u3002\n\u8981\u6253\u5F00\u201C\u65B0\u5EFA\u9879\u76EE\u201D\u5411\u5BFC\u5417\uFF1F
+AbstractOpenWizardAction.createerror.title=\u6253\u5F00\u5411\u5BFC
+AbstractOpenWizardAction.createerror.message=\u6253\u4E0D\u5F00\u5411\u5BFC\u3002\u53C2\u89C1\u65E5\u5FD7\u4EE5\u83B7\u53D6\u8BE6\u7EC6\u4FE1\u606F\u3002
+NewElementWizard.op_error.title=\u65B0\u5EFA
+NewElementWizard.op_error.message=\u521B\u5EFA\u5143\u7D20\u5931\u8D25\u3002
+NewElementWizard.typecomment.deprecated.title=\u7C7B\u578B\u521B\u5EFA
+NewElementWizard.typecomment.deprecated.message=\u53EF\u4EE5\u5728\u201C\u4EE3\u7801\u751F\u6210\u201D\u9996\u9009\u9879\u9875\u9762\u4E0A\u914D\u7F6E\u65B0\u521B\u5EFA\u7684\u6587\u4EF6\u548C\u7C7B\u578B\u7684\u7F3A\u7701\u5E03\u5C40\u3002\u6B64\u64CD\u4F5C\u4EE5\u524D\u662F\u5728\u6A21\u677F\u201Cfilecomment\u201D\u548C\u201Ctypecomment\u201D\u7684\u6A21\u677F\u9875\u9762\u4E0A\u5B9E\u73B0\u7684\u3002
+NewContainerWizardPage.container.label=\u6E90\u6587\u4EF6\u5939(&D)\:
+NewContainerWizardPage.container.button=\u6D4F\u89C8(&O)...
+NewContainerWizardPage.error.EnterContainerName=\u6587\u4EF6\u5939\u540D\u662F\u7A7A\u7684\u3002
+NewContainerWizardPage.error.ContainerIsBinary=\u201C{0}\u201D\u662F JAR \u5F52\u6863\u3002
+NewContainerWizardPage.error.ContainerDoesNotExist=\u6587\u4EF6\u5939\u201C{0}\u201D\u4E0D\u5B58\u5728\u3002
+NewContainerWizardPage.error.NotAFolder=\u201C{0}\u201D\u5FC5\u987B\u662F\u9879\u76EE\u6216\u6587\u4EF6\u5939\u3002
+NewContainerWizardPage.error.ProjectClosed=\u9879\u76EE\u201C{0}\u201D\u5FC5\u987B\u53EF\u8BBF\u95EE\u3002
+NewContainerWizardPage.warning.NotAJavaProject=\u6587\u4EF6\u5939\u4E0D\u662F Java \u9879\u76EE\u3002
+NewContainerWizardPage.warning.NotInAJavaProject=\u6587\u4EF6\u5939\u4E0D\u5728 Java \u9879\u76EE\u4E2D\u3002
+NewContainerWizardPage.warning.NotOnClassPath=\u6587\u4EF6\u5939\u4E0D\u5728 Java \u6784\u5EFA\u7C7B\u8DEF\u5F84\u4E0A\u3002
+NewContainerWizardPage.ChooseSourceContainerDialog.title=\u6587\u4EF6\u5939\u9009\u62E9
+NewContainerWizardPage.ChooseSourceContainerDialog.description=\u9009\u62E9\u6587\u4EF6\u5939(&C)\uFF1A
+NewPackageCreationWizard.title=\u65B0\u5EFA Java \u5305
+NewPackageWizardPage.package.label=\u540D\u79F0(&N)\uFF1A
+NewPackageWizardPage.error.InvalidPackageName=\u5305\u540D\u65E0\u6548\u3002{0}
+NewPackageWizardPage.error.IsOutputFolder=\u540D\u79F0\u4E0E\u8F93\u51FA\u6587\u4EF6\u5939\u51B2\u7A81\u3002
+NewPackageWizardPage.error.PackageExists=\u5305\u5DF2\u5B58\u5728\u3002
+NewPackageWizardPage.error.EnterName=\u8F93\u5165\u5305\u540D\u3002
+NewPackageWizardPage.warning.PackageNotShown=\u5305\u5DF2\u5B58\u5728\u3002\u6CE8\u610F\uFF1A\u89C6\u56FE\u53EF\u4EE5\u8FC7\u6EE4\u7A7A\u7684\u7236\u4EE3\u5305\u3002
+NewPackageWizardPage.warning.DiscouragedPackageName=\u4E0D\u9F13\u52B1\u4F7F\u7528\u7684\u5305\u540D\u3002{0}
+NewPackageWizardPage.title=Java \u5305
+NewPackageWizardPage.description=\u521B\u5EFA Java \u5305\u3002
+NewPackageWizardPage.info=\u521B\u5EFA\u4E0E\u5305\u76F8\u5BF9\u5E94\u6587\u4EF6\u5939\u3002
+NewTypeWizardPage.package.label=\u5305(&K)\uFF1A
+NewTypeWizardPage.package.button=\u6D4F\u89C8(&W)...
+NewTypeWizardPage.enclosing.selection.label=\u5C01\u88C5\u7C7B\u578B(&Y)\uFF1A
+NewTypeWizardPage.enclosing.button=\u6D4F\u89C8(&W)...
+NewTypeWizardPage.error.InvalidPackageName=\u5305\u540D\u65E0\u6548\u3002{0}
+NewTypeWizardPage.error.ClashOutputLocation=\u5305\u4E0E\u9879\u76EE\u8F93\u51FA\u6587\u4EF6\u5939\u51B2\u7A81\u3002
+NewTypeWizardPage.warning.DiscouragedPackageName=\u5EFA\u8BAE\u4E0D\u4F7F\u7528\u6B64\u5305\u540D\u3002{0}
+NewTypeWizardPage.default=\uFF08\u7F3A\u7701\u503C\uFF09
+NewTypeWizardPage.ChoosePackageDialog.title=\u5305\u9009\u62E9
+NewTypeWizardPage.ChoosePackageDialog.description=\u9009\u62E9\u6587\u4EF6\u5939(&C)\uFF1A
+NewTypeWizardPage.ChoosePackageDialog.empty=\u627E\u4E0D\u5230\u8981\u9009\u62E9\u7684\u5305\u3002
+NewTypeWizardPage.ChooseEnclosingTypeDialog.title=\u5C01\u88C5\u7C7B\u578B\u9009\u62E9
+NewTypeWizardPage.ChooseEnclosingTypeDialog.description=\u9009\u62E9\u5C06\u628A\u65B0\u7C7B\u6DFB\u52A0\u81F3\u7684\u7C7B\u578B(&C)\uFF1A
+NewTypeWizardPage.error.EnclosingTypeEnterName=\u5FC5\u987B\u8F93\u5165\u5C01\u88C5\u7C7B\u578B\u7684\u540D\u79F0\u3002
+NewTypeWizardPage.error.EnclosingTypeNotExists=\u5C01\u88C5\u7C7B\u578B\u4E0D\u5B58\u5728\u3002
+NewTypeWizardPage.error.EnclosingNotInCU=\u5C01\u88C5\u7C7B\u578B\u4E3A\u4E8C\u8FDB\u5236\u3002
+NewTypeWizardPage.error.EnclosingNotEditable=\u5C01\u88C5\u7C7B\u578B\u4E0D\u53EF\u7F16\u8F91\u3002
+NewTypeWizardPage.warning.EnclosingNotInSourceFolder=\u5C01\u88C5\u7C7B\u578B\u4E0D\u5728\u6307\u5B9A\u7684\u6E90\u6587\u4EF6\u5939\u4E2D\u3002
+NewTypeWizardPage.typename.label=\u540D\u79F0(&M)\uFF1A
+NewTypeWizardPage.superclass.label=\u8D85\u7C7B(&S)\uFF1A
+NewTypeWizardPage.superclass.button=\u6D4F\u89C8(&E)...
+NewTypeWizardPage.interfaces.class.label=\u63A5\u53E3(&I)\uFF1A
+NewTypeWizardPage.interfaces.ifc.label=\u6269\u5C55\u7684\u63A5\u53E3(&I)\uFF1A
+NewTypeWizardPage.interfaces.add=\u6DFB\u52A0(&A)...
+NewTypeWizardPage.interfaces.remove=\u9664\u53BB(&R)
+NewTypeWizardPage.modifiers.acc.label=\u4FEE\u9970\u7B26\uFF1A
+NewTypeWizardPage.modifiers.public=&public
+NewTypeWizardPage.modifiers.private=pri&vate
+NewTypeWizardPage.modifiers.protected=pro&tected
+NewTypeWizardPage.modifiers.default=defa&ult
+NewTypeWizardPage.modifiers.abstract=abs&tract
+NewTypeWizardPage.modifiers.final=fina&l
+NewTypeWizardPage.modifiers.static=stati&c
+NewTypeWizardPage.error.EnterTypeName=\u7C7B\u578B\u540D\u662F\u7A7A\u7684\u3002
+NewTypeWizardPage.error.TypeNameExists=\u7C7B\u578B\u5DF2\u5B58\u5728\u3002
+NewTypeWizardPage.error.InvalidTypeName=\u7C7B\u578B\u540D\u65E0\u6548\u3002{0}
+NewTypeWizardPage.error.QualifiedName=\u4E00\u5B9A\u4E0D\u80FD\u9650\u5B9A\u7C7B\u578B\u540D\u3002
+NewTypeWizardPage.warning.TypeNameDiscouraged=\u4E0D\u9F13\u52B1\u4F7F\u7528\u7C7B\u578B\u540D\u3002{0}
+NewTypeWizardPage.error.InvalidSuperClassName=\u8D85\u7C7B\u540D\u65E0\u6548\u3002
+NewTypeWizardPage.warning.SuperClassNotExists=\u8B66\u544A\uFF1A\u5728\u5F53\u524D\u9879\u76EE\u4E2D\u4E0D\u5B58\u5728\u8D85\u7C7B\u3002
+NewTypeWizardPage.warning.SuperClassIsFinal=\u8B66\u544A\uFF1A\u8D85\u7C7B\u201C{0}\u201D\u662F\u7EC8\u6001\u8D85\u7C7B\u3002
+NewTypeWizardPage.warning.SuperClassIsNotVisible=\u8B66\u544A\uFF1A\u8D85\u7C7B\u201C{0}\u201D\u4E0D\u53EF\u89C6\u3002
+NewTypeWizardPage.warning.SuperClassIsNotClass=\u8B66\u544A\uFF1A\u8D85\u7C7B\u201C{0}\u201D\u662F\u63A5\u53E3\u3002
+NewTypeWizardPage.warning.InterfaceIsNotVisible=\u6269\u5C55\u63A5\u53E3\u201C{0}\u201D\u4E0D\u53EF\u89C6\u3002
+NewTypeWizardPage.warning.InterfaceNotExists=\u6269\u5C55\u63A5\u53E3\u201C{0}\u201D\u4E0D\u5B58\u5728\u4E8E\u5F53\u524D\u9879\u76EE\u4E2D\u3002
+NewTypeWizardPage.warning.InterfaceIsNotInterface=\u6269\u5C55\u63A5\u53E3\u201C{0}\u201D\u4E0D\u662F\u63A5\u53E3\u3002
+NewTypeWizardPage.error.ModifiersFinalAndAbstract=\u7C7B\u4E0D\u80FD\u65E2\u662F\u7EC8\u6001\u7684\u53C8\u662F\u62BD\u8C61\u7684
+NewTypeWizardPage.SuperClassDialog.title=\u8D85\u7C7B\u9009\u62E9
+NewTypeWizardPage.SuperClassDialog.message=\u9009\u62E9\u7C7B\u578B(&C)\uFF1A
+NewTypeWizardPage.InterfacesDialog.class.title=\u5B9E\u73B0\u63A5\u53E3\u9009\u62E9
+NewTypeWizardPage.InterfacesDialog.interface.title=\u6269\u5C55\u63A5\u53E3\u9009\u62E9
+NewTypeWizardPage.InterfacesDialog.message=\u9009\u62E9\u63A5\u53E3(&C)\uFF1A
+NewTypeWizardPage.operationdesc=\u6B63\u5728\u521B\u5EFA\u7C7B\u578B....
+SuperInterfaceSelectionDialog.addButton.label=\u6DFB\u52A0(&A)
+SuperInterfaceSelectionDialog.interfaceadded.info=\u6DFB\u52A0\u4E86\u201C{0}\u201D\u3002
+NewClassCreationWizard.title=\u65B0\u5EFA Java \u7C7B
+NewClassWizardPage.title=Java \u7C7B
+NewClassWizardPage.description=\u521B\u5EFA\u65B0\u7684 Java \u7C7B\u3002
+NewClassWizardPage.methods.label=\u60A8\u60F3\u8981\u521B\u5EFA\u54EA\u4E9B\u65B9\u6CD5\u5B58\u6839\uFF1F
+NewClassWizardPage.methods.main=public static void main(Strin&g[] args)
+NewClassWizardPage.methods.constructors=\u6765\u81EA\u8D85\u7C7B\u7684\u6784\u9020\u51FD\u6570(&C)
+NewClassWizardPage.methods.inherited=\u7EE7\u627F\u7684\u62BD\u8C61\u65B9\u6CD5(&H)
+NewInterfaceCreationWizard.title=\u65B0\u5EFA Java \u63A5\u53E3
+NewInterfaceWizardPage.title=Java \u63A5\u53E3
+NewInterfaceWizardPage.description=\u521B\u5EFA\u65B0\u7684 Java \u63A5\u53E3\u3002
+JavaCapabilityWizard.title=\u914D\u7F6E Java \u529F\u80FD
+JavaCapabilityWizard.op_error.title=\u914D\u7F6E Java \u529F\u80FD\u65F6\u51FA\u9519
+JavaCapabilityWizard.op_error.message=\u914D\u7F6E Java \u9879\u76EE\u65F6\u51FA\u9519
+JavaCapabilityConfigurationPage.title=Java \u8BBE\u7F6E
+JavaCapabilityConfigurationPage.description=\u5B9A\u4E49 Java \u6784\u5EFA\u8BBE\u7F6E\u3002
+JavaCapabilityConfigurationPage.op_desc_java=\u6B63\u5728\u914D\u7F6E Java \u9879\u76EE...
+NewProjectCreationWizard.title=\u65B0\u5EFA Java \u9879\u76EE
+NewProjectCreationWizard.op_error.title=\u521B\u5EFA Java \u9879\u76EE\u65F6\u51FA\u9519
+NewProjectCreationWizard.op_error_create.message=\u521B\u5EFA Java \u9879\u76EE\u65F6\u51FA\u9519
+NewProjectCreationWizard.MainPage.title=Java \u9879\u76EE
+NewProjectCreationWizard.MainPage.description=\u521B\u5EFA\u65B0\u7684 Java \u9879\u76EE\u3002
+NewProjectCreationWizardPage.op_error.title=\u521B\u5EFA Java \u9879\u76EE\u65F6\u51FA\u9519
+NewProjectCreationWizardPage.op_error_remove.message=\u9664\u53BB\u4E34\u65F6\u9879\u76EE\u65F6\u53D1\u751F\u4E86\u9519\u8BEF
+NewProjectCreationWizardPage.EarlyCreationOperation.desc=\u6B63\u5728\u521B\u5EFA\u9879\u76EE\u548C\u68C0\u67E5\u73B0\u6709\u8D44\u6E90...
+NewProjectCreationWizardPage.EarlyCreationOperation.error.title=\u65B0\u5EFA Java \u9879\u76EE
+NewProjectCreationWizardPage.EarlyCreationOperation.error.desc=\u521B\u5EFA\u9879\u76EE\u65F6\u53D1\u751F\u4E86\u9519\u8BEF\u3002\u68C0\u67E5\u65E5\u5FD7\u4EE5\u83B7\u53D6\u8BE6\u7EC6\u4FE1\u606F\u3002
+NewProjectCreationWizardPage.createproject.desc=\u6B63\u5728\u521B\u5EFA\u9879\u76EE...
+NewProjectCreationWizardPage.removeproject.desc=\u6B63\u5728\u9664\u53BB\u9879\u76EE...
+NewJavaProjectWizardPage.title=Java \u8BBE\u7F6E
+NewJavaProjectWizardPage.description=\u5B9A\u4E49 Java \u6784\u5EFA\u8BBE\u7F6E\u3002
+NewJavaProjectWizardPage.op_desc=\u6B63\u5728\u521B\u5EFA Java \u9879\u76EE...
+NewSourceFolderCreationWizard.title=\u65B0\u5EFA\u6E90\u6587\u4EF6\u5939
+NewSourceFolderWizardPage.title=\u6E90\u6587\u4EF6\u5939
+NewSourceFolderWizardPage.description=\u6DFB\u52A0\u65B0\u7684\u6E90\u6587\u4EF6\u5939
+NewSourceFolderWizardPage.root.label=\u6587\u4EF6\u5939\u540D(&D)\uFF1A
+NewSourceFolderWizardPage.root.button=\u6D4F\u89C8(&O)...
+NewSourceFolderWizardPage.project.label=\u9879\u76EE\u540D\u79F0(&N)\uFF1A
+NewSourceFolderWizardPage.project.button=\u6D4F\u89C8(&W)...
+NewSourceFolderWizardPage.exclude.label=\u66F4\u65B0\u5176\u5B83\u6E90\u6587\u4EF6\u5939\u4E2D\u7684\u4E92\u65A5\u8FC7\u6EE4\u5668\u4EE5\u89E3\u6790\u5D4C\u5957(&U)\u3002
+NewSourceFolderWizardPage.ChooseExistingRootDialog.title=\u73B0\u6709\u7684\u6587\u4EF6\u5939\u9009\u62E9
+NewSourceFolderWizardPage.ChooseExistingRootDialog.description=\u9009\u62E9\u6587\u4EF6\u5939\u4F5C\u4E3A\u6E90\u6587\u4EF6\u5939(&C)\uFF1A
+NewSourceFolderWizardPage.ChooseProjectDialog.title=\u9879\u76EE\u9009\u62E9
+NewSourceFolderWizardPage.ChooseProjectDialog.description=\u9009\u62E9\u65B0\u6E90\u6587\u4EF6\u5939\u7684\u9879\u76EE(&C)\uFF1A
+NewSourceFolderWizardPage.error.EnterRootName=\u5FC5\u987B\u8F93\u5165\u6839\u540D\u3002
+NewSourceFolderWizardPage.error.InvalidRootName=\u6587\u4EF6\u5939\u540D\u65E0\u6548\u3002{0}
+NewSourceFolderWizardPage.error.NotAFolder=\u4E0D\u662F\u6587\u4EF6\u5939\u3002
+NewSourceFolderWizardPage.error.AlreadyExisting=\u5DF2\u7ECF\u662F\u6E90\u6587\u4EF6\u5939\u3002
+NewSourceFolderWizardPage.error.EnterProjectName=\u5FC5\u987B\u8F93\u5165\u9879\u76EE\u540D\u3002
+NewSourceFolderWizardPage.error.InvalidProjectPath=\u9879\u76EE\u8DEF\u5F84\u65E0\u6548\u3002
+NewSourceFolderWizardPage.error.NotAJavaProject=\u9879\u76EE\u4E0D\u662F Java \u9879\u76EE\u3002
+NewSourceFolderWizardPage.error.ProjectNotExists=\u9879\u76EE\u4E0D\u5B58\u5728\u3002
+NewSourceFolderWizardPage.warning.ReplaceSFandOL=\u4E3A\u4E86\u907F\u514D\u91CD\u53E0\uFF0C\u5C06\u66FF\u6362\u73B0\u6709\u9879\u76EE\u6E90\u6587\u4EF6\u5939\u6761\u76EE\uFF0C\u5E76\u5C06\u8F93\u51FA\u6587\u4EF6\u5939\u8BBE\u7F6E\u4E3A\u201C{0}\u201D\u3002
+NewSourceFolderWizardPage.warning.ReplaceOL=\u4E92\u65A5\u6A21\u5F0F\u5C06\u6DFB\u52A0\u81F3\u9879\u76EE\u6E90\u6587\u4EF6\u5939\u6761\u76EE\uFF0C\u5E76\u5C06\u8F93\u51FA\u6587\u4EF6\u5939\u8BBE\u7F6E\u4E3A\u201C{0}\u201D\u3002
+NewSourceFolderWizardPage.warning.ReplaceSF=\u4E3A\u4E86\u907F\u514D\u91CD\u53E0\uFF0C\u5C06\u66FF\u6362\u73B0\u6709\u9879\u76EE\u6E90\u6587\u4EF6\u5939\u6761\u76EE\u3002
+NewSourceFolderWizardPage.warning.AddedExclusions=\u66F4\u65B0\u4E86 {0} \u6E90\u6587\u4EF6\u5939\u7684\u4E92\u65A5\u6A21\u5F0F\u6765\u89E3\u51B3\u5D4C\u5957\u3002
+NewSnippetFileCreationWizard.title=\u65B0\u5EFA\u4EE3\u7801\u7247\u6BB5\u7F16\u8F91\u6D4B\u8BD5\u7A97\u9875\u9762
+NewSnippetFileWizardPage.title=\u521B\u5EFA Java \u4EE3\u7801\u7247\u6BB5\u7F16\u8F91\u6D4B\u8BD5\u7A97\u9875\u9762
+NewSnippetFileWizardPage.error.AlreadyExists=\u5E26\u6709\u6307\u5B9A\u8DEF\u5F84\u7684\u8D44\u6E90\u5DF2\u5B58\u5728\u3002
+NewSnippetFileWizardPage.error.OnlyInJavaProject=\u53EA\u80FD\u5728 Java \u9879\u76EE\u4E2D\u521B\u5EFA\u4EE3\u7801\u7247\u6BB5\u7F16\u8F91\u6D4B\u8BD5\u7A97\u9875\u9762\u3002
+NewSnippetFileWizardPage.open_error.message=NewScrapbookPage \u4E2D\u51FA\u9519
+BuildPathsBlock.tab.source=\u6E90(&S)
+BuildPathsBlock.tab.projects=\u9879\u76EE(&P)
+BuildPathsBlock.tab.libraries=\u5E93(&L)
+BuildPathsBlock.tab.order=\u6B21\u5E8F\u548C\u5BFC\u51FA(&O)
+BuildPathsBlock.classpath.label=\u6784\u5EFA\u7C7B\u8DEF\u5F84\u7684\u6B21\u5E8F\u4EE5\u53CA\u5BFC\u51FA\u7684\u6761\u76EE(&C)\uFF1A\n\uFF08\u5BFC\u51FA\u7684\u6761\u76EE\u53C2\u4E0E\u4ECE\u5C5E\u9879\u76EE\uFF09
+BuildPathsBlock.classpath.up.button=\u5411\u4E0A(&U)
+BuildPathsBlock.classpath.down.button=\u5411\u4E0B(&D)
+BuildPathsBlock.classpath.checkall.button=\u5168\u90E8\u9009\u4E2D(&A)
+BuildPathsBlock.classpath.uncheckall.button=\u5168\u90E8\u4E0D\u9009(&E)
+BuildPathsBlock.buildpath.label=\u7F3A\u7701\u8F93\u51FA\u6587\u4EF6\u5939(&T)\uFF1A
+BuildPathsBlock.buildpath.button=\u6D4F\u89C8(&W)...
+BuildPathsBlock.error.InvalidBuildPath=\u6784\u5EFA\u8F93\u51FA\u6587\u4EF6\u5939\u65E0\u6548\uFF1A\u201C{0}\u201D
+BuildPathsBlock.error.EnterBuildPath=\u5FC5\u987B\u8F93\u5165\u6784\u5EFA\u8F93\u51FA\u6587\u4EF6\u5939\u3002
+BuildPathsBlock.warning.EntryMissing=\u7F3A\u5C11\u6784\u5EFA\u8DEF\u5F84\u6761\u76EE\uFF1A{0}
+BuildPathsBlock.warning.EntriesMissing=\u7F3A\u5C11\u6784\u5EFA\u8DEF\u5F84\u6761\u76EE {0}\u3002
+BuildPathsBlock.operationdesc_project=\u6B63\u5728\u521B\u5EFA\u9879\u76EE...
+BuildPathsBlock.operationdesc_java=\u6B63\u5728\u8BBE\u7F6E\u6784\u5EFA\u8DEF\u5F84...
+BuildPathsBlock.ChooseOutputFolderDialog.title=\u6587\u4EF6\u5939\u9009\u62E9
+BuildPathsBlock.ChooseOutputFolderDialog.description=\u9009\u62E9\u7528\u4E8E\u6784\u5EFA\u8F93\u51FA\u7684\u6587\u4EF6\u5939(&C)\uFF1A
+BuildPathsBlock.RemoveBinariesDialog.title=\u8BBE\u7F6E\u6784\u5EFA\u8DEF\u5F84
+BuildPathsBlock.RemoveBinariesDialog.description=\u8F93\u51FA\u6587\u4EF6\u5939\u5DF2\u66F4\u6539\u3002\u786E\u5B9A\u8981\u9664\u53BB\u65E7\u4F4D\u7F6E\u201C{0}\u201D\u4E2D\u7684\u6240\u6709\u751F\u6210\u7684\u8D44\u6E90\u5417\uFF1F
+CPListLabelProvider.new=\uFF08\u65B0\u5EFA\uFF09
+CPListLabelProvider.classcontainer=\uFF08\u7C7B\u6587\u4EF6\u5939\uFF09
+CPListLabelProvider.twopart={0} \u2015 {1}
+CPListLabelProvider.willbecreated=\uFF08\u5C06\u521B\u5EFA\uFF09
+SourceContainerWorkbookPage.folders.label=\u6784\u5EFA\u8DEF\u5F84\u4E0A\u7684\u6E90\u6587\u4EF6\u5939(&H)\uFF1A
+SourceContainerWorkbookPage.folders.remove.button=\u9664\u53BB(&R)
+SourceContainerWorkbookPage.folders.add.button=\u6DFB\u52A0\u6587\u4EF6\u5939(&A)...
+SourceContainerWorkbookPage.folders.edit.button=\u7F16\u8F91(&E)...
+SourceContainerWorkbookPage.folders.check=\u5141\u8BB8\u6E90\u6587\u4EF6\u5939\u7684\u8F93\u51FA\u6587\u4EF6\u5939(&C)\u3002
+SourceContainerWorkbookPage.ExistingSourceFolderDialog.new.title=\u6E90\u6587\u4EF6\u5939\u9009\u62E9
+SourceContainerWorkbookPage.ExistingSourceFolderDialog.new.description=\u9009\u62E9\u8981\u6DFB\u52A0\u81F3\u6784\u5EFA\u8DEF\u5F84\u7684\u6E90\u6587\u4EF6\u5939(&C)\uFF1A
+SourceContainerWorkbookPage.ExistingSourceFolderDialog.edit.title=\u6E90\u6587\u4EF6\u5939\u9009\u62E9
+SourceContainerWorkbookPage.ExistingSourceFolderDialog.edit.description=\u9009\u62E9\u6E90\u6587\u4EF6\u5939(&S)\uFF1A
+SourceContainerWorkbookPage.NewSourceFolderDialog.new.title=\u65B0\u5EFA\u6E90\u6587\u4EF6\u5939
+SourceContainerWorkbookPage.NewSourceFolderDialog.edit.title=\u7F16\u8F91\u6E90\u6587\u4EF6\u5939
+SourceContainerWorkbookPage.NewSourceFolderDialog.description=\u8F93\u5165\u76F8\u5BF9\u4E8E\u201C{0}\u201D\u7684\u8DEF\u5F84(&E)\uFF1A
+SourceContainerWorkbookPage.ChangeOutputLocationDialog.title=\u5DF2\u6DFB\u52A0\u6E90\u6587\u4EF6\u5939
+SourceContainerWorkbookPage.ChangeOutputLocationDialog.project_and_output.message=\u60F3\u8981\u9664\u53BB\u4F5C\u4E3A\u6E90\u6587\u4EF6\u5939\u7684\u9879\u76EE\u5E76\u5C06\u6784\u5EFA\u8F93\u51FA\u6587\u4EF6\u5939\u66F4\u65B0\u4E3A\u201C{0}\u201D\u5417\uFF1F
+SourceContainerWorkbookPage.ChangeOutputLocationDialog.project.message=\u60F3\u8981\u9664\u53BB\u4F5C\u4E3A\u6E90\u6587\u4EF6\u5939\u7684\u9879\u76EE\u5417\uFF1F
+SourceContainerWorkbookPage.exclusion_added.title=\u5DF2\u6DFB\u52A0\u6E90\u6587\u4EF6\u5939
+SourceContainerWorkbookPage.exclusion_added.message=\u4E13\u7528\u8FC7\u6EE4\u5668\u5DF2\u6DFB\u52A0\u81F3\u5D4C\u5957\u6587\u4EF6\u5939\u3002
+ProjectsWorkbookPage.projects.label=\u6784\u5EFA\u8DEF\u5F84\u4E0A\u6240\u5FC5\u9700\u7684\u9879\u76EE(&R)\uFF1A
+ProjectsWorkbookPage.projects.checkall.button=\u5168\u90E8\u9009\u4E2D(&A)
+ProjectsWorkbookPage.projects.uncheckall.button=\u5168\u90E8\u4E0D\u9009(&D)
+LibrariesWorkbookPage.libraries.label=\u6784\u5EFA\u8DEF\u5F84\u4E0A\u7684 J&AR \u548C\u7C7B\u6587\u4EF6\u5939\uFF1A
+LibrariesWorkbookPage.libraries.remove.button=\u9664\u53BB(&R)
+LibrariesWorkbookPage.libraries.addjar.button=\u6DFB\u52A0 &JAR...
+LibrariesWorkbookPage.libraries.addextjar.button=\u6DFB\u52A0\u5916\u90E8 JAR(&X)...
+LibrariesWorkbookPage.libraries.addvariable.button=\u6DFB\u52A0\u53D8\u91CF(&V)...
+LibrariesWorkbookPage.libraries.addlibrary.button=\u6DFB\u52A0\u5E93(&B)...
+LibrariesWorkbookPage.libraries.addclassfolder.button=\u6DFB\u52A0\u7C7B\u6587\u4EF6\u5939(&F)...
+LibrariesWorkbookPage.libraries.edit.button=\u7F16\u8F91(&E)...
+LibrariesWorkbookPage.ExistingClassFolderDialog.new.title=\u7C7B\u6587\u4EF6\u5939\u9009\u62E9
+LibrariesWorkbookPage.ExistingClassFolderDialog.new.description=\u9009\u62E9\u8981\u6DFB\u52A0\u81F3\u6784\u5EFA\u8DEF\u5F84\u7684\u7C7B\u6587\u4EF6\u5939(&C)\uFF1A
+LibrariesWorkbookPage.ExistingClassFolderDialog.edit.title=\u7F16\u8F91\u7C7B\u6587\u4EF6\u5939
+LibrariesWorkbookPage.ExistingClassFolderDialog.edit.description=\u9009\u62E9\u7C7B\u6587\u4EF6\u5939(&S)\uFF1A
+LibrariesWorkbookPage.NewClassFolderDialog.new.title=\u65B0\u5EFA\u7C7B\u6587\u4EF6\u5939
+LibrariesWorkbookPage.NewClassFolderDialog.edit.title=\u7F16\u8F91\u7C7B\u6587\u4EF6\u5939
+LibrariesWorkbookPage.NewClassFolderDialog.description=\u8F93\u5165\u76F8\u5BF9\u4E8E\u201C{0}\u201D\u7684\u8DEF\u5F84(&E)\uFF1A
+LibrariesWorkbookPage.JARArchiveDialog.new.title=JAR \u9009\u62E9
+LibrariesWorkbookPage.JARArchiveDialog.new.description=\u9009\u62E9\u8981\u6DFB\u52A0\u81F3\u6784\u5EFA\u8DEF\u5F84\u7684 JAR \u5F52\u6863(&C)\uFF1A
+LibrariesWorkbookPage.JARArchiveDialog.edit.title=\u7F16\u8F91 JAR
+LibrariesWorkbookPage.JARArchiveDialog.edit.description=\u9009\u62E9 jar \u5F52\u6863(&S)\uFF1A
+LibrariesWorkbookPage.ContainerDialog.new.title=\u6DFB\u52A0\u5E93
+LibrariesWorkbookPage.ContainerDialog.edit.title=\u7F16\u8F91\u5E93
+LibrariesWorkbookPage.VariableSelectionDialog.new.title=\u65B0\u7684\u53D8\u91CF\u7C7B\u8DEF\u5F84\u6761\u76EE
+LibrariesWorkbookPage.VariableSelectionDialog.edit.title=\u7F16\u8F91\u53D8\u91CF\u6761\u76EE
+LibrariesWorkbookPage.ExtJARArchiveDialog.new.title=JAR \u9009\u62E9
+LibrariesWorkbookPage.ExtJARArchiveDialog.edit.title=\u7F16\u8F91 JAR
+LibrariesWorkbookPage.SourceAttachmentDialog.title=\u201C{0}\u201D\u7684\u6E90
+LibrariesWorkbookPage.JavadocPropertyDialog.title=\u201C{0}\u201D\u7684 Javadoc
+LibrariesWorkbookPage.AdvancedDialog.title=\u6DFB\u52A0\u7C7B\u8DEF\u5F84\u6761\u76EE
+LibrariesWorkbookPage.AdvancedDialog.description=\u9009\u62E9\u8981\u6DFB\u52A0\u81F3\u7C7B\u8DEF\u5F84\u7684\u6761\u76EE\uFF1A
+LibrariesWorkbookPage.AdvancedDialog.createfolder=\u521B\u5EFA\u65B0\u7684\u7C7B\u6587\u4EF6\u5939(&N)
+LibrariesWorkbookPage.AdvancedDialog.addfolder=\u6DFB\u52A0\u73B0\u6709\u7C7B\u6587\u4EF6\u5939(&E)
+LibrariesWorkbookPage.AdvancedDialog.addcontainer=\u6DFB\u52A0\u5BB9\u5668(&C)\uFF1A
+NewContainerDialog.error.invalidpath=\u6587\u4EF6\u5939\u8DEF\u5F84\u65E0\u6548\uFF1A\u201C{0}\u201D
+NewContainerDialog.error.enterpath=\u5FC5\u987B\u8F93\u5165\u6587\u4EF6\u5939\u540D
+NewContainerDialog.error.pathexists=\u6B64\u6587\u4EF6\u5939\u5DF2\u5B58\u5728\u4E8E\u5217\u8868\u4E2D\uFF0C\u6216\u8005\u6B64\u6587\u4EF6\u5939\u662F\u8F93\u51FA\u6587\u4EF6\u5939\u3002
+NewSourceFolderDialog.error.invalidpath=\u6587\u4EF6\u5939\u8DEF\u5F84\u65E0\u6548\uFF1A\u201C{0}\u201D
+NewSourceFolderDialog.error.enterpath=\u5FC5\u987B\u8F93\u5165\u6587\u4EF6\u5939\u540D\u3002
+NewSourceFolderDialog.error.pathexists=\u6587\u4EF6\u5939\u5DF2\u5B58\u5728\u4E8E\u5217\u8868\u4E2D\u3002
+SourceAttachmentBlock.message=\u9009\u62E9\u5305\u542B\u201C{0}\u201D\u7684\u6E90\u7684\u4F4D\u7F6E\uFF08\u6587\u4EF6\u5939\u3001JAR \u6216 ZIP\uFF09\uFF1A
+SourceAttachmentBlock.filename.description=\u53D8\u91CF\u6761\u76EE\u7684\u6E90\u8FDE\u63A5\u662F\u7531\u53D8\u91CF\u8DEF\u5F84\u5B9A\u4E49\u7684\u3002\u8FD9\u79CD\u8DEF\u5F84\u7684\u7B2C\u4E00\u6BB5\u63CF\u8FF0\u53D8\u91CF\u540D\uFF0C\u4F59\u4E0B\u90E8\u5206\u662F\u53EF\u9009\u7684\u8DEF\u5F84\u6269\u5C55\u3002
+SourceAttachmentBlock.filename.label=\u4F4D\u7F6E\u8DEF\u5F84(&C)\uFF1A
+SourceAttachmentBlock.filename.externalfile.button=\u5916\u90E8\u6587\u4EF6(&F)...
+SourceAttachmentBlock.filename.externalfolder.button=\u5916\u90E8\u6587\u4EF6\u5939(&O)...
+SourceAttachmentBlock.filename.internal.button=\u5DE5\u4F5C\u533A(&W)...
+SourceAttachmentBlock.filename.varlabel=\u4F4D\u7F6E\u53D8\u91CF\u8DEF\u5F84(&C)\uFF1A
+SourceAttachmentBlock.filename.variable.button=\u53D8\u91CF(&V)...
+SourceAttachmentBlock.filename.external.varbutton=\u6269\u5C55(&E)....
+SourceAttachmentBlock.filename.error.notvalid=\u5F52\u6863\u8DEF\u5F84\u4E0D\u662F\u6709\u6548\u7684\u8DEF\u5F84\u3002
+SourceAttachmentBlock.filename.error.filenotexists=\u8DEF\u5F84\u201C{0}\u201D\u4E0D\u5B58\u5728\u3002
+SourceAttachmentBlock.filename.error.varnotexists=\u4F4D\u7F6E\u8DEF\u5F84\u4E2D\u7684\u53D8\u91CF\u4E0D\u5B58\u5728\u3002
+SourceAttachmentBlock.filename.error.deviceinpath=\u4F4D\u7F6E\u5FC5\u987B\u63CF\u8FF0\u4E3A\u53D8\u91CF\u8DEF\u5F84\u3002
+SourceAttachmentBlock.filename.warning.varempty=\u4F4D\u7F6E\u53D8\u91CF\u8DEF\u5F84\u662F\u7A7A\u7684\u3002
+SourceAttachmentBlock.intjardialog.title=\u6E90\u4F4D\u7F6E\u9009\u62E9
+SourceAttachmentBlock.intjardialog.message=\u9009\u62E9\u5305\u542B\u6E90\u7684\u6587\u4EF6\u5939\u6216 JAR/zip \u5F52\u6863(&S)\uFF1A
+SourceAttachmentBlock.extvardialog.title=\u53D8\u91CF\u6269\u5C55\u9009\u62E9
+SourceAttachmentBlock.extvardialog.description=\u9009\u62E9\u6E90\u4F4D\u7F6E\uFF1A
+SourceAttachmentBlock.extjardialog.text=JAR/ZIP \u6587\u4EF6\u9009\u62E9
+SourceAttachmentBlock.extfolderdialog.text=\u6587\u4EF6\u5939\u9009\u62E9
+SourceAttachmentBlock.putoncpdialog.title=\u8BBE\u7F6E\u6E90\u8FDE\u63A5
+SourceAttachmentBlock.putoncpdialog.message=\u6E90\u53EA\u80FD\u8FDE\u63A5\u81F3\u6784\u5EFA\u8DEF\u5F84\u4E0A\u7684\u5E93\u3002\n\u60F3\u8981\u5C06\u5E93\u6DFB\u52A0\u81F3\u6784\u5EFA\u8DEF\u5F84\u5417\uFF1F
+SourceAttachmentDialog.title=\u6E90\u8FDE\u63A5\u914D\u7F6E
+SourceAttachmentDialog.error.title=\u8FDE\u63A5\u6E90\u65F6\u51FA\u9519
+SourceAttachmentDialog.error.message=\u5173\u8054\u6E90\u65F6\u53D1\u751F\u4E86\u9519\u8BEF\u3002
+EditVariableEntryDialog.filename.varlabel=\u7F16\u8F91\u7C7B\u8DEF\u5F84\u53D8\u91CF\u6761\u76EE\uFF1A
+EditVariableEntryDialog.filename.variable.button=\u53D8\u91CF(&V)...
+EditVariableEntryDialog.filename.external.varbutton=\u6269\u5C55(&E)....
+EditVariableEntryDialog.extvardialog.title=\u53D8\u91CF\u6269\u5C55\u9009\u62E9
+EditVariableEntryDialog.extvardialog.description=\u9009\u62E9 JAR \u5F52\u6863\uFF1A
+EditVariableEntryDialog.filename.error.notvalid=\u5F52\u6863\u8DEF\u5F84\u4E0D\u662F\u6709\u6548\u7684\u8DEF\u5F84\u3002
+EditVariableEntryDialog.filename.error.filenotexists=\u8DEF\u5F84\u201C{0}\u201D\u4E0D\u6307\u5411\u73B0\u6709\u5F52\u6863\u3002
+EditVariableEntryDialog.filename.error.varnotexists=\u5F52\u6863\u8DEF\u5F84\u4E2D\u7684\u53D8\u91CF\u4E0D\u5B58\u5728\u3002
+EditVariableEntryDialog.filename.error.deviceinpath=\u5FC5\u987B\u7531\u53D8\u91CF\u8DEF\u5F84\u6765\u63CF\u8FF0\u5F52\u6863\u3002
+EditVariableEntryDialog.filename.warning.varempty=\u5F52\u6863\u53D8\u91CF\u8DEF\u5F84\u662F\u7A7A\u7684\u3002
+EditVariableEntryDialog.filename.error.alreadyexists=\u7C7B\u8DEF\u5F84\u6761\u76EE\u5DF2\u5B58\u5728\u3002
+VariableBlock.vars.label=\u5B9A\u4E49\u7684\u7C7B\u8DEF\u5F84\u53D8\u91CF(&C)\uFF1A
+VariableBlock.vars.add.button=\u65B0\u5EFA(&W)...
+VariableBlock.vars.edit.button=\u7F16\u8F91(&E)...
+VariableBlock.vars.remove.button=\u9664\u53BB(&R)
+VariableBlock.operation_desc=\u6B63\u5728\u8BBE\u7F6E\u7C7B\u8DEF\u5F84\u53D8\u91CF...
+VariableBlock.operation_errror.title=\u7C7B\u8DEF\u5F84\u53D8\u91CF
+VariableBlock.operation_errror.message=\u8BBE\u7F6E\u7C7B\u8DEF\u5F84\u53D8\u91CF\u65F6\u51FA\u73B0\u95EE\u9898\u3002\u53C2\u89C1\u65E5\u5FD7\u4EE5\u83B7\u53D6\u8BE6\u7EC6\u4FE1\u606F\u3002
+VariableBlock.needsbuild.title=\u7C7B\u8DEF\u5F84\u53D8\u91CF\u5DF2\u66F4\u6539
+VariableBlock.needsbuild.message=\u7C7B\u8DEF\u5F84\u53D8\u91CF\u5DF2\u66F4\u6539\u3002\u5EFA\u8BAE\u8FDB\u884C\u5B8C\u5168\u91CD\u5EFA\u4EE5\u4F7F\u66F4\u6539\u751F\u6548\u3002\u8981\u7ACB\u5373\u8FDB\u884C\u5B8C\u5168\u6784\u5EFA\u5417\uFF1F
+VariablePathDialogField.variabledialog.title=\u53D8\u91CF\u9009\u62E9
+CPVariableElementLabelProvider.reserved=\uFF08\u4FDD\u7559\uFF09
+CPVariableElementLabelProvider.empty=\uFF08\u7A7A\uFF09
+VariableCreationDialog.titlenew=\u65B0\u5EFA\u53D8\u91CF\u6761\u76EE
+VariableCreationDialog.titleedit=\u7F16\u8F91\u53D8\u91CF\u6761\u76EE
+VariableCreationDialog.name.label=\u540D\u79F0(&N)\uFF1A
+VariableCreationDialog.path.label=\u8DEF\u5F84(&P)\uFF1A
+VariableCreationDialog.path.file.button=\u6587\u4EF6(&F)...
+VariableCreationDialog.path.dir.button=\u6587\u4EF6\u5939(&O)...
+VariableCreationDialog.error.entername=\u5FC5\u987B\u8F93\u5165\u53D8\u91CF\u540D\u3002
+VariableCreationDialog.error.invalidname=\u65E0\u6548\u540D\u79F0\uFF1A\u201C{0}\u201D\u3002
+VariableCreationDialog.error.nameexists=\u53D8\u91CF\u540D\u5DF2\u5B58\u5728\u3002
+VariableCreationDialog.error.invalidpath=\u8DEF\u5F84\u65E0\u6548\u3002
+VariableCreationDialog.warning.pathnotexists=\u8DEF\u5F84\u4E0D\u5B58\u5728\u3002
+VariableCreationDialog.extjardialog.text=JAR \u9009\u62E9
+VariableCreationDialog.extdirdialog.text=\u6587\u4EF6\u5939\u9009\u62E9
+VariableCreationDialog.extdirdialog.message=\u6307\u5B9A\u8981\u7531\u53D8\u91CF\u8868\u793A\u7684\u6587\u4EF6\u5939(&S)\uFF1A
+NewVariableEntryDialog.vars.extend=\u6269\u5C55(&X)...
+NewVariableEntryDialog.vars.config=\u7F16\u8F91(&E)...
+NewVariableEntryDialog.vars.label=\u9009\u62E9\u8981\u6DFB\u52A0\u81F3\u6784\u5EFA\u8DEF\u5F84\u7684\u53D8\u91CF(&V)\uFF1A
+NewVariableEntryDialog.ExtensionDialog.title=\u53D8\u91CF\u6269\u5C55
+NewVariableEntryDialog.ExtensionDialog.description=\u9009\u62E9\u81F3\u201C{0}\u201D\u7684\u6269\u5C55\u3002
+NewVariableEntryDialog.info.isfolder=\u6307\u5411\u6587\u4EF6\u5939\u7684\u53D8\u91CF\uFF1A\u5355\u51FB\u201C\u6269\u5C55\u201D\u4EE5\u9009\u62E9\u6587\u4EF6\u5939\u5185\u7684\u5F52\u6863\u3002
+NewVariableEntryDialog.info.noselection=\u9009\u62E9\u8981\u6DFB\u52A0\u81F3\u7C7B\u8DEF\u5F84\u7684\u53D8\u91CF\u3002
+NewVariableEntryDialog.info.selected=\u9009\u62E9\u4E86 {0} \u4E2A\u53D8\u91CF\u3002
+OutputLocationDialog.title=\u6E90\u6587\u4EF6\u5939\u8F93\u51FA\u4F4D\u7F6E
+OutputLocationDialog.usedefault.label=\u9879\u76EE\u7684\u7F3A\u7701\u8F93\u51FA\u6587\u4EF6\u5939\u3002
+OutputLocationDialog.usespecific.label=\u7279\u5B9A\u8F93\u51FA\u6587\u4EF6\u5939\uFF08\u76F8\u5BF9\u4E8E\u201C{0}\u201D\u7684\u8DEF\u5F84\uFF09\u3002
+OutputLocationDialog.location.button=\u6D4F\u89C8(&W)...
+OutputLocationDialog.error.existingisfile=\u4F4D\u7F6E\u662F\u73B0\u6709\u6587\u4EF6
+OutputLocationDialog.error.invalidpath=\u65E0\u6548\u8DEF\u5F84\uFF1A{0}
+OutputLocationDialog.ChooseOutputFolder.title=\u6587\u4EF6\u5939\u9009\u62E9
+OutputLocationDialog.ChooseOutputFolder.description=\u9009\u62E9\u7528\u4E8E\u6784\u5EFA\u8F93\u51FA\u7684\u6587\u4EF6\u5939(&C)\uFF1A
+ExclusionPatternDialog.title=\u6E90\u6587\u4EF6\u5939\u6392\u9664\u6A21\u5F0F
+ExclusionPatternDialog.pattern.label=\u201C{0}\u201D\u7684\u6392\u9664\u6A21\u5F0F(&X)\uFF1A
+ExclusionPatternDialog.pattern.add=\u6DFB\u52A0(&D)...
+ExclusionPatternDialog.pattern.add.multiple=\u6DFB\u52A0\u591A\u4E2A(&M)...
+ExclusionPatternDialog.pattern.remove=\u9664\u53BB(&R)
+ExclusionPatternDialog.pattern.edit=\u7F16\u8F91(&E)...
+ExclusionPatternDialog.ChooseExclusionPattern.title=\u6392\u9664\u6A21\u5F0F\u9009\u62E9
+ExclusionPatternDialog.ChooseExclusionPattern.description=\u9009\u62E9\u8981\u6392\u9664\u7684\u6587\u4EF6\u5939\u6216\u6587\u4EF6(&C)\uFF1A
+ExclusionPatternEntryDialog.add.title=\u6DFB\u52A0\u6392\u9664\u6A21\u5F0F
+ExclusionPatternEntryDialog.edit.title=\u7F16\u8F91\u6392\u9664\u6A21\u5F0F
+ExclusionPatternEntryDialog.description=\u8F93\u5165\u5C06\u6587\u4EF6\u4ECE\u6E90\u6587\u4EF6\u5939\u6392\u9664\u7684\u6A21\u5F0F\u3002\u5141\u8BB8\u7684\u901A\u914D\u7B26\u662F\u201C*\u201D\u3001\u201C?\u201D\u548C\u201C**\u201D\u3002\u793A\u4F8B\uFF1A\u201Cjava/util/A*.java\u201D\u3001\u201Cjava/util/\u201D\u548C\u201C**/Test*\u201D\u3002
+ExclusionPatternEntryDialog.pattern.label=\u6392\u9664\u6A21\u5F0F\uFF08\u76F8\u5BF9\u4E8E\u201C{0}\u201D\u7684\u8DEF\u5F84\uFF09(&X)\uFF1A
+ExclusionPatternEntryDialog.pattern.button=\u6D4F\u89C8(&W)...
+ExclusionPatternEntryDialog.error.empty=\u8F93\u5165\u6A21\u5F0F\u3002
+ExclusionPatternEntryDialog.error.notrelative=\u6A21\u5F0F\u5FC5\u987B\u4E3A\u76F8\u5BF9\u8DEF\u5F84\u3002
+ExclusionPatternEntryDialog.error.exists=\u6A21\u5F0F\u5DF2\u5B58\u5728\u3002
+ExclusionPatternEntryDialog.ChooseExclusionPattern.title=\u6392\u9664\u6A21\u5F0F\u9009\u62E9
+ExclusionPatternEntryDialog.ChooseExclusionPattern.description=\u9009\u62E9\u8981\u6392\u9664\u7684\u6587\u4EF6\u5939\u6216\u6587\u4EF6(&C)\uFF1A
+ClasspathContainerDefaultPage.title=\u7C7B\u8DEF\u5F84\u5BB9\u5668
+ClasspathContainerDefaultPage.description=\u9009\u62E9\u7C7B\u8DEF\u5F84\u5BB9\u5668\u8DEF\u5F84\u3002\u7B2C\u4E00\u6BB5\u662F\u5BB9\u5668\u7C7B\u578B\u3002
+ClasspathContainerDefaultPage.path.label=\u7C7B\u8DEF\u5F84\u5BB9\u5668\u8DEF\u5F84(&C)\uFF1A
+ClasspathContainerDefaultPage.path.error.enterpath=\u8F93\u5165\u8DEF\u5F84\u3002
+ClasspathContainerDefaultPage.path.error.invalidpath=\u65E0\u6548\u8DEF\u5F84\u3002
+ClasspathContainerDefaultPage.path.error.needssegment=\u8DEF\u5F84\u81F3\u5C11\u9700\u8981\u4E00\u6BB5\u3002
+ClasspathContainerDefaultPage.path.error.alreadyexists=\u6761\u76EE\u5DF2\u5B58\u5728\u3002
+ClasspathContainerSelectionPage.title=\u6DFB\u52A0\u5E93
+ClasspathContainerSelectionPage.description=\u9009\u62E9\u8981\u6DFB\u52A0\u7684\u5E93\u7C7B\u578B\u3002
+ClasspathContainerWizard.pagecreationerror.title=\u5E93\u5411\u5BFC
+ClasspathContainerWizard.pagecreationerror.message=\u521B\u5EFA\u5411\u5BFC\u9875\u9762\u5931\u8D25\u3002\u68C0\u67E5\u65E5\u5FD7\u4EE5\u83B7\u53D6\u8BE6\u7EC6\u4FE1\u606F\u3002
+FolderSelectionDialog.button=\u521B\u5EFA\u65B0\u7684\u6587\u4EF6\u5939...
+CPListLabelProvider.none=\uFF08\u65E0\uFF09
+CPListLabelProvider.source_attachment.label=\u6E90\u8FDE\u63A5\uFF1A
+CPListLabelProvider.source_attachment_root.label=\u6E90\u8FDE\u63A5\u6839\uFF1A
+CPListLabelProvider.javadoc_location.label=Javadoc \u4F4D\u7F6E\uFF1A
+CPListLabelProvider.output_folder.label=\u8F93\u51FA\u6587\u4EF6\u5939\uFF1A
+CPListLabelProvider.default_output_folder.label=\uFF08\u7F3A\u7701\u8F93\u51FA\u6587\u4EF6\u5939\uFF09
+CPListLabelProvider.exclusion_filter.label=\u6392\u9664\u8FC7\u6EE4\u5668\uFF1A
+CPListLabelProvider.exclusion_filter_separator=;
+CPListLabelProvider.unknown_element.label=\u672A\u77E5\u5143\u7D20
+NewSourceFolderDialog.useproject.button=\u4F5C\u4E3A\u6E90\u6587\u4EF6\u5939\u7684\u9879\u76EE(&P)
+NewSourceFolderDialog.usefolder.button=\u4F5C\u4E3A\u6E90\u6587\u4EF6\u5939\u7684\u6587\u4EF6\u5939(&F)
+NewSourceFolderDialog.sourcefolder.label=\u6E90\u6587\u4EF6\u5939\u540D(&S)\uFF1A
--- /dev/null
+#Wed Jun 18 18:11:20 EDT 2003
+AbstractOpenWizardAction.noproject.title=\u65B0\u5EFA
+AbstractOpenWizardAction.noproject.message=\u9996\u5148\u9700\u8981\u5EFA\u7ACB\u5C08\u6848\u3002\n\u8981\u958B\u555F\u300C\u65B0\u5EFA\u5C08\u6848\u300D\u7CBE\u9748\u55CE\uFF1F
+AbstractOpenWizardAction.createerror.title=\u958B\u555F\u7CBE\u9748
+AbstractOpenWizardAction.createerror.message=\u7121\u6CD5\u958B\u555F\u7CBE\u9748\u3002\u5982\u9700\u8A73\u7D30\u8CC7\u6599\uFF0C\u8ACB\u53C3\u95B1\u65E5\u8A8C\u3002
+NewElementWizard.op_error.title=\u65B0\u5EFA
+NewElementWizard.op_error.message=\u5EFA\u7ACB\u5143\u7D20\u5931\u6557\u3002
+NewElementWizard.typecomment.deprecated.title=\u5EFA\u7ACB\u985E\u578B
+NewElementWizard.typecomment.deprecated.message=\u60A8\u53EF\u4EE5\u5728\u300C\u7A0B\u5F0F\u78BC\u7522\u751F\u300D\u559C\u597D\u8A2D\u5B9A\u9801\u9762\u4E0A\uFF0C\u914D\u7F6E\u525B\u5EFA\u7ACB\u7684\u6A94\u6848\u548C\u985E\u578B\u7684\u9810\u8A2D\u4F48\u7F6E\u3002\u9019\u5148\u524D\u662F\u5728\u7BC4\u672C 'filecomment' \u548C 'typecomment' \u4E2D\u7684\u7BC4\u672C\u9801\u9762\u4E0A\u5BE6\u4F5C\u7684\u3002
+NewContainerWizardPage.container.label=\u4F86\u6E90\u8CC7\u6599\u593E(&D)\uFF1A
+NewContainerWizardPage.container.button=\u700F\u89BD(&O)...
+NewContainerWizardPage.error.EnterContainerName=\u8CC7\u6599\u593E\u540D\u7A31\u662F\u7A7A\u7684\u3002
+NewContainerWizardPage.error.ContainerIsBinary=''{0}'' \u662F JAR \u4FDD\u5B58\u6A94\u3002
+NewContainerWizardPage.error.ContainerDoesNotExist=\u8CC7\u6599\u593E ''{0}'' \u4E0D\u5B58\u5728\u3002
+NewContainerWizardPage.error.NotAFolder=''{0}'' \u5FC5\u9808\u662F\u5C08\u6848\u6216\u8CC7\u6599\u593E\u3002
+NewContainerWizardPage.error.ProjectClosed=\u5C08\u6848 ''{0}'' \u5FC5\u9808\u662F\u53EF\u5B58\u53D6\u7684\u3002
+NewContainerWizardPage.warning.NotAJavaProject=\u8CC7\u6599\u593E\u4E0D\u662F Java \u5C08\u6848\u3002
+NewContainerWizardPage.warning.NotInAJavaProject=\u8CC7\u6599\u593E\u4E0D\u5728 Java \u5C08\u6848\u4E2D\u3002
+NewContainerWizardPage.warning.NotOnClassPath=\u8CC7\u6599\u593E\u4E0D\u5728 Java \u5EFA\u7F6E\u985E\u5225\u8DEF\u5F91\u3002
+NewContainerWizardPage.ChooseSourceContainerDialog.title=\u8CC7\u6599\u593E\u9078\u64C7
+NewContainerWizardPage.ChooseSourceContainerDialog.description=\u9078\u64C7\u8CC7\u6599\u593E(&C)\uFF1A
+NewPackageCreationWizard.title=\u65B0\u5EFA Java \u5957\u4EF6
+NewPackageWizardPage.package.label=\u540D\u7A31(&N)\uFF1A
+NewPackageWizardPage.error.InvalidPackageName=\u7121\u6548\u7684\u5957\u4EF6\u540D\u7A31\u3002{0}
+NewPackageWizardPage.error.IsOutputFolder=\u8F38\u51FA\u8CC7\u6599\u593E\u767C\u751F\u540D\u7A31\u885D\u7A81\u3002
+NewPackageWizardPage.error.PackageExists=\u5957\u4EF6\u5DF2\u5B58\u5728\u3002
+NewPackageWizardPage.error.EnterName=\u8F38\u5165\u5957\u4EF6\u540D\u7A31\u3002
+NewPackageWizardPage.warning.PackageNotShown=\u5957\u4EF6\u5DF2\u5B58\u5728\u3002\u9644\u8A3B\uFF1A\u8996\u5716\u53EF\u80FD\u6703\u904E\u6FFE\u7A7A\u7684\u6BCD\u9805\u5957\u4EF6\u3002
+NewPackageWizardPage.warning.DiscouragedPackageName=\u4E0D\u5141\u8A31\u7684\u5957\u4EF6\u540D\u7A31\u3002{0}
+NewPackageWizardPage.title=Java \u5957\u4EF6
+NewPackageWizardPage.description=\u5EFA\u7ACB Java \u5957\u4EF6\u3002
+NewPackageWizardPage.info=\u5EFA\u7ACB\u5C0D\u61C9\u65BC\u5957\u4EF6\u7684\u8CC7\u6599\u593E\u3002
+NewTypeWizardPage.package.label=\u5957\u4EF6(&K)\uFF1A
+NewTypeWizardPage.package.button=\u700F\u89BD(&W)...
+NewTypeWizardPage.enclosing.selection.label=\u542B\u62EC\u985E\u578B(&Y)\uFF1A
+NewTypeWizardPage.enclosing.button=\u700F\u89BD(&W)...
+NewTypeWizardPage.error.InvalidPackageName=\u5957\u4EF6\u540D\u7A31\u7121\u6548\u3002{0}
+NewTypeWizardPage.error.ClashOutputLocation=\u5957\u4EF6\u548C\u5C08\u6848\u8F38\u51FA\u8CC7\u6599\u593E\u767C\u751F\u885D\u7A81\u3002
+NewTypeWizardPage.warning.DiscouragedPackageName=\u4E0D\u5141\u8A31\u4F7F\u7528\u9019\u500B\u5957\u4EF6\u540D\u7A31\u3002{0}
+NewTypeWizardPage.default=\uFF08\u9810\u8A2D\u503C\uFF09
+NewTypeWizardPage.ChoosePackageDialog.title=\u5957\u4EF6\u9078\u64C7
+NewTypeWizardPage.ChoosePackageDialog.description=\u9078\u64C7\u8CC7\u6599\u593E(&C)\uFF1A
+NewTypeWizardPage.ChoosePackageDialog.empty=\u627E\u4E0D\u5230\u8981\u9078\u53D6\u7684\u5957\u4EF6\u3002
+NewTypeWizardPage.ChooseEnclosingTypeDialog.title=\u542B\u62EC\u985E\u578B\u9078\u64C7
+NewTypeWizardPage.ChooseEnclosingTypeDialog.description=\u9078\u53D6\u5C07\u52A0\u5165\u65B0\u985E\u5225\u7684\u985E\u578B(&C)\uFF1A
+NewTypeWizardPage.error.EnclosingTypeEnterName=\u5FC5\u9808\u8F38\u5165\u542B\u62EC\u985E\u578B\u7684\u540D\u7A31\u3002
+NewTypeWizardPage.error.EnclosingTypeNotExists=\u542B\u62EC\u985E\u578B\u4E0D\u5B58\u5728\u3002
+NewTypeWizardPage.error.EnclosingNotInCU=\u542B\u62EC\u985E\u578B\u662F\u4E8C\u9032\u4F4D\u3002
+NewTypeWizardPage.error.EnclosingNotEditable=\u542B\u62EC\u985E\u578B\u7121\u6CD5\u7DE8\u8F2F\u3002
+NewTypeWizardPage.warning.EnclosingNotInSourceFolder=\u542B\u62EC\u985E\u578B\u4E0D\u5728\u6307\u5B9A\u7684\u4F86\u6E90\u8CC7\u6599\u593E\u4E2D\u3002
+NewTypeWizardPage.typename.label=\u540D\u7A31(&M)\uFF1A
+NewTypeWizardPage.superclass.label=Super \u985E\u5225(&S)\uFF1A
+NewTypeWizardPage.superclass.button=\u700F\u89BD(&E)...
+NewTypeWizardPage.interfaces.class.label=\u4ECB\u9762(&I)\uFF1A
+NewTypeWizardPage.interfaces.ifc.label=\u5EF6\u4F38\u4ECB\u9762(&I)\uFF1A
+NewTypeWizardPage.interfaces.add=\u65B0\u589E(&A)...
+NewTypeWizardPage.interfaces.remove=\u79FB\u9664(&R)
+NewTypeWizardPage.modifiers.acc.label=\u4FEE\u98FE\u5143\uFF1A
+NewTypeWizardPage.modifiers.public=public(&P)
+NewTypeWizardPage.modifiers.private=private(&V)
+NewTypeWizardPage.modifiers.protected=protected(&T)
+NewTypeWizardPage.modifiers.default=default(&U)
+NewTypeWizardPage.modifiers.abstract=abstract(&T)
+NewTypeWizardPage.modifiers.final=final(&L)
+NewTypeWizardPage.modifiers.static=static(&C)
+NewTypeWizardPage.error.EnterTypeName=\u985E\u578B\u540D\u7A31\u662F\u7A7A\u7684\u3002
+NewTypeWizardPage.error.TypeNameExists=\u985E\u578B\u5DF2\u5B58\u5728\u3002
+NewTypeWizardPage.error.InvalidTypeName=\u985E\u578B\u540D\u7A31\u7121\u6548\u3002{0}
+NewTypeWizardPage.error.QualifiedName=\u985E\u578B\u540D\u7A31\u4E0D\u5FC5\u662F\u5B8C\u6574\u7684\u3002
+NewTypeWizardPage.warning.TypeNameDiscouraged=\u985E\u578B\u540D\u7A31\u4E0D\u88AB\u5141\u8A31\u3002{0}
+NewTypeWizardPage.error.InvalidSuperClassName=Super \u985E\u5225\u540D\u7A31\u7121\u6548\u3002
+NewTypeWizardPage.warning.SuperClassNotExists=\u8B66\u544A\uFF1ASuper \u985E\u5225\u4E0D\u5B58\u5728\u65BC\u73FE\u884C\u5C08\u6848\u4E2D\u3002
+NewTypeWizardPage.warning.SuperClassIsFinal=\u8B66\u544A\uFF1ASuper \u985E\u5225 ''{0}'' \u662F final\u3002
+NewTypeWizardPage.warning.SuperClassIsNotVisible=\u8B66\u544A\uFF1ASuper \u985E\u5225 ''{0}'' \u662F\u4E0D\u53EF\u898B\u7684\u3002
+NewTypeWizardPage.warning.SuperClassIsNotClass=\u8B66\u544A\uFF1ASuper \u985E\u5225 ''{0}'' \u662F\u4ECB\u9762\u3002
+NewTypeWizardPage.warning.InterfaceIsNotVisible=\u5EF6\u4F38\u4ECB\u9762 ''{0}'' \u662F\u4E0D\u53EF\u898B\u7684\u3002
+NewTypeWizardPage.warning.InterfaceNotExists=\u5EF6\u4F38\u4ECB\u9762 ''{0}'' \u4E0D\u5B58\u5728\u65BC\u73FE\u884C\u5C08\u6848\u4E2D\u3002
+NewTypeWizardPage.warning.InterfaceIsNotInterface=\u5EF6\u4F38\u4ECB\u9762 ''{0}'' \u4E0D\u662F\u4ECB\u9762\u3002
+NewTypeWizardPage.error.ModifiersFinalAndAbstract=\u985E\u5225\u4E0D\u80FD\u540C\u6642\u662F final \u53CA abstract
+NewTypeWizardPage.SuperClassDialog.title=Super \u985E\u5225\u9078\u64C7
+NewTypeWizardPage.SuperClassDialog.message=\u9078\u64C7\u985E\u578B(&C)\uFF1A
+NewTypeWizardPage.InterfacesDialog.class.title=\u5BE6\u4F5C\u4ECB\u9762\u7684\u9078\u64C7
+NewTypeWizardPage.InterfacesDialog.interface.title=\u5EF6\u4F38\u4ECB\u9762\u7684\u9078\u64C7
+NewTypeWizardPage.InterfacesDialog.message=\u9078\u64C7\u4ECB\u9762(&C)\uFF1A
+NewTypeWizardPage.operationdesc=\u6B63\u5728\u5EFA\u7ACB\u985E\u578B....
+SuperInterfaceSelectionDialog.addButton.label=\u65B0\u589E(&A)
+SuperInterfaceSelectionDialog.interfaceadded.info=\u5DF2\u65B0\u589E ''{0}''\u3002
+NewClassCreationWizard.title=\u65B0\u5EFA Java \u985E\u5225
+NewClassWizardPage.title=Java \u985E\u5225
+NewClassWizardPage.description=\u5EFA\u7ACB\u65B0\u7684 Java \u985E\u5225\u3002
+NewClassWizardPage.methods.label=\u8981\u5EFA\u7ACB\u54EA\u4E9B\u65B9\u6CD5 Stub\uFF1F
+NewClassWizardPage.methods.main=public static void main(Strin&g[] args)
+NewClassWizardPage.methods.constructors=\u4F86\u81EA super \u985E\u5225\u7684\u5EFA\u69CB\u5B50(&C)
+NewClassWizardPage.methods.inherited=\u7E7C\u627F\u7684 abstract \u65B9\u6CD5
+NewInterfaceCreationWizard.title=\u65B0\u5EFA Java \u4ECB\u9762
+NewInterfaceWizardPage.title=Java \u4ECB\u9762
+NewInterfaceWizardPage.description=\u5EFA\u7ACB\u65B0\u7684 Java \u4ECB\u9762\u3002
+JavaCapabilityWizard.title=\u914D\u7F6E Java \u529F\u80FD
+JavaCapabilityWizard.op_error.title=\u932F\u8AA4\u914D\u7F6E Java \u529F\u80FD
+JavaCapabilityWizard.op_error.message=\u914D\u7F6E Java \u5C08\u6848\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4
+JavaCapabilityConfigurationPage.title=Java \u8A2D\u5B9A
+JavaCapabilityConfigurationPage.description=\u5B9A\u7FA9 Java \u5EFA\u7F6E\u8A2D\u5B9A\u3002
+JavaCapabilityConfigurationPage.op_desc_java=\u6B63\u5728\u914D\u7F6E Java \u5C08\u6848...
+NewProjectCreationWizard.title=\u65B0\u5EFA Java \u5C08\u6848
+NewProjectCreationWizard.op_error.title=\u5EFA\u7ACB Java \u5C08\u6848\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4
+NewProjectCreationWizard.op_error_create.message=\u5EFA\u7ACB Java \u5C08\u6848\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4
+NewProjectCreationWizard.MainPage.title=Java \u5C08\u6848
+NewProjectCreationWizard.MainPage.description=\u5EFA\u7ACB\u65B0 Java \u5C08\u6848\u3002
+NewProjectCreationWizardPage.op_error.title=\u5EFA\u7ACB Java \u5C08\u6848\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4
+NewProjectCreationWizardPage.op_error_remove.message=\u79FB\u9664\u66AB\u6642\u5C08\u6848\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4
+NewProjectCreationWizardPage.EarlyCreationOperation.desc=\u6B63\u5728\u5EFA\u7ACB\u5C08\u6848\u53CA\u67E5\u9A57\u73FE\u6709\u7684\u8CC7\u6E90...
+NewProjectCreationWizardPage.EarlyCreationOperation.error.title=\u65B0\u5EFA Java \u5C08\u6848
+NewProjectCreationWizardPage.EarlyCreationOperation.error.desc=\u5EFA\u7ACB\u5C08\u6848\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4\u3002\u5982\u9700\u8A73\u7D30\u8CC7\u6599\uFF0C\u8ACB\u6AA2\u67E5\u65E5\u8A8C\u3002
+NewProjectCreationWizardPage.createproject.desc=\u6B63\u5728\u5EFA\u7ACB\u5C08\u6848...
+NewProjectCreationWizardPage.removeproject.desc=\u6B63\u5728\u79FB\u9664\u5C08\u6848...
+NewJavaProjectWizardPage.title=Java \u8A2D\u5B9A
+NewJavaProjectWizardPage.description=\u5B9A\u7FA9 Java \u5EFA\u7F6E\u8A2D\u5B9A\u3002
+NewJavaProjectWizardPage.op_desc=\u6B63\u5728\u5EFA\u7ACB Java \u5C08\u6848...
+NewSourceFolderCreationWizard.title=\u65B0\u5EFA\u4F86\u6E90\u8CC7\u6599\u593E
+NewSourceFolderWizardPage.title=\u4F86\u6E90\u8CC7\u6599\u593E
+NewSourceFolderWizardPage.description=\u65B0\u589E\u4F86\u6E90\u8CC7\u6599\u593E
+NewSourceFolderWizardPage.root.label=\u8CC7\u6599\u593E\u540D\u7A31(&D)\uFF1A
+NewSourceFolderWizardPage.root.button=\u700F\u89BD(&O)...
+NewSourceFolderWizardPage.project.label=\u5C08\u6848\u540D\u7A31(&N)\uFF1A
+NewSourceFolderWizardPage.project.button=\u700F\u89BD(&W)...
+NewSourceFolderWizardPage.exclude.label=\u66F4\u65B0\u5176\u4ED6\u4F86\u6E90\u8CC7\u6599\u593E\u4E2D\u7684\u6392\u9664\u904E\u6FFE\u5668\u4EE5\u89E3\u6C7A\u5DE2\u72C0(&U)\u3002
+NewSourceFolderWizardPage.ChooseExistingRootDialog.title=\u73FE\u6709\u8CC7\u6599\u593E\u7684\u9078\u64C7
+NewSourceFolderWizardPage.ChooseExistingRootDialog.description=\u9078\u64C7\u8CC7\u6599\u593E\u4F5C\u70BA\u4F86\u6E90\u8CC7\u6599\u593E(&C)\uFF1A
+NewSourceFolderWizardPage.ChooseProjectDialog.title=\u5C08\u6848\u9078\u64C7
+NewSourceFolderWizardPage.ChooseProjectDialog.description=\u9078\u64C7\u65B0\u4F86\u6E90\u8CC7\u6599\u593E\u7684\u5C08\u6848(&C)\uFF1A
+NewSourceFolderWizardPage.error.EnterRootName=\u5FC5\u9808\u8F38\u5165\u6839\u76EE\u9304\u540D\u7A31\u3002
+NewSourceFolderWizardPage.error.InvalidRootName=\u7121\u6548\u7684\u8CC7\u6599\u593E\u540D\u7A31\u3002{0}
+NewSourceFolderWizardPage.error.NotAFolder=\u4E0D\u662F\u8CC7\u6599\u593E\u3002
+NewSourceFolderWizardPage.error.AlreadyExisting=\u5DF2\u662F\u4F86\u6E90\u8CC7\u6599\u593E\u3002
+NewSourceFolderWizardPage.error.EnterProjectName=\u5FC5\u9808\u8F38\u5165\u5C08\u6848\u540D\u7A31\u3002
+NewSourceFolderWizardPage.error.InvalidProjectPath=\u7121\u6548\u7684\u5C08\u6848\u8DEF\u5F91\u3002
+NewSourceFolderWizardPage.error.NotAJavaProject=\u5C08\u6848\u4E0D\u662F Java \u5C08\u6848\u3002
+NewSourceFolderWizardPage.error.ProjectNotExists=\u5C08\u6848\u4E0D\u5B58\u5728\u3002
+NewSourceFolderWizardPage.warning.ReplaceSFandOL=\u82E5\u8981\u907F\u514D\u91CD\u758A\uFF0C\u5C07\u66F4\u63DB\u73FE\u6709\u7684\u5C08\u6848\u4F86\u6E90\u8CC7\u6599\u593E\u9805\u76EE\uFF0C\u4E14\u8F38\u51FA\u8CC7\u6599\u593E\u5C07\u8A2D\u70BA ''{0}''\u3002
+NewSourceFolderWizardPage.warning.ReplaceOL=\u6392\u9664\u578B\u6A23\u5C07\u65B0\u589E\u81F3\u5C08\u6848\u4F86\u6E90\u8CC7\u6599\u593E\u9805\u76EE\uFF0C\u800C\u4E14\u8F38\u51FA\u8CC7\u6599\u593E\u5C07\u8A2D\u6210 ''{0}''\u3002
+NewSourceFolderWizardPage.warning.ReplaceSF=\u82E5\u8981\u907F\u514D\u91CD\u758A\uFF0C\u73FE\u6709\u7684\u5C08\u6848\u4F86\u6E90\u8CC7\u6599\u593E\u9805\u76EE\u5C07\u88AB\u53D6\u4EE3\u3002
+NewSourceFolderWizardPage.warning.AddedExclusions=\u5DF2\u66F4\u65B0 {0} \u4F86\u6E90\u8CC7\u6599\u593E\u7684\u6392\u9664\u578B\u6A23\u4F86\u89E3\u6C7A\u5DE2\u72C0\u3002
+NewSnippetFileCreationWizard.title=\u65B0\u5EFA\u5373\u6642\u904B\u7B97\u7C3F\u9801\u9762
+NewSnippetFileWizardPage.title=\u5EFA\u7ACB Java \u5373\u6642\u904B\u7B97\u7C3F\u9801\u9762
+NewSnippetFileWizardPage.error.AlreadyExists=\u5177\u6709\u6307\u5B9A\u8DEF\u5F91\u7684\u8CC7\u6E90\u5DF2\u5B58\u5728\u3002
+NewSnippetFileWizardPage.error.OnlyInJavaProject=\u5373\u6642\u904B\u7B97\u7C3F\u9801\u9762\u50C5\u80FD\u5728 Java \u5C08\u6848\u4E2D\u5EFA\u7ACB\u3002
+NewSnippetFileWizardPage.open_error.message=NewScrapbookPage \u4E2D\u6709\u932F\u8AA4
+BuildPathsBlock.tab.source=\u7A0B\u5F0F\u78BC(&S)
+BuildPathsBlock.tab.projects=\u5C08\u6848(&P)
+BuildPathsBlock.tab.libraries=\u7A0B\u5F0F\u5EAB(&L)
+BuildPathsBlock.tab.order=\u6B21\u5E8F\u53CA\u532F\u51FA(&O)
+BuildPathsBlock.classpath.label=\u5EFA\u7F6E\u985E\u5225\u8DEF\u5F91\u6B21\u5E8F\u53CA\u532F\u51FA\u7684\u9805\u76EE(&C)\uFF1A\n\uFF08\u532F\u51FA\u7684\u9805\u76EE\u5C07\u63D0\u4F9B\u7D66\u76F8\u4F9D\u5C08\u6848\uFF09
+BuildPathsBlock.classpath.up.button=\u4E0A(&U)
+BuildPathsBlock.classpath.down.button=\u4E0B(&D)
+BuildPathsBlock.classpath.checkall.button=\u5168\u9078(&A)
+BuildPathsBlock.classpath.uncheckall.button=\u53D6\u6D88\u5168\u9078(&E)
+BuildPathsBlock.buildpath.label=\u9810\u8A2D\u8F38\u51FA\u8CC7\u6599\u593E(&T)\uFF1A
+BuildPathsBlock.buildpath.button=\u700F\u89BD(&W)...
+BuildPathsBlock.error.InvalidBuildPath=\u7121\u6548\u7684\u5EFA\u7F6E\u8F38\u51FA\u8CC7\u6599\u593E\uFF1A''{0}''
+BuildPathsBlock.error.EnterBuildPath=\u5FC5\u9808\u8F38\u5165\u5EFA\u7F6E\u8F38\u51FA\u8CC7\u6599\u593E\u3002
+BuildPathsBlock.warning.EntryMissing=\u907A\u6F0F\u5EFA\u7F6E\u8DEF\u5F91\u9805\u76EE\uFF1A{0}
+BuildPathsBlock.warning.EntriesMissing=\u907A\u6F0F {0} \u5EFA\u7F6E\u8DEF\u5F91\u9805\u76EE\u3002
+BuildPathsBlock.operationdesc_project=\u6B63\u5728\u5EFA\u7ACB\u5C08\u6848...
+BuildPathsBlock.operationdesc_java=\u6B63\u5728\u8A2D\u5B9A\u5EFA\u7F6E\u8DEF\u5F91...
+BuildPathsBlock.ChooseOutputFolderDialog.title=\u8CC7\u6599\u593E\u9078\u64C7
+BuildPathsBlock.ChooseOutputFolderDialog.description=\u9078\u64C7\u5EFA\u7F6E\u8F38\u51FA\u7684\u8CC7\u6599\u593E(&C)\uFF1A
+BuildPathsBlock.RemoveBinariesDialog.title=\u6B63\u5728\u8A2D\u5B9A\u5EFA\u7F6E\u8DEF\u5F91
+BuildPathsBlock.RemoveBinariesDialog.description=\u8F38\u51FA\u8CC7\u6599\u593E\u5DF2\u8B8A\u66F4\u3002\u78BA\u5B9A\u8981\u5C07\u6240\u6709\u7522\u751F\u7684\u8CC7\u6E90\u5F9E\u820A\u4F4D\u7F6E ''{0}'' \u4E2D\u79FB\u9664\u55CE\uFF1F
+CPListLabelProvider.new=\uFF08\u65B0\u5EFA\uFF09
+CPListLabelProvider.classcontainer=\uFF08\u985E\u5225\u8CC7\u6599\u593E\uFF09
+CPListLabelProvider.twopart={0} - {1}
+CPListLabelProvider.willbecreated=\uFF08\u5C07\u5EFA\u7ACB\uFF09
+SourceContainerWorkbookPage.folders.label=\u5EFA\u7F6E\u8DEF\u5F91\u4E0A\u7684\u4F86\u6E90\u8CC7\u6599\u593E(&H)\uFF1A
+SourceContainerWorkbookPage.folders.remove.button=\u79FB\u9664(&R)
+SourceContainerWorkbookPage.folders.add.button=\u65B0\u589E\u8CC7\u6599\u593E(&A)...
+SourceContainerWorkbookPage.folders.edit.button=\u7DE8\u8F2F(&E)...
+SourceContainerWorkbookPage.folders.check=\u5141\u8A31\u8F38\u51FA\u8CC7\u6599\u593E\u4F5C\u70BA\u4F86\u6E90\u8CC7\u6599\u593E(&C)\u3002
+SourceContainerWorkbookPage.ExistingSourceFolderDialog.new.title=\u4F86\u6E90\u8CC7\u6599\u593E\u9078\u64C7
+SourceContainerWorkbookPage.ExistingSourceFolderDialog.new.description=\u9078\u64C7\u8981\u65B0\u589E\u81F3\u5EFA\u7F6E\u8DEF\u5F91\u7684\u4F86\u6E90\u8CC7\u6599\u593E(&C)\uFF1A
+SourceContainerWorkbookPage.ExistingSourceFolderDialog.edit.title=\u4F86\u6E90\u8CC7\u6599\u593E\u9078\u64C7
+SourceContainerWorkbookPage.ExistingSourceFolderDialog.edit.description=\u9078\u53D6\u4F86\u6E90\u8CC7\u6599\u593E(&S)\uFF1A
+SourceContainerWorkbookPage.NewSourceFolderDialog.new.title=\u65B0\u5EFA\u4F86\u6E90\u8CC7\u6599\u593E
+SourceContainerWorkbookPage.NewSourceFolderDialog.edit.title=\u7DE8\u8F2F\u4F86\u6E90\u8CC7\u6599\u593E
+SourceContainerWorkbookPage.NewSourceFolderDialog.description=\u8F38\u5165\u76F8\u5C0D\u65BC ''{0}'' \u7684\u8DEF\u5F91(&E)\uFF1A
+SourceContainerWorkbookPage.ChangeOutputLocationDialog.title=\u5DF2\u65B0\u589E\u4F86\u6E90\u8CC7\u6599\u593E
+SourceContainerWorkbookPage.ChangeOutputLocationDialog.project_and_output.message=\u60A8\u60F3\u79FB\u9664\u4F5C\u70BA\u4F86\u6E90\u8CC7\u6599\u593E\u7684\u5C08\u6848\uFF0C\u4E26\u5C07\u5EFA\u7F6E\u8F38\u51FA\u8CC7\u6599\u593E\u66F4\u65B0\u70BA ''{0}'' \u55CE\uFF1F
+SourceContainerWorkbookPage.ChangeOutputLocationDialog.project.message=\u60A8\u60F3\u79FB\u9664\u4F5C\u70BA\u4F86\u6E90\u8CC7\u6599\u593E\u7684\u5C08\u6848\u55CE\uFF1F
+SourceContainerWorkbookPage.exclusion_added.title=\u5DF2\u65B0\u589E\u4F86\u6E90\u8CC7\u6599\u593E
+SourceContainerWorkbookPage.exclusion_added.message=\u6392\u9664\u904E\u6FFE\u5668\u5DF2\u65B0\u589E\u81F3\u5305\u542B\u5DE2\u72C0\u9805\u76EE\u7684\u8CC7\u6599\u593E\u4E2D\u3002
+ProjectsWorkbookPage.projects.label=\u5EFA\u7F6E\u8DEF\u5F91\u4E0A\u7684\u5FC5\u8981\u5C08\u6848(&R)\uFF1A
+ProjectsWorkbookPage.projects.checkall.button=\u5168\u9078(&A)
+ProjectsWorkbookPage.projects.uncheckall.button=\u53D6\u6D88\u5168\u9078(&D)
+LibrariesWorkbookPage.libraries.label=\u5EFA\u7F6E\u8DEF\u5F91\u4E0A\u7684 JAR \u53CA\u985E\u5225\u8CC7\u6599\u593E(&A)\uFF1A
+LibrariesWorkbookPage.libraries.remove.button=\u79FB\u9664(&R)
+LibrariesWorkbookPage.libraries.addjar.button=\u65B0\u589E JAR(&J)...
+LibrariesWorkbookPage.libraries.addextjar.button=\u65B0\u589E\u5916\u90E8 JAR(&X)...
+LibrariesWorkbookPage.libraries.addvariable.button=\u65B0\u589E\u8B8A\u6578(&V)...
+LibrariesWorkbookPage.libraries.addlibrary.button=\u65B0\u589E\u7A0B\u5F0F\u5EAB(&B)...
+LibrariesWorkbookPage.libraries.addclassfolder.button=\u65B0\u589E\u985E\u5225\u8CC7\u6599\u593E(&F)...
+LibrariesWorkbookPage.libraries.edit.button=\u7DE8\u8F2F(&E)...
+LibrariesWorkbookPage.ExistingClassFolderDialog.new.title=\u985E\u5225\u8CC7\u6599\u593E\u9078\u64C7
+LibrariesWorkbookPage.ExistingClassFolderDialog.new.description=\u9078\u64C7\u8981\u65B0\u589E\u81F3\u5EFA\u7F6E\u8DEF\u5F91\u7684\u985E\u5225\u8CC7\u6599\u593E(&C)\uFF1A
+LibrariesWorkbookPage.ExistingClassFolderDialog.edit.title=\u7DE8\u8F2F\u985E\u5225\u8CC7\u6599\u593E
+LibrariesWorkbookPage.ExistingClassFolderDialog.edit.description=\u9078\u53D6\u985E\u5225\u8CC7\u6599\u593E(&S)\uFF1A
+LibrariesWorkbookPage.NewClassFolderDialog.new.title=\u65B0\u5EFA\u985E\u5225\u8CC7\u6599\u593E
+LibrariesWorkbookPage.NewClassFolderDialog.edit.title=\u7DE8\u8F2F\u985E\u5225\u8CC7\u6599\u593E
+LibrariesWorkbookPage.NewClassFolderDialog.description=\u8F38\u5165\u76F8\u5C0D\u65BC ''{0}'' \u7684\u8DEF\u5F91(&E)\uFF1A
+LibrariesWorkbookPage.JARArchiveDialog.new.title=JAR \u9078\u64C7
+LibrariesWorkbookPage.JARArchiveDialog.new.description=\u9078\u64C7\u8981\u65B0\u589E\u81F3\u5EFA\u7F6E\u8DEF\u5F91\u7684 JAR \u4FDD\u5B58\u6A94(&C)\uFF1A
+LibrariesWorkbookPage.JARArchiveDialog.edit.title=\u7DE8\u8F2F JAR
+LibrariesWorkbookPage.JARArchiveDialog.edit.description=\u9078\u53D6 jar \u4FDD\u5B58\u6A94(&S)\uFF1A
+LibrariesWorkbookPage.ContainerDialog.new.title=\u65B0\u589E\u7A0B\u5F0F\u5EAB
+LibrariesWorkbookPage.ContainerDialog.edit.title=\u7DE8\u8F2F\u7A0B\u5F0F\u5EAB
+LibrariesWorkbookPage.VariableSelectionDialog.new.title=\u65B0\u5EFA\u8B8A\u6578\u985E\u5225\u8DEF\u5F91\u9805\u76EE
+LibrariesWorkbookPage.VariableSelectionDialog.edit.title=\u7DE8\u8F2F\u8B8A\u6578\u9805\u76EE
+LibrariesWorkbookPage.ExtJARArchiveDialog.new.title=JAR \u9078\u64C7
+LibrariesWorkbookPage.ExtJARArchiveDialog.edit.title=\u7DE8\u8F2F JAR
+LibrariesWorkbookPage.SourceAttachmentDialog.title=''{0}'' \u7684\u7A0B\u5F0F\u78BC
+LibrariesWorkbookPage.JavadocPropertyDialog.title=''{0}'' \u7684 Javadoc
+LibrariesWorkbookPage.AdvancedDialog.title=\u65B0\u589E\u985E\u5225\u8DEF\u5F91\u9805\u76EE
+LibrariesWorkbookPage.AdvancedDialog.description=\u9078\u53D6\u8981\u65B0\u589E\u5230\u985E\u5225\u8DEF\u5F91\u7684\u9805\u76EE\uFF1A
+LibrariesWorkbookPage.AdvancedDialog.createfolder=\u5EFA\u7ACB\u65B0\u985E\u5225\u8CC7\u6599\u593E(&N)
+LibrariesWorkbookPage.AdvancedDialog.addfolder=\u65B0\u589E\u73FE\u6709\u7684\u985E\u5225\u8CC7\u6599\u593E(&E)
+LibrariesWorkbookPage.AdvancedDialog.addcontainer=\u65B0\u589E\u5132\u5B58\u5668(&C)\uFF1A
+NewContainerDialog.error.invalidpath=\u7121\u6548\u7684\u8CC7\u6599\u593E\u8DEF\u5F91\uFF1A''{0}''
+NewContainerDialog.error.enterpath=\u5FC5\u9808\u8F38\u5165\u8CC7\u6599\u593E\u540D\u7A31
+NewContainerDialog.error.pathexists=\u9019\u500B\u8CC7\u6599\u593E\u5DF2\u5728\u6E05\u55AE\u4E2D\uFF0C\u6216\u5B83\u662F\u4E00\u500B\u8F38\u51FA\u8CC7\u6599\u593E\u3002
+NewSourceFolderDialog.error.invalidpath=\u7121\u6548\u7684\u8CC7\u6599\u593E\u8DEF\u5F91\uFF1A''{0}''
+NewSourceFolderDialog.error.enterpath=\u5FC5\u9808\u8F38\u5165\u8CC7\u6599\u593E\u540D\u7A31\u3002
+NewSourceFolderDialog.error.pathexists=\u9019\u500B\u8CC7\u6599\u593E\u5DF2\u5728\u6E05\u55AE\u4E2D\u3002
+SourceAttachmentBlock.message=\u9078\u53D6\u5167\u542B ''{0}'' \u4E4B\u7A0B\u5F0F\u78BC\u7684\u4F4D\u7F6E\uFF08\u8CC7\u6599\u593E\u3001JAR \u6216 zip\uFF09\uFF1A
+SourceAttachmentBlock.filename.description=\u8B8A\u6578\u9805\u76EE\u7684\u7A0B\u5F0F\u78BC\u9644\u4EF6\u662F\u7531\u8B8A\u6578\u8DEF\u5F91\u6240\u5B9A\u7FA9\u3002\u5982\u6B64\u8DEF\u5F91\u7684\u7B2C\u4E00\u500B\u5340\u6BB5\u8AAA\u660E\u8B8A\u6578\u540D\u7A31\uFF0C\u5176\u9918\u5247\u662F\u9078\u7528\u7684\u8DEF\u5F91\u5EF6\u4F38\u3002
+SourceAttachmentBlock.filename.label=\u4F4D\u7F6E\u8DEF\u5F91(&C)\uFF1A
+SourceAttachmentBlock.filename.externalfile.button=\u5916\u90E8\u6A94\u6848(&F)...
+SourceAttachmentBlock.filename.externalfolder.button=\u5916\u90E8\u8CC7\u6599\u593E(&O)...
+SourceAttachmentBlock.filename.internal.button=\u5DE5\u4F5C\u5340(&W)...
+SourceAttachmentBlock.filename.varlabel=\u4F4D\u7F6E\u8B8A\u6578\u8DEF\u5F91(&C)\uFF1A
+SourceAttachmentBlock.filename.variable.button=\u8B8A\u6578(&V)...
+SourceAttachmentBlock.filename.external.varbutton=\u5EF6\u4F38(&E)....
+SourceAttachmentBlock.filename.error.notvalid=\u4FDD\u5B58\u6A94\u8DEF\u5F91\u4E0D\u662F\u6709\u6548\u7684\u8DEF\u5F91\u3002
+SourceAttachmentBlock.filename.error.filenotexists=\u8DEF\u5F91 ''{0}'' \u4E0D\u5B58\u5728\u3002
+SourceAttachmentBlock.filename.error.varnotexists=\u4F4D\u7F6E\u8DEF\u5F91\u4E2D\u7684\u8B8A\u6578\u4E0D\u5B58\u5728\u3002
+SourceAttachmentBlock.filename.error.deviceinpath=\u4F4D\u7F6E\u5FC5\u9808\u5BA3\u544A\u6210\u4E00\u500B\u8B8A\u6578\u8DEF\u5F91\u3002
+SourceAttachmentBlock.filename.warning.varempty=\u4F4D\u7F6E\u8B8A\u6578\u8DEF\u5F91\u70BA\u7A7A\u7684\u3002
+SourceAttachmentBlock.intjardialog.title=\u7A0B\u5F0F\u78BC\u4F4D\u7F6E\u9078\u64C7
+SourceAttachmentBlock.intjardialog.message=\u9078\u53D6\u5167\u542B\u7A0B\u5F0F\u78BC\u7684\u8CC7\u6599\u593E\u6216 JAR/zip \u4FDD\u5B58\u6A94(&S)\uFF1A
+SourceAttachmentBlock.extvardialog.title=\u8B8A\u6578\u5EF6\u4F38\u9078\u64C7
+SourceAttachmentBlock.extvardialog.description=\u9078\u53D6\u7A0B\u5F0F\u78BC\u4F4D\u7F6E\uFF1A
+SourceAttachmentBlock.extjardialog.text=JAR/ZIP \u6A94\u6848\u9078\u64C7
+SourceAttachmentBlock.extfolderdialog.text=\u8CC7\u6599\u593E\u9078\u64C7
+SourceAttachmentBlock.putoncpdialog.title=\u8A2D\u5B9A\u7A0B\u5F0F\u78BC\u9644\u4EF6
+SourceAttachmentBlock.putoncpdialog.message=\u7A0B\u5F0F\u78BC\u50C5\u80FD\u9644\u52A0\u5230\u5EFA\u7F6E\u8DEF\u5F91\u4E0A\u7684\u7A0B\u5F0F\u5EAB\u4E2D\u3002\n\u60A8\u60F3\u65B0\u589E\u7A0B\u5F0F\u5EAB\u5230\u5EFA\u7F6E\u8DEF\u5F91\u4E2D\u55CE\uFF1F
+SourceAttachmentDialog.title=\u7A0B\u5F0F\u78BC\u9644\u4EF6\u914D\u7F6E
+SourceAttachmentDialog.error.title=\u9644\u52A0\u7A0B\u5F0F\u78BC\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4
+SourceAttachmentDialog.error.message=\u5EFA\u7ACB\u8207\u7A0B\u5F0F\u78BC\u7684\u95DC\u4FC2\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4\u3002
+EditVariableEntryDialog.filename.varlabel=\u7DE8\u8F2F\u985E\u5225\u8DEF\u5F91\u8B8A\u6578\u9805\u76EE\uFF1A
+EditVariableEntryDialog.filename.variable.button=\u8B8A\u6578(&V)...
+EditVariableEntryDialog.filename.external.varbutton=\u5EF6\u4F38(&E)....
+EditVariableEntryDialog.extvardialog.title=\u8B8A\u6578\u5EF6\u4F38\u9078\u64C7
+EditVariableEntryDialog.extvardialog.description=\u9078\u53D6 JAR \u4FDD\u5B58\u6A94\uFF1A
+EditVariableEntryDialog.filename.error.notvalid=\u4FDD\u5B58\u6A94\u8DEF\u5F91\u4E0D\u662F\u6709\u6548\u7684\u8DEF\u5F91\u3002
+EditVariableEntryDialog.filename.error.filenotexists=\u8DEF\u5F91 ''{0}'' \u4E0D\u662F\u6307\u5411\u73FE\u6709\u7684\u4FDD\u5B58\u6A94\u3002
+EditVariableEntryDialog.filename.error.varnotexists=\u4FDD\u5B58\u6A94\u8DEF\u5F91\u4E2D\u7684\u8B8A\u6578\u4E0D\u5B58\u5728\u3002
+EditVariableEntryDialog.filename.error.deviceinpath=\u4FDD\u5B58\u6A94\u5FC5\u9808\u7531\u8B8A\u6578\u8DEF\u5F91\u8AAA\u660E\u3002
+EditVariableEntryDialog.filename.warning.varempty=\u4FDD\u5B58\u6A94\u8B8A\u6578\u8DEF\u5F91\u662F\u7A7A\u7684\u3002
+EditVariableEntryDialog.filename.error.alreadyexists=\u985E\u5225\u8DEF\u5F91\u9805\u76EE\u5DF2\u5B58\u5728\u3002
+VariableBlock.vars.label=\u5DF2\u5B9A\u7FA9\u7684\u985E\u5225\u8DEF\u5F91\u8B8A\u6578(&C)\uFF1A
+VariableBlock.vars.add.button=\u65B0\u5EFA(&W)...
+VariableBlock.vars.edit.button=\u7DE8\u8F2F(&E)...
+VariableBlock.vars.remove.button=\u79FB\u9664(&R)
+VariableBlock.operation_desc=\u8A2D\u5B9A\u985E\u5225\u8DEF\u5F91\u8B8A\u6578...
+VariableBlock.operation_errror.title=\u985E\u5225\u8DEF\u5F91\u8B8A\u6578
+VariableBlock.operation_errror.message=\u8A2D\u5B9A\u985E\u5225\u8DEF\u5F91\u8B8A\u6578\u6642\u767C\u751F\u554F\u984C\u3002\u5982\u9700\u8A73\u7D30\u8CC7\u6599\uFF0C\u8ACB\u53C3\u95B1\u65E5\u8A8C\u3002
+VariableBlock.needsbuild.title=\u5DF2\u8B8A\u66F4\u985E\u5225\u8DEF\u5F91\u8B8A\u6578
+VariableBlock.needsbuild.message=\u5DF2\u8B8A\u66F4\u985E\u5225\u8DEF\u5F91\u8B8A\u6578\u3002\u5EFA\u8B70\u60A8\u9032\u884C\u5B8C\u6574\u7684\u91CD\u65B0\u5EFA\u7F6E\uFF0C\u4EE5\u4FBF\u8B93\u8B8A\u66F4\u751F\u6548\u3002\u73FE\u5728\u8981\u9032\u884C\u5B8C\u6574\u7684\u5EFA\u7F6E\u55CE\uFF1F
+VariablePathDialogField.variabledialog.title=\u8B8A\u6578\u9078\u64C7
+CPVariableElementLabelProvider.reserved=\uFF08\u4FDD\u7559\uFF09
+CPVariableElementLabelProvider.empty=\uFF08\u7A7A\u7684\uFF09
+VariableCreationDialog.titlenew=\u65B0\u5EFA\u8B8A\u6578\u9805\u76EE
+VariableCreationDialog.titleedit=\u7DE8\u8F2F\u8B8A\u6578\u9805\u76EE
+VariableCreationDialog.name.label=\u540D\u7A31(&N)\uFF1A
+VariableCreationDialog.path.label=\u8DEF\u5F91(&P)\uFF1A
+VariableCreationDialog.path.file.button=\u6A94\u6848(&F)...
+VariableCreationDialog.path.dir.button=\u8CC7\u6599\u593E(&O)...
+VariableCreationDialog.error.entername=\u5FC5\u9808\u8F38\u5165\u8B8A\u6578\u540D\u7A31\u3002
+VariableCreationDialog.error.invalidname=\u7121\u6548\u7684\u540D\u7A31\uFF1A''{0}''\u3002
+VariableCreationDialog.error.nameexists=\u8B8A\u6578\u540D\u7A31\u5DF2\u5B58\u5728\u3002
+VariableCreationDialog.error.invalidpath=\u8DEF\u5F91\u7121\u6548\u3002
+VariableCreationDialog.warning.pathnotexists=\u8DEF\u5F91\u4E0D\u5B58\u5728\u3002
+VariableCreationDialog.extjardialog.text=JAR \u9078\u64C7
+VariableCreationDialog.extdirdialog.text=\u8CC7\u6599\u593E\u9078\u64C7
+VariableCreationDialog.extdirdialog.message=\u6307\u5B9A\u5C07\u7531\u8B8A\u6578\u4EE3\u8868\u7684\u8CC7\u6599\u593E(&S)\uFF1A
+NewVariableEntryDialog.vars.extend=\u5EF6\u4F38(&X)...
+NewVariableEntryDialog.vars.config=\u7DE8\u8F2F(&E)...
+NewVariableEntryDialog.vars.label=\u9078\u53D6\u8981\u65B0\u589E\u81F3\u5EFA\u7F6E\u8DEF\u5F91\u7684\u8B8A\u6578(&V)\uFF1A
+NewVariableEntryDialog.ExtensionDialog.title=\u8B8A\u6578\u5EF6\u4F38
+NewVariableEntryDialog.ExtensionDialog.description=\u9078\u53D6\u5EF6\u4F38\u81F3 ''{0}''\u3002
+NewVariableEntryDialog.info.isfolder=\u8B8A\u6578\u6307\u5411\u8CC7\u6599\u593E\uFF1A\u6309\u4E00\u4E0B\u300C\u5EF6\u4F38\u300D\u4F86\u9078\u53D6\u8CC7\u6599\u593E\u5167\u7684\u4FDD\u5B58\u6A94\u3002
+NewVariableEntryDialog.info.noselection=\u9078\u53D6\u8981\u65B0\u589E\u81F3\u985E\u5225\u8DEF\u5F91\u4E2D\u7684\u8B8A\u6578\u3002
+NewVariableEntryDialog.info.selected=\u9078\u53D6 {0} \u500B\u8B8A\u6578\u3002
+OutputLocationDialog.title=\u4F86\u6E90\u8CC7\u6599\u593E\u8F38\u51FA\u4F4D\u7F6E
+OutputLocationDialog.usedefault.label=\u5C08\u6848\u7684\u9810\u8A2D\u8F38\u51FA\u8CC7\u6599\u593E\u3002
+OutputLocationDialog.usespecific.label=\u7279\u5B9A\u7684\u8F38\u51FA\u8CC7\u6599\u593E\uFF08''{0}'' \u7684\u76F8\u5C0D\u8DEF\u5F91\uFF09\u3002
+OutputLocationDialog.location.button=\u700F\u89BD(&W)...
+OutputLocationDialog.error.existingisfile=\u4F4D\u7F6E\u70BA\u73FE\u6709\u7684\u6A94\u6848
+OutputLocationDialog.error.invalidpath=\u7121\u6548\u7684\u8DEF\u5F91\uFF1A{0}
+OutputLocationDialog.ChooseOutputFolder.title=\u8CC7\u6599\u593E\u9078\u64C7
+OutputLocationDialog.ChooseOutputFolder.description=\u9078\u64C7\u5EFA\u7F6E\u8F38\u51FA\u7684\u8CC7\u6599\u593E(&C)\uFF1A
+ExclusionPatternDialog.title=\u4F86\u6E90\u8CC7\u6599\u593E\u7684\u6392\u9664\u578B\u6A23
+ExclusionPatternDialog.pattern.label=''{0}'' \u7684\u6392\u9664\u578B\u6A23(&X)\uFF1A
+ExclusionPatternDialog.pattern.add=\u65B0\u589E(&D)...
+ExclusionPatternDialog.pattern.add.multiple=\u65B0\u589E\u591A\u9805(&M)...
+ExclusionPatternDialog.pattern.remove=\u79FB\u9664(&R)
+ExclusionPatternDialog.pattern.edit=\u7DE8\u8F2F(&E)...
+ExclusionPatternDialog.ChooseExclusionPattern.title=\u6392\u9664\u578B\u6A23\u9078\u64C7
+ExclusionPatternDialog.ChooseExclusionPattern.description=\u9078\u53D6\u8981\u6392\u9664\u7684\u8CC7\u6599\u593E\u6216\u6A94\u6848(&C)\uFF1A
+ExclusionPatternEntryDialog.add.title=\u65B0\u589E\u6392\u9664\u578B\u6A23
+ExclusionPatternEntryDialog.edit.title=\u7DE8\u8F2F\u6392\u9664\u578B\u6A23
+ExclusionPatternEntryDialog.description=\u8F38\u5165\u5C07\u6A94\u6848\u5F9E\u4F86\u6E90\u8CC7\u6599\u593E\u4E2D\u6392\u9664\u6642\u6240\u7528\u7684\u578B\u6A23\u3002\u5BB9\u8A31\u7684\u842C\u7528\u5B57\u5143\u70BA '*'\u3001'?' \u8207 '**'\u3002\u4F8B\u5982\uFF1A'java/util/A*.java'\u3001'java/util/'\u3001'**/Test*'\u3002
+ExclusionPatternEntryDialog.pattern.label=\u6392\u9664\u578B\u6A23\uFF08''{0}'' \u7684\u76F8\u5C0D\u8DEF\u5F91\uFF09(&X)\uFF1A
+ExclusionPatternEntryDialog.pattern.button=\u700F\u89BD(&W)...
+ExclusionPatternEntryDialog.error.empty=\u8ACB\u8F38\u5165\u4E00\u500B\u578B\u6A23\u3002
+ExclusionPatternEntryDialog.error.notrelative=\u578B\u6A23\u5FC5\u9808\u662F\u4E00\u500B\u76F8\u5C0D\u8DEF\u5F91\u3002
+ExclusionPatternEntryDialog.error.exists=\u578B\u6A23\u5DF2\u5B58\u5728\u3002
+ExclusionPatternEntryDialog.ChooseExclusionPattern.title=\u6392\u9664\u578B\u6A23\u9078\u64C7
+ExclusionPatternEntryDialog.ChooseExclusionPattern.description=\u9078\u53D6\u8981\u6392\u9664\u7684\u8CC7\u6599\u593E\u6216\u6A94\u6848(&C)\uFF1A
+ClasspathContainerDefaultPage.title=\u985E\u5225\u8DEF\u5F91\u5132\u5B58\u5668
+ClasspathContainerDefaultPage.description=\u9078\u53D6\u985E\u5225\u8DEF\u5F91\u5132\u5B58\u5668\u8DEF\u5F91\u3002\u7B2C\u4E00\u500B\u5340\u6BB5\u662F\u5132\u5B58\u5668\u985E\u578B\u3002
+ClasspathContainerDefaultPage.path.label=\u985E\u5225\u8DEF\u5F91\u5132\u5B58\u5668\u8DEF\u5F91(&C)\uFF1A
+ClasspathContainerDefaultPage.path.error.enterpath=\u8F38\u5165\u8DEF\u5F91\u3002
+ClasspathContainerDefaultPage.path.error.invalidpath=\u7121\u6548\u7684\u8DEF\u5F91\u3002
+ClasspathContainerDefaultPage.path.error.needssegment=\u8DEF\u5F91\u9700\u8981\u81F3\u5C11\u4E00\u500B\u5340\u6BB5\u3002
+ClasspathContainerDefaultPage.path.error.alreadyexists=\u9805\u76EE\u5DF2\u5B58\u5728\u3002
+ClasspathContainerSelectionPage.title=\u65B0\u589E\u7A0B\u5F0F\u5EAB
+ClasspathContainerSelectionPage.description=\u9078\u53D6\u8981\u65B0\u589E\u7684\u7A0B\u5F0F\u5EAB\u985E\u578B\u3002
+ClasspathContainerWizard.pagecreationerror.title=\u7A0B\u5F0F\u5EAB\u7CBE\u9748
+ClasspathContainerWizard.pagecreationerror.message=\u7121\u6CD5\u5EFA\u7ACB\u7CBE\u9748\u9801\u9762\u3002\u5982\u9700\u8A73\u7D30\u8CC7\u6599\uFF0C\u8ACB\u6AA2\u67E5\u65E5\u8A8C\u3002
+FolderSelectionDialog.button=\u5EFA\u7ACB\u65B0\u8CC7\u6599\u593E...
+CPListLabelProvider.none=\uFF08\u7121\uFF09
+CPListLabelProvider.source_attachment.label=\u7A0B\u5F0F\u78BC\u9644\u4EF6\uFF1A
+CPListLabelProvider.source_attachment_root.label=\u7A0B\u5F0F\u78BC\u9644\u4EF6 root\uFF1A
+CPListLabelProvider.javadoc_location.label=Javadoc \u4F4D\u7F6E\uFF1A
+CPListLabelProvider.output_folder.label=\u8F38\u51FA\u8CC7\u6599\u593E\uFF1A
+CPListLabelProvider.default_output_folder.label=\uFF08\u9810\u8A2D\u8F38\u51FA\u8CC7\u6599\u593E\uFF09
+CPListLabelProvider.exclusion_filter.label=\u6392\u9664\u904E\u6FFE\u5668\uFF1A
+CPListLabelProvider.exclusion_filter_separator=;
+CPListLabelProvider.unknown_element.label=\u4E0D\u660E\u7684\u5143\u7D20
+NewSourceFolderDialog.useproject.button=\u4EE5\u5C08\u6848\u4F5C\u70BA\u4F86\u6E90\u8CC7\u6599\u593E(&P)
+NewSourceFolderDialog.usefolder.button=\u4EE5\u8CC7\u6599\u593E\u4F5C\u70BA\u4F86\u6E90\u8CC7\u6599\u593E(&P)
+NewSourceFolderDialog.sourcefolder.label=\u4F86\u6E90\u8CC7\u6599\u593E\u540D\u7A31(&S)\uFF1A
--- /dev/null
+#########################################
+# PHPProjectLibraryPage
+#########################################
+
+PHPProjectLibraryPage.elementNotIProject=FEHLER: Element ist kein IProject
+PHPProjectLibraryPage.project=Projekt
+PHPProjectLibraryPage.tabName=Projekte
+
+
+#########################################
+# Property Pages
+#########################################
+
+PHPProjectPropertyPage.phpProjectClosed=Das ausgewählte Projekt ist ein PHP Projekt, aber es ist geschlossen.
+PHPProjectPropertyPage.performOkExceptionDialogTitle=Kann nicht sichern
+PHPProjectPropertyPage.performOkExceptionDialogMessage=FEHLER: Kann die Projekt Eigenschaften nicht sichern
+
+PHPObfuscatorPropertyPage.hasnature=PHP Projekt.
+PHPObfuscatorPropertyPage.publish=Obfuscator Ausgabe Verzeichnis:
+PHPObfuscatorPropertyPage.dialogtitle=PHP
+PHPObfuscatorPropertyPage.projecterror=Kann das neue Projekt nicht anlegen.
+PHPObfuscatorPropertyPage.properties=PHP Obfuscator Projekt Eigenschaften
+
+#########################################
+# Preference Pages
+#########################################
+PHPBasePreferencePage.description=PHP Voreinstellungen
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup=Webserver Einstellungen
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup.localhost=Localhost
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup.docroot=DocumentRoot
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup.browser=Externes Browser Kommando
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup.useexternal=Benutze externen Browser
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup.showexternalpreview=Vorschau beim Öffnen des Editors (nur win32)
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup=Apache Einstellungen
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.run=Apache
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.start=Start Apache
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.start_background=Im Hintergrund ausführen?
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.stop=Stop Apache
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.stop_background=Im Hintergrund ausführen?
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.restart=Restart Apache
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.restart_background=Im Hintergrund ausführen?
+PHPBasePreferencePage.console.php=Run PHP command
+PHPBasePreferencePage.mySQLGroup=MySQL Einstellungen
+PHPBasePreferencePage.mySQLGroup.run=MySQL
+PHPBasePreferencePage.mySQLGroup.start_background=Im Hintergrund ausführen?
+PHPBasePreferencePage.mySQLGroup.command=Start MySQL
+
+PHPBasePreferencePage.parsers=Parser Einstellungen
+PHPBasePreferencePage.parsers.pos=Parse beim Sichern
+PHPBasePreferencePage.parsers.external=Externer Parser
+PHPBasePreferencePage.parsers.internal=Interner Parser
+PHPBasePreferencePage.parsers.extcommand=Parser command
+PHPBasePreferencePage.parsers.choose=PHP Parser auswählen
+
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.description:PHP Editor Preferences
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.background:Background settings
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.foreground:Foreground settings
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.syntax:Syntax highlighting
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.color:Colour
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.bold:Bold
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.italic:Italic
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.underline:Underline
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.multiLineComment=Multi-line comment
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.singleLineComment=Single-line comment
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.keywords=Schlüsslworte
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.tags=PHP Tags
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.variables=Variablen
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.types=Typen
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.functions=Functionen
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.constants=Konstanten
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.strings=Strings
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.others=Andere
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.syntaxdialog=Custom PHP Syntax File:
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.browse=Browse..
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.textfont=Text font
+
+PHPLanguagePreferencePage.description=PHP Editor Sprache
+PHPLanguagePreferencePage.preflingo=PHP Sprach Voreinstellungen
+PHPLanguagePreferencePage.choose=Wähle Sprache
+PHPLanguagePreferencePage.english=Englisch
+PHPLanguagePreferencePage.german=Deutsch
+PHPLanguagePreferencePage.french=Francais
+PHPLanguagePreferencePage.spanish=Spanish
+PHPLanguagePreferencePage.japanese=Japanisch
--- /dev/null
+#########################################
+# PHPProjectLibraryPage
+#########################################
+
+PHPProjectLibraryPage.elementNotIProject=ERROR: El elemento no es IProject
+PHPProjectLibraryPage.project=Proyecto
+PHPProjectLibraryPage.tabName=Proyectos
+
+
+#########################################
+# Property Pages
+#########################################
+
+PHPProjectPropertyPage.phpProjectClosed=El proyecto seleccionado es un proyecto PHP, pero está cerrado.
+PHPProjectPropertyPage.performOkExceptionDialogTitle=No se pudo guardar.
+PHPProjectPropertyPage.performOkExceptionDialogMessage=ERROR: No se pudo guardar las propiedades del proyecto.
+
+PHPObfuscatorPropertyPage.hasnature=Is PHP project.
+PHPObfuscatorPropertyPage.publish=Obfuscator directory:
+PHPObfuscatorPropertyPage.dialogtitle=PHP
+PHPObfuscatorPropertyPage.projecterror=Could not create the new project.
+PHPObfuscatorPropertyPage.properties=PHP Obfuscator Project Properties
+
+#########################################
+# Preference Pages
+#########################################
+PHPBasePreferencePage.description=Preferencias PHP
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup=Configuración Webserver
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup.localhost=Localhost
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup.docroot=DocumentRoot
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup.browser=Comando navegador externo
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup.useexternal=Usar navegador externo
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup.showexternalpreview=Show preview on editor load (win32 only)
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup=Configuración Apache
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.run=Apache
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.start=Arranchar Apache
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.start_background=Run in background mode
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.stop=Parar Apache
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.stop_background=Run in background mode
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.restart=Reiniciar Apache
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.restart_background=Run in background mode
+PHPBasePreferencePage.console.php=Run PHP command
+PHPBasePreferencePage.mySQLGroup=Configuración MySQL
+PHPBasePreferencePage.mySQLGroup.run=MySQL
+PHPBasePreferencePage.mySQLGroup.start_background=Run in background mode
+PHPBasePreferencePage.mySQLGroup.command=Arranchar MySQL
+
+PHPBasePreferencePage.console.php=Run PHP command
+
+PHPBasePreferencePage.parsers=Configuración Parser
+PHPBasePreferencePage.parsers.pos=Parsear al guardar
+PHPBasePreferencePage.parsers.external=Externo
+PHPBasePreferencePage.parsers.internal=Interno
+PHPBasePreferencePage.parsers.extcommand=Parser command
+PHPBasePreferencePage.parsers.choose=Escoja Parser PHP
+
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.description:Preferencias Editor PHP
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.background:Background settings
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.foreground:Preferencias primer plano
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.syntax:Resaltar sintaxis
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.color:Color
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.bold:Negrita
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.italic:Cursiva
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.underline:Subrayado
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.multiLineComment=Comentario varias líneas
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.singleLineComment=Comentario una línia
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.keywords=Palabras clave
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.variables=Variables
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.tags=PHP Tags
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.types=Tipos
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.functions=Funciones
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.constants=Constantes
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.strings=Cadenas
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.others=Otros
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.syntaxdialog=Fichero de sintaxis personalizado:
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.browse=Examinar..
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.textfont=Fuente del texto
+
+PHPLanguagePreferencePage.description=Idioma editor PHP
+PHPLanguagePreferencePage.preflingo=Configuración idioma PHP
+PHPLanguagePreferencePage.choose=Escoja idioma
+PHPLanguagePreferencePage.english=Inglés
+PHPLanguagePreferencePage.german=Alemán
+PHPLanguagePreferencePage.french=Francés
+PHPLanguagePreferencePage.spanish=Español
+PHPLanguagePreferencePage.japanese=Japonese
\ No newline at end of file
--- /dev/null
+#########################################
+# PHPProjectLibraryPage
+#########################################
+
+PHPProjectLibraryPage.elementNotIProject=ERREUR: L'élément n'est pas un IProject
+PHPProjectLibraryPage.project=Projet
+PHPProjectLibraryPage.tabName=Projets
+
+
+#########################################
+# Property Pages
+#########################################
+
+PHPProjectPropertyPage.phpProjectClosed=Le project choisi est un projet PHP, mais est fermé.
+PHPProjectPropertyPage.performOkExceptionDialogTitle=Impossible de sauver
+PHPProjectPropertyPage.performOkExceptionDialogMessage=ERREUR: Impossible de sauver les propriétés du projet.
+
+PHPObfuscatorPropertyPage.hasnature=Is PHP project.
+PHPObfuscatorPropertyPage.publish=Obfuscator directory:
+PHPObfuscatorPropertyPage.dialogtitle=PHP
+PHPObfuscatorPropertyPage.projecterror=Could not create the new project.
+PHPObfuscatorPropertyPage.properties=PHP Obfuscator Project Properties
+
+#########################################
+# Preference Pages
+#########################################
+PHPBasePreferencePage.description=PHP Preferences
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup=Configuration du serveur Web
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup.localhost=Localhost
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup.docroot=DocumentRoot
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup.browser=Commande du navigateur externe
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup.useexternal=Utiliser navigateur externe
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup.showexternalpreview=Show preview on editor load (win32 only)
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup=Configuration Apache
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.run=Apache
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.start=Lancer Apache
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.start_background=Run in background mode
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.stop=Stopper Apache
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.stop_background=Run in background mode
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.restart=Relancer Apache
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.restart_background=Run in background mode
+PHPBasePreferencePage.console.php=Run PHP command
+PHPBasePreferencePage.mySQLGroup=Configuration MySQL
+PHPBasePreferencePage.mySQLGroup.run=MySQL
+PHPBasePreferencePage.mySQLGroup.start_background=Run in background mode
+PHPBasePreferencePage.mySQLGroup.command=Lancer MySQL
+
+PHPBasePreferencePage.parsers=Configuration de parsing
+PHPBasePreferencePage.parsers.pos=Parser à la sauvegarde
+PHPBasePreferencePage.parsers.external=Externe
+PHPBasePreferencePage.parsers.internal=Interne
+PHPBasePreferencePage.parsers.extcommand=Parser command
+PHPBasePreferencePage.parsers.choose=Choisissez un parseur PHP
+
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.description:Configuration de l'éditeur PHP
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.background:Paramètres d'arrière plan
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.foreground:Paramètres d'avant plan
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.syntax:Coloration syntaxique
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.color:Couleur
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.bold:Gras
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.italic:Italique
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.underline:Sousligné
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.multiLineComment=Commentaire Multi-ligne
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.singleLineComment=Commenaire Mono-ligne
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.keywords=Mots clef
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.tags=PHP Tags
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.variables=Variables
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.types=Types
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.functions=Fonctions
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.constants=Constantes
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.strings=Strings
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.others=Autres
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.syntaxdialog=Fichier de syntaxe PHP personnalisé :
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.browse=Parcourir..
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.textfont=Text font
+
+PHPLanguagePreferencePage.description=PHP Langue de l'éditeur
+PHPLanguagePreferencePage.preflingo=PHP Configuration de langue
+PHPLanguagePreferencePage.choose=Choisissez une langue
+PHPLanguagePreferencePage.english=English
+PHPLanguagePreferencePage.german=Deutsch
+PHPLanguagePreferencePage.french=Francais
+PHPLanguagePreferencePage.spanish=Spanish
+PHPLanguagePreferencePage.japanese=Japanese
\ No newline at end of file
--- /dev/null
+#########################################
+# PHPProjectLibraryPage
+#########################################
+
+PHPProjectLibraryPage.elementNotIProject=ERROR: Element not IProject
+PHPProjectLibraryPage.project=Project
+PHPProjectLibraryPage.tabName=Projects
+
+
+#########################################
+# Property Pages
+#########################################
+
+PHPProjectPropertyPage.phpProjectClosed=The project selected is a PHP project, but is closed.
+PHPProjectPropertyPage.performOkExceptionDialogTitle=Unable to save
+PHPProjectPropertyPage.performOkExceptionDialogMessage=ERROR: Unable to save project properties.
+
+PHPObfuscatorPropertyPage.hasnature=Is PHP project.
+PHPObfuscatorPropertyPage.publish=Obfuscator directory:
+PHPObfuscatorPropertyPage.dialogtitle=PHP
+PHPObfuscatorPropertyPage.projecterror=Could not create the new project.
+PHPObfuscatorPropertyPage.properties=PHP Obfuscator Project Properties
+
+#########################################
+# Preference Pages
+#########################################
+PHPBasePreferencePage.description=PHP Preferences
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup=Webserver Settings
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup.localhost=Localhost
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup.docroot=DocumentRoot
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup.browser=External browser command
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup.useexternal=Use external browser
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup.showexternalpreview=Show preview on editor load (win32 only)
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup=Apache Settings
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.run=Apache
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.start=Start Apache
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.start_background=Run in background mode
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.stop=Stop Apache
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.stop_background=Run in background mode
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.restart=Restart Apache
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.restart_background=Run in background mode
+PHPBasePreferencePage.console.php=Run PHP command
+PHPBasePreferencePage.mySQLGroup=MySQL Settings
+PHPBasePreferencePage.mySQLGroup.run=MySQL
+PHPBasePreferencePage.mySQLGroup.start_background=Run in background mode
+PHPBasePreferencePage.mySQLGroup.command=Start MySQL
+PHPBasePreferencePage.parsers=Parsing settings
+PHPBasePreferencePage.parsers.pos=Parse on save
+PHPBasePreferencePage.parsers.external=External
+PHPBasePreferencePage.parsers.internal=Internal
+PHPBasePreferencePage.parsers.extcommand=Parser command
+PHPBasePreferencePage.parsers.choose=Choose PHP Parser
+
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.description:PHP Editor Preferences
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.background:Background settings
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.foreground:Foreground settings
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.syntax:Syntax highlighting
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.color:Colour
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.bold:Bold
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.italic:Italic
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.underline:Underline
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.multiLineComment=Multi-line comment
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.singleLineComment=Single-line comment
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.tags=PHP Tags
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.keywords=Keywords
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.variables=Variables
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.types=Types
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.functions=Functions
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.constants=Constants
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.strings=Strings
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.others=Others
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.syntaxdialog=Custom PHP Syntax File:
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.browse=Browse..
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.textfont=Text font
+
+PHPLanguagePreferencePage.description=PHP Editor Language
+PHPLanguagePreferencePage.preflingo=PHP Language Preference
+PHPLanguagePreferencePage.choose=Choose Language
+PHPLanguagePreferencePage.english=English
+PHPLanguagePreferencePage.german=German
+PHPLanguagePreferencePage.french=French
+PHPLanguagePreferencePage.spanish=Spanish
+PHPLanguagePreferencePage.japanese=Japanese
\ No newline at end of file
--- /dev/null
+#########################################
+# PHPProjectLibraryPage
+#########################################
+
+PHPProjectLibraryPage.elementNotIProject=\u30a8\u30e9\u30fc: \u30a8\u30ec\u30e1\u30f3\u30c8\u306fIProject\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
+PHPProjectLibraryPage.project=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8
+PHPProjectLibraryPage.tabName=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8
+
+
+#########################################
+# Property Pages
+#########################################
+
+PHPProjectPropertyPage.phpProjectClosed=\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306fPHP\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u3059\u304c\u9589\u3058\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059
+PHPProjectPropertyPage.performOkExceptionDialogTitle=\u4fdd\u5b58\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
+PHPProjectPropertyPage.performOkExceptionDialogMessage=\u30a8\u30e9\u30fc: \u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u9078\u629e\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
+
+PHPObfuscatorPropertyPage.hasnature=PHP\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u3059
+PHPObfuscatorPropertyPage.publish=Obfuscator\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea:
+PHPObfuscatorPropertyPage.dialogtitle=PHP
+PHPObfuscatorPropertyPage.projecterror=\u65b0\u3057\u3044\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
+PHPObfuscatorPropertyPage.properties=PHP Obfuscator \u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3
+
+#########################################
+# Preference Pages
+#########################################
+PHPBasePreferencePage.description=PHP\u8a2d\u5b9a
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup=\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u8a2d\u5b9a
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup.localhost=Localhost
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup.docroot=DocumentRoot
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup.browser=\u5916\u90e8\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup.useexternal=\u5916\u90e8\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u3092\u4f7f\u3046
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup.showexternalpreview=\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u306b\u30ed\u30fc\u30c9\u6642\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b(win32\u306e\u307f)
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup=Apache\u306e\u8a2d\u5b9a
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.run=Apache
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.start=Apache\u3092\u8d77\u52d5
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.start_background=\u30d0\u30c3\u30af\u30b0\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u8d77\u52d5
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.stop=Apache\u3092\u505c\u6b62
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.stop_background=\u30d0\u30c3\u30af\u30b0\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u8d77\u52d5
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.restart=Apache\u3092\u518d\u8d77\u52d5
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.restart_background=\u30d0\u30c3\u30af\u30b0\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u8d77\u52d5
+PHPBasePreferencePage.console.php=PHP\u8d77\u52d5\u30b3\u30de\u30f3\u30c9
+PHPBasePreferencePage.mySQLGroup=MySQL \u8a2d\u5b9a
+PHPBasePreferencePage.mySQLGroup.command=MySQL \u8d77\u52d5
+PHPBasePreferencePage.mySQLGroup.run=MySQL
+PHPBasePreferencePage.mySQLGroup.start_background=\u30d0\u30c3\u30af\u30b0\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u8d77\u52d5
+PHPBasePreferencePage.parsers=\u30d1\u30fc\u30b5\u306e\u8a2d\u5b9a
+PHPBasePreferencePage.parsers.pos=\u4fdd\u5b58\u6642\u306b\u30d1\u30fc\u30b9
+PHPBasePreferencePage.parsers.external=\u5916\u90e8\u30d1\u30fc\u30b5\u3092\u4f7f\u7528
+PHPBasePreferencePage.parsers.internal=\u5185\u90e8\u30d1\u30fc\u30b5\u3092\u4f7f\u7528
+PHPBasePreferencePage.parsers.extcommand=\u30d1\u30fc\u30b5\u30b3\u30de\u30f3\u30c9
+PHPBasePreferencePage.parsers.choose=PHP \u30d1\u30fc\u30b5\u3092\u9078\u629e
+
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.description:PHP \u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u8a2d\u5b9a
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.background:\u80cc\u666f\u8a2d\u5b9a
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.foreground:\u524d\u666f\u8a2d\u5b9a
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.syntax:\u69cb\u6587\u30cf\u30a4\u30e9\u30a4\u30c8
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.color:\u8272
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.bold:\u30dc\u30fc\u30eb\u30c9
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.italic:\u30a4\u30bf\u30ea\u30c3\u30af
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.underline:\u4e0b\u7dda
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.multiLineComment=\u8907\u6570\u884c\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.singleLineComment=\u5358\u4e00\u884c\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.tags=PHP \u30bf\u30b0
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.keywords=\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.variables=\u5909\u6570
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.types=\u578b
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.functions=\u95a2\u6570
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.constants=\u5b9a\u6570
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.strings=\u6587\u5b57\u5217
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.others=\u4ed6
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.syntaxdialog=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0PHP\u69cb\u6587\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb:
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.browse=\u53c2\u7167...
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.textfont=\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
+
+PHPLanguagePreferencePage.description=PHP \u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u306e\u8a00\u8a9e
+PHPLanguagePreferencePage.preflingo=PHP \u8a00\u8a9e\u8a2d\u5b9a
+PHPLanguagePreferencePage.choose=\u8a00\u8a9e\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
+PHPLanguagePreferencePage.english=\u82f1\u8a9e
+PHPLanguagePreferencePage.german=\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e
+PHPLanguagePreferencePage.french=\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e
+PHPLanguagePreferencePage.spanish=\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e
+PHPLanguagePreferencePage.japanese=\u65e5\u672c\u8a9e
+
+PHPOutlinePreferencePage.classes=\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u30a2\u30a6\u30c8\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u8868\u793a
+PHPOutlinePreferencePage.functions=\u95a2\u6570\u3092\u30a2\u30a6\u30c8\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u8868\u793a
+PHPOutlinePreferencePage.variables=\u5909\u6570\u3092\u30a2\u30a6\u30c8\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u8868\u793a
\ No newline at end of file
--- /dev/null
+#########################################
+# PHPProjectLibraryPage
+#########################################
+
+PHPProjectLibraryPage.elementNotIProject=ERROR: Element not IProject
+PHPProjectLibraryPage.project=Project
+PHPProjectLibraryPage.tabName=Projects
+
+
+#########################################
+# Property Pages
+#########################################
+
+PHPProjectPropertyPage.phpProjectClosed=The project selected is a PHP project, but is closed.
+PHPProjectPropertyPage.performOkExceptionDialogTitle=Unable to save
+PHPProjectPropertyPage.performOkExceptionDialogMessage=ERROR: Unable to save project properties.
+
+PHPObfuscatorPropertyPage.hasnature=Is PHP project.
+PHPObfuscatorPropertyPage.publish=Obfuscator directory:
+PHPObfuscatorPropertyPage.dialogtitle=PHP
+PHPObfuscatorPropertyPage.projecterror=Could not create the new project.
+PHPObfuscatorPropertyPage.properties=PHP Obfuscator Project Properties
+
+#########################################
+# Preference Pages
+#########################################
+PHPBasePreferencePage.description=PHP Preferences
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup=Webserver Settings
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup.localhost=Localhost
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup.docroot=DocumentRoot
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup.browser=External browser command
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup.useexternal=Use external browser
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup.showexternalpreview=Show preview on editor load (win32 only)
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup=Apache Settings
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.run=Apache
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.start=Start Apache
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.start_background=Run in background mode
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.stop=Stop Apache
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.stop_background=Run in background mode
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.restart=Restart Apache
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.restart_background=Run in background mode
+PHPBasePreferencePage.console.php=Run PHP command
+PHPBasePreferencePage.mySQLGroup=MySQL Settings
+PHPBasePreferencePage.mySQLGroup.run=MySQL
+PHPBasePreferencePage.mySQLGroup.start_background=Run in background mode
+PHPBasePreferencePage.mySQLGroup.command=Start MySQL
+PHPBasePreferencePage.parsers=Parsing settings
+PHPBasePreferencePage.parsers.pos=Parse on save
+PHPBasePreferencePage.parsers.external=External
+PHPBasePreferencePage.parsers.internal=Internal
+PHPBasePreferencePage.parsers.extcommand=Parser command
+PHPBasePreferencePage.parsers.choose=Choose PHP Parser
+
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.description:PHP Editor Preferences
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.background:Background settings
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.foreground:Foreground settings
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.syntax:Syntax highlighting
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.color:Colour
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.bold:Bold
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.italic:Italic
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.underline:Underline
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.multiLineComment=Multi-line comment
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.singleLineComment=Single-line comment
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.tags=PHP Tags
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.keywords=Keywords
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.variables=Variables
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.types=Types
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.functions=Functions
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.constants=Constants
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.strings=Strings
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.others=Others
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.syntaxdialog=Custom PHP Syntax File:
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.browse=Browse..
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.textfont=Text font
+
+PHPLanguagePreferencePage.description=PHP Editor Language
+PHPLanguagePreferencePage.preflingo=PHP Language Preference
+PHPLanguagePreferencePage.choose=Choose Language
+PHPLanguagePreferencePage.english=English
+PHPLanguagePreferencePage.german=German
+PHPLanguagePreferencePage.french=French
+PHPLanguagePreferencePage.spanish=Spanish
+PHPLanguagePreferencePage.japanese=Japanese
\ No newline at end of file
--- /dev/null
+#########################################
+# PHPProjectLibraryPage
+#########################################
+
+PHPProjectLibraryPage.elementNotIProject=ERROR: Element not IProject
+PHPProjectLibraryPage.project=Project
+PHPProjectLibraryPage.tabName=Projects
+
+
+#########################################
+# Property Pages
+#########################################
+
+PHPProjectPropertyPage.phpProjectClosed=The project selected is a PHP project, but is closed.
+PHPProjectPropertyPage.performOkExceptionDialogTitle=Unable to save
+PHPProjectPropertyPage.performOkExceptionDialogMessage=ERROR: Unable to save project properties.
+
+PHPObfuscatorPropertyPage.hasnature=Is PHP project.
+PHPObfuscatorPropertyPage.publish=Obfuscator directory:
+PHPObfuscatorPropertyPage.dialogtitle=PHP
+PHPObfuscatorPropertyPage.projecterror=Could not create the new project.
+PHPObfuscatorPropertyPage.properties=PHP Obfuscator Project Properties
+
+#########################################
+# Preference Pages
+#########################################
+PHPBasePreferencePage.description=PHP Preferences
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup=Webserver Settings
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup.localhost=Localhost
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup.docroot=DocumentRoot
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup.browser=External browser command
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup.useexternal=Use external browser
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup.showexternalpreview=Show preview on editor load (win32 only)
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup=Apache Settings
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.run=Apache
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.start=Start Apache
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.start_background=Run in background mode
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.stop=Stop Apache
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.stop_background=Run in background mode
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.restart=Restart Apache
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.restart_background=Run in background mode
+PHPBasePreferencePage.console.php=Run PHP command
+PHPBasePreferencePage.mySQLGroup=MySQL Settings
+PHPBasePreferencePage.mySQLGroup.run=MySQL
+PHPBasePreferencePage.mySQLGroup.start_background=Run in background mode
+PHPBasePreferencePage.mySQLGroup.command=Start MySQL
+PHPBasePreferencePage.parsers=Parsing settings
+PHPBasePreferencePage.parsers.pos=Parse on save
+PHPBasePreferencePage.parsers.external=External
+PHPBasePreferencePage.parsers.internal=Internal
+PHPBasePreferencePage.parsers.extcommand=Parser command
+PHPBasePreferencePage.parsers.choose=Choose PHP Parser
+
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.description:PHP Editor Preferences
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.background:Background settings
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.foreground:Foreground settings
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.syntax:Syntax highlighting
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.color:Colour
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.bold:Bold
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.italic:Italic
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.underline:Underline
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.multiLineComment=Multi-line comment
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.singleLineComment=Single-line comment
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.tags=PHP Tags
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.keywords=Keywords
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.variables=Variables
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.types=Types
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.functions=Functions
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.constants=Constants
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.strings=Strings
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.others=Others
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.syntaxdialog=Custom PHP Syntax File:
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.browse=Browse..
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.textfont=Text font
+
+PHPLanguagePreferencePage.description=PHP Editor Language
+PHPLanguagePreferencePage.preflingo=PHP Language Preference
+PHPLanguagePreferencePage.choose=Choose Language
+PHPLanguagePreferencePage.english=English
+PHPLanguagePreferencePage.german=German
+PHPLanguagePreferencePage.french=French
+PHPLanguagePreferencePage.spanish=Spanish
+PHPLanguagePreferencePage.japanese=Japanese
\ No newline at end of file
--- /dev/null
+#########################################
+# PHPProjectLibraryPage
+#########################################
+
+PHPProjectLibraryPage.elementNotIProject=ERROR: Element not IProject
+PHPProjectLibraryPage.project=Project
+PHPProjectLibraryPage.tabName=Projects
+
+
+#########################################
+# Property Pages
+#########################################
+
+PHPProjectPropertyPage.phpProjectClosed=The project selected is a PHP project, but is closed.
+PHPProjectPropertyPage.performOkExceptionDialogTitle=Unable to save
+PHPProjectPropertyPage.performOkExceptionDialogMessage=ERROR: Unable to save project properties.
+
+PHPObfuscatorPropertyPage.hasnature=Is PHP project.
+PHPObfuscatorPropertyPage.publish=Obfuscator directory:
+PHPObfuscatorPropertyPage.dialogtitle=PHP
+PHPObfuscatorPropertyPage.projecterror=Could not create the new project.
+PHPObfuscatorPropertyPage.properties=PHP Obfuscator Project Properties
+
+#########################################
+# Preference Pages
+#########################################
+PHPBasePreferencePage.description=PHP Preferences
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup=Webserver Settings
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup.localhost=Localhost
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup.docroot=DocumentRoot
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup.browser=External browser command
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup.useexternal=Use external browser
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup.showexternalpreview=Show preview on editor load (win32 only)
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup=Apache Settings
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.run=Apache
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.start=Start Apache
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.start_background=Run in background mode
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.stop=Stop Apache
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.stop_background=Run in background mode
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.restart=Restart Apache
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.restart_background=Run in background mode
+PHPBasePreferencePage.console.php=Run PHP command
+PHPBasePreferencePage.mySQLGroup=MySQL Settings
+PHPBasePreferencePage.mySQLGroup.run=MySQL
+PHPBasePreferencePage.mySQLGroup.start_background=Run in background mode
+PHPBasePreferencePage.mySQLGroup.command=Start MySQL
+PHPBasePreferencePage.parsers=Parsing settings
+PHPBasePreferencePage.parsers.pos=Parse on save
+PHPBasePreferencePage.parsers.external=External
+PHPBasePreferencePage.parsers.internal=Internal
+PHPBasePreferencePage.parsers.extcommand=Parser command
+PHPBasePreferencePage.parsers.choose=Choose PHP Parser
+
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.description:PHP Editor Preferences
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.background:Background settings
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.foreground:Foreground settings
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.syntax:Syntax highlighting
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.color:Colour
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.bold:Bold
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.italic:Italic
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.underline:Underline
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.multiLineComment=Multi-line comment
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.singleLineComment=Single-line comment
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.tags=PHP Tags
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.keywords=Keywords
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.variables=Variables
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.types=Types
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.functions=Functions
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.constants=Constants
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.strings=Strings
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.others=Others
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.syntaxdialog=Custom PHP Syntax File:
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.browse=Browse..
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.textfont=Text font
+
+PHPLanguagePreferencePage.description=PHP Editor Language
+PHPLanguagePreferencePage.preflingo=PHP Language Preference
+PHPLanguagePreferencePage.choose=Choose Language
+PHPLanguagePreferencePage.english=English
+PHPLanguagePreferencePage.german=German
+PHPLanguagePreferencePage.french=French
+PHPLanguagePreferencePage.spanish=Spanish
+PHPLanguagePreferencePage.japanese=Japanese
\ No newline at end of file
--- /dev/null
+#########################################
+# PHPProjectLibraryPage
+#########################################
+
+PHPProjectLibraryPage.elementNotIProject=ERROR: Element not IProject
+PHPProjectLibraryPage.project=Project
+PHPProjectLibraryPage.tabName=Projects
+
+
+#########################################
+# Property Pages
+#########################################
+
+PHPProjectPropertyPage.phpProjectClosed=The project selected is a PHP project, but is closed.
+PHPProjectPropertyPage.performOkExceptionDialogTitle=Unable to save
+PHPProjectPropertyPage.performOkExceptionDialogMessage=ERROR: Unable to save project properties.
+
+PHPObfuscatorPropertyPage.hasnature=Is PHP project.
+PHPObfuscatorPropertyPage.publish=Obfuscator directory:
+PHPObfuscatorPropertyPage.dialogtitle=PHP
+PHPObfuscatorPropertyPage.projecterror=Could not create the new project.
+PHPObfuscatorPropertyPage.properties=PHP Obfuscator Project Properties
+
+#########################################
+# Preference Pages
+#########################################
+PHPBasePreferencePage.description=PHP Preferences
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup=Webserver Settings
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup.localhost=Localhost
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup.docroot=DocumentRoot
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup.browser=External browser command
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup.useexternal=Use external browser
+PHPBasePreferencePage.websettingsGroup.showexternalpreview=Show preview on editor load (win32 only)
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup=Apache Settings
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.run=Apache
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.start=Start Apache
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.start_background=Run in background mode
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.stop=Stop Apache
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.stop_background=Run in background mode
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.restart=Restart Apache
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.restart_background=Run in background mode
+PHPBasePreferencePage.console.php=Run PHP command
+PHPBasePreferencePage.mySQLGroup=MySQL Settings
+PHPBasePreferencePage.mySQLGroup.run=MySQL
+PHPBasePreferencePage.mySQLGroup.start_background=Run in background mode
+PHPBasePreferencePage.mySQLGroup.command=Start MySQL
+PHPBasePreferencePage.parsers=Parsing settings
+PHPBasePreferencePage.parsers.pos=Parse on save
+PHPBasePreferencePage.parsers.external=External
+PHPBasePreferencePage.parsers.internal=Internal
+PHPBasePreferencePage.parsers.extcommand=Parser command
+PHPBasePreferencePage.parsers.choose=Choose PHP Parser
+
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.description:PHP Editor Preferences
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.background:Background settings
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.foreground:Foreground settings
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.syntax:Syntax highlighting
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.color:Colour
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.bold:Bold
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.italic:Italic
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.underline:Underline
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.multiLineComment=Multi-line comment
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.singleLineComment=Single-line comment
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.tags=PHP Tags
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.keywords=Keywords
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.variables=Variables
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.types=Types
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.functions=Functions
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.constants=Constants
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.strings=Strings
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.others=Others
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.syntaxdialog=Custom PHP Syntax File:
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.browse=Browse..
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.textfont=Text font
+
+PHPLanguagePreferencePage.description=PHP Editor Language
+PHPLanguagePreferencePage.preflingo=PHP Language Preference
+PHPLanguagePreferencePage.choose=Choose Language
+PHPLanguagePreferencePage.english=English
+PHPLanguagePreferencePage.german=German
+PHPLanguagePreferencePage.french=French
+PHPLanguagePreferencePage.spanish=Spanish
+PHPLanguagePreferencePage.japanese=Japanese
\ No newline at end of file
--- /dev/null
+###################################
+##
+## PHP wizard strings
+##
+###################################
+
+WizardPage.title=Neue PHP Datei
+WizardPage.description=Erstellen Sie eine neue *.php Datei.
+WizardPage.containerLabel=&Container:
+WizardPage.fileLabel=&Dateiname:
+WizardPage.browseButtonText=Browse...
+WizardPage.fileAlreadyExists=Dieser Dateiname wird bereits benutzt. Bitte wählen Sie einen anderen.
+WizardPage.mustBePHP=Dateiendung muss "php" sein.
+WizardPage.nameMustBeSpecified=File name must be specified.
+WizardPage.containerMustBeSpecified=File container must be specified.
+WizardPage.selectNewFileContainer=Select new file container.
+
+Wizard.error=An error occured
+Wizard.Monitor.creating=Creating
+Wizard.Monitor.openingFile=Opening file for editing...
+Wizard.Monitor.containerDoesNotExistException=The given container does not exist.
+
+NewProjectCreationWizard.windowTitle=New
+NewProjectCreationWizard.projectCreationMessage=Creating new PHP Project
+
+WizardNewProjectCreationPage.pageName=Create PHP Project
+WizardNewProjectCreationPage.pageTitle=PHP Project
+WizardNewProjectCreationPage.pageDescription=Create a new PHP Project
\ No newline at end of file
--- /dev/null
+###################################
+##
+## PHP wizard strings
+##
+###################################
+
+WizardPage.title=PHP New File
+WizardPage.description=This wizard creates a new file with *.php extension that can be opened by the PHP editor.
+WizardPage.containerLabel=&Container:
+WizardPage.fileLabel=&File name:
+WizardPage.browseButtonText=Browse...
+WizardPage.fileAlreadyExists=This name is already used by an existing file. Please choose another one.
+WizardPage.mustBePHP=File extension must be "php".
+WizardPage.nameMustBeSpecified=File name must be specified.
+WizardPage.containerMustBeSpecified=File container must be specified.
+WizardPage.selectNewFileContainer=Select new file container.
+
+Wizard.error=An error occured
+Wizard.Monitor.creating=Creating
+Wizard.Monitor.openingFile=Opening file for editing...
+Wizard.Monitor.containerDoesNotExistException=The given container does not exist.
+
+NewProjectCreationWizard.windowTitle=New
+NewProjectCreationWizard.projectCreationMessage=Creating new PHP Project
+
+WizardNewProjectCreationPage.pageName=Create PHP Project
+WizardNewProjectCreationPage.pageTitle=PHP Project
+WizardNewProjectCreationPage.pageDescription=Create a new PHP Project
\ No newline at end of file
--- /dev/null
+###################################
+##
+## PHP wizard strings
+##
+###################################
+
+WizardPage.title=PHP New File
+WizardPage.description=This wizard creates a new file with *.php extension that can be opened by the PHP editor.
+WizardPage.containerLabel=&Container:
+WizardPage.fileLabel=&File name:
+WizardPage.browseButtonText=Browse...
+WizardPage.fileAlreadyExists=This name is already used by an existing file. Please choose another one.
+WizardPage.mustBePHP=File extension must be "php".
+WizardPage.nameMustBeSpecified=File name must be specified.
+WizardPage.containerMustBeSpecified=File container must be specified.
+WizardPage.selectNewFileContainer=Select new file container.
+
+Wizard.error=An error occured
+Wizard.Monitor.creating=Creating
+Wizard.Monitor.openingFile=Opening file for editing...
+Wizard.Monitor.containerDoesNotExistException=The given container does not exist.
+
+NewProjectCreationWizard.windowTitle=New
+NewProjectCreationWizard.projectCreationMessage=Creating new PHP Project
+
+WizardNewProjectCreationPage.pageName=Create PHP Project
+WizardNewProjectCreationPage.pageTitle=PHP Project
+WizardNewProjectCreationPage.pageDescription=Create a new PHP Project
\ No newline at end of file
--- /dev/null
+###################################
+##
+## PHP wizard strings
+##
+###################################
+
+WizardPage.title=PHP New File
+WizardPage.description=This wizard creates a new file with *.php extension that can be opened by the PHP editor.
+WizardPage.containerLabel=&Container:
+WizardPage.fileLabel=&File name:
+WizardPage.browseButtonText=Browse...
+WizardPage.fileAlreadyExists=This name is already used by an existing file. Please choose another one.
+WizardPage.mustBePHP=File extension must be "php".
+WizardPage.nameMustBeSpecified=File name must be specified.
+WizardPage.containerMustBeSpecified=File container must be specified.
+WizardPage.selectNewFileContainer=Select new file container.
+
+Wizard.error=An error occured
+Wizard.Monitor.creating=Creating
+Wizard.Monitor.openingFile=Opening file for editing...
+Wizard.Monitor.containerDoesNotExistException=The given container does not exist.
+
+NewProjectCreationWizard.windowTitle=New
+NewProjectCreationWizard.projectCreationMessage=Creating new PHP Project
+
+WizardNewProjectCreationPage.pageName=Create PHP Project
+WizardNewProjectCreationPage.pageTitle=PHP Project
+WizardNewProjectCreationPage.pageDescription=Create a new PHP Project
\ No newline at end of file
--- /dev/null
+###################################
+##
+## PHP wizard strings
+##
+###################################
+
+WizardPage.title=PHP New File
+WizardPage.description=This wizard creates a new file with *.php extension that can be opened by the PHP editor.
+WizardPage.containerLabel=&Container:
+WizardPage.fileLabel=&File name:
+WizardPage.browseButtonText=Browse...
+WizardPage.fileAlreadyExists=This name is already used by an existing file. Please choose another one.
+WizardPage.mustBePHP=File extension must be "php".
+WizardPage.nameMustBeSpecified=File name must be specified.
+WizardPage.containerMustBeSpecified=File container must be specified.
+WizardPage.selectNewFileContainer=Select new file container.
+
+Wizard.error=An error occured
+Wizard.Monitor.creating=Creating
+Wizard.Monitor.openingFile=Opening file for editing...
+Wizard.Monitor.containerDoesNotExistException=The given container does not exist.
+
+NewProjectCreationWizard.windowTitle=New
+NewProjectCreationWizard.projectCreationMessage=Creating new PHP Project
+
+WizardNewProjectCreationPage.pageName=Create PHP Project
+WizardNewProjectCreationPage.pageTitle=PHP Project
+WizardNewProjectCreationPage.pageDescription=Create a new PHP Project
\ No newline at end of file
--- /dev/null
+###################################
+##
+## PHP wizard strings
+##
+###################################
+
+WizardPage.title=PHP New File
+WizardPage.description=This wizard creates a new file with *.php extension that can be opened by the PHP editor.
+WizardPage.containerLabel=&Container:
+WizardPage.fileLabel=&File name:
+WizardPage.browseButtonText=Browse...
+WizardPage.fileAlreadyExists=This name is already used by an existing file. Please choose another one.
+WizardPage.mustBePHP=File extension must be "php".
+WizardPage.nameMustBeSpecified=File name must be specified.
+WizardPage.containerMustBeSpecified=File container must be specified.
+WizardPage.selectNewFileContainer=Select new file container.
+
+Wizard.error=An error occured
+Wizard.Monitor.creating=Creating
+Wizard.Monitor.openingFile=Opening file for editing...
+Wizard.Monitor.containerDoesNotExistException=The given container does not exist.
+
+NewProjectCreationWizard.windowTitle=New
+NewProjectCreationWizard.projectCreationMessage=Creating new PHP Project
+
+WizardNewProjectCreationPage.pageName=Create PHP Project
+WizardNewProjectCreationPage.pageTitle=PHP Project
+WizardNewProjectCreationPage.pageDescription=Create a new PHP Project
\ No newline at end of file
--- /dev/null
+###################################
+##
+## PHP wizard strings
+##
+###################################
+
+WizardPage.title=PHP New File
+WizardPage.description=This wizard creates a new file with *.php extension that can be opened by the PHP editor.
+WizardPage.containerLabel=&Container:
+WizardPage.fileLabel=&File name:
+WizardPage.browseButtonText=Browse...
+WizardPage.fileAlreadyExists=This name is already used by an existing file. Please choose another one.
+WizardPage.mustBePHP=File extension must be "php".
+WizardPage.nameMustBeSpecified=File name must be specified.
+WizardPage.containerMustBeSpecified=File container must be specified.
+WizardPage.selectNewFileContainer=Select new file container.
+
+Wizard.error=An error occured
+Wizard.Monitor.creating=Creating
+Wizard.Monitor.openingFile=Opening file for editing...
+Wizard.Monitor.containerDoesNotExistException=The given container does not exist.
+
+NewProjectCreationWizard.windowTitle=New
+NewProjectCreationWizard.projectCreationMessage=Creating new PHP Project
+
+WizardNewProjectCreationPage.pageName=Create PHP Project
+WizardNewProjectCreationPage.pageTitle=PHP Project
+WizardNewProjectCreationPage.pageDescription=Create a new PHP Project
\ No newline at end of file
--- /dev/null
+###################################
+##
+## PHP wizard strings
+##
+###################################
+
+WizardPage.title=PHP New File
+WizardPage.description=This wizard creates a new file with *.php extension that can be opened by the PHP editor.
+WizardPage.containerLabel=&Container:
+WizardPage.fileLabel=&File name:
+WizardPage.browseButtonText=Browse...
+WizardPage.fileAlreadyExists=This name is already used by an existing file. Please choose another one.
+WizardPage.mustBePHP=File extension must be "php".
+WizardPage.nameMustBeSpecified=File name must be specified.
+WizardPage.containerMustBeSpecified=File container must be specified.
+WizardPage.selectNewFileContainer=Select new file container.
+
+Wizard.error=An error occured
+Wizard.Monitor.creating=Creating
+Wizard.Monitor.openingFile=Opening file for editing...
+Wizard.Monitor.containerDoesNotExistException=The given container does not exist.
+
+NewProjectCreationWizard.windowTitle=New
+NewProjectCreationWizard.projectCreationMessage=Creating new PHP Project
+
+WizardNewProjectCreationPage.pageName=Create PHP Project
+WizardNewProjectCreationPage.pageTitle=PHP Project
+WizardNewProjectCreationPage.pageDescription=Create a new PHP Project
\ No newline at end of file
--- /dev/null
+###################################
+##
+## PHP wizard strings
+##
+###################################
+
+WizardPage.title=PHP New File
+WizardPage.description=This wizard creates a new file with *.php extension that can be opened by the PHP editor.
+WizardPage.containerLabel=&Container:
+WizardPage.fileLabel=&File name:
+WizardPage.browseButtonText=Browse...
+WizardPage.fileAlreadyExists=This name is already used by an existing file. Please choose another one.
+WizardPage.mustBePHP=File extension must be "php".
+WizardPage.nameMustBeSpecified=File name must be specified.
+WizardPage.containerMustBeSpecified=File container must be specified.
+WizardPage.selectNewFileContainer=Select new file container.
+
+Wizard.error=An error occured
+Wizard.Monitor.creating=Creating
+Wizard.Monitor.openingFile=Opening file for editing...
+Wizard.Monitor.containerDoesNotExistException=The given container does not exist.
+
+NewProjectCreationWizard.windowTitle=New
+NewProjectCreationWizard.projectCreationMessage=Creating new PHP Project
+
+WizardNewProjectCreationPage.pageName=Create PHP Project
+WizardNewProjectCreationPage.pageTitle=PHP Project
+WizardNewProjectCreationPage.pageDescription=Create a new PHP Project
\ No newline at end of file
--- /dev/null
+#########################################
+#
+#########################################
+pluginName=PHPEclipse Tools Core
+providerName=phpeclipse.de
+naturePHP.name=PHP Project
+
+perspectivePHP.name=PHP
+perspectiveHTML.name=HTML
+viewPHPResources.name=PHP Resources
+
+newWizardCategory.name=PHP
+newWizardPHPProject.name=PHP Project
+newWizardPHPFile.name=PHP File
+NewPHPClass.label= Class
+NewPHPClass.description=Create a PHP class
+
+ExportWizards.Obfuscator = Obfuscate PHP Project to File system
+ExportWizards.ObfuscatorDescription = Obfuscate PHP resources to the local file system
+
+propertyPagePHPProject.name=PHP Project Properties
+
+#
+# Extension point names
+#
+phpEditorName=PHP Editor
+phpConsoleView=PHP Console
+phpFileExtension=php
+php3FileExtension=php3
+php4FileExtension=php4
+incFileExtension=inc
+phtmlFileExtension=phtml
+htmlFileExtension=html
+htmFileExtension=htm
+xmlFileExtension=xml
+tplFileExtension=tpl
+#
+# Action sets
+#
+
+AddBookmark.label=Add Boo&kmark
+AddBookmark.tooltip=Add Bookmark...
+
+AddTask.label=Add &Task
+AddTask.tooltip=Add Task...
+php.menu.label=&Source
+
+##########################################################################
+# Coding Action set
+##########################################################################
+CodingActionSet.label= PHP Coding
+CodingActionSet.description= Action set containing coding related PHP actions
+
+##########################################################################
+# Source Menu
+##########################################################################
+SourceMenu.label= &Source
+
+CommentAction.label= Co&mment@Ctrl+/
+
+UncommentAction.label= &Uncomment@Ctrl+\\
+
+ShiftRightAction.label= Sh&ift Right
+
+ShiftLeftAction.label= S&hift Left
+
+FormatAction.label= F&ormat@Ctrl+Shift+F
+
+AddImportAction.label= A&dd Import@Ctrl+Shift+M
+
+OrganizeImportsAction.label= Or&ganize Imports@Ctrl+Shift+O
+
+SurroundWithTryCatchAction.label= Surround with &try/catch block
+
+OverrideMethodsAction.label= O&verride/Implement Methods...
+
+GenerateGetterSetterAction.label= Gene&rate Getter and Setter...
+
+AddConstructorFromSuperclassAction.label= Add &Constructor from Superclass
+
+AddJavaDocCommentAction.label= Add &PHPdoc Comment
+
+FindStringsToExternalizeAction.label= &Find Strings to Externalize...
+
+ExternalizeStringsAction.label= &Externalize Strings...
+
+ConvertLineDelimitersActions.label= Co&nvert Line Delimiters
+ConvertLineDelimitersToWindowsAction.label= To &Windows
+ConvertLineDelimitersToUNIXAction.label= To &UNIX
+ConvertLineDelimitersToMacAction.label= To &Mac
+
+##########################################################################
+# Javadoc Support
+##########################################################################
+PHPDocWizard.name= PHPDoc
+PHPDocWizard.description=Generate PHPDoc
+PHPDoc.preferencePageName= PHPDoc
+CreatePHPDocAction.label= Run PHPDoc &Wizard...
+CreatePHPDocAction.tooltip= Run PHPDoc Wizard
+
+##########################################################################
+# PHP Working Set Support
+##########################################################################
+PHPWorkingSetPage.name= PHP
+
+
+##########################################################################
+# Action Definitions
+##########################################################################
+#--- Edit menu
+ActionDefinition.show.outline.name= Show Outline
+ActionDefinition.show.outline.description= Open the outline for the editor input
+
+ActionDefinition.open.structure.name= Open Structure
+ActionDefinition.open.structure.description= Show the structure of the selected element
+
+ActionDefinition.gotoNextMember.name= Go to Next Member
+ActionDefinition.gotoNextMember.description= Move the caret to the next member of the compilation unit
+
+ActionDefinition.gotoPreviousMember.name= Go to Previous Member
+ActionDefinition.gotoPreviousMember.description= Move the caret to the previous member of the compilation unit
+
+ActionDefinition.selectEnclosing.name= Select Enclosing Element
+ActionDefinition.selectEnclosing.description= Expand selection to include enclosing element
+
+ActionDefinition.selectNext.name= Select Next Element
+ActionDefinition.selectNext.description= Expand selection to include next sibling
+
+ActionDefinition.selectPrevious.name= Select Previous Element
+ActionDefinition.selectPrevious.description= Expand selection to include previous sibling
+
+ActionDefinition.selectLast.name= Restore Last Selection
+ActionDefinition.selectLast.description= Restore last selection
+
+ActionDefinition.contentAssistProposals.name= Content Assist
+ActionDefinition.contentAssistProposals.description= Content Assist
+
+ActionDefinition.contentAssistContextInformation.name= Parameter Hints
+ActionDefinition.contentAssistContextInformation.description= Show Method Parameter Hints
+
+ActionDefinition.correctionAssistProposals.name= Quick Fix
+ActionDefinition.correctionAssistProposals.description= Quick Fix
+
+ActionDefinition.showJavadoc.name= Show Tooltip Description
+ActionDefinition.showJavadoc.description= Shows the tooltip description for the element at the cursor
+
+#--- Source menu
+ActionDefinition.comment.name= Comment
+ActionDefinition.comment.description= Turn the selected lines into PHP comments
+
+ActionDefinition.uncomment.name= Uncomment
+ActionDefinition.uncomment.description= Uncomment the selected PHP comment lines
+
+ActionDefinition.format.name= Format
+ActionDefinition.format.description= Format the selected text
+
+ActionDefinition.addImport.name= Add Import
+ActionDefinition.addImport.description= Create import statement on selection
+
+ActionDefinition.organizeImports.name= Organize Imports
+ActionDefinition.organizeImports.description= Evaluate all required imports and replace the current imports
+
+ActionDefinition.surroundWith.tryCatch.name= Surround with try/catch block
+ActionDefinition.surroundWith.tryCatch.description= Surround the selected text with a try/catch block
+
+ActionDefinition.overrideMethods.name= Override/Implement Methods
+ActionDefinition.overrideMethods.description= Override or implement methods from super types
+
+ActionDefinition.addUnimplementedConstructors.name= Add Constructors from Superclass
+ActionDefinition.addUnimplementedConstructors.description= Evaluate and add constructors from superclass
+
+ActionDefinition.findStringsToExternalize.name= Find Strings to Externalize
+ActionDefinition.findStringsToExternalize.description= Find strings that are not externalized
+
+ActionDefinition.externalizeStrings.name= Externalize Strings
+ActionDefinition.externalizeStrings.description= Find all string that are not externalized and puts them into a separate property file
+
+ActionDefinition.nextProblem.name= Go to Next Problem
+ActionDefinition.nextProblem.description= Go to next problem
+
+ActionDefinition.previousProblem.name= Go to Previous Problem
+ActionDefinition.previousProblem.description= Go to previous problem
+
+#--- Refactor menu
+ActionDefinition.refactorRedo.name= Redo
+ActionDefinition.refactorRedo.description= Redo the last refactoring
+
+ActionDefinition.refactorUndo.name= Undo
+ActionDefinition.refactorUndo.description= Undo the last refactoring
+
+ActionDefinition.pullUp.name= Pull Up
+ActionDefinition.pullUp.description= Move members to a superclass
+
+ActionDefinition.renameElement.name= Rename
+ActionDefinition.renameElement.description= Rename the selected element
+
+ActionDefinition.modifyMethodParameters.name= Change Method Signature
+ActionDefinition.modifyMethodParameters.description= Change method signature include parameter names and parameter order
+
+ActionDefinition.moveElement.name= Move
+ActionDefinition.moveElement.description= Move the selected element to a new location
+
+ActionDefinition.extractLocalVariable.name= Extract Local Variable
+ActionDefinition.extractLocalVariable.description= Extract an expression into a new local variable and uses the local instead
+
+ActionDefinition.extractConstant.name= Extract Constant
+ActionDefinition.extractConstant.description= Extract a constant into a new static field and uses the field instead
+
+ActionDefinition.inline.name= Inline
+ActionDefinition.inline.description= Inline a constant, local variable or method
+
+ActionDefinition.selfEncapsulateField.name= Self Encapsulate Field
+ActionDefinition.selfEncapsulateField.description= Create getting and setting methods for the field and use only those to access the field
+
+ActionDefinition.extractMethod.name= Extract Method
+ActionDefinition.extractMethod.description= Extract a set of statements or an expression into a new method and use the method instead
+
+ActionDefinition.extractInterface.name= Extract Interface
+ActionDefinition.extractInterface.description= Extract a set of members into a new interface and tries to use that interface instead
+
+ActionDefinition.moveInnerToTopLevel.name= Move to Top Level
+ActionDefinition.moveInnerToTopLevel.description= Convert an inner class to a top level class
+
+ActionDefinition.useSupertype.name= Use Supertype Where Possible
+ActionDefinition.useSupertype.description= Try to re-route the access via a supertype where possible
+
+ActionDefinition.promoteLocalVariable.name= Promote Local Variable to Field
+ActionDefinition.promoteLocalVariable.description= Convert a local variable into a field
+
+ActionDefinition.convertAnonymousToNested.name= Convert Anonymous to Nested
+ActionDefinition.convertAnonymousToNested.description= Convert an anonymous class to a nest class
+
+#--- Navigate menu
+ActionDefinition.openEditor.name= Open
+ActionDefinition.openEditor.description= Open an editor on the selected element
+
+ActionDefinition.openSuperImplementation.name= Open Super Implementation
+ActionDefinition.openSuperImplementation.description= Open the Implementation in the Super Type
+
+ActionDefinition.openExternalJavadoc.name= Open E&xternal PHPdoc
+ActionDefinition.openExternalJavadoc.description= Open the PHPdoc of the selected element in an external browser
+
+ActionDefinition.openTypeHierarchy.name= Open Type Hierarchy
+ActionDefinition.openTypeHierarchy.description= Open a type hierarchy on the selected element
+
+ActionDefinition.showInPackageView.name= Show in Package Explorer
+ActionDefinition.showInPackageView.description= Show the selected element in Package Explorer
+
+ActionDefinition.showInNavigatorView.name= Show in &Navigator View
+ActionDefinition.showInNavigatorView.description= Show the selected element in the Resource Navigator
+
+#--- Search menu
+ActionDefinition.referencesInWorkspace.name= Search References in Workspace
+ActionDefinition.referencesInWorkspace.description= Search for References to the Selected Element in the Workspace
+
+ActionDefinition.referencesInHierarchy.name= Search References in Hierarchy
+ActionDefinition.referencesInHierarchy.description= Search for References of the Selected Element in its Hierarchy
+
+ActionDefinition.referencesInWorkingSet.name= Search References in Working Set
+ActionDefinition.referencesInWorkingSet.description= Search for References to the Selected Element in a Working Set
+
+ActionDefinition.readAccessInworkspace.name= Search Read Access in Workspace
+ActionDefinition.readAccessInWorkspace.description= Search for Read References to the Selected Element in the Workspace
+
+ActionDefinition.readAccessInHierarchy.name= Search Read Access in Hierarchy
+ActionDefinition.readAccessInHierarchy.description= Search for Read References of the Selected Element in its Hierarchy
+
+ActionDefinition.readAccessInWorkingSet.name= Search Read Access in Working Set
+ActionDefinition.readAccessInWorkingSet.description= Search for Read References to the Selected Element in a Working Set
+
+ActionDefinition.writeAccessInWorkspace.name=Search Write Access in Workspace
+ActionDefinition.writeAccessInWorkspace.description= Search for Write References to the Selected Element in the Workspace
+
+ActionDefinition.writeAccessInHierarchy.name= Search Write Access in Hierarchy
+ActionDefinition.writeAccessInHierarchy.description= Search for Write References of the Selected Element in its Hierarchy
+
+ActionDefinition.writeAccessInWorkingSet.name= Search Write Access in Working Set
+ActionDefinition.writeAccessInWorkingSet.description= Search for Write References to the Selected Element in a Working Set
+
+ActionDefinition.declarationsInWorkspace.name= Search Declaration in Workspace
+ActionDefinition.declarationsInWorkspace.description= Search for Declarations of the Selected Element in the Workspace
+
+ActionDefinition.declarationsInHierarchy.name= Search Declaration in Hierarchy
+ActionDefinition.declarationsInHierarchy.description= Search for Declarations of the Selected Element in its Hierarchy
+
+ActionDefinition.declarationsInWorkingSet.name= Search Declaration in Working Set
+ActionDefinition.declarationsInWorkingSet.description= Search for Declarations of the Selected Element in a Working Set
+
+ActionDefinition.implementorsInWorkspace.name= Search Implementors in Workspace
+ActionDefinition.implementorsInWorkspace.description= Search for Implementors of the Selected Interface
+
+ActionDefinition.implementorsInWorkingSet.name= Search Implementors in Working Set
+ActionDefinition.implementorsInWorkingSet.description= Search for Implementors of the Selected Interface in a Working Set
+
+#--- miscellaenous
+ActionDefinition.togglePresentation.name= Show Source of Selected Element Only
+ActionDefinition.togglePresentation.description= Show Source of Selected Element Only
+
+######################
+### External Tools ###
+######################
+LaunchConfigurationTypePHPApplication.name=PHP Application
+
+ExtPoint.configurationDuplicationMaps = Launch Configuration Duplication Maps
+ExtPoint.toolTypes = External Tool Types
+ExtPoint.argumentVariables = Argument Variables
+ExtPoint.directoryVariables = Directory Variables
+ExtPoint.fileVariables = File Variables
+ExtPoint.refreshVariables = Refresh Scope Variables
+ExternalToolsLaunchGroup.label = &External Tools
+ToolType.programName = Program
+ToolType.programDescription = An external tool that runs an application, a batch file, etc.
+Menu.run = &Run
+ActionSet.externalTools = External Tools
+Action.externalTools = &External Tools
+Action.externalToolsTip = Run Last Tool
+PropertyPage.main = Main
+PropertyPage.option = Options
+PropertyPage.refresh = Refresh Scope
+PropertyPage.antTargets = Targets
+PropertyPage.externalToolsBuilders = PHP Launch Builders
+CategoryView.externalTools = PHP Launchers
+CategoryNewWizard.externalTools = PHP Launchers
+NewWizard.programName = Program
+NewWizard.programDescription = Create an external tool to run an application, a batch file, etc.
+Builder.externalTools = Integrated PHP Launcher Builder
+View.externalToolView = PHP Launchers
+View.logConsole = Log Console
+PreferencePage.externalToolsPreferences = PHP Launchers
+PreferencePage.antConsolePreferences = Console
+PreferencePage.antRuntimePreferences = Runtime
+
+Program.externalTools = PHP Program
\ No newline at end of file
--- /dev/null
+#########################################
+#
+#########################################
+pluginName=PHPEclipse Tools Core
+providerName=phpeclipse.de
+naturePHP.name=PHP Project
+
+perspectivePHP.name=PHP
+perspectiveHTML.name=HTML
+viewPHPResources.name=PHP Resources
+
+newWizardCategory.name=PHP
+newWizardPHPProject.name=PHP Project
+newWizardPHPFile.name=PHP File
+NewPHPClass.label= Class
+NewPHPClass.description=Create a PHP class
+
+ExportWizards.Obfuscator = Obfuscate PHP Project to File system
+ExportWizards.ObfuscatorDescription = Obfuscate PHP resources to the local file system
+
+propertyPagePHPProject.name=PHP Project Properties
+
+#
+# Extension point names
+#
+phpEditorName=PHP Editor
+phpConsoleView=PHP Console
+phpFileExtension=php
+php3FileExtension=php3
+php4FileExtension=php4
+incFileExtension=inc
+phtmlFileExtension=phtml
+htmlFileExtension=html
+htmFileExtension=htm
+xmlFileExtension=xml
+tplFileExtension=tpl
+#
+# Action sets
+#
+
+AddBookmark.label=Add Boo&kmark
+AddBookmark.tooltip=Add Bookmark...
+
+AddTask.label=Add &Task
+AddTask.tooltip=Add Task...
+php.menu.label=&Source
+
+##########################################################################
+# Coding Action set
+##########################################################################
+CodingActionSet.label= PHP Coding
+CodingActionSet.description= Action set containing coding related PHP actions
+
+##########################################################################
+# Source Menu
+##########################################################################
+SourceMenu.label= &Source
+
+CommentAction.label= Co&mment@Ctrl+/
+
+UncommentAction.label= &Uncomment@Ctrl+\\
+
+ShiftRightAction.label= Sh&ift Right
+
+ShiftLeftAction.label= S&hift Left
+
+FormatAction.label= F&ormat@Ctrl+Shift+F
+
+AddImportAction.label= A&dd Import@Ctrl+Shift+M
+
+OrganizeImportsAction.label= Or&ganize Imports@Ctrl+Shift+O
+
+SurroundWithTryCatchAction.label= Surround with &try/catch block
+
+OverrideMethodsAction.label= O&verride/Implement Methods...
+
+GenerateGetterSetterAction.label= Gene&rate Getter and Setter...
+
+AddConstructorFromSuperclassAction.label= Add &Constructor from Superclass
+
+AddJavaDocCommentAction.label= Add &PHPdoc Comment
+
+FindStringsToExternalizeAction.label= &Find Strings to Externalize...
+
+ExternalizeStringsAction.label= &Externalize Strings...
+
+ConvertLineDelimitersActions.label= Co&nvert Line Delimiters
+ConvertLineDelimitersToWindowsAction.label= To &Windows
+ConvertLineDelimitersToUNIXAction.label= To &UNIX
+ConvertLineDelimitersToMacAction.label= To &Mac
+
+##########################################################################
+# Javadoc Support
+##########################################################################
+PHPDocWizard.name= PHPDoc
+PHPDocWizard.description=Generate PHPDoc
+PHPDoc.preferencePageName= PHPDoc
+CreatePHPDocAction.label= Run PHPDoc &Wizard...
+CreatePHPDocAction.tooltip= Run PHPDoc Wizard
+
+##########################################################################
+# PHP Working Set Support
+##########################################################################
+PHPWorkingSetPage.name= PHP
+
+
+##########################################################################
+# Action Definitions
+##########################################################################
+#--- Edit menu
+ActionDefinition.show.outline.name= Show Outline
+ActionDefinition.show.outline.description= Open the outline for the editor input
+
+ActionDefinition.open.structure.name= Open Structure
+ActionDefinition.open.structure.description= Show the structure of the selected element
+
+ActionDefinition.gotoNextMember.name= Go to Next Member
+ActionDefinition.gotoNextMember.description= Move the caret to the next member of the compilation unit
+
+ActionDefinition.gotoPreviousMember.name= Go to Previous Member
+ActionDefinition.gotoPreviousMember.description= Move the caret to the previous member of the compilation unit
+
+ActionDefinition.selectEnclosing.name= Select Enclosing Element
+ActionDefinition.selectEnclosing.description= Expand selection to include enclosing element
+
+ActionDefinition.selectNext.name= Select Next Element
+ActionDefinition.selectNext.description= Expand selection to include next sibling
+
+ActionDefinition.selectPrevious.name= Select Previous Element
+ActionDefinition.selectPrevious.description= Expand selection to include previous sibling
+
+ActionDefinition.selectLast.name= Restore Last Selection
+ActionDefinition.selectLast.description= Restore last selection
+
+ActionDefinition.contentAssistProposals.name= Content Assist
+ActionDefinition.contentAssistProposals.description= Content Assist
+
+ActionDefinition.contentAssistContextInformation.name= Parameter Hints
+ActionDefinition.contentAssistContextInformation.description= Show Method Parameter Hints
+
+ActionDefinition.correctionAssistProposals.name= Quick Fix
+ActionDefinition.correctionAssistProposals.description= Quick Fix
+
+ActionDefinition.showJavadoc.name= Show Tooltip Description
+ActionDefinition.showJavadoc.description= Shows the tooltip description for the element at the cursor
+
+#--- Source menu
+ActionDefinition.comment.name= Comment
+ActionDefinition.comment.description= Turn the selected lines into PHP comments
+
+ActionDefinition.uncomment.name= Uncomment
+ActionDefinition.uncomment.description= Uncomment the selected PHP comment lines
+
+ActionDefinition.format.name= Format
+ActionDefinition.format.description= Format the selected text
+
+ActionDefinition.addImport.name= Add Import
+ActionDefinition.addImport.description= Create import statement on selection
+
+ActionDefinition.organizeImports.name= Organize Imports
+ActionDefinition.organizeImports.description= Evaluate all required imports and replace the current imports
+
+ActionDefinition.surroundWith.tryCatch.name= Surround with try/catch block
+ActionDefinition.surroundWith.tryCatch.description= Surround the selected text with a try/catch block
+
+ActionDefinition.overrideMethods.name= Override/Implement Methods
+ActionDefinition.overrideMethods.description= Override or implement methods from super types
+
+ActionDefinition.addUnimplementedConstructors.name= Add Constructors from Superclass
+ActionDefinition.addUnimplementedConstructors.description= Evaluate and add constructors from superclass
+
+ActionDefinition.findStringsToExternalize.name= Find Strings to Externalize
+ActionDefinition.findStringsToExternalize.description= Find strings that are not externalized
+
+ActionDefinition.externalizeStrings.name= Externalize Strings
+ActionDefinition.externalizeStrings.description= Find all string that are not externalized and puts them into a separate property file
+
+ActionDefinition.nextProblem.name= Go to Next Problem
+ActionDefinition.nextProblem.description= Go to next problem
+
+ActionDefinition.previousProblem.name= Go to Previous Problem
+ActionDefinition.previousProblem.description= Go to previous problem
+
+#--- Refactor menu
+ActionDefinition.refactorRedo.name= Redo
+ActionDefinition.refactorRedo.description= Redo the last refactoring
+
+ActionDefinition.refactorUndo.name= Undo
+ActionDefinition.refactorUndo.description= Undo the last refactoring
+
+ActionDefinition.pullUp.name= Pull Up
+ActionDefinition.pullUp.description= Move members to a superclass
+
+ActionDefinition.renameElement.name= Rename
+ActionDefinition.renameElement.description= Rename the selected element
+
+ActionDefinition.modifyMethodParameters.name= Change Method Signature
+ActionDefinition.modifyMethodParameters.description= Change method signature include parameter names and parameter order
+
+ActionDefinition.moveElement.name= Move
+ActionDefinition.moveElement.description= Move the selected element to a new location
+
+ActionDefinition.extractLocalVariable.name= Extract Local Variable
+ActionDefinition.extractLocalVariable.description= Extract an expression into a new local variable and uses the local instead
+
+ActionDefinition.extractConstant.name= Extract Constant
+ActionDefinition.extractConstant.description= Extract a constant into a new static field and uses the field instead
+
+ActionDefinition.inline.name= Inline
+ActionDefinition.inline.description= Inline a constant, local variable or method
+
+ActionDefinition.selfEncapsulateField.name= Self Encapsulate Field
+ActionDefinition.selfEncapsulateField.description= Create getting and setting methods for the field and use only those to access the field
+
+ActionDefinition.extractMethod.name= Extract Method
+ActionDefinition.extractMethod.description= Extract a set of statements or an expression into a new method and use the method instead
+
+ActionDefinition.extractInterface.name= Extract Interface
+ActionDefinition.extractInterface.description= Extract a set of members into a new interface and tries to use that interface instead
+
+ActionDefinition.moveInnerToTopLevel.name= Move to Top Level
+ActionDefinition.moveInnerToTopLevel.description= Convert an inner class to a top level class
+
+ActionDefinition.useSupertype.name= Use Supertype Where Possible
+ActionDefinition.useSupertype.description= Try to re-route the access via a supertype where possible
+
+ActionDefinition.promoteLocalVariable.name= Promote Local Variable to Field
+ActionDefinition.promoteLocalVariable.description= Convert a local variable into a field
+
+ActionDefinition.convertAnonymousToNested.name= Convert Anonymous to Nested
+ActionDefinition.convertAnonymousToNested.description= Convert an anonymous class to a nest class
+
+#--- Navigate menu
+ActionDefinition.openEditor.name= Open
+ActionDefinition.openEditor.description= Open an editor on the selected element
+
+ActionDefinition.openSuperImplementation.name= Open Super Implementation
+ActionDefinition.openSuperImplementation.description= Open the Implementation in the Super Type
+
+ActionDefinition.openExternalJavadoc.name= Open E&xternal PHPdoc
+ActionDefinition.openExternalJavadoc.description= Open the PHPdoc of the selected element in an external browser
+
+ActionDefinition.openTypeHierarchy.name= Open Type Hierarchy
+ActionDefinition.openTypeHierarchy.description= Open a type hierarchy on the selected element
+
+ActionDefinition.showInPackageView.name= Show in Package Explorer
+ActionDefinition.showInPackageView.description= Show the selected element in Package Explorer
+
+ActionDefinition.showInNavigatorView.name= Show in &Navigator View
+ActionDefinition.showInNavigatorView.description= Show the selected element in the Resource Navigator
+
+#--- Search menu
+ActionDefinition.referencesInWorkspace.name= Search References in Workspace
+ActionDefinition.referencesInWorkspace.description= Search for References to the Selected Element in the Workspace
+
+ActionDefinition.referencesInHierarchy.name= Search References in Hierarchy
+ActionDefinition.referencesInHierarchy.description= Search for References of the Selected Element in its Hierarchy
+
+ActionDefinition.referencesInWorkingSet.name= Search References in Working Set
+ActionDefinition.referencesInWorkingSet.description= Search for References to the Selected Element in a Working Set
+
+ActionDefinition.readAccessInworkspace.name= Search Read Access in Workspace
+ActionDefinition.readAccessInWorkspace.description= Search for Read References to the Selected Element in the Workspace
+
+ActionDefinition.readAccessInHierarchy.name= Search Read Access in Hierarchy
+ActionDefinition.readAccessInHierarchy.description= Search for Read References of the Selected Element in its Hierarchy
+
+ActionDefinition.readAccessInWorkingSet.name= Search Read Access in Working Set
+ActionDefinition.readAccessInWorkingSet.description= Search for Read References to the Selected Element in a Working Set
+
+ActionDefinition.writeAccessInWorkspace.name=Search Write Access in Workspace
+ActionDefinition.writeAccessInWorkspace.description= Search for Write References to the Selected Element in the Workspace
+
+ActionDefinition.writeAccessInHierarchy.name= Search Write Access in Hierarchy
+ActionDefinition.writeAccessInHierarchy.description= Search for Write References of the Selected Element in its Hierarchy
+
+ActionDefinition.writeAccessInWorkingSet.name= Search Write Access in Working Set
+ActionDefinition.writeAccessInWorkingSet.description= Search for Write References to the Selected Element in a Working Set
+
+ActionDefinition.declarationsInWorkspace.name= Search Declaration in Workspace
+ActionDefinition.declarationsInWorkspace.description= Search for Declarations of the Selected Element in the Workspace
+
+ActionDefinition.declarationsInHierarchy.name= Search Declaration in Hierarchy
+ActionDefinition.declarationsInHierarchy.description= Search for Declarations of the Selected Element in its Hierarchy
+
+ActionDefinition.declarationsInWorkingSet.name= Search Declaration in Working Set
+ActionDefinition.declarationsInWorkingSet.description= Search for Declarations of the Selected Element in a Working Set
+
+ActionDefinition.implementorsInWorkspace.name= Search Implementors in Workspace
+ActionDefinition.implementorsInWorkspace.description= Search for Implementors of the Selected Interface
+
+ActionDefinition.implementorsInWorkingSet.name= Search Implementors in Working Set
+ActionDefinition.implementorsInWorkingSet.description= Search for Implementors of the Selected Interface in a Working Set
+
+#--- miscellaenous
+ActionDefinition.togglePresentation.name= Show Source of Selected Element Only
+ActionDefinition.togglePresentation.description= Show Source of Selected Element Only
+
+######################
+### External Tools ###
+######################
+LaunchConfigurationTypePHPApplication.name=PHP Application
+
+ExtPoint.configurationDuplicationMaps = Launch Configuration Duplication Maps
+ExtPoint.toolTypes = External Tool Types
+ExtPoint.argumentVariables = Argument Variables
+ExtPoint.directoryVariables = Directory Variables
+ExtPoint.fileVariables = File Variables
+ExtPoint.refreshVariables = Refresh Scope Variables
+ExternalToolsLaunchGroup.label = &External Tools
+ToolType.programName = Program
+ToolType.programDescription = An external tool that runs an application, a batch file, etc.
+Menu.run = &Run
+ActionSet.externalTools = External Tools
+Action.externalTools = &External Tools
+Action.externalToolsTip = Run Last Tool
+PropertyPage.main = Main
+PropertyPage.option = Options
+PropertyPage.refresh = Refresh Scope
+PropertyPage.antTargets = Targets
+PropertyPage.externalToolsBuilders = PHP Launch Builders
+CategoryView.externalTools = PHP Launchers
+CategoryNewWizard.externalTools = PHP Launchers
+NewWizard.programName = Program
+NewWizard.programDescription = Create an external tool to run an application, a batch file, etc.
+Builder.externalTools = Integrated PHP Launcher Builder
+View.externalToolView = PHP Launchers
+View.logConsole = Log Console
+PreferencePage.externalToolsPreferences = PHP Launchers
+PreferencePage.antConsolePreferences = Console
+PreferencePage.antRuntimePreferences = Runtime
+
+Program.externalTools = PHP Program
\ No newline at end of file
--- /dev/null
+#########################################
+#
+#########################################
+pluginName=PHPEclipse Tools Core
+providerName=phpeclipse.de
+naturePHP.name=PHP Project
+
+perspectivePHP.name=PHP
+perspectiveHTML.name=HTML
+viewPHPResources.name=PHP Resources
+
+newWizardCategory.name=PHP
+newWizardPHPProject.name=PHP Project
+newWizardPHPFile.name=PHP File
+NewPHPClass.label= Class
+NewPHPClass.description=Create a PHP class
+
+ExportWizards.Obfuscator = Obfuscate PHP Project to File system
+ExportWizards.ObfuscatorDescription = Obfuscate PHP resources to the local file system
+
+propertyPagePHPProject.name=PHP Project Properties
+
+#
+# Extension point names
+#
+phpEditorName=PHP Editor
+phpConsoleView=PHP Console
+phpFileExtension=php
+php3FileExtension=php3
+php4FileExtension=php4
+incFileExtension=inc
+phtmlFileExtension=phtml
+htmlFileExtension=html
+htmFileExtension=htm
+xmlFileExtension=xml
+tplFileExtension=tpl
+#
+# Action sets
+#
+
+AddBookmark.label=Add Boo&kmark
+AddBookmark.tooltip=Add Bookmark...
+
+AddTask.label=Add &Task
+AddTask.tooltip=Add Task...
+php.menu.label=&Source
+
+##########################################################################
+# Coding Action set
+##########################################################################
+CodingActionSet.label= PHP Coding
+CodingActionSet.description= Action set containing coding related PHP actions
+
+##########################################################################
+# Source Menu
+##########################################################################
+SourceMenu.label= &Source
+
+CommentAction.label= Co&mment@Ctrl+/
+
+UncommentAction.label= &Uncomment@Ctrl+\\
+
+ShiftRightAction.label= Sh&ift Right
+
+ShiftLeftAction.label= S&hift Left
+
+FormatAction.label= F&ormat@Ctrl+Shift+F
+
+AddImportAction.label= A&dd Import@Ctrl+Shift+M
+
+OrganizeImportsAction.label= Or&ganize Imports@Ctrl+Shift+O
+
+SurroundWithTryCatchAction.label= Surround with &try/catch block
+
+OverrideMethodsAction.label= O&verride/Implement Methods...
+
+GenerateGetterSetterAction.label= Gene&rate Getter and Setter...
+
+AddConstructorFromSuperclassAction.label= Add &Constructor from Superclass
+
+AddJavaDocCommentAction.label= Add &PHPdoc Comment
+
+FindStringsToExternalizeAction.label= &Find Strings to Externalize...
+
+ExternalizeStringsAction.label= &Externalize Strings...
+
+ConvertLineDelimitersActions.label= Co&nvert Line Delimiters
+ConvertLineDelimitersToWindowsAction.label= To &Windows
+ConvertLineDelimitersToUNIXAction.label= To &UNIX
+ConvertLineDelimitersToMacAction.label= To &Mac
+
+##########################################################################
+# Javadoc Support
+##########################################################################
+PHPDocWizard.name= PHPDoc
+PHPDocWizard.description=Generate PHPDoc
+PHPDoc.preferencePageName= PHPDoc
+CreatePHPDocAction.label= Run PHPDoc &Wizard...
+CreatePHPDocAction.tooltip= Run PHPDoc Wizard
+
+##########################################################################
+# PHP Working Set Support
+##########################################################################
+PHPWorkingSetPage.name= PHP
+
+
+##########################################################################
+# Action Definitions
+##########################################################################
+#--- Edit menu
+ActionDefinition.show.outline.name= Show Outline
+ActionDefinition.show.outline.description= Open the outline for the editor input
+
+ActionDefinition.open.structure.name= Open Structure
+ActionDefinition.open.structure.description= Show the structure of the selected element
+
+ActionDefinition.gotoNextMember.name= Go to Next Member
+ActionDefinition.gotoNextMember.description= Move the caret to the next member of the compilation unit
+
+ActionDefinition.gotoPreviousMember.name= Go to Previous Member
+ActionDefinition.gotoPreviousMember.description= Move the caret to the previous member of the compilation unit
+
+ActionDefinition.selectEnclosing.name= Select Enclosing Element
+ActionDefinition.selectEnclosing.description= Expand selection to include enclosing element
+
+ActionDefinition.selectNext.name= Select Next Element
+ActionDefinition.selectNext.description= Expand selection to include next sibling
+
+ActionDefinition.selectPrevious.name= Select Previous Element
+ActionDefinition.selectPrevious.description= Expand selection to include previous sibling
+
+ActionDefinition.selectLast.name= Restore Last Selection
+ActionDefinition.selectLast.description= Restore last selection
+
+ActionDefinition.contentAssistProposals.name= Content Assist
+ActionDefinition.contentAssistProposals.description= Content Assist
+
+ActionDefinition.contentAssistContextInformation.name= Parameter Hints
+ActionDefinition.contentAssistContextInformation.description= Show Method Parameter Hints
+
+ActionDefinition.correctionAssistProposals.name= Quick Fix
+ActionDefinition.correctionAssistProposals.description= Quick Fix
+
+ActionDefinition.showJavadoc.name= Show Tooltip Description
+ActionDefinition.showJavadoc.description= Shows the tooltip description for the element at the cursor
+
+#--- Source menu
+ActionDefinition.comment.name= Comment
+ActionDefinition.comment.description= Turn the selected lines into PHP comments
+
+ActionDefinition.uncomment.name= Uncomment
+ActionDefinition.uncomment.description= Uncomment the selected PHP comment lines
+
+ActionDefinition.format.name= Format
+ActionDefinition.format.description= Format the selected text
+
+ActionDefinition.addImport.name= Add Import
+ActionDefinition.addImport.description= Create import statement on selection
+
+ActionDefinition.organizeImports.name= Organize Imports
+ActionDefinition.organizeImports.description= Evaluate all required imports and replace the current imports
+
+ActionDefinition.surroundWith.tryCatch.name= Surround with try/catch block
+ActionDefinition.surroundWith.tryCatch.description= Surround the selected text with a try/catch block
+
+ActionDefinition.overrideMethods.name= Override/Implement Methods
+ActionDefinition.overrideMethods.description= Override or implement methods from super types
+
+ActionDefinition.addUnimplementedConstructors.name= Add Constructors from Superclass
+ActionDefinition.addUnimplementedConstructors.description= Evaluate and add constructors from superclass
+
+ActionDefinition.findStringsToExternalize.name= Find Strings to Externalize
+ActionDefinition.findStringsToExternalize.description= Find strings that are not externalized
+
+ActionDefinition.externalizeStrings.name= Externalize Strings
+ActionDefinition.externalizeStrings.description= Find all string that are not externalized and puts them into a separate property file
+
+ActionDefinition.nextProblem.name= Go to Next Problem
+ActionDefinition.nextProblem.description= Go to next problem
+
+ActionDefinition.previousProblem.name= Go to Previous Problem
+ActionDefinition.previousProblem.description= Go to previous problem
+
+#--- Refactor menu
+ActionDefinition.refactorRedo.name= Redo
+ActionDefinition.refactorRedo.description= Redo the last refactoring
+
+ActionDefinition.refactorUndo.name= Undo
+ActionDefinition.refactorUndo.description= Undo the last refactoring
+
+ActionDefinition.pullUp.name= Pull Up
+ActionDefinition.pullUp.description= Move members to a superclass
+
+ActionDefinition.renameElement.name= Rename
+ActionDefinition.renameElement.description= Rename the selected element
+
+ActionDefinition.modifyMethodParameters.name= Change Method Signature
+ActionDefinition.modifyMethodParameters.description= Change method signature include parameter names and parameter order
+
+ActionDefinition.moveElement.name= Move
+ActionDefinition.moveElement.description= Move the selected element to a new location
+
+ActionDefinition.extractLocalVariable.name= Extract Local Variable
+ActionDefinition.extractLocalVariable.description= Extract an expression into a new local variable and uses the local instead
+
+ActionDefinition.extractConstant.name= Extract Constant
+ActionDefinition.extractConstant.description= Extract a constant into a new static field and uses the field instead
+
+ActionDefinition.inline.name= Inline
+ActionDefinition.inline.description= Inline a constant, local variable or method
+
+ActionDefinition.selfEncapsulateField.name= Self Encapsulate Field
+ActionDefinition.selfEncapsulateField.description= Create getting and setting methods for the field and use only those to access the field
+
+ActionDefinition.extractMethod.name= Extract Method
+ActionDefinition.extractMethod.description= Extract a set of statements or an expression into a new method and use the method instead
+
+ActionDefinition.extractInterface.name= Extract Interface
+ActionDefinition.extractInterface.description= Extract a set of members into a new interface and tries to use that interface instead
+
+ActionDefinition.moveInnerToTopLevel.name= Move to Top Level
+ActionDefinition.moveInnerToTopLevel.description= Convert an inner class to a top level class
+
+ActionDefinition.useSupertype.name= Use Supertype Where Possible
+ActionDefinition.useSupertype.description= Try to re-route the access via a supertype where possible
+
+ActionDefinition.promoteLocalVariable.name= Promote Local Variable to Field
+ActionDefinition.promoteLocalVariable.description= Convert a local variable into a field
+
+ActionDefinition.convertAnonymousToNested.name= Convert Anonymous to Nested
+ActionDefinition.convertAnonymousToNested.description= Convert an anonymous class to a nest class
+
+#--- Navigate menu
+ActionDefinition.openEditor.name= Open
+ActionDefinition.openEditor.description= Open an editor on the selected element
+
+ActionDefinition.openSuperImplementation.name= Open Super Implementation
+ActionDefinition.openSuperImplementation.description= Open the Implementation in the Super Type
+
+ActionDefinition.openExternalJavadoc.name= Open E&xternal PHPdoc
+ActionDefinition.openExternalJavadoc.description= Open the PHPdoc of the selected element in an external browser
+
+ActionDefinition.openTypeHierarchy.name= Open Type Hierarchy
+ActionDefinition.openTypeHierarchy.description= Open a type hierarchy on the selected element
+
+ActionDefinition.showInPackageView.name= Show in Package Explorer
+ActionDefinition.showInPackageView.description= Show the selected element in Package Explorer
+
+ActionDefinition.showInNavigatorView.name= Show in &Navigator View
+ActionDefinition.showInNavigatorView.description= Show the selected element in the Resource Navigator
+
+#--- Search menu
+ActionDefinition.referencesInWorkspace.name= Search References in Workspace
+ActionDefinition.referencesInWorkspace.description= Search for References to the Selected Element in the Workspace
+
+ActionDefinition.referencesInHierarchy.name= Search References in Hierarchy
+ActionDefinition.referencesInHierarchy.description= Search for References of the Selected Element in its Hierarchy
+
+ActionDefinition.referencesInWorkingSet.name= Search References in Working Set
+ActionDefinition.referencesInWorkingSet.description= Search for References to the Selected Element in a Working Set
+
+ActionDefinition.readAccessInworkspace.name= Search Read Access in Workspace
+ActionDefinition.readAccessInWorkspace.description= Search for Read References to the Selected Element in the Workspace
+
+ActionDefinition.readAccessInHierarchy.name= Search Read Access in Hierarchy
+ActionDefinition.readAccessInHierarchy.description= Search for Read References of the Selected Element in its Hierarchy
+
+ActionDefinition.readAccessInWorkingSet.name= Search Read Access in Working Set
+ActionDefinition.readAccessInWorkingSet.description= Search for Read References to the Selected Element in a Working Set
+
+ActionDefinition.writeAccessInWorkspace.name=Search Write Access in Workspace
+ActionDefinition.writeAccessInWorkspace.description= Search for Write References to the Selected Element in the Workspace
+
+ActionDefinition.writeAccessInHierarchy.name= Search Write Access in Hierarchy
+ActionDefinition.writeAccessInHierarchy.description= Search for Write References of the Selected Element in its Hierarchy
+
+ActionDefinition.writeAccessInWorkingSet.name= Search Write Access in Working Set
+ActionDefinition.writeAccessInWorkingSet.description= Search for Write References to the Selected Element in a Working Set
+
+ActionDefinition.declarationsInWorkspace.name= Search Declaration in Workspace
+ActionDefinition.declarationsInWorkspace.description= Search for Declarations of the Selected Element in the Workspace
+
+ActionDefinition.declarationsInHierarchy.name= Search Declaration in Hierarchy
+ActionDefinition.declarationsInHierarchy.description= Search for Declarations of the Selected Element in its Hierarchy
+
+ActionDefinition.declarationsInWorkingSet.name= Search Declaration in Working Set
+ActionDefinition.declarationsInWorkingSet.description= Search for Declarations of the Selected Element in a Working Set
+
+ActionDefinition.implementorsInWorkspace.name= Search Implementors in Workspace
+ActionDefinition.implementorsInWorkspace.description= Search for Implementors of the Selected Interface
+
+ActionDefinition.implementorsInWorkingSet.name= Search Implementors in Working Set
+ActionDefinition.implementorsInWorkingSet.description= Search for Implementors of the Selected Interface in a Working Set
+
+#--- miscellaenous
+ActionDefinition.togglePresentation.name= Show Source of Selected Element Only
+ActionDefinition.togglePresentation.description= Show Source of Selected Element Only
+
+######################
+### External Tools ###
+######################
+LaunchConfigurationTypePHPApplication.name=PHP Application
+
+ExtPoint.configurationDuplicationMaps = Launch Configuration Duplication Maps
+ExtPoint.toolTypes = External Tool Types
+ExtPoint.argumentVariables = Argument Variables
+ExtPoint.directoryVariables = Directory Variables
+ExtPoint.fileVariables = File Variables
+ExtPoint.refreshVariables = Refresh Scope Variables
+ExternalToolsLaunchGroup.label = &External Tools
+ToolType.programName = Program
+ToolType.programDescription = An external tool that runs an application, a batch file, etc.
+Menu.run = &Run
+ActionSet.externalTools = External Tools
+Action.externalTools = &External Tools
+Action.externalToolsTip = Run Last Tool
+PropertyPage.main = Main
+PropertyPage.option = Options
+PropertyPage.refresh = Refresh Scope
+PropertyPage.antTargets = Targets
+PropertyPage.externalToolsBuilders = PHP Launch Builders
+CategoryView.externalTools = PHP Launchers
+CategoryNewWizard.externalTools = PHP Launchers
+NewWizard.programName = Program
+NewWizard.programDescription = Create an external tool to run an application, a batch file, etc.
+Builder.externalTools = Integrated PHP Launcher Builder
+View.externalToolView = PHP Launchers
+View.logConsole = Log Console
+PreferencePage.externalToolsPreferences = PHP Launchers
+PreferencePage.antConsolePreferences = Console
+PreferencePage.antRuntimePreferences = Runtime
+
+Program.externalTools = PHP Program
\ No newline at end of file
--- /dev/null
+#########################################
+#
+#########################################
+pluginName=PHPEclipse Tools Core
+providerName=phpeclipse.de
+naturePHP.name=PHP Project
+
+perspectivePHP.name=PHP
+perspectiveHTML.name=HTML
+viewPHPResources.name=PHP Resources
+
+newWizardCategory.name=PHP
+newWizardPHPProject.name=PHP Project
+newWizardPHPFile.name=PHP File
+NewPHPClass.label= Class
+NewPHPClass.description=Create a PHP class
+
+ExportWizards.Obfuscator = Obfuscate PHP Project to File system
+ExportWizards.ObfuscatorDescription = Obfuscate PHP resources to the local file system
+
+propertyPagePHPProject.name=PHP Project Properties
+
+#
+# Extension point names
+#
+phpEditorName=PHP Editor
+phpConsoleView=PHP Console
+phpFileExtension=php
+php3FileExtension=php3
+php4FileExtension=php4
+incFileExtension=inc
+phtmlFileExtension=phtml
+htmlFileExtension=html
+htmFileExtension=htm
+xmlFileExtension=xml
+tplFileExtension=tpl
+#
+# Action sets
+#
+
+AddBookmark.label=Add Boo&kmark
+AddBookmark.tooltip=Add Bookmark...
+
+AddTask.label=Add &Task
+AddTask.tooltip=Add Task...
+php.menu.label=&Source
+
+##########################################################################
+# Coding Action set
+##########################################################################
+CodingActionSet.label= PHP Coding
+CodingActionSet.description= Action set containing coding related PHP actions
+
+##########################################################################
+# Source Menu
+##########################################################################
+SourceMenu.label= &Source
+
+CommentAction.label= Co&mment@Ctrl+/
+
+UncommentAction.label= &Uncomment@Ctrl+\\
+
+ShiftRightAction.label= Sh&ift Right
+
+ShiftLeftAction.label= S&hift Left
+
+FormatAction.label= F&ormat@Ctrl+Shift+F
+
+AddImportAction.label= A&dd Import@Ctrl+Shift+M
+
+OrganizeImportsAction.label= Or&ganize Imports@Ctrl+Shift+O
+
+SurroundWithTryCatchAction.label= Surround with &try/catch block
+
+OverrideMethodsAction.label= O&verride/Implement Methods...
+
+GenerateGetterSetterAction.label= Gene&rate Getter and Setter...
+
+AddConstructorFromSuperclassAction.label= Add &Constructor from Superclass
+
+AddJavaDocCommentAction.label= Add &PHPdoc Comment
+
+FindStringsToExternalizeAction.label= &Find Strings to Externalize...
+
+ExternalizeStringsAction.label= &Externalize Strings...
+
+ConvertLineDelimitersActions.label= Co&nvert Line Delimiters
+ConvertLineDelimitersToWindowsAction.label= To &Windows
+ConvertLineDelimitersToUNIXAction.label= To &UNIX
+ConvertLineDelimitersToMacAction.label= To &Mac
+
+##########################################################################
+# Javadoc Support
+##########################################################################
+PHPDocWizard.name= PHPDoc
+PHPDocWizard.description=Generate PHPDoc
+PHPDoc.preferencePageName= PHPDoc
+CreatePHPDocAction.label= Run PHPDoc &Wizard...
+CreatePHPDocAction.tooltip= Run PHPDoc Wizard
+
+##########################################################################
+# PHP Working Set Support
+##########################################################################
+PHPWorkingSetPage.name= PHP
+
+
+##########################################################################
+# Action Definitions
+##########################################################################
+#--- Edit menu
+ActionDefinition.show.outline.name= Show Outline
+ActionDefinition.show.outline.description= Open the outline for the editor input
+
+ActionDefinition.open.structure.name= Open Structure
+ActionDefinition.open.structure.description= Show the structure of the selected element
+
+ActionDefinition.gotoNextMember.name= Go to Next Member
+ActionDefinition.gotoNextMember.description= Move the caret to the next member of the compilation unit
+
+ActionDefinition.gotoPreviousMember.name= Go to Previous Member
+ActionDefinition.gotoPreviousMember.description= Move the caret to the previous member of the compilation unit
+
+ActionDefinition.selectEnclosing.name= Select Enclosing Element
+ActionDefinition.selectEnclosing.description= Expand selection to include enclosing element
+
+ActionDefinition.selectNext.name= Select Next Element
+ActionDefinition.selectNext.description= Expand selection to include next sibling
+
+ActionDefinition.selectPrevious.name= Select Previous Element
+ActionDefinition.selectPrevious.description= Expand selection to include previous sibling
+
+ActionDefinition.selectLast.name= Restore Last Selection
+ActionDefinition.selectLast.description= Restore last selection
+
+ActionDefinition.contentAssistProposals.name= Content Assist
+ActionDefinition.contentAssistProposals.description= Content Assist
+
+ActionDefinition.contentAssistContextInformation.name= Parameter Hints
+ActionDefinition.contentAssistContextInformation.description= Show Method Parameter Hints
+
+ActionDefinition.correctionAssistProposals.name= Quick Fix
+ActionDefinition.correctionAssistProposals.description= Quick Fix
+
+ActionDefinition.showJavadoc.name= Show Tooltip Description
+ActionDefinition.showJavadoc.description= Shows the tooltip description for the element at the cursor
+
+#--- Source menu
+ActionDefinition.comment.name= Comment
+ActionDefinition.comment.description= Turn the selected lines into PHP comments
+
+ActionDefinition.uncomment.name= Uncomment
+ActionDefinition.uncomment.description= Uncomment the selected PHP comment lines
+
+ActionDefinition.format.name= Format
+ActionDefinition.format.description= Format the selected text
+
+ActionDefinition.addImport.name= Add Import
+ActionDefinition.addImport.description= Create import statement on selection
+
+ActionDefinition.organizeImports.name= Organize Imports
+ActionDefinition.organizeImports.description= Evaluate all required imports and replace the current imports
+
+ActionDefinition.surroundWith.tryCatch.name= Surround with try/catch block
+ActionDefinition.surroundWith.tryCatch.description= Surround the selected text with a try/catch block
+
+ActionDefinition.overrideMethods.name= Override/Implement Methods
+ActionDefinition.overrideMethods.description= Override or implement methods from super types
+
+ActionDefinition.addUnimplementedConstructors.name= Add Constructors from Superclass
+ActionDefinition.addUnimplementedConstructors.description= Evaluate and add constructors from superclass
+
+ActionDefinition.findStringsToExternalize.name= Find Strings to Externalize
+ActionDefinition.findStringsToExternalize.description= Find strings that are not externalized
+
+ActionDefinition.externalizeStrings.name= Externalize Strings
+ActionDefinition.externalizeStrings.description= Find all string that are not externalized and puts them into a separate property file
+
+ActionDefinition.nextProblem.name= Go to Next Problem
+ActionDefinition.nextProblem.description= Go to next problem
+
+ActionDefinition.previousProblem.name= Go to Previous Problem
+ActionDefinition.previousProblem.description= Go to previous problem
+
+#--- Refactor menu
+ActionDefinition.refactorRedo.name= Redo
+ActionDefinition.refactorRedo.description= Redo the last refactoring
+
+ActionDefinition.refactorUndo.name= Undo
+ActionDefinition.refactorUndo.description= Undo the last refactoring
+
+ActionDefinition.pullUp.name= Pull Up
+ActionDefinition.pullUp.description= Move members to a superclass
+
+ActionDefinition.renameElement.name= Rename
+ActionDefinition.renameElement.description= Rename the selected element
+
+ActionDefinition.modifyMethodParameters.name= Change Method Signature
+ActionDefinition.modifyMethodParameters.description= Change method signature include parameter names and parameter order
+
+ActionDefinition.moveElement.name= Move
+ActionDefinition.moveElement.description= Move the selected element to a new location
+
+ActionDefinition.extractLocalVariable.name= Extract Local Variable
+ActionDefinition.extractLocalVariable.description= Extract an expression into a new local variable and uses the local instead
+
+ActionDefinition.extractConstant.name= Extract Constant
+ActionDefinition.extractConstant.description= Extract a constant into a new static field and uses the field instead
+
+ActionDefinition.inline.name= Inline
+ActionDefinition.inline.description= Inline a constant, local variable or method
+
+ActionDefinition.selfEncapsulateField.name= Self Encapsulate Field
+ActionDefinition.selfEncapsulateField.description= Create getting and setting methods for the field and use only those to access the field
+
+ActionDefinition.extractMethod.name= Extract Method
+ActionDefinition.extractMethod.description= Extract a set of statements or an expression into a new method and use the method instead
+
+ActionDefinition.extractInterface.name= Extract Interface
+ActionDefinition.extractInterface.description= Extract a set of members into a new interface and tries to use that interface instead
+
+ActionDefinition.moveInnerToTopLevel.name= Move to Top Level
+ActionDefinition.moveInnerToTopLevel.description= Convert an inner class to a top level class
+
+ActionDefinition.useSupertype.name= Use Supertype Where Possible
+ActionDefinition.useSupertype.description= Try to re-route the access via a supertype where possible
+
+ActionDefinition.promoteLocalVariable.name= Promote Local Variable to Field
+ActionDefinition.promoteLocalVariable.description= Convert a local variable into a field
+
+ActionDefinition.convertAnonymousToNested.name= Convert Anonymous to Nested
+ActionDefinition.convertAnonymousToNested.description= Convert an anonymous class to a nest class
+
+#--- Navigate menu
+ActionDefinition.openEditor.name= Open
+ActionDefinition.openEditor.description= Open an editor on the selected element
+
+ActionDefinition.openSuperImplementation.name= Open Super Implementation
+ActionDefinition.openSuperImplementation.description= Open the Implementation in the Super Type
+
+ActionDefinition.openExternalJavadoc.name= Open E&xternal PHPdoc
+ActionDefinition.openExternalJavadoc.description= Open the PHPdoc of the selected element in an external browser
+
+ActionDefinition.openTypeHierarchy.name= Open Type Hierarchy
+ActionDefinition.openTypeHierarchy.description= Open a type hierarchy on the selected element
+
+ActionDefinition.showInPackageView.name= Show in Package Explorer
+ActionDefinition.showInPackageView.description= Show the selected element in Package Explorer
+
+ActionDefinition.showInNavigatorView.name= Show in &Navigator View
+ActionDefinition.showInNavigatorView.description= Show the selected element in the Resource Navigator
+
+#--- Search menu
+ActionDefinition.referencesInWorkspace.name= Search References in Workspace
+ActionDefinition.referencesInWorkspace.description= Search for References to the Selected Element in the Workspace
+
+ActionDefinition.referencesInHierarchy.name= Search References in Hierarchy
+ActionDefinition.referencesInHierarchy.description= Search for References of the Selected Element in its Hierarchy
+
+ActionDefinition.referencesInWorkingSet.name= Search References in Working Set
+ActionDefinition.referencesInWorkingSet.description= Search for References to the Selected Element in a Working Set
+
+ActionDefinition.readAccessInworkspace.name= Search Read Access in Workspace
+ActionDefinition.readAccessInWorkspace.description= Search for Read References to the Selected Element in the Workspace
+
+ActionDefinition.readAccessInHierarchy.name= Search Read Access in Hierarchy
+ActionDefinition.readAccessInHierarchy.description= Search for Read References of the Selected Element in its Hierarchy
+
+ActionDefinition.readAccessInWorkingSet.name= Search Read Access in Working Set
+ActionDefinition.readAccessInWorkingSet.description= Search for Read References to the Selected Element in a Working Set
+
+ActionDefinition.writeAccessInWorkspace.name=Search Write Access in Workspace
+ActionDefinition.writeAccessInWorkspace.description= Search for Write References to the Selected Element in the Workspace
+
+ActionDefinition.writeAccessInHierarchy.name= Search Write Access in Hierarchy
+ActionDefinition.writeAccessInHierarchy.description= Search for Write References of the Selected Element in its Hierarchy
+
+ActionDefinition.writeAccessInWorkingSet.name= Search Write Access in Working Set
+ActionDefinition.writeAccessInWorkingSet.description= Search for Write References to the Selected Element in a Working Set
+
+ActionDefinition.declarationsInWorkspace.name= Search Declaration in Workspace
+ActionDefinition.declarationsInWorkspace.description= Search for Declarations of the Selected Element in the Workspace
+
+ActionDefinition.declarationsInHierarchy.name= Search Declaration in Hierarchy
+ActionDefinition.declarationsInHierarchy.description= Search for Declarations of the Selected Element in its Hierarchy
+
+ActionDefinition.declarationsInWorkingSet.name= Search Declaration in Working Set
+ActionDefinition.declarationsInWorkingSet.description= Search for Declarations of the Selected Element in a Working Set
+
+ActionDefinition.implementorsInWorkspace.name= Search Implementors in Workspace
+ActionDefinition.implementorsInWorkspace.description= Search for Implementors of the Selected Interface
+
+ActionDefinition.implementorsInWorkingSet.name= Search Implementors in Working Set
+ActionDefinition.implementorsInWorkingSet.description= Search for Implementors of the Selected Interface in a Working Set
+
+#--- miscellaenous
+ActionDefinition.togglePresentation.name= Show Source of Selected Element Only
+ActionDefinition.togglePresentation.description= Show Source of Selected Element Only
+
+######################
+### External Tools ###
+######################
+LaunchConfigurationTypePHPApplication.name=PHP Application
+
+ExtPoint.configurationDuplicationMaps = Launch Configuration Duplication Maps
+ExtPoint.toolTypes = External Tool Types
+ExtPoint.argumentVariables = Argument Variables
+ExtPoint.directoryVariables = Directory Variables
+ExtPoint.fileVariables = File Variables
+ExtPoint.refreshVariables = Refresh Scope Variables
+ExternalToolsLaunchGroup.label = &External Tools
+ToolType.programName = Program
+ToolType.programDescription = An external tool that runs an application, a batch file, etc.
+Menu.run = &Run
+ActionSet.externalTools = External Tools
+Action.externalTools = &External Tools
+Action.externalToolsTip = Run Last Tool
+PropertyPage.main = Main
+PropertyPage.option = Options
+PropertyPage.refresh = Refresh Scope
+PropertyPage.antTargets = Targets
+PropertyPage.externalToolsBuilders = PHP Launch Builders
+CategoryView.externalTools = PHP Launchers
+CategoryNewWizard.externalTools = PHP Launchers
+NewWizard.programName = Program
+NewWizard.programDescription = Create an external tool to run an application, a batch file, etc.
+Builder.externalTools = Integrated PHP Launcher Builder
+View.externalToolView = PHP Launchers
+View.logConsole = Log Console
+PreferencePage.externalToolsPreferences = PHP Launchers
+PreferencePage.antConsolePreferences = Console
+PreferencePage.antRuntimePreferences = Runtime
+
+Program.externalTools = PHP Program
\ No newline at end of file
--- /dev/null
+#########################################
+#
+#########################################
+pluginName=PHPEclipse Tools Core
+providerName=phpeclipse.de
+naturePHP.name=PHP Project
+
+perspectivePHP.name=PHP
+perspectiveHTML.name=HTML
+viewPHPResources.name=PHP Resources
+
+newWizardCategory.name=PHP
+newWizardPHPProject.name=PHP Project
+newWizardPHPFile.name=PHP File
+NewPHPClass.label= Class
+NewPHPClass.description=Create a PHP class
+
+ExportWizards.Obfuscator = Obfuscate PHP Project to File system
+ExportWizards.ObfuscatorDescription = Obfuscate PHP resources to the local file system
+
+propertyPagePHPProject.name=PHP Project Properties
+
+#
+# Extension point names
+#
+phpEditorName=PHP Editor
+phpConsoleView=PHP Console
+phpFileExtension=php
+php3FileExtension=php3
+php4FileExtension=php4
+incFileExtension=inc
+phtmlFileExtension=phtml
+htmlFileExtension=html
+htmFileExtension=htm
+xmlFileExtension=xml
+tplFileExtension=tpl
+#
+# Action sets
+#
+
+AddBookmark.label=Add Boo&kmark
+AddBookmark.tooltip=Add Bookmark...
+
+AddTask.label=Add &Task
+AddTask.tooltip=Add Task...
+php.menu.label=&Source
+
+##########################################################################
+# Coding Action set
+##########################################################################
+CodingActionSet.label= PHP Coding
+CodingActionSet.description= Action set containing coding related PHP actions
+
+##########################################################################
+# Source Menu
+##########################################################################
+SourceMenu.label= &Source
+
+CommentAction.label= Co&mment@Ctrl+/
+
+UncommentAction.label= &Uncomment@Ctrl+\\
+
+ShiftRightAction.label= Sh&ift Right
+
+ShiftLeftAction.label= S&hift Left
+
+FormatAction.label= F&ormat@Ctrl+Shift+F
+
+AddImportAction.label= A&dd Import@Ctrl+Shift+M
+
+OrganizeImportsAction.label= Or&ganize Imports@Ctrl+Shift+O
+
+SurroundWithTryCatchAction.label= Surround with &try/catch block
+
+OverrideMethodsAction.label= O&verride/Implement Methods...
+
+GenerateGetterSetterAction.label= Gene&rate Getter and Setter...
+
+AddConstructorFromSuperclassAction.label= Add &Constructor from Superclass
+
+AddJavaDocCommentAction.label= Add &PHPdoc Comment
+
+FindStringsToExternalizeAction.label= &Find Strings to Externalize...
+
+ExternalizeStringsAction.label= &Externalize Strings...
+
+ConvertLineDelimitersActions.label= Co&nvert Line Delimiters
+ConvertLineDelimitersToWindowsAction.label= To &Windows
+ConvertLineDelimitersToUNIXAction.label= To &UNIX
+ConvertLineDelimitersToMacAction.label= To &Mac
+
+##########################################################################
+# Javadoc Support
+##########################################################################
+PHPDocWizard.name= PHPDoc
+PHPDocWizard.description=Generate PHPDoc
+PHPDoc.preferencePageName= PHPDoc
+CreatePHPDocAction.label= Run PHPDoc &Wizard...
+CreatePHPDocAction.tooltip= Run PHPDoc Wizard
+
+##########################################################################
+# PHP Working Set Support
+##########################################################################
+PHPWorkingSetPage.name= PHP
+
+
+##########################################################################
+# Action Definitions
+##########################################################################
+#--- Edit menu
+ActionDefinition.show.outline.name= Show Outline
+ActionDefinition.show.outline.description= Open the outline for the editor input
+
+ActionDefinition.open.structure.name= Open Structure
+ActionDefinition.open.structure.description= Show the structure of the selected element
+
+ActionDefinition.gotoNextMember.name= Go to Next Member
+ActionDefinition.gotoNextMember.description= Move the caret to the next member of the compilation unit
+
+ActionDefinition.gotoPreviousMember.name= Go to Previous Member
+ActionDefinition.gotoPreviousMember.description= Move the caret to the previous member of the compilation unit
+
+ActionDefinition.selectEnclosing.name= Select Enclosing Element
+ActionDefinition.selectEnclosing.description= Expand selection to include enclosing element
+
+ActionDefinition.selectNext.name= Select Next Element
+ActionDefinition.selectNext.description= Expand selection to include next sibling
+
+ActionDefinition.selectPrevious.name= Select Previous Element
+ActionDefinition.selectPrevious.description= Expand selection to include previous sibling
+
+ActionDefinition.selectLast.name= Restore Last Selection
+ActionDefinition.selectLast.description= Restore last selection
+
+ActionDefinition.contentAssistProposals.name= Content Assist
+ActionDefinition.contentAssistProposals.description= Content Assist
+
+ActionDefinition.contentAssistContextInformation.name= Parameter Hints
+ActionDefinition.contentAssistContextInformation.description= Show Method Parameter Hints
+
+ActionDefinition.correctionAssistProposals.name= Quick Fix
+ActionDefinition.correctionAssistProposals.description= Quick Fix
+
+ActionDefinition.showJavadoc.name= Show Tooltip Description
+ActionDefinition.showJavadoc.description= Shows the tooltip description for the element at the cursor
+
+#--- Source menu
+ActionDefinition.comment.name= Comment
+ActionDefinition.comment.description= Turn the selected lines into PHP comments
+
+ActionDefinition.uncomment.name= Uncomment
+ActionDefinition.uncomment.description= Uncomment the selected PHP comment lines
+
+ActionDefinition.format.name= Format
+ActionDefinition.format.description= Format the selected text
+
+ActionDefinition.addImport.name= Add Import
+ActionDefinition.addImport.description= Create import statement on selection
+
+ActionDefinition.organizeImports.name= Organize Imports
+ActionDefinition.organizeImports.description= Evaluate all required imports and replace the current imports
+
+ActionDefinition.surroundWith.tryCatch.name= Surround with try/catch block
+ActionDefinition.surroundWith.tryCatch.description= Surround the selected text with a try/catch block
+
+ActionDefinition.overrideMethods.name= Override/Implement Methods
+ActionDefinition.overrideMethods.description= Override or implement methods from super types
+
+ActionDefinition.addUnimplementedConstructors.name= Add Constructors from Superclass
+ActionDefinition.addUnimplementedConstructors.description= Evaluate and add constructors from superclass
+
+ActionDefinition.findStringsToExternalize.name= Find Strings to Externalize
+ActionDefinition.findStringsToExternalize.description= Find strings that are not externalized
+
+ActionDefinition.externalizeStrings.name= Externalize Strings
+ActionDefinition.externalizeStrings.description= Find all string that are not externalized and puts them into a separate property file
+
+ActionDefinition.nextProblem.name= Go to Next Problem
+ActionDefinition.nextProblem.description= Go to next problem
+
+ActionDefinition.previousProblem.name= Go to Previous Problem
+ActionDefinition.previousProblem.description= Go to previous problem
+
+#--- Refactor menu
+ActionDefinition.refactorRedo.name= Redo
+ActionDefinition.refactorRedo.description= Redo the last refactoring
+
+ActionDefinition.refactorUndo.name= Undo
+ActionDefinition.refactorUndo.description= Undo the last refactoring
+
+ActionDefinition.pullUp.name= Pull Up
+ActionDefinition.pullUp.description= Move members to a superclass
+
+ActionDefinition.renameElement.name= Rename
+ActionDefinition.renameElement.description= Rename the selected element
+
+ActionDefinition.modifyMethodParameters.name= Change Method Signature
+ActionDefinition.modifyMethodParameters.description= Change method signature include parameter names and parameter order
+
+ActionDefinition.moveElement.name= Move
+ActionDefinition.moveElement.description= Move the selected element to a new location
+
+ActionDefinition.extractLocalVariable.name= Extract Local Variable
+ActionDefinition.extractLocalVariable.description= Extract an expression into a new local variable and uses the local instead
+
+ActionDefinition.extractConstant.name= Extract Constant
+ActionDefinition.extractConstant.description= Extract a constant into a new static field and uses the field instead
+
+ActionDefinition.inline.name= Inline
+ActionDefinition.inline.description= Inline a constant, local variable or method
+
+ActionDefinition.selfEncapsulateField.name= Self Encapsulate Field
+ActionDefinition.selfEncapsulateField.description= Create getting and setting methods for the field and use only those to access the field
+
+ActionDefinition.extractMethod.name= Extract Method
+ActionDefinition.extractMethod.description= Extract a set of statements or an expression into a new method and use the method instead
+
+ActionDefinition.extractInterface.name= Extract Interface
+ActionDefinition.extractInterface.description= Extract a set of members into a new interface and tries to use that interface instead
+
+ActionDefinition.moveInnerToTopLevel.name= Move to Top Level
+ActionDefinition.moveInnerToTopLevel.description= Convert an inner class to a top level class
+
+ActionDefinition.useSupertype.name= Use Supertype Where Possible
+ActionDefinition.useSupertype.description= Try to re-route the access via a supertype where possible
+
+ActionDefinition.promoteLocalVariable.name= Promote Local Variable to Field
+ActionDefinition.promoteLocalVariable.description= Convert a local variable into a field
+
+ActionDefinition.convertAnonymousToNested.name= Convert Anonymous to Nested
+ActionDefinition.convertAnonymousToNested.description= Convert an anonymous class to a nest class
+
+#--- Navigate menu
+ActionDefinition.openEditor.name= Open
+ActionDefinition.openEditor.description= Open an editor on the selected element
+
+ActionDefinition.openSuperImplementation.name= Open Super Implementation
+ActionDefinition.openSuperImplementation.description= Open the Implementation in the Super Type
+
+ActionDefinition.openExternalJavadoc.name= Open E&xternal PHPdoc
+ActionDefinition.openExternalJavadoc.description= Open the PHPdoc of the selected element in an external browser
+
+ActionDefinition.openTypeHierarchy.name= Open Type Hierarchy
+ActionDefinition.openTypeHierarchy.description= Open a type hierarchy on the selected element
+
+ActionDefinition.showInPackageView.name= Show in Package Explorer
+ActionDefinition.showInPackageView.description= Show the selected element in Package Explorer
+
+ActionDefinition.showInNavigatorView.name= Show in &Navigator View
+ActionDefinition.showInNavigatorView.description= Show the selected element in the Resource Navigator
+
+#--- Search menu
+ActionDefinition.referencesInWorkspace.name= Search References in Workspace
+ActionDefinition.referencesInWorkspace.description= Search for References to the Selected Element in the Workspace
+
+ActionDefinition.referencesInHierarchy.name= Search References in Hierarchy
+ActionDefinition.referencesInHierarchy.description= Search for References of the Selected Element in its Hierarchy
+
+ActionDefinition.referencesInWorkingSet.name= Search References in Working Set
+ActionDefinition.referencesInWorkingSet.description= Search for References to the Selected Element in a Working Set
+
+ActionDefinition.readAccessInworkspace.name= Search Read Access in Workspace
+ActionDefinition.readAccessInWorkspace.description= Search for Read References to the Selected Element in the Workspace
+
+ActionDefinition.readAccessInHierarchy.name= Search Read Access in Hierarchy
+ActionDefinition.readAccessInHierarchy.description= Search for Read References of the Selected Element in its Hierarchy
+
+ActionDefinition.readAccessInWorkingSet.name= Search Read Access in Working Set
+ActionDefinition.readAccessInWorkingSet.description= Search for Read References to the Selected Element in a Working Set
+
+ActionDefinition.writeAccessInWorkspace.name=Search Write Access in Workspace
+ActionDefinition.writeAccessInWorkspace.description= Search for Write References to the Selected Element in the Workspace
+
+ActionDefinition.writeAccessInHierarchy.name= Search Write Access in Hierarchy
+ActionDefinition.writeAccessInHierarchy.description= Search for Write References of the Selected Element in its Hierarchy
+
+ActionDefinition.writeAccessInWorkingSet.name= Search Write Access in Working Set
+ActionDefinition.writeAccessInWorkingSet.description= Search for Write References to the Selected Element in a Working Set
+
+ActionDefinition.declarationsInWorkspace.name= Search Declaration in Workspace
+ActionDefinition.declarationsInWorkspace.description= Search for Declarations of the Selected Element in the Workspace
+
+ActionDefinition.declarationsInHierarchy.name= Search Declaration in Hierarchy
+ActionDefinition.declarationsInHierarchy.description= Search for Declarations of the Selected Element in its Hierarchy
+
+ActionDefinition.declarationsInWorkingSet.name= Search Declaration in Working Set
+ActionDefinition.declarationsInWorkingSet.description= Search for Declarations of the Selected Element in a Working Set
+
+ActionDefinition.implementorsInWorkspace.name= Search Implementors in Workspace
+ActionDefinition.implementorsInWorkspace.description= Search for Implementors of the Selected Interface
+
+ActionDefinition.implementorsInWorkingSet.name= Search Implementors in Working Set
+ActionDefinition.implementorsInWorkingSet.description= Search for Implementors of the Selected Interface in a Working Set
+
+#--- miscellaenous
+ActionDefinition.togglePresentation.name= Show Source of Selected Element Only
+ActionDefinition.togglePresentation.description= Show Source of Selected Element Only
+
+######################
+### External Tools ###
+######################
+LaunchConfigurationTypePHPApplication.name=PHP Application
+
+ExtPoint.configurationDuplicationMaps = Launch Configuration Duplication Maps
+ExtPoint.toolTypes = External Tool Types
+ExtPoint.argumentVariables = Argument Variables
+ExtPoint.directoryVariables = Directory Variables
+ExtPoint.fileVariables = File Variables
+ExtPoint.refreshVariables = Refresh Scope Variables
+ExternalToolsLaunchGroup.label = &External Tools
+ToolType.programName = Program
+ToolType.programDescription = An external tool that runs an application, a batch file, etc.
+Menu.run = &Run
+ActionSet.externalTools = External Tools
+Action.externalTools = &External Tools
+Action.externalToolsTip = Run Last Tool
+PropertyPage.main = Main
+PropertyPage.option = Options
+PropertyPage.refresh = Refresh Scope
+PropertyPage.antTargets = Targets
+PropertyPage.externalToolsBuilders = PHP Launch Builders
+CategoryView.externalTools = PHP Launchers
+CategoryNewWizard.externalTools = PHP Launchers
+NewWizard.programName = Program
+NewWizard.programDescription = Create an external tool to run an application, a batch file, etc.
+Builder.externalTools = Integrated PHP Launcher Builder
+View.externalToolView = PHP Launchers
+View.logConsole = Log Console
+PreferencePage.externalToolsPreferences = PHP Launchers
+PreferencePage.antConsolePreferences = Console
+PreferencePage.antRuntimePreferences = Runtime
+
+Program.externalTools = PHP Program
\ No newline at end of file
--- /dev/null
+#########################################
+#
+#########################################
+pluginName=PHPEclipse Tools Core
+providerName=phpeclipse.de
+naturePHP.name=PHP Project
+
+perspectivePHP.name=PHP
+perspectiveHTML.name=HTML
+viewPHPResources.name=PHP Resources
+
+newWizardCategory.name=PHP
+newWizardPHPProject.name=PHP Project
+newWizardPHPFile.name=PHP File
+NewPHPClass.label= Class
+NewPHPClass.description=Create a PHP class
+
+ExportWizards.Obfuscator = Obfuscate PHP Project to File system
+ExportWizards.ObfuscatorDescription = Obfuscate PHP resources to the local file system
+
+propertyPagePHPProject.name=PHP Project Properties
+
+#
+# Extension point names
+#
+phpEditorName=PHP Editor
+phpConsoleView=PHP Console
+phpFileExtension=php
+php3FileExtension=php3
+php4FileExtension=php4
+incFileExtension=inc
+phtmlFileExtension=phtml
+htmlFileExtension=html
+htmFileExtension=htm
+xmlFileExtension=xml
+tplFileExtension=tpl
+#
+# Action sets
+#
+
+AddBookmark.label=Add Boo&kmark
+AddBookmark.tooltip=Add Bookmark...
+
+AddTask.label=Add &Task
+AddTask.tooltip=Add Task...
+php.menu.label=&Source
+
+##########################################################################
+# Coding Action set
+##########################################################################
+CodingActionSet.label= PHP Coding
+CodingActionSet.description= Action set containing coding related PHP actions
+
+##########################################################################
+# Source Menu
+##########################################################################
+SourceMenu.label= &Source
+
+CommentAction.label= Co&mment@Ctrl+/
+
+UncommentAction.label= &Uncomment@Ctrl+\\
+
+ShiftRightAction.label= Sh&ift Right
+
+ShiftLeftAction.label= S&hift Left
+
+FormatAction.label= F&ormat@Ctrl+Shift+F
+
+AddImportAction.label= A&dd Import@Ctrl+Shift+M
+
+OrganizeImportsAction.label= Or&ganize Imports@Ctrl+Shift+O
+
+SurroundWithTryCatchAction.label= Surround with &try/catch block
+
+OverrideMethodsAction.label= O&verride/Implement Methods...
+
+GenerateGetterSetterAction.label= Gene&rate Getter and Setter...
+
+AddConstructorFromSuperclassAction.label= Add &Constructor from Superclass
+
+AddJavaDocCommentAction.label= Add &PHPdoc Comment
+
+FindStringsToExternalizeAction.label= &Find Strings to Externalize...
+
+ExternalizeStringsAction.label= &Externalize Strings...
+
+ConvertLineDelimitersActions.label= Co&nvert Line Delimiters
+ConvertLineDelimitersToWindowsAction.label= To &Windows
+ConvertLineDelimitersToUNIXAction.label= To &UNIX
+ConvertLineDelimitersToMacAction.label= To &Mac
+
+##########################################################################
+# Javadoc Support
+##########################################################################
+PHPDocWizard.name= PHPDoc
+PHPDocWizard.description=Generate PHPDoc
+PHPDoc.preferencePageName= PHPDoc
+CreatePHPDocAction.label= Run PHPDoc &Wizard...
+CreatePHPDocAction.tooltip= Run PHPDoc Wizard
+
+##########################################################################
+# PHP Working Set Support
+##########################################################################
+PHPWorkingSetPage.name= PHP
+
+
+##########################################################################
+# Action Definitions
+##########################################################################
+#--- Edit menu
+ActionDefinition.show.outline.name= Show Outline
+ActionDefinition.show.outline.description= Open the outline for the editor input
+
+ActionDefinition.open.structure.name= Open Structure
+ActionDefinition.open.structure.description= Show the structure of the selected element
+
+ActionDefinition.gotoNextMember.name= Go to Next Member
+ActionDefinition.gotoNextMember.description= Move the caret to the next member of the compilation unit
+
+ActionDefinition.gotoPreviousMember.name= Go to Previous Member
+ActionDefinition.gotoPreviousMember.description= Move the caret to the previous member of the compilation unit
+
+ActionDefinition.selectEnclosing.name= Select Enclosing Element
+ActionDefinition.selectEnclosing.description= Expand selection to include enclosing element
+
+ActionDefinition.selectNext.name= Select Next Element
+ActionDefinition.selectNext.description= Expand selection to include next sibling
+
+ActionDefinition.selectPrevious.name= Select Previous Element
+ActionDefinition.selectPrevious.description= Expand selection to include previous sibling
+
+ActionDefinition.selectLast.name= Restore Last Selection
+ActionDefinition.selectLast.description= Restore last selection
+
+ActionDefinition.contentAssistProposals.name= Content Assist
+ActionDefinition.contentAssistProposals.description= Content Assist
+
+ActionDefinition.contentAssistContextInformation.name= Parameter Hints
+ActionDefinition.contentAssistContextInformation.description= Show Method Parameter Hints
+
+ActionDefinition.correctionAssistProposals.name= Quick Fix
+ActionDefinition.correctionAssistProposals.description= Quick Fix
+
+ActionDefinition.showJavadoc.name= Show Tooltip Description
+ActionDefinition.showJavadoc.description= Shows the tooltip description for the element at the cursor
+
+#--- Source menu
+ActionDefinition.comment.name= Comment
+ActionDefinition.comment.description= Turn the selected lines into PHP comments
+
+ActionDefinition.uncomment.name= Uncomment
+ActionDefinition.uncomment.description= Uncomment the selected PHP comment lines
+
+ActionDefinition.format.name= Format
+ActionDefinition.format.description= Format the selected text
+
+ActionDefinition.addImport.name= Add Import
+ActionDefinition.addImport.description= Create import statement on selection
+
+ActionDefinition.organizeImports.name= Organize Imports
+ActionDefinition.organizeImports.description= Evaluate all required imports and replace the current imports
+
+ActionDefinition.surroundWith.tryCatch.name= Surround with try/catch block
+ActionDefinition.surroundWith.tryCatch.description= Surround the selected text with a try/catch block
+
+ActionDefinition.overrideMethods.name= Override/Implement Methods
+ActionDefinition.overrideMethods.description= Override or implement methods from super types
+
+ActionDefinition.addUnimplementedConstructors.name= Add Constructors from Superclass
+ActionDefinition.addUnimplementedConstructors.description= Evaluate and add constructors from superclass
+
+ActionDefinition.findStringsToExternalize.name= Find Strings to Externalize
+ActionDefinition.findStringsToExternalize.description= Find strings that are not externalized
+
+ActionDefinition.externalizeStrings.name= Externalize Strings
+ActionDefinition.externalizeStrings.description= Find all string that are not externalized and puts them into a separate property file
+
+ActionDefinition.nextProblem.name= Go to Next Problem
+ActionDefinition.nextProblem.description= Go to next problem
+
+ActionDefinition.previousProblem.name= Go to Previous Problem
+ActionDefinition.previousProblem.description= Go to previous problem
+
+#--- Refactor menu
+ActionDefinition.refactorRedo.name= Redo
+ActionDefinition.refactorRedo.description= Redo the last refactoring
+
+ActionDefinition.refactorUndo.name= Undo
+ActionDefinition.refactorUndo.description= Undo the last refactoring
+
+ActionDefinition.pullUp.name= Pull Up
+ActionDefinition.pullUp.description= Move members to a superclass
+
+ActionDefinition.renameElement.name= Rename
+ActionDefinition.renameElement.description= Rename the selected element
+
+ActionDefinition.modifyMethodParameters.name= Change Method Signature
+ActionDefinition.modifyMethodParameters.description= Change method signature include parameter names and parameter order
+
+ActionDefinition.moveElement.name= Move
+ActionDefinition.moveElement.description= Move the selected element to a new location
+
+ActionDefinition.extractLocalVariable.name= Extract Local Variable
+ActionDefinition.extractLocalVariable.description= Extract an expression into a new local variable and uses the local instead
+
+ActionDefinition.extractConstant.name= Extract Constant
+ActionDefinition.extractConstant.description= Extract a constant into a new static field and uses the field instead
+
+ActionDefinition.inline.name= Inline
+ActionDefinition.inline.description= Inline a constant, local variable or method
+
+ActionDefinition.selfEncapsulateField.name= Self Encapsulate Field
+ActionDefinition.selfEncapsulateField.description= Create getting and setting methods for the field and use only those to access the field
+
+ActionDefinition.extractMethod.name= Extract Method
+ActionDefinition.extractMethod.description= Extract a set of statements or an expression into a new method and use the method instead
+
+ActionDefinition.extractInterface.name= Extract Interface
+ActionDefinition.extractInterface.description= Extract a set of members into a new interface and tries to use that interface instead
+
+ActionDefinition.moveInnerToTopLevel.name= Move to Top Level
+ActionDefinition.moveInnerToTopLevel.description= Convert an inner class to a top level class
+
+ActionDefinition.useSupertype.name= Use Supertype Where Possible
+ActionDefinition.useSupertype.description= Try to re-route the access via a supertype where possible
+
+ActionDefinition.promoteLocalVariable.name= Promote Local Variable to Field
+ActionDefinition.promoteLocalVariable.description= Convert a local variable into a field
+
+ActionDefinition.convertAnonymousToNested.name= Convert Anonymous to Nested
+ActionDefinition.convertAnonymousToNested.description= Convert an anonymous class to a nest class
+
+#--- Navigate menu
+ActionDefinition.openEditor.name= Open
+ActionDefinition.openEditor.description= Open an editor on the selected element
+
+ActionDefinition.openSuperImplementation.name= Open Super Implementation
+ActionDefinition.openSuperImplementation.description= Open the Implementation in the Super Type
+
+ActionDefinition.openExternalJavadoc.name= Open E&xternal PHPdoc
+ActionDefinition.openExternalJavadoc.description= Open the PHPdoc of the selected element in an external browser
+
+ActionDefinition.openTypeHierarchy.name= Open Type Hierarchy
+ActionDefinition.openTypeHierarchy.description= Open a type hierarchy on the selected element
+
+ActionDefinition.showInPackageView.name= Show in Package Explorer
+ActionDefinition.showInPackageView.description= Show the selected element in Package Explorer
+
+ActionDefinition.showInNavigatorView.name= Show in &Navigator View
+ActionDefinition.showInNavigatorView.description= Show the selected element in the Resource Navigator
+
+#--- Search menu
+ActionDefinition.referencesInWorkspace.name= Search References in Workspace
+ActionDefinition.referencesInWorkspace.description= Search for References to the Selected Element in the Workspace
+
+ActionDefinition.referencesInHierarchy.name= Search References in Hierarchy
+ActionDefinition.referencesInHierarchy.description= Search for References of the Selected Element in its Hierarchy
+
+ActionDefinition.referencesInWorkingSet.name= Search References in Working Set
+ActionDefinition.referencesInWorkingSet.description= Search for References to the Selected Element in a Working Set
+
+ActionDefinition.readAccessInworkspace.name= Search Read Access in Workspace
+ActionDefinition.readAccessInWorkspace.description= Search for Read References to the Selected Element in the Workspace
+
+ActionDefinition.readAccessInHierarchy.name= Search Read Access in Hierarchy
+ActionDefinition.readAccessInHierarchy.description= Search for Read References of the Selected Element in its Hierarchy
+
+ActionDefinition.readAccessInWorkingSet.name= Search Read Access in Working Set
+ActionDefinition.readAccessInWorkingSet.description= Search for Read References to the Selected Element in a Working Set
+
+ActionDefinition.writeAccessInWorkspace.name=Search Write Access in Workspace
+ActionDefinition.writeAccessInWorkspace.description= Search for Write References to the Selected Element in the Workspace
+
+ActionDefinition.writeAccessInHierarchy.name= Search Write Access in Hierarchy
+ActionDefinition.writeAccessInHierarchy.description= Search for Write References of the Selected Element in its Hierarchy
+
+ActionDefinition.writeAccessInWorkingSet.name= Search Write Access in Working Set
+ActionDefinition.writeAccessInWorkingSet.description= Search for Write References to the Selected Element in a Working Set
+
+ActionDefinition.declarationsInWorkspace.name= Search Declaration in Workspace
+ActionDefinition.declarationsInWorkspace.description= Search for Declarations of the Selected Element in the Workspace
+
+ActionDefinition.declarationsInHierarchy.name= Search Declaration in Hierarchy
+ActionDefinition.declarationsInHierarchy.description= Search for Declarations of the Selected Element in its Hierarchy
+
+ActionDefinition.declarationsInWorkingSet.name= Search Declaration in Working Set
+ActionDefinition.declarationsInWorkingSet.description= Search for Declarations of the Selected Element in a Working Set
+
+ActionDefinition.implementorsInWorkspace.name= Search Implementors in Workspace
+ActionDefinition.implementorsInWorkspace.description= Search for Implementors of the Selected Interface
+
+ActionDefinition.implementorsInWorkingSet.name= Search Implementors in Working Set
+ActionDefinition.implementorsInWorkingSet.description= Search for Implementors of the Selected Interface in a Working Set
+
+#--- miscellaenous
+ActionDefinition.togglePresentation.name= Show Source of Selected Element Only
+ActionDefinition.togglePresentation.description= Show Source of Selected Element Only
+
+######################
+### External Tools ###
+######################
+LaunchConfigurationTypePHPApplication.name=PHP Application
+
+ExtPoint.configurationDuplicationMaps = Launch Configuration Duplication Maps
+ExtPoint.toolTypes = External Tool Types
+ExtPoint.argumentVariables = Argument Variables
+ExtPoint.directoryVariables = Directory Variables
+ExtPoint.fileVariables = File Variables
+ExtPoint.refreshVariables = Refresh Scope Variables
+ExternalToolsLaunchGroup.label = &External Tools
+ToolType.programName = Program
+ToolType.programDescription = An external tool that runs an application, a batch file, etc.
+Menu.run = &Run
+ActionSet.externalTools = External Tools
+Action.externalTools = &External Tools
+Action.externalToolsTip = Run Last Tool
+PropertyPage.main = Main
+PropertyPage.option = Options
+PropertyPage.refresh = Refresh Scope
+PropertyPage.antTargets = Targets
+PropertyPage.externalToolsBuilders = PHP Launch Builders
+CategoryView.externalTools = PHP Launchers
+CategoryNewWizard.externalTools = PHP Launchers
+NewWizard.programName = Program
+NewWizard.programDescription = Create an external tool to run an application, a batch file, etc.
+Builder.externalTools = Integrated PHP Launcher Builder
+View.externalToolView = PHP Launchers
+View.logConsole = Log Console
+PreferencePage.externalToolsPreferences = PHP Launchers
+PreferencePage.antConsolePreferences = Console
+PreferencePage.antRuntimePreferences = Runtime
+
+Program.externalTools = PHP Program
\ No newline at end of file
--- /dev/null
+#########################################
+#
+#########################################
+pluginName=PHPEclipse Tools Core
+providerName=phpeclipse.de
+naturePHP.name=PHP Project
+
+perspectivePHP.name=PHP
+perspectiveHTML.name=HTML
+viewPHPResources.name=PHP Resources
+
+newWizardCategory.name=PHP
+newWizardPHPProject.name=PHP Project
+newWizardPHPFile.name=PHP File
+NewPHPClass.label= Class
+NewPHPClass.description=Create a PHP class
+
+ExportWizards.Obfuscator = Obfuscate PHP Project to File system
+ExportWizards.ObfuscatorDescription = Obfuscate PHP resources to the local file system
+
+propertyPagePHPProject.name=PHP Project Properties
+
+#
+# Extension point names
+#
+phpEditorName=PHP Editor
+phpConsoleView=PHP Console
+phpFileExtension=php
+php3FileExtension=php3
+php4FileExtension=php4
+incFileExtension=inc
+phtmlFileExtension=phtml
+htmlFileExtension=html
+htmFileExtension=htm
+xmlFileExtension=xml
+tplFileExtension=tpl
+#
+# Action sets
+#
+
+AddBookmark.label=Add Boo&kmark
+AddBookmark.tooltip=Add Bookmark...
+
+AddTask.label=Add &Task
+AddTask.tooltip=Add Task...
+php.menu.label=&Source
+
+##########################################################################
+# Coding Action set
+##########################################################################
+CodingActionSet.label= PHP Coding
+CodingActionSet.description= Action set containing coding related PHP actions
+
+##########################################################################
+# Source Menu
+##########################################################################
+SourceMenu.label= &Source
+
+CommentAction.label= Co&mment@Ctrl+/
+
+UncommentAction.label= &Uncomment@Ctrl+\\
+
+ShiftRightAction.label= Sh&ift Right
+
+ShiftLeftAction.label= S&hift Left
+
+FormatAction.label= F&ormat@Ctrl+Shift+F
+
+AddImportAction.label= A&dd Import@Ctrl+Shift+M
+
+OrganizeImportsAction.label= Or&ganize Imports@Ctrl+Shift+O
+
+SurroundWithTryCatchAction.label= Surround with &try/catch block
+
+OverrideMethodsAction.label= O&verride/Implement Methods...
+
+GenerateGetterSetterAction.label= Gene&rate Getter and Setter...
+
+AddConstructorFromSuperclassAction.label= Add &Constructor from Superclass
+
+AddJavaDocCommentAction.label= Add &PHPdoc Comment
+
+FindStringsToExternalizeAction.label= &Find Strings to Externalize...
+
+ExternalizeStringsAction.label= &Externalize Strings...
+
+ConvertLineDelimitersActions.label= Co&nvert Line Delimiters
+ConvertLineDelimitersToWindowsAction.label= To &Windows
+ConvertLineDelimitersToUNIXAction.label= To &UNIX
+ConvertLineDelimitersToMacAction.label= To &Mac
+
+##########################################################################
+# Javadoc Support
+##########################################################################
+PHPDocWizard.name= PHPDoc
+PHPDocWizard.description=Generate PHPDoc
+PHPDoc.preferencePageName= PHPDoc
+CreatePHPDocAction.label= Run PHPDoc &Wizard...
+CreatePHPDocAction.tooltip= Run PHPDoc Wizard
+
+##########################################################################
+# PHP Working Set Support
+##########################################################################
+PHPWorkingSetPage.name= PHP
+
+
+##########################################################################
+# Action Definitions
+##########################################################################
+#--- Edit menu
+ActionDefinition.show.outline.name= Show Outline
+ActionDefinition.show.outline.description= Open the outline for the editor input
+
+ActionDefinition.open.structure.name= Open Structure
+ActionDefinition.open.structure.description= Show the structure of the selected element
+
+ActionDefinition.gotoNextMember.name= Go to Next Member
+ActionDefinition.gotoNextMember.description= Move the caret to the next member of the compilation unit
+
+ActionDefinition.gotoPreviousMember.name= Go to Previous Member
+ActionDefinition.gotoPreviousMember.description= Move the caret to the previous member of the compilation unit
+
+ActionDefinition.selectEnclosing.name= Select Enclosing Element
+ActionDefinition.selectEnclosing.description= Expand selection to include enclosing element
+
+ActionDefinition.selectNext.name= Select Next Element
+ActionDefinition.selectNext.description= Expand selection to include next sibling
+
+ActionDefinition.selectPrevious.name= Select Previous Element
+ActionDefinition.selectPrevious.description= Expand selection to include previous sibling
+
+ActionDefinition.selectLast.name= Restore Last Selection
+ActionDefinition.selectLast.description= Restore last selection
+
+ActionDefinition.contentAssistProposals.name= Content Assist
+ActionDefinition.contentAssistProposals.description= Content Assist
+
+ActionDefinition.contentAssistContextInformation.name= Parameter Hints
+ActionDefinition.contentAssistContextInformation.description= Show Method Parameter Hints
+
+ActionDefinition.correctionAssistProposals.name= Quick Fix
+ActionDefinition.correctionAssistProposals.description= Quick Fix
+
+ActionDefinition.showJavadoc.name= Show Tooltip Description
+ActionDefinition.showJavadoc.description= Shows the tooltip description for the element at the cursor
+
+#--- Source menu
+ActionDefinition.comment.name= Comment
+ActionDefinition.comment.description= Turn the selected lines into PHP comments
+
+ActionDefinition.uncomment.name= Uncomment
+ActionDefinition.uncomment.description= Uncomment the selected PHP comment lines
+
+ActionDefinition.format.name= Format
+ActionDefinition.format.description= Format the selected text
+
+ActionDefinition.addImport.name= Add Import
+ActionDefinition.addImport.description= Create import statement on selection
+
+ActionDefinition.organizeImports.name= Organize Imports
+ActionDefinition.organizeImports.description= Evaluate all required imports and replace the current imports
+
+ActionDefinition.surroundWith.tryCatch.name= Surround with try/catch block
+ActionDefinition.surroundWith.tryCatch.description= Surround the selected text with a try/catch block
+
+ActionDefinition.overrideMethods.name= Override/Implement Methods
+ActionDefinition.overrideMethods.description= Override or implement methods from super types
+
+ActionDefinition.addUnimplementedConstructors.name= Add Constructors from Superclass
+ActionDefinition.addUnimplementedConstructors.description= Evaluate and add constructors from superclass
+
+ActionDefinition.findStringsToExternalize.name= Find Strings to Externalize
+ActionDefinition.findStringsToExternalize.description= Find strings that are not externalized
+
+ActionDefinition.externalizeStrings.name= Externalize Strings
+ActionDefinition.externalizeStrings.description= Find all string that are not externalized and puts them into a separate property file
+
+ActionDefinition.nextProblem.name= Go to Next Problem
+ActionDefinition.nextProblem.description= Go to next problem
+
+ActionDefinition.previousProblem.name= Go to Previous Problem
+ActionDefinition.previousProblem.description= Go to previous problem
+
+#--- Refactor menu
+ActionDefinition.refactorRedo.name= Redo
+ActionDefinition.refactorRedo.description= Redo the last refactoring
+
+ActionDefinition.refactorUndo.name= Undo
+ActionDefinition.refactorUndo.description= Undo the last refactoring
+
+ActionDefinition.pullUp.name= Pull Up
+ActionDefinition.pullUp.description= Move members to a superclass
+
+ActionDefinition.renameElement.name= Rename
+ActionDefinition.renameElement.description= Rename the selected element
+
+ActionDefinition.modifyMethodParameters.name= Change Method Signature
+ActionDefinition.modifyMethodParameters.description= Change method signature include parameter names and parameter order
+
+ActionDefinition.moveElement.name= Move
+ActionDefinition.moveElement.description= Move the selected element to a new location
+
+ActionDefinition.extractLocalVariable.name= Extract Local Variable
+ActionDefinition.extractLocalVariable.description= Extract an expression into a new local variable and uses the local instead
+
+ActionDefinition.extractConstant.name= Extract Constant
+ActionDefinition.extractConstant.description= Extract a constant into a new static field and uses the field instead
+
+ActionDefinition.inline.name= Inline
+ActionDefinition.inline.description= Inline a constant, local variable or method
+
+ActionDefinition.selfEncapsulateField.name= Self Encapsulate Field
+ActionDefinition.selfEncapsulateField.description= Create getting and setting methods for the field and use only those to access the field
+
+ActionDefinition.extractMethod.name= Extract Method
+ActionDefinition.extractMethod.description= Extract a set of statements or an expression into a new method and use the method instead
+
+ActionDefinition.extractInterface.name= Extract Interface
+ActionDefinition.extractInterface.description= Extract a set of members into a new interface and tries to use that interface instead
+
+ActionDefinition.moveInnerToTopLevel.name= Move to Top Level
+ActionDefinition.moveInnerToTopLevel.description= Convert an inner class to a top level class
+
+ActionDefinition.useSupertype.name= Use Supertype Where Possible
+ActionDefinition.useSupertype.description= Try to re-route the access via a supertype where possible
+
+ActionDefinition.promoteLocalVariable.name= Promote Local Variable to Field
+ActionDefinition.promoteLocalVariable.description= Convert a local variable into a field
+
+ActionDefinition.convertAnonymousToNested.name= Convert Anonymous to Nested
+ActionDefinition.convertAnonymousToNested.description= Convert an anonymous class to a nest class
+
+#--- Navigate menu
+ActionDefinition.openEditor.name= Open
+ActionDefinition.openEditor.description= Open an editor on the selected element
+
+ActionDefinition.openSuperImplementation.name= Open Super Implementation
+ActionDefinition.openSuperImplementation.description= Open the Implementation in the Super Type
+
+ActionDefinition.openExternalJavadoc.name= Open E&xternal PHPdoc
+ActionDefinition.openExternalJavadoc.description= Open the PHPdoc of the selected element in an external browser
+
+ActionDefinition.openTypeHierarchy.name= Open Type Hierarchy
+ActionDefinition.openTypeHierarchy.description= Open a type hierarchy on the selected element
+
+ActionDefinition.showInPackageView.name= Show in Package Explorer
+ActionDefinition.showInPackageView.description= Show the selected element in Package Explorer
+
+ActionDefinition.showInNavigatorView.name= Show in &Navigator View
+ActionDefinition.showInNavigatorView.description= Show the selected element in the Resource Navigator
+
+#--- Search menu
+ActionDefinition.referencesInWorkspace.name= Search References in Workspace
+ActionDefinition.referencesInWorkspace.description= Search for References to the Selected Element in the Workspace
+
+ActionDefinition.referencesInHierarchy.name= Search References in Hierarchy
+ActionDefinition.referencesInHierarchy.description= Search for References of the Selected Element in its Hierarchy
+
+ActionDefinition.referencesInWorkingSet.name= Search References in Working Set
+ActionDefinition.referencesInWorkingSet.description= Search for References to the Selected Element in a Working Set
+
+ActionDefinition.readAccessInworkspace.name= Search Read Access in Workspace
+ActionDefinition.readAccessInWorkspace.description= Search for Read References to the Selected Element in the Workspace
+
+ActionDefinition.readAccessInHierarchy.name= Search Read Access in Hierarchy
+ActionDefinition.readAccessInHierarchy.description= Search for Read References of the Selected Element in its Hierarchy
+
+ActionDefinition.readAccessInWorkingSet.name= Search Read Access in Working Set
+ActionDefinition.readAccessInWorkingSet.description= Search for Read References to the Selected Element in a Working Set
+
+ActionDefinition.writeAccessInWorkspace.name=Search Write Access in Workspace
+ActionDefinition.writeAccessInWorkspace.description= Search for Write References to the Selected Element in the Workspace
+
+ActionDefinition.writeAccessInHierarchy.name= Search Write Access in Hierarchy
+ActionDefinition.writeAccessInHierarchy.description= Search for Write References of the Selected Element in its Hierarchy
+
+ActionDefinition.writeAccessInWorkingSet.name= Search Write Access in Working Set
+ActionDefinition.writeAccessInWorkingSet.description= Search for Write References to the Selected Element in a Working Set
+
+ActionDefinition.declarationsInWorkspace.name= Search Declaration in Workspace
+ActionDefinition.declarationsInWorkspace.description= Search for Declarations of the Selected Element in the Workspace
+
+ActionDefinition.declarationsInHierarchy.name= Search Declaration in Hierarchy
+ActionDefinition.declarationsInHierarchy.description= Search for Declarations of the Selected Element in its Hierarchy
+
+ActionDefinition.declarationsInWorkingSet.name= Search Declaration in Working Set
+ActionDefinition.declarationsInWorkingSet.description= Search for Declarations of the Selected Element in a Working Set
+
+ActionDefinition.implementorsInWorkspace.name= Search Implementors in Workspace
+ActionDefinition.implementorsInWorkspace.description= Search for Implementors of the Selected Interface
+
+ActionDefinition.implementorsInWorkingSet.name= Search Implementors in Working Set
+ActionDefinition.implementorsInWorkingSet.description= Search for Implementors of the Selected Interface in a Working Set
+
+#--- miscellaenous
+ActionDefinition.togglePresentation.name= Show Source of Selected Element Only
+ActionDefinition.togglePresentation.description= Show Source of Selected Element Only
+
+######################
+### External Tools ###
+######################
+LaunchConfigurationTypePHPApplication.name=PHP Application
+
+ExtPoint.configurationDuplicationMaps = Launch Configuration Duplication Maps
+ExtPoint.toolTypes = External Tool Types
+ExtPoint.argumentVariables = Argument Variables
+ExtPoint.directoryVariables = Directory Variables
+ExtPoint.fileVariables = File Variables
+ExtPoint.refreshVariables = Refresh Scope Variables
+ExternalToolsLaunchGroup.label = &External Tools
+ToolType.programName = Program
+ToolType.programDescription = An external tool that runs an application, a batch file, etc.
+Menu.run = &Run
+ActionSet.externalTools = External Tools
+Action.externalTools = &External Tools
+Action.externalToolsTip = Run Last Tool
+PropertyPage.main = Main
+PropertyPage.option = Options
+PropertyPage.refresh = Refresh Scope
+PropertyPage.antTargets = Targets
+PropertyPage.externalToolsBuilders = PHP Launch Builders
+CategoryView.externalTools = PHP Launchers
+CategoryNewWizard.externalTools = PHP Launchers
+NewWizard.programName = Program
+NewWizard.programDescription = Create an external tool to run an application, a batch file, etc.
+Builder.externalTools = Integrated PHP Launcher Builder
+View.externalToolView = PHP Launchers
+View.logConsole = Log Console
+PreferencePage.externalToolsPreferences = PHP Launchers
+PreferencePage.antConsolePreferences = Console
+PreferencePage.antRuntimePreferences = Runtime
+
+Program.externalTools = PHP Program
\ No newline at end of file
--- /dev/null
+#########################################
+#
+#########################################
+pluginName=PHPEclipse Tools Core
+providerName=phpeclipse.de
+naturePHP.name=PHP Project
+
+perspectivePHP.name=PHP
+perspectiveHTML.name=HTML
+viewPHPResources.name=PHP Resources
+
+newWizardCategory.name=PHP
+newWizardPHPProject.name=PHP Project
+newWizardPHPFile.name=PHP File
+NewPHPClass.label= Class
+NewPHPClass.description=Create a PHP class
+
+ExportWizards.Obfuscator = Obfuscate PHP Project to File system
+ExportWizards.ObfuscatorDescription = Obfuscate PHP resources to the local file system
+
+propertyPagePHPProject.name=PHP Project Properties
+
+#
+# Extension point names
+#
+phpEditorName=PHP Editor
+phpConsoleView=PHP Console
+phpFileExtension=php
+php3FileExtension=php3
+php4FileExtension=php4
+incFileExtension=inc
+phtmlFileExtension=phtml
+htmlFileExtension=html
+htmFileExtension=htm
+xmlFileExtension=xml
+tplFileExtension=tpl
+#
+# Action sets
+#
+
+AddBookmark.label=Add Boo&kmark
+AddBookmark.tooltip=Add Bookmark...
+
+AddTask.label=Add &Task
+AddTask.tooltip=Add Task...
+php.menu.label=&Source
+
+##########################################################################
+# Coding Action set
+##########################################################################
+CodingActionSet.label= PHP Coding
+CodingActionSet.description= Action set containing coding related PHP actions
+
+##########################################################################
+# Source Menu
+##########################################################################
+SourceMenu.label= &Source
+
+CommentAction.label= Co&mment@Ctrl+/
+
+UncommentAction.label= &Uncomment@Ctrl+\\
+
+ShiftRightAction.label= Sh&ift Right
+
+ShiftLeftAction.label= S&hift Left
+
+FormatAction.label= F&ormat@Ctrl+Shift+F
+
+AddImportAction.label= A&dd Import@Ctrl+Shift+M
+
+OrganizeImportsAction.label= Or&ganize Imports@Ctrl+Shift+O
+
+SurroundWithTryCatchAction.label= Surround with &try/catch block
+
+OverrideMethodsAction.label= O&verride/Implement Methods...
+
+GenerateGetterSetterAction.label= Gene&rate Getter and Setter...
+
+AddConstructorFromSuperclassAction.label= Add &Constructor from Superclass
+
+AddJavaDocCommentAction.label= Add &PHPdoc Comment
+
+FindStringsToExternalizeAction.label= &Find Strings to Externalize...
+
+ExternalizeStringsAction.label= &Externalize Strings...
+
+ConvertLineDelimitersActions.label= Co&nvert Line Delimiters
+ConvertLineDelimitersToWindowsAction.label= To &Windows
+ConvertLineDelimitersToUNIXAction.label= To &UNIX
+ConvertLineDelimitersToMacAction.label= To &Mac
+
+##########################################################################
+# Javadoc Support
+##########################################################################
+PHPDocWizard.name= PHPDoc
+PHPDocWizard.description=Generate PHPDoc
+PHPDoc.preferencePageName= PHPDoc
+CreatePHPDocAction.label= Run PHPDoc &Wizard...
+CreatePHPDocAction.tooltip= Run PHPDoc Wizard
+
+##########################################################################
+# PHP Working Set Support
+##########################################################################
+PHPWorkingSetPage.name= PHP
+
+
+##########################################################################
+# Action Definitions
+##########################################################################
+#--- Edit menu
+ActionDefinition.show.outline.name= Show Outline
+ActionDefinition.show.outline.description= Open the outline for the editor input
+
+ActionDefinition.open.structure.name= Open Structure
+ActionDefinition.open.structure.description= Show the structure of the selected element
+
+ActionDefinition.gotoNextMember.name= Go to Next Member
+ActionDefinition.gotoNextMember.description= Move the caret to the next member of the compilation unit
+
+ActionDefinition.gotoPreviousMember.name= Go to Previous Member
+ActionDefinition.gotoPreviousMember.description= Move the caret to the previous member of the compilation unit
+
+ActionDefinition.selectEnclosing.name= Select Enclosing Element
+ActionDefinition.selectEnclosing.description= Expand selection to include enclosing element
+
+ActionDefinition.selectNext.name= Select Next Element
+ActionDefinition.selectNext.description= Expand selection to include next sibling
+
+ActionDefinition.selectPrevious.name= Select Previous Element
+ActionDefinition.selectPrevious.description= Expand selection to include previous sibling
+
+ActionDefinition.selectLast.name= Restore Last Selection
+ActionDefinition.selectLast.description= Restore last selection
+
+ActionDefinition.contentAssistProposals.name= Content Assist
+ActionDefinition.contentAssistProposals.description= Content Assist
+
+ActionDefinition.contentAssistContextInformation.name= Parameter Hints
+ActionDefinition.contentAssistContextInformation.description= Show Method Parameter Hints
+
+ActionDefinition.correctionAssistProposals.name= Quick Fix
+ActionDefinition.correctionAssistProposals.description= Quick Fix
+
+ActionDefinition.showJavadoc.name= Show Tooltip Description
+ActionDefinition.showJavadoc.description= Shows the tooltip description for the element at the cursor
+
+#--- Source menu
+ActionDefinition.comment.name= Comment
+ActionDefinition.comment.description= Turn the selected lines into PHP comments
+
+ActionDefinition.uncomment.name= Uncomment
+ActionDefinition.uncomment.description= Uncomment the selected PHP comment lines
+
+ActionDefinition.format.name= Format
+ActionDefinition.format.description= Format the selected text
+
+ActionDefinition.addImport.name= Add Import
+ActionDefinition.addImport.description= Create import statement on selection
+
+ActionDefinition.organizeImports.name= Organize Imports
+ActionDefinition.organizeImports.description= Evaluate all required imports and replace the current imports
+
+ActionDefinition.surroundWith.tryCatch.name= Surround with try/catch block
+ActionDefinition.surroundWith.tryCatch.description= Surround the selected text with a try/catch block
+
+ActionDefinition.overrideMethods.name= Override/Implement Methods
+ActionDefinition.overrideMethods.description= Override or implement methods from super types
+
+ActionDefinition.addUnimplementedConstructors.name= Add Constructors from Superclass
+ActionDefinition.addUnimplementedConstructors.description= Evaluate and add constructors from superclass
+
+ActionDefinition.findStringsToExternalize.name= Find Strings to Externalize
+ActionDefinition.findStringsToExternalize.description= Find strings that are not externalized
+
+ActionDefinition.externalizeStrings.name= Externalize Strings
+ActionDefinition.externalizeStrings.description= Find all string that are not externalized and puts them into a separate property file
+
+ActionDefinition.nextProblem.name= Go to Next Problem
+ActionDefinition.nextProblem.description= Go to next problem
+
+ActionDefinition.previousProblem.name= Go to Previous Problem
+ActionDefinition.previousProblem.description= Go to previous problem
+
+#--- Refactor menu
+ActionDefinition.refactorRedo.name= Redo
+ActionDefinition.refactorRedo.description= Redo the last refactoring
+
+ActionDefinition.refactorUndo.name= Undo
+ActionDefinition.refactorUndo.description= Undo the last refactoring
+
+ActionDefinition.pullUp.name= Pull Up
+ActionDefinition.pullUp.description= Move members to a superclass
+
+ActionDefinition.renameElement.name= Rename
+ActionDefinition.renameElement.description= Rename the selected element
+
+ActionDefinition.modifyMethodParameters.name= Change Method Signature
+ActionDefinition.modifyMethodParameters.description= Change method signature include parameter names and parameter order
+
+ActionDefinition.moveElement.name= Move
+ActionDefinition.moveElement.description= Move the selected element to a new location
+
+ActionDefinition.extractLocalVariable.name= Extract Local Variable
+ActionDefinition.extractLocalVariable.description= Extract an expression into a new local variable and uses the local instead
+
+ActionDefinition.extractConstant.name= Extract Constant
+ActionDefinition.extractConstant.description= Extract a constant into a new static field and uses the field instead
+
+ActionDefinition.inline.name= Inline
+ActionDefinition.inline.description= Inline a constant, local variable or method
+
+ActionDefinition.selfEncapsulateField.name= Self Encapsulate Field
+ActionDefinition.selfEncapsulateField.description= Create getting and setting methods for the field and use only those to access the field
+
+ActionDefinition.extractMethod.name= Extract Method
+ActionDefinition.extractMethod.description= Extract a set of statements or an expression into a new method and use the method instead
+
+ActionDefinition.extractInterface.name= Extract Interface
+ActionDefinition.extractInterface.description= Extract a set of members into a new interface and tries to use that interface instead
+
+ActionDefinition.moveInnerToTopLevel.name= Move to Top Level
+ActionDefinition.moveInnerToTopLevel.description= Convert an inner class to a top level class
+
+ActionDefinition.useSupertype.name= Use Supertype Where Possible
+ActionDefinition.useSupertype.description= Try to re-route the access via a supertype where possible
+
+ActionDefinition.promoteLocalVariable.name= Promote Local Variable to Field
+ActionDefinition.promoteLocalVariable.description= Convert a local variable into a field
+
+ActionDefinition.convertAnonymousToNested.name= Convert Anonymous to Nested
+ActionDefinition.convertAnonymousToNested.description= Convert an anonymous class to a nest class
+
+#--- Navigate menu
+ActionDefinition.openEditor.name= Open
+ActionDefinition.openEditor.description= Open an editor on the selected element
+
+ActionDefinition.openSuperImplementation.name= Open Super Implementation
+ActionDefinition.openSuperImplementation.description= Open the Implementation in the Super Type
+
+ActionDefinition.openExternalJavadoc.name= Open E&xternal PHPdoc
+ActionDefinition.openExternalJavadoc.description= Open the PHPdoc of the selected element in an external browser
+
+ActionDefinition.openTypeHierarchy.name= Open Type Hierarchy
+ActionDefinition.openTypeHierarchy.description= Open a type hierarchy on the selected element
+
+ActionDefinition.showInPackageView.name= Show in Package Explorer
+ActionDefinition.showInPackageView.description= Show the selected element in Package Explorer
+
+ActionDefinition.showInNavigatorView.name= Show in &Navigator View
+ActionDefinition.showInNavigatorView.description= Show the selected element in the Resource Navigator
+
+#--- Search menu
+ActionDefinition.referencesInWorkspace.name= Search References in Workspace
+ActionDefinition.referencesInWorkspace.description= Search for References to the Selected Element in the Workspace
+
+ActionDefinition.referencesInHierarchy.name= Search References in Hierarchy
+ActionDefinition.referencesInHierarchy.description= Search for References of the Selected Element in its Hierarchy
+
+ActionDefinition.referencesInWorkingSet.name= Search References in Working Set
+ActionDefinition.referencesInWorkingSet.description= Search for References to the Selected Element in a Working Set
+
+ActionDefinition.readAccessInworkspace.name= Search Read Access in Workspace
+ActionDefinition.readAccessInWorkspace.description= Search for Read References to the Selected Element in the Workspace
+
+ActionDefinition.readAccessInHierarchy.name= Search Read Access in Hierarchy
+ActionDefinition.readAccessInHierarchy.description= Search for Read References of the Selected Element in its Hierarchy
+
+ActionDefinition.readAccessInWorkingSet.name= Search Read Access in Working Set
+ActionDefinition.readAccessInWorkingSet.description= Search for Read References to the Selected Element in a Working Set
+
+ActionDefinition.writeAccessInWorkspace.name=Search Write Access in Workspace
+ActionDefinition.writeAccessInWorkspace.description= Search for Write References to the Selected Element in the Workspace
+
+ActionDefinition.writeAccessInHierarchy.name= Search Write Access in Hierarchy
+ActionDefinition.writeAccessInHierarchy.description= Search for Write References of the Selected Element in its Hierarchy
+
+ActionDefinition.writeAccessInWorkingSet.name= Search Write Access in Working Set
+ActionDefinition.writeAccessInWorkingSet.description= Search for Write References to the Selected Element in a Working Set
+
+ActionDefinition.declarationsInWorkspace.name= Search Declaration in Workspace
+ActionDefinition.declarationsInWorkspace.description= Search for Declarations of the Selected Element in the Workspace
+
+ActionDefinition.declarationsInHierarchy.name= Search Declaration in Hierarchy
+ActionDefinition.declarationsInHierarchy.description= Search for Declarations of the Selected Element in its Hierarchy
+
+ActionDefinition.declarationsInWorkingSet.name= Search Declaration in Working Set
+ActionDefinition.declarationsInWorkingSet.description= Search for Declarations of the Selected Element in a Working Set
+
+ActionDefinition.implementorsInWorkspace.name= Search Implementors in Workspace
+ActionDefinition.implementorsInWorkspace.description= Search for Implementors of the Selected Interface
+
+ActionDefinition.implementorsInWorkingSet.name= Search Implementors in Working Set
+ActionDefinition.implementorsInWorkingSet.description= Search for Implementors of the Selected Interface in a Working Set
+
+#--- miscellaenous
+ActionDefinition.togglePresentation.name= Show Source of Selected Element Only
+ActionDefinition.togglePresentation.description= Show Source of Selected Element Only
+
+######################
+### External Tools ###
+######################
+LaunchConfigurationTypePHPApplication.name=PHP Application
+
+ExtPoint.configurationDuplicationMaps = Launch Configuration Duplication Maps
+ExtPoint.toolTypes = External Tool Types
+ExtPoint.argumentVariables = Argument Variables
+ExtPoint.directoryVariables = Directory Variables
+ExtPoint.fileVariables = File Variables
+ExtPoint.refreshVariables = Refresh Scope Variables
+ExternalToolsLaunchGroup.label = &External Tools
+ToolType.programName = Program
+ToolType.programDescription = An external tool that runs an application, a batch file, etc.
+Menu.run = &Run
+ActionSet.externalTools = External Tools
+Action.externalTools = &External Tools
+Action.externalToolsTip = Run Last Tool
+PropertyPage.main = Main
+PropertyPage.option = Options
+PropertyPage.refresh = Refresh Scope
+PropertyPage.antTargets = Targets
+PropertyPage.externalToolsBuilders = PHP Launch Builders
+CategoryView.externalTools = PHP Launchers
+CategoryNewWizard.externalTools = PHP Launchers
+NewWizard.programName = Program
+NewWizard.programDescription = Create an external tool to run an application, a batch file, etc.
+Builder.externalTools = Integrated PHP Launcher Builder
+View.externalToolView = PHP Launchers
+View.logConsole = Log Console
+PreferencePage.externalToolsPreferences = PHP Launchers
+PreferencePage.antConsolePreferences = Console
+PreferencePage.antRuntimePreferences = Runtime
+
+Program.externalTools = PHP Program
\ No newline at end of file
--- /dev/null
+#########################################
+#
+#########################################
+pluginName=PHPEclipse Tools Core
+providerName=phpeclipse.de
+naturePHP.name=PHP Project
+
+perspectivePHP.name=PHP
+perspectiveHTML.name=HTML
+viewPHPResources.name=PHP Resources
+
+newWizardCategory.name=PHP
+newWizardPHPProject.name=PHP Project
+newWizardPHPFile.name=PHP File
+NewPHPClass.label= Class
+NewPHPClass.description=Create a PHP class
+
+ExportWizards.Obfuscator = Obfuscate PHP Project to File system
+ExportWizards.ObfuscatorDescription = Obfuscate PHP resources to the local file system
+
+propertyPagePHPProject.name=PHP Project Properties
+
+#
+# Extension point names
+#
+phpEditorName=PHP Editor
+phpConsoleView=PHP Console
+phpFileExtension=php
+php3FileExtension=php3
+php4FileExtension=php4
+incFileExtension=inc
+phtmlFileExtension=phtml
+htmlFileExtension=html
+htmFileExtension=htm
+xmlFileExtension=xml
+tplFileExtension=tpl
+#
+# Action sets
+#
+
+AddBookmark.label=Add Boo&kmark
+AddBookmark.tooltip=Add Bookmark...
+
+AddTask.label=Add &Task
+AddTask.tooltip=Add Task...
+php.menu.label=&Source
+
+##########################################################################
+# Coding Action set
+##########################################################################
+CodingActionSet.label= PHP Coding
+CodingActionSet.description= Action set containing coding related PHP actions
+
+##########################################################################
+# Source Menu
+##########################################################################
+SourceMenu.label= &Source
+
+CommentAction.label= Co&mment@Ctrl+/
+
+UncommentAction.label= &Uncomment@Ctrl+\\
+
+ShiftRightAction.label= Sh&ift Right
+
+ShiftLeftAction.label= S&hift Left
+
+FormatAction.label= F&ormat@Ctrl+Shift+F
+
+AddImportAction.label= A&dd Import@Ctrl+Shift+M
+
+OrganizeImportsAction.label= Or&ganize Imports@Ctrl+Shift+O
+
+SurroundWithTryCatchAction.label= Surround with &try/catch block
+
+OverrideMethodsAction.label= O&verride/Implement Methods...
+
+GenerateGetterSetterAction.label= Gene&rate Getter and Setter...
+
+AddConstructorFromSuperclassAction.label= Add &Constructor from Superclass
+
+AddJavaDocCommentAction.label= Add &PHPdoc Comment
+
+FindStringsToExternalizeAction.label= &Find Strings to Externalize...
+
+ExternalizeStringsAction.label= &Externalize Strings...
+
+ConvertLineDelimitersActions.label= Co&nvert Line Delimiters
+ConvertLineDelimitersToWindowsAction.label= To &Windows
+ConvertLineDelimitersToUNIXAction.label= To &UNIX
+ConvertLineDelimitersToMacAction.label= To &Mac
+
+##########################################################################
+# Javadoc Support
+##########################################################################
+PHPDocWizard.name= PHPDoc
+PHPDocWizard.description=Generate PHPDoc
+PHPDoc.preferencePageName= PHPDoc
+CreatePHPDocAction.label= Run PHPDoc &Wizard...
+CreatePHPDocAction.tooltip= Run PHPDoc Wizard
+
+##########################################################################
+# PHP Working Set Support
+##########################################################################
+PHPWorkingSetPage.name= PHP
+
+
+##########################################################################
+# Action Definitions
+##########################################################################
+#--- Edit menu
+ActionDefinition.show.outline.name= Show Outline
+ActionDefinition.show.outline.description= Open the outline for the editor input
+
+ActionDefinition.open.structure.name= Open Structure
+ActionDefinition.open.structure.description= Show the structure of the selected element
+
+ActionDefinition.gotoNextMember.name= Go to Next Member
+ActionDefinition.gotoNextMember.description= Move the caret to the next member of the compilation unit
+
+ActionDefinition.gotoPreviousMember.name= Go to Previous Member
+ActionDefinition.gotoPreviousMember.description= Move the caret to the previous member of the compilation unit
+
+ActionDefinition.selectEnclosing.name= Select Enclosing Element
+ActionDefinition.selectEnclosing.description= Expand selection to include enclosing element
+
+ActionDefinition.selectNext.name= Select Next Element
+ActionDefinition.selectNext.description= Expand selection to include next sibling
+
+ActionDefinition.selectPrevious.name= Select Previous Element
+ActionDefinition.selectPrevious.description= Expand selection to include previous sibling
+
+ActionDefinition.selectLast.name= Restore Last Selection
+ActionDefinition.selectLast.description= Restore last selection
+
+ActionDefinition.contentAssistProposals.name= Content Assist
+ActionDefinition.contentAssistProposals.description= Content Assist
+
+ActionDefinition.contentAssistContextInformation.name= Parameter Hints
+ActionDefinition.contentAssistContextInformation.description= Show Method Parameter Hints
+
+ActionDefinition.correctionAssistProposals.name= Quick Fix
+ActionDefinition.correctionAssistProposals.description= Quick Fix
+
+ActionDefinition.showJavadoc.name= Show Tooltip Description
+ActionDefinition.showJavadoc.description= Shows the tooltip description for the element at the cursor
+
+#--- Source menu
+ActionDefinition.comment.name= Comment
+ActionDefinition.comment.description= Turn the selected lines into PHP comments
+
+ActionDefinition.uncomment.name= Uncomment
+ActionDefinition.uncomment.description= Uncomment the selected PHP comment lines
+
+ActionDefinition.format.name= Format
+ActionDefinition.format.description= Format the selected text
+
+ActionDefinition.addImport.name= Add Import
+ActionDefinition.addImport.description= Create import statement on selection
+
+ActionDefinition.organizeImports.name= Organize Imports
+ActionDefinition.organizeImports.description= Evaluate all required imports and replace the current imports
+
+ActionDefinition.surroundWith.tryCatch.name= Surround with try/catch block
+ActionDefinition.surroundWith.tryCatch.description= Surround the selected text with a try/catch block
+
+ActionDefinition.overrideMethods.name= Override/Implement Methods
+ActionDefinition.overrideMethods.description= Override or implement methods from super types
+
+ActionDefinition.addUnimplementedConstructors.name= Add Constructors from Superclass
+ActionDefinition.addUnimplementedConstructors.description= Evaluate and add constructors from superclass
+
+ActionDefinition.findStringsToExternalize.name= Find Strings to Externalize
+ActionDefinition.findStringsToExternalize.description= Find strings that are not externalized
+
+ActionDefinition.externalizeStrings.name= Externalize Strings
+ActionDefinition.externalizeStrings.description= Find all string that are not externalized and puts them into a separate property file
+
+ActionDefinition.nextProblem.name= Go to Next Problem
+ActionDefinition.nextProblem.description= Go to next problem
+
+ActionDefinition.previousProblem.name= Go to Previous Problem
+ActionDefinition.previousProblem.description= Go to previous problem
+
+#--- Refactor menu
+ActionDefinition.refactorRedo.name= Redo
+ActionDefinition.refactorRedo.description= Redo the last refactoring
+
+ActionDefinition.refactorUndo.name= Undo
+ActionDefinition.refactorUndo.description= Undo the last refactoring
+
+ActionDefinition.pullUp.name= Pull Up
+ActionDefinition.pullUp.description= Move members to a superclass
+
+ActionDefinition.renameElement.name= Rename
+ActionDefinition.renameElement.description= Rename the selected element
+
+ActionDefinition.modifyMethodParameters.name= Change Method Signature
+ActionDefinition.modifyMethodParameters.description= Change method signature include parameter names and parameter order
+
+ActionDefinition.moveElement.name= Move
+ActionDefinition.moveElement.description= Move the selected element to a new location
+
+ActionDefinition.extractLocalVariable.name= Extract Local Variable
+ActionDefinition.extractLocalVariable.description= Extract an expression into a new local variable and uses the local instead
+
+ActionDefinition.extractConstant.name= Extract Constant
+ActionDefinition.extractConstant.description= Extract a constant into a new static field and uses the field instead
+
+ActionDefinition.inline.name= Inline
+ActionDefinition.inline.description= Inline a constant, local variable or method
+
+ActionDefinition.selfEncapsulateField.name= Self Encapsulate Field
+ActionDefinition.selfEncapsulateField.description= Create getting and setting methods for the field and use only those to access the field
+
+ActionDefinition.extractMethod.name= Extract Method
+ActionDefinition.extractMethod.description= Extract a set of statements or an expression into a new method and use the method instead
+
+ActionDefinition.extractInterface.name= Extract Interface
+ActionDefinition.extractInterface.description= Extract a set of members into a new interface and tries to use that interface instead
+
+ActionDefinition.moveInnerToTopLevel.name= Move to Top Level
+ActionDefinition.moveInnerToTopLevel.description= Convert an inner class to a top level class
+
+ActionDefinition.useSupertype.name= Use Supertype Where Possible
+ActionDefinition.useSupertype.description= Try to re-route the access via a supertype where possible
+
+ActionDefinition.promoteLocalVariable.name= Promote Local Variable to Field
+ActionDefinition.promoteLocalVariable.description= Convert a local variable into a field
+
+ActionDefinition.convertAnonymousToNested.name= Convert Anonymous to Nested
+ActionDefinition.convertAnonymousToNested.description= Convert an anonymous class to a nest class
+
+#--- Navigate menu
+ActionDefinition.openEditor.name= Open
+ActionDefinition.openEditor.description= Open an editor on the selected element
+
+ActionDefinition.openSuperImplementation.name= Open Super Implementation
+ActionDefinition.openSuperImplementation.description= Open the Implementation in the Super Type
+
+ActionDefinition.openExternalJavadoc.name= Open E&xternal PHPdoc
+ActionDefinition.openExternalJavadoc.description= Open the PHPdoc of the selected element in an external browser
+
+ActionDefinition.openTypeHierarchy.name= Open Type Hierarchy
+ActionDefinition.openTypeHierarchy.description= Open a type hierarchy on the selected element
+
+ActionDefinition.showInPackageView.name= Show in Package Explorer
+ActionDefinition.showInPackageView.description= Show the selected element in Package Explorer
+
+ActionDefinition.showInNavigatorView.name= Show in &Navigator View
+ActionDefinition.showInNavigatorView.description= Show the selected element in the Resource Navigator
+
+#--- Search menu
+ActionDefinition.referencesInWorkspace.name= Search References in Workspace
+ActionDefinition.referencesInWorkspace.description= Search for References to the Selected Element in the Workspace
+
+ActionDefinition.referencesInHierarchy.name= Search References in Hierarchy
+ActionDefinition.referencesInHierarchy.description= Search for References of the Selected Element in its Hierarchy
+
+ActionDefinition.referencesInWorkingSet.name= Search References in Working Set
+ActionDefinition.referencesInWorkingSet.description= Search for References to the Selected Element in a Working Set
+
+ActionDefinition.readAccessInworkspace.name= Search Read Access in Workspace
+ActionDefinition.readAccessInWorkspace.description= Search for Read References to the Selected Element in the Workspace
+
+ActionDefinition.readAccessInHierarchy.name= Search Read Access in Hierarchy
+ActionDefinition.readAccessInHierarchy.description= Search for Read References of the Selected Element in its Hierarchy
+
+ActionDefinition.readAccessInWorkingSet.name= Search Read Access in Working Set
+ActionDefinition.readAccessInWorkingSet.description= Search for Read References to the Selected Element in a Working Set
+
+ActionDefinition.writeAccessInWorkspace.name=Search Write Access in Workspace
+ActionDefinition.writeAccessInWorkspace.description= Search for Write References to the Selected Element in the Workspace
+
+ActionDefinition.writeAccessInHierarchy.name= Search Write Access in Hierarchy
+ActionDefinition.writeAccessInHierarchy.description= Search for Write References of the Selected Element in its Hierarchy
+
+ActionDefinition.writeAccessInWorkingSet.name= Search Write Access in Working Set
+ActionDefinition.writeAccessInWorkingSet.description= Search for Write References to the Selected Element in a Working Set
+
+ActionDefinition.declarationsInWorkspace.name= Search Declaration in Workspace
+ActionDefinition.declarationsInWorkspace.description= Search for Declarations of the Selected Element in the Workspace
+
+ActionDefinition.declarationsInHierarchy.name= Search Declaration in Hierarchy
+ActionDefinition.declarationsInHierarchy.description= Search for Declarations of the Selected Element in its Hierarchy
+
+ActionDefinition.declarationsInWorkingSet.name= Search Declaration in Working Set
+ActionDefinition.declarationsInWorkingSet.description= Search for Declarations of the Selected Element in a Working Set
+
+ActionDefinition.implementorsInWorkspace.name= Search Implementors in Workspace
+ActionDefinition.implementorsInWorkspace.description= Search for Implementors of the Selected Interface
+
+ActionDefinition.implementorsInWorkingSet.name= Search Implementors in Working Set
+ActionDefinition.implementorsInWorkingSet.description= Search for Implementors of the Selected Interface in a Working Set
+
+#--- miscellaenous
+ActionDefinition.togglePresentation.name= Show Source of Selected Element Only
+ActionDefinition.togglePresentation.description= Show Source of Selected Element Only
+
+######################
+### External Tools ###
+######################
+LaunchConfigurationTypePHPApplication.name=PHP Application
+
+ExtPoint.configurationDuplicationMaps = Launch Configuration Duplication Maps
+ExtPoint.toolTypes = External Tool Types
+ExtPoint.argumentVariables = Argument Variables
+ExtPoint.directoryVariables = Directory Variables
+ExtPoint.fileVariables = File Variables
+ExtPoint.refreshVariables = Refresh Scope Variables
+ExternalToolsLaunchGroup.label = &External Tools
+ToolType.programName = Program
+ToolType.programDescription = An external tool that runs an application, a batch file, etc.
+Menu.run = &Run
+ActionSet.externalTools = External Tools
+Action.externalTools = &External Tools
+Action.externalToolsTip = Run Last Tool
+PropertyPage.main = Main
+PropertyPage.option = Options
+PropertyPage.refresh = Refresh Scope
+PropertyPage.antTargets = Targets
+PropertyPage.externalToolsBuilders = PHP Launch Builders
+CategoryView.externalTools = PHP Launchers
+CategoryNewWizard.externalTools = PHP Launchers
+NewWizard.programName = Program
+NewWizard.programDescription = Create an external tool to run an application, a batch file, etc.
+Builder.externalTools = Integrated PHP Launcher Builder
+View.externalToolView = PHP Launchers
+View.logConsole = Log Console
+PreferencePage.externalToolsPreferences = PHP Launchers
+PreferencePage.antConsolePreferences = Console
+PreferencePage.antRuntimePreferences = Runtime
+
+Program.externalTools = PHP Program
\ No newline at end of file
git://secure.phpeclipse.com / phpeclipse.git / commitdiff