Start Internationalizing PHPeclipse Plug-In

[phpeclipse.git] / net.sourceforge.phpeclipse.nl1 / src / net / sourceforge / phpdt / internal / ui / wizards / NewWizardMessages_ko.properties

#Wed Jun 18 18:11:20 EDT 2003
AbstractOpenWizardAction.noproject.title=\uC2E0\uADDC
AbstractOpenWizardAction.noproject.message=\uBA3C\uC800 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uB97C \uC791\uC131\uD574\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.\n'\uC0C8 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8' \uB9C8\uBC95\uC0AC\uB97C \uC5EC\uC2ED\uC2DC\uC624.
AbstractOpenWizardAction.createerror.title=\uB9C8\uBC95\uC0AC \uC5F4\uAE30
AbstractOpenWizardAction.createerror.message=\uB9C8\uBC95\uC0AC\uB97C \uC5F4 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC138\uBD80\uC0AC\uD56D\uC740 \uB85C\uADF8\uB97C \uCC38\uC870\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
NewElementWizard.op_error.title=\uC2E0\uADDC
NewElementWizard.op_error.message=\uC694\uC18C\uB97C \uC791\uC131\uD558\uC9C0 \uBABB\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
NewElementWizard.typecomment.deprecated.title=\uC720\uD615 \uC791\uC131
NewElementWizard.typecomment.deprecated.message='\uCF54\uB4DC \uC0DD\uC131' \uD658\uACBD \uC124\uC815 \uD398\uC774\uC9C0\uC5D0 \uC0C8\uB85C \uC791\uC131\uB41C \uD30C\uC77C \uBC0F \uC720\uD615\uC758 \uAE30\uBCF8 \uB808\uC774\uC544\uC6C3\uC744 \uAD6C\uC131\uD560 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC774\uAC83\uC740 'filecomment' \uBC0F 'typecomment' \uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8\uC5D0\uC11C \uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8 \uD398\uC774\uC9C0\uC5D0 \uC774\uC804\uC5D0 \uAD6C\uD604\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
NewContainerWizardPage.container.label=\uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354(&D)\:
NewContainerWizardPage.container.button=\uCC3E\uC544\uBCF4\uAE30(&O)...
NewContainerWizardPage.error.EnterContainerName=\uD3F4\uB354 \uC774\uB984\uC774 \uBE44\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
NewContainerWizardPage.error.ContainerIsBinary=''{0}''\uC774(\uAC00) JAR \uC544\uCE74\uC774\uBE0C\uC785\uB2C8\uB2E4.
NewContainerWizardPage.error.ContainerDoesNotExist=''{0}'' \uD3F4\uB354\uAC00 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
NewContainerWizardPage.error.NotAFolder=''{0}''\uC740(\uB294) \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uB610\uB294 \uD3F4\uB354\uC5EC\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
NewContainerWizardPage.error.ProjectClosed=''{0}'' \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uC5D0 \uC561\uC138\uC2A4\uD560 \uC218 \uC788\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
NewContainerWizardPage.warning.NotAJavaProject=\uD3F4\uB354\uAC00 Java \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uAC00 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4.
NewContainerWizardPage.warning.NotInAJavaProject=\uD3F4\uB354\uAC00 Java \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uC5D0 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
NewContainerWizardPage.warning.NotOnClassPath=\uD3F4\uB354\uAC00 Java \uBE4C\uB4DC \uD074\uB798\uC2A4 \uACBD\uB85C\uC5D0 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
NewContainerWizardPage.ChooseSourceContainerDialog.title=\uD3F4\uB354 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
NewContainerWizardPage.ChooseSourceContainerDialog.description=\uD3F4\uB354 \uC120\uD0DD(&C)\:
NewPackageCreationWizard.title=\uC0C8 Java \uD328\uD0A4\uC9C0
NewPackageWizardPage.package.label=\uC774\uB984(&N)\:
NewPackageWizardPage.error.InvalidPackageName=\uD328\uD0A4\uC9C0 \uC774\uB984\uC774 \uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. {0}
NewPackageWizardPage.error.IsOutputFolder=\uC774\uB984\uC774 \uCD9C\uB825 \uD3F4\uB354\uC640 \uCDA9\uB3CC\uD569\uB2C8\uB2E4.
NewPackageWizardPage.error.PackageExists=\uD328\uD0A4\uC9C0\uAC00 \uC774\uBBF8 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
NewPackageWizardPage.error.EnterName=\uD328\uD0A4\uC9C0 \uC774\uB984\uC744 \uC785\uB825\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
NewPackageWizardPage.warning.PackageNotShown=\uD328\uD0A4\uC9C0\uAC00 \uC774\uBBF8 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uCC38\uACE0\: \uBCF4\uAE30\uB294 \uBE44\uC5B4 \uC788\uB294 \uC0C1\uC704 \uD328\uD0A4\uC9C0\uB97C \uD544\uD130\uD560 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
NewPackageWizardPage.warning.DiscouragedPackageName=\uC62C\uBC14\uB978 \uD328\uD0A4\uC9C0 \uC774\uB984\uC774 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4. {0}
NewPackageWizardPage.title=Java \uD328\uD0A4\uC9C0
NewPackageWizardPage.description=Java \uD328\uD0A4\uC9C0\uB97C \uC791\uC131\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
NewPackageWizardPage.info=\uD328\uD0A4\uC9C0\uC5D0 \uD574\uB2F9\uD558\uB294 \uD3F4\uB354\uB97C \uC791\uC131\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
NewTypeWizardPage.package.label=\uD328\uD0A4\uC9C0(&K)\:
NewTypeWizardPage.package.button=\uCC3E\uC544\uBCF4\uAE30(&W)...
NewTypeWizardPage.enclosing.selection.label=\uC5D4\uD074\uB85C\uC9D5 \uC720\uD615(&Y)\:
NewTypeWizardPage.enclosing.button=\uCC3E\uC544\uBCF4\uAE30(&W)...
NewTypeWizardPage.error.InvalidPackageName=\uD328\uD0A4\uC9C0 \uC774\uB984\uC774 \uC62C\uBC14\uB974\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. {0}
NewTypeWizardPage.error.ClashOutputLocation=\uD328\uD0A4\uC9C0\uAC00 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uCD9C\uB825 \uD3F4\uB354\uC640 \uCDA9\uB3CC\uD569\uB2C8\uB2E4.
NewTypeWizardPage.warning.DiscouragedPackageName=\uC774 \uD328\uD0A4\uC9C0 \uC774\uB984\uC774 \uC62C\uBC14\uB974\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. {0}
NewTypeWizardPage.default=(\uAE30\uBCF8\uAC12)
NewTypeWizardPage.ChoosePackageDialog.title=\uD328\uD0A4\uC9C0 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
NewTypeWizardPage.ChoosePackageDialog.description=\uD3F4\uB354 \uC120\uD0DD(&C)\:
NewTypeWizardPage.ChoosePackageDialog.empty=\uC120\uD0DD\uD560 \uD328\uD0A4\uC9C0\uB97C \uCC3E\uC744 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
NewTypeWizardPage.ChooseEnclosingTypeDialog.title=\uC5D4\uD074\uB85C\uC9D5 \uC720\uD615 \uC120\uD0DD
NewTypeWizardPage.ChooseEnclosingTypeDialog.description=\uC0C8 \uD074\uB798\uC2A4\uB97C \uCD94\uAC00\uD560 \uC720\uD615 \uC120\uD0DD(&C)\:
NewTypeWizardPage.error.EnclosingTypeEnterName=\uC5D4\uD074\uB85C\uC9D5 \uC720\uD615 \uC774\uB984\uC744 \uC785\uB825\uD574\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
NewTypeWizardPage.error.EnclosingTypeNotExists=\uC5D4\uD074\uB85C\uC9D5 \uC720\uD615\uC774 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
NewTypeWizardPage.error.EnclosingNotInCU=\uC5D4\uD074\uB85C\uC9D5 \uC720\uD615\uC774 2\uC9C4\uC785\uB2C8\uB2E4.
NewTypeWizardPage.error.EnclosingNotEditable=\uC5D4\uD074\uB85C\uC9D5 \uC720\uD615\uC744 \uD3B8\uC9D1\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
NewTypeWizardPage.warning.EnclosingNotInSourceFolder=\uC5D4\uD074\uB85C\uC9D5 \uC720\uD615\uC774 \uC9C0\uC815\uB41C \uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354\uC5D0 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
NewTypeWizardPage.typename.label=\uC774\uB984(&M)\:
NewTypeWizardPage.superclass.label=\uC218\uD37C\uD074\uB798\uC2A4(&S)\:
NewTypeWizardPage.superclass.button=\uCC3E\uC544\uBCF4\uAE30(&E)...
NewTypeWizardPage.interfaces.class.label=\uC778\uD130\uD398\uC774\uC2A4(&I)\:
NewTypeWizardPage.interfaces.ifc.label=\uD655\uC7A5 \uC778\uD130\uD398\uC774\uC2A4(&I)\:
NewTypeWizardPage.interfaces.add=\uCD94\uAC00(&A)...
NewTypeWizardPage.interfaces.remove=\uC81C\uAC70(&R)
NewTypeWizardPage.modifiers.acc.label=\uC218\uC815\uC790\:
NewTypeWizardPage.modifiers.public=public(&P)
NewTypeWizardPage.modifiers.private=private(&V)
NewTypeWizardPage.modifiers.protected=protected(&T)
NewTypeWizardPage.modifiers.default=default(&U)
NewTypeWizardPage.modifiers.abstract=abstract(&T)
NewTypeWizardPage.modifiers.final=final(&L)
NewTypeWizardPage.modifiers.static=static(&C)
NewTypeWizardPage.error.EnterTypeName=\uC720\uD615 \uC774\uB984\uC774 \uBE44\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
NewTypeWizardPage.error.TypeNameExists=\uC720\uD615\uC774 \uC774\uBBF8 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
NewTypeWizardPage.error.InvalidTypeName=\uC720\uD615 \uC774\uB984\uC774 \uC62C\uBC14\uB974\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. {0}
NewTypeWizardPage.error.QualifiedName=\uC720\uD615 \uC774\uB984\uC740 \uADDC\uC815\uB420 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
NewTypeWizardPage.warning.TypeNameDiscouraged=\uC720\uD615 \uC774\uB984\uC774 \uC62C\uBC14\uB974\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. {0}
NewTypeWizardPage.error.InvalidSuperClassName=\uC218\uD37C\uD074\uB798\uC2A4 \uC774\uB984\uC774 \uC62C\uBC14\uB974\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
NewTypeWizardPage.warning.SuperClassNotExists=\uACBD\uACE0\: \uC218\uD37C\uD074\uB798\uC2A4\uAC00 \uD604\uC7AC \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uC5D0 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
NewTypeWizardPage.warning.SuperClassIsFinal=\uACBD\uACE0\: ''{0}'' \uC218\uD37C\uD074\uB798\uC2A4\uAC00 final\uC785\uB2C8\uB2E4.
NewTypeWizardPage.warning.SuperClassIsNotVisible=\uACBD\uACE0\: ''{0}'' \uC218\uD37C\uD074\uB798\uC2A4\uAC00 \uD45C\uC2DC\uB418\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
NewTypeWizardPage.warning.SuperClassIsNotClass=\uACBD\uACE0\: ''{0}'' \uC218\uD37C\uD074\uB798\uC2A4\uAC00 \uC778\uD130\uD398\uC774\uC2A4\uC785\uB2C8\uB2E4.
NewTypeWizardPage.warning.InterfaceIsNotVisible=''{0}'' \uD655\uC7A5 \uC778\uD130\uD398\uC774\uC2A4\uAC00 \uD45C\uC2DC\uB418\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
NewTypeWizardPage.warning.InterfaceNotExists=''{0}'' \uD655\uC7A5 \uC778\uD130\uD398\uC774\uC2A4\uAC00 \uD604\uC7AC \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uC5D0 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
NewTypeWizardPage.warning.InterfaceIsNotInterface=''{0}'' \uD655\uC7A5 \uC778\uD130\uD398\uC774\uC2A4\uAC00 \uC778\uD130\uD398\uC774\uC2A4\uAC00 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4.
NewTypeWizardPage.error.ModifiersFinalAndAbstract=\uD074\uB798\uC2A4\uB294 \uB3D9\uC2DC\uC5D0 final\uACFC abstract\uAC00 \uB420 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
NewTypeWizardPage.SuperClassDialog.title=\uC218\uD37C\uD074\uB798\uC2A4 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
NewTypeWizardPage.SuperClassDialog.message=\uC720\uD615 \uC120\uD0DD(&C)\:
NewTypeWizardPage.InterfacesDialog.class.title=\uAD6C\uD604 \uC778\uD130\uD398\uC774\uC2A4 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
NewTypeWizardPage.InterfacesDialog.interface.title=\uD655\uC7A5 \uC778\uD130\uD398\uC774\uC2A4 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
NewTypeWizardPage.InterfacesDialog.message=\uC778\uD130\uD398\uC774\uC2A4 \uC120\uD0DD(&C)\:
NewTypeWizardPage.operationdesc=\uC720\uD615 \uC791\uC131 \uC911....
SuperInterfaceSelectionDialog.addButton.label=\uCD94\uAC00(&A)
SuperInterfaceSelectionDialog.interfaceadded.info=''{0}''\uC774(\uAC00) \uCD94\uAC00\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
NewClassCreationWizard.title=\uC0C8 Java \uD074\uB798\uC2A4
NewClassWizardPage.title=Java \uD074\uB798\uC2A4
NewClassWizardPage.description=\uC0C8 Java \uD074\uB798\uC2A4\uB97C \uC791\uC131\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
NewClassWizardPage.methods.label=\uC791\uC131\uD558\uB824\uB294 \uBA54\uC18C\uB4DC \uC2A4\uD141 \uC120\uD0DD
NewClassWizardPage.methods.main=public static void main(String[] args)(&G)
NewClassWizardPage.methods.constructors=\uC218\uD37C\uD074\uB798\uC2A4\uC758 \uC0DD\uC131\uC790(&C)
NewClassWizardPage.methods.inherited=\uACC4\uC2B9\uB41C abstract \uBA54\uC18C\uB4DC(&H)
NewInterfaceCreationWizard.title=\uC0C8 Java \uC778\uD130\uD398\uC774\uC2A4
NewInterfaceWizardPage.title=Java \uC778\uD130\uD398\uC774\uC2A4
NewInterfaceWizardPage.description=\uC0C8 Java \uC778\uD130\uD398\uC774\uC2A4\uB97C \uC791\uC131\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
JavaCapabilityWizard.title=Java \uC131\uB2A5 \uAD6C\uC131
JavaCapabilityWizard.op_error.title=Java \uC131\uB2A5 \uAD6C\uC131 \uC624\uB958
JavaCapabilityWizard.op_error.message=Java \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uAD6C\uC131 \uC911 \uC624\uB958 \uBC1C\uC0DD
JavaCapabilityConfigurationPage.title=Java \uC124\uC815
JavaCapabilityConfigurationPage.description=Java \uBE4C\uB4DC \uC124\uC815\uC744 \uC815\uC758\uD569\uB2C8\uB2E4.
JavaCapabilityConfigurationPage.op_desc_java=Java \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uAD6C\uC131 \uC911...
NewProjectCreationWizard.title=\uC0C8 Java \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8
NewProjectCreationWizard.op_error.title=Java \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uC791\uC131 \uC624\uB958
NewProjectCreationWizard.op_error_create.message=Java \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uC791\uC131 \uC911\uC5D0 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
NewProjectCreationWizard.MainPage.title=Java \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8
NewProjectCreationWizard.MainPage.description=\uC0C8 Java \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uB97C \uC791\uC131\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
NewProjectCreationWizardPage.op_error.title=Java \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uC791\uC131 \uC624\uB958
NewProjectCreationWizardPage.op_error_remove.message=\uC784\uC2DC \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uC81C\uAC70 \uC911\uC5D0 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
NewProjectCreationWizardPage.EarlyCreationOperation.desc=\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uC791\uC131 \uBC0F \uAE30\uC874 \uC790\uC6D0 \uC870\uC0AC \uC911...
NewProjectCreationWizardPage.EarlyCreationOperation.error.title=\uC0C8 Java \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8
NewProjectCreationWizardPage.EarlyCreationOperation.error.desc=\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uB97C \uC791\uC131\uD558\uB294 \uC911\uC5D0 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC138\uBD80\uC0AC\uD56D\uC740 \uB85C\uADF8\uB97C \uD655\uC778\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
NewProjectCreationWizardPage.createproject.desc=\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uC791\uC131 \uC911...
NewProjectCreationWizardPage.removeproject.desc=\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uC81C\uAC70 \uC911...
NewJavaProjectWizardPage.title=Java \uC124\uC815\uAC12
NewJavaProjectWizardPage.description=Java \uBE4C\uB4DC \uC124\uC815\uAC12\uC744 \uC815\uC758\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
NewJavaProjectWizardPage.op_desc=Java \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uC791\uC131 \uC911...
NewSourceFolderCreationWizard.title=\uC0C8 \uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354
NewSourceFolderWizardPage.title=\uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354
NewSourceFolderWizardPage.description=\uC0C8 \uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354\uB97C \uCD94\uAC00\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
NewSourceFolderWizardPage.root.label=\uD3F4\uB354 \uC774\uB984(&D)\:
NewSourceFolderWizardPage.root.button=\uCC3E\uC544\uBCF4\uAE30(&O)...
NewSourceFolderWizardPage.project.label=\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uC774\uB984(&N)\:
NewSourceFolderWizardPage.project.button=\uCC3E\uC544\uBCF4\uAE30(&W)...
NewSourceFolderWizardPage.exclude.label=\uC911\uCCA9 \uD574\uACB0\uC744 \uC704\uD574 \uB2E4\uB978 \uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354\uC758 \uC81C\uC678 \uD544\uD130 \uAC31\uC2E0(&U)
NewSourceFolderWizardPage.ChooseExistingRootDialog.title=\uAE30\uC874 \uD3F4\uB354 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
NewSourceFolderWizardPage.ChooseExistingRootDialog.description=\uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354\uB85C \uD3F4\uB354 \uC120\uD0DD(&C)\:
NewSourceFolderWizardPage.ChooseProjectDialog.title=\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
NewSourceFolderWizardPage.ChooseProjectDialog.description=\uC0C8 \uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354\uC758 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uC120\uD0DD(&C)\:
NewSourceFolderWizardPage.error.EnterRootName=\uB8E8\uD2B8 \uC774\uB984\uC744 \uC785\uB825\uD574\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
NewSourceFolderWizardPage.error.InvalidRootName=\uD3F4\uB354 \uC774\uB984\uC774 \uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. {0}
NewSourceFolderWizardPage.error.NotAFolder=\uD3F4\uB354\uAC00 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4.
NewSourceFolderWizardPage.error.AlreadyExisting=\uC774\uBBF8 \uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354\uAC00 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
NewSourceFolderWizardPage.error.EnterProjectName=\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uC774\uB984\uC744 \uC785\uB825\uD574\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
NewSourceFolderWizardPage.error.InvalidProjectPath=\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uACBD\uB85C\uAC00 \uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
NewSourceFolderWizardPage.error.NotAJavaProject=\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uAC00 Java \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uAC00 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4.
NewSourceFolderWizardPage.error.ProjectNotExists=\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uAC00 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
NewSourceFolderWizardPage.warning.ReplaceSFandOL=\uACB9\uCE68\uC744 \uD53C\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uAE30\uC874 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354 \uD56D\uBAA9\uC774 \uBC14\uB00C\uBA70 \uCD9C\uB825 \uD3F4\uB354\uAC00 ''{0}''(\uC73C)\uB85C \uC124\uC815\uB429\uB2C8\uB2E4.
NewSourceFolderWizardPage.warning.ReplaceOL=\uC81C\uC678 \uD328\uD134\uC774 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354 \uD56D\uBAA9\uC5D0 \uCD94\uAC00\uB418\uACE0 \uCD9C\uB825 \uD3F4\uB354\uAC00 ''{0}''(\uC73C)\uB85C \uC124\uC815\uB429\uB2C8\uB2E4.
NewSourceFolderWizardPage.warning.ReplaceSF=\uACB9\uCE68\uC744 \uD53C\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uAE30\uC874 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354 \uD56D\uBAA9\uC774 \uBC14\uB01D\uB2C8\uB2E4.
NewSourceFolderWizardPage.warning.AddedExclusions={0} \uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354\uC758 \uC81C\uC678 \uD328\uD134\uC774 \uC911\uCCA9 \uBB38\uC81C \uD574\uACB0\uC744 \uC704\uD574 \uAC31\uC2E0\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
NewSnippetFileCreationWizard.title=\uC0C8 \uC2A4\uD06C\uB7A9\uBD81 \uD398\uC774\uC9C0
NewSnippetFileWizardPage.title=Java \uC2A4\uD06C\uB7A9\uBD81 \uD398\uC774\uC9C0 \uC791\uC131
NewSnippetFileWizardPage.error.AlreadyExists=\uC9C0\uC815\uB41C \uACBD\uB85C\uC758 \uC790\uC6D0\uC774 \uC774\uBBF8 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
NewSnippetFileWizardPage.error.OnlyInJavaProject=Java \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uC5D0\uB294 \uC2A4\uD06C\uB7A9\uBD81 \uD398\uC774\uC9C0\uB9CC \uC791\uC131\uD560 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
NewSnippetFileWizardPage.open_error.message=NewScrapbookPage\uC758 \uC624\uB958
BuildPathsBlock.tab.source=\uC18C\uC2A4(&S)
BuildPathsBlock.tab.projects=\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8(&P)
BuildPathsBlock.tab.libraries=\uB77C\uC774\uBE0C\uB7EC\uB9AC(&L)
BuildPathsBlock.tab.order=\uC21C\uC11C \uBC0F \uB0B4\uBCF4\uB0B4\uAE30(&O)
BuildPathsBlock.classpath.label=\uBE4C\uB4DC \uD074\uB798\uC2A4 \uACBD\uB85C \uC21C\uC11C \uBC0F \uB0B4\uBCF4\uB0B8 \uD56D\uBAA9(&C)\:\n(\uB0B4\uBCF4\uB0B8 \uD56D\uBAA9\uC740 \uC885\uC18D \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uC5D0 \uC18D\uD569\uB2C8\uB2E4.)
BuildPathsBlock.classpath.up.button=\uC704\uB85C(&U)
BuildPathsBlock.classpath.down.button=\uC544\uB798\uB85C(&D)
BuildPathsBlock.classpath.checkall.button=\uBAA8\uB450 \uC120\uD0DD(&A)
BuildPathsBlock.classpath.uncheckall.button=\uBAA8\uB450 \uC120\uD0DD \uCDE8\uC18C(&E)
BuildPathsBlock.buildpath.label=\uAE30\uBCF8 \uCD9C\uB825 \uD3F4\uB354(&T)\:
BuildPathsBlock.buildpath.button=\uCC3E\uC544\uBCF4\uAE30(&W)...
BuildPathsBlock.error.InvalidBuildPath=\uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uBE4C\uB4DC \uCD9C\uB825 \uD3F4\uB354\: ''{0}''
BuildPathsBlock.error.EnterBuildPath=\uBE4C\uB4DC \uCD9C\uB825 \uD3F4\uB354\uB97C \uC785\uB825\uD574\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
BuildPathsBlock.warning.EntryMissing=\uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C \uD56D\uBAA9 \uB204\uB77D\: {0}
BuildPathsBlock.warning.EntriesMissing={0} \uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C \uD56D\uBAA9\uC774 \uB204\uB77D\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
BuildPathsBlock.operationdesc_project=\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uC791\uC131 \uC911...
BuildPathsBlock.operationdesc_java=\uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C \uC124\uC815 \uC911...
BuildPathsBlock.ChooseOutputFolderDialog.title=\uD3F4\uB354 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
BuildPathsBlock.ChooseOutputFolderDialog.description=\uBE4C\uB4DC \uCD9C\uB825\uC758 \uD3F4\uB354 \uC120\uD0DD(&C)\:
BuildPathsBlock.RemoveBinariesDialog.title=\uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C \uC124\uC815\uAC12
BuildPathsBlock.RemoveBinariesDialog.description=\uCD9C\uB825 \uD3F4\uB354\uAC00 \uBCC0\uACBD\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uAE30\uC874 \uC704\uCE58 ''{0}''\uC5D0\uC11C \uBAA8\uB4E0 \uC0DD\uC131\uB41C \uC790\uC6D0\uC744 \uC81C\uAC70\uD558\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?
CPListLabelProvider.new=(\uC2E0\uADDC)
CPListLabelProvider.classcontainer=(\uD074\uB798\uC2A4 \uD3F4\uB354)
CPListLabelProvider.twopart={0} - {1}
CPListLabelProvider.willbecreated=(\uC791\uC131\uB428)
SourceContainerWorkbookPage.folders.label=\uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C\uC758 \uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354(&H)\:
SourceContainerWorkbookPage.folders.remove.button=\uC81C\uAC70(&R)
SourceContainerWorkbookPage.folders.add.button=\uD3F4\uB354 \uCD94\uAC00(&A)...
SourceContainerWorkbookPage.folders.edit.button=\uD3B8\uC9D1(&E)...
SourceContainerWorkbookPage.folders.check=\uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354\uC5D0 \uB300\uD55C \uCD9C\uB825 \uD3F4\uB354 \uD5C8\uC6A9(&C)
SourceContainerWorkbookPage.ExistingSourceFolderDialog.new.title=\uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
SourceContainerWorkbookPage.ExistingSourceFolderDialog.new.description=\uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C\uC5D0 \uCD94\uAC00\uD560 \uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354 \uC120\uD0DD(&C)\:
SourceContainerWorkbookPage.ExistingSourceFolderDialog.edit.title=\uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
SourceContainerWorkbookPage.ExistingSourceFolderDialog.edit.description=\uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354 \uC120\uD0DD(&S)\:
SourceContainerWorkbookPage.NewSourceFolderDialog.new.title=\uC0C8 \uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354
SourceContainerWorkbookPage.NewSourceFolderDialog.edit.title=\uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354 \uD3B8\uC9D1
SourceContainerWorkbookPage.NewSourceFolderDialog.description=''{0}''\uC758 \uC0C1\uB300 \uACBD\uB85C \uC785\uB825(&E)\:
SourceContainerWorkbookPage.ChangeOutputLocationDialog.title=\uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354 \uCD94\uAC00
SourceContainerWorkbookPage.ChangeOutputLocationDialog.project_and_output.message=\uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354\uB85C\uC11C \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uB97C \uC81C\uAC70\uD558\uACE0 \uBE4C\uB4DC \uCD9C\uB825 \uD3F4\uB354\uB97C ''{0}''(\uC73C)\uB85C \uAC31\uC2E0\uD558\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?
SourceContainerWorkbookPage.ChangeOutputLocationDialog.project.message=\uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354\uB85C\uC11C \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uB97C \uC81C\uAC70\uD558\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?
SourceContainerWorkbookPage.exclusion_added.title=\uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354 \uCD94\uAC00
SourceContainerWorkbookPage.exclusion_added.message=\uC911\uCCA9 \uD3F4\uB354\uC5D0 \uC81C\uC678 \uD544\uD130\uAC00 \uCD94\uAC00\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
ProjectsWorkbookPage.projects.label=\uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C\uC758 \uD544\uC218 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8(&R)\:
ProjectsWorkbookPage.projects.checkall.button=\uBAA8\uB450 \uC120\uD0DD(&A)
ProjectsWorkbookPage.projects.uncheckall.button=\uBAA8\uB450 \uC120\uD0DD \uCDE8\uC18C(&D)
LibrariesWorkbookPage.libraries.label=\uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C\uC758 JAR \uBC0F \uD074\uB798\uC2A4 \uD3F4\uB354(&A)\:
LibrariesWorkbookPage.libraries.remove.button=\uC81C\uAC70(&R)
LibrariesWorkbookPage.libraries.addjar.button=JAR \uCD94\uAC00(&J)...
LibrariesWorkbookPage.libraries.addextjar.button=\uC678\uBD80 JAR \uCD94\uAC00(&X)...
LibrariesWorkbookPage.libraries.addvariable.button=\uBCC0\uC218 \uCD94\uAC00(&V)...
LibrariesWorkbookPage.libraries.addlibrary.button=\uB77C\uC774\uBE0C\uB7EC\uB9AC \uCD94\uAC00(&B)...
LibrariesWorkbookPage.libraries.addclassfolder.button=\uD074\uB798\uC2A4 \uD3F4\uB354 \uCD94\uAC00(&F)...
LibrariesWorkbookPage.libraries.edit.button=\uD3B8\uC9D1(&E)...
LibrariesWorkbookPage.ExistingClassFolderDialog.new.title=\uD074\uB798\uC2A4 \uD3F4\uB354 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
LibrariesWorkbookPage.ExistingClassFolderDialog.new.description=\uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C\uC5D0 \uCD94\uAC00\uD560 \uD074\uB798\uC2A4 \uD3F4\uB354 \uC120\uD0DD(&C)\:
LibrariesWorkbookPage.ExistingClassFolderDialog.edit.title=\uD074\uB798\uC2A4 \uD3F4\uB354 \uD3B8\uC9D1
LibrariesWorkbookPage.ExistingClassFolderDialog.edit.description=\uD074\uB798\uC2A4 \uD3F4\uB354 \uC120\uD0DD(&S)\:
LibrariesWorkbookPage.NewClassFolderDialog.new.title=\uC0C8 \uD074\uB798\uC2A4 \uD3F4\uB354
LibrariesWorkbookPage.NewClassFolderDialog.edit.title=\uD074\uB798\uC2A4 \uD3F4\uB354 \uD3B8\uC9D1
LibrariesWorkbookPage.NewClassFolderDialog.description=''{0}''\uC758 \uC0C1\uB300 \uACBD\uB85C \uC785\uB825(&E)\:
LibrariesWorkbookPage.JARArchiveDialog.new.title=JAR \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
LibrariesWorkbookPage.JARArchiveDialog.new.description=\uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C\uC5D0 \uCD94\uAC00\uD560 JAR \uC544\uCE74\uC774\uBE0C \uC120\uD0DD(&C)\:
LibrariesWorkbookPage.JARArchiveDialog.edit.title=JAR \uD3B8\uC9D1
LibrariesWorkbookPage.JARArchiveDialog.edit.description=JAR \uC544\uCE74\uC774\uBE0C \uC120\uD0DD(&S)\:
LibrariesWorkbookPage.ContainerDialog.new.title=\uB77C\uC774\uBE0C\uB7EC\uB9AC \uCD94\uAC00
LibrariesWorkbookPage.ContainerDialog.edit.title=\uB77C\uC774\uBE0C\uB7EC\uB9AC \uD3B8\uC9D1
LibrariesWorkbookPage.VariableSelectionDialog.new.title=\uC0C8 \uBCC0\uC218 \uD074\uB798\uC2A4 \uACBD\uB85C \uD56D\uBAA9
LibrariesWorkbookPage.VariableSelectionDialog.edit.title=\uBCC0\uC218 \uD56D\uBAA9 \uD3B8\uC9D1
LibrariesWorkbookPage.ExtJARArchiveDialog.new.title=JAR \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
LibrariesWorkbookPage.ExtJARArchiveDialog.edit.title=JAR \uD3B8\uC9D1
LibrariesWorkbookPage.SourceAttachmentDialog.title=''{0}''\uC5D0 \uB300\uD55C \uC18C\uC2A4
LibrariesWorkbookPage.JavadocPropertyDialog.title=''{0}''\uC5D0 \uB300\uD55C Javadoc
LibrariesWorkbookPage.AdvancedDialog.title=\uD074\uB798\uC2A4 \uACBD\uB85C \uD56D\uBAA9 \uCD94\uAC00
LibrariesWorkbookPage.AdvancedDialog.description=\uD074\uB798\uC2A4 \uACBD\uB85C\uC5D0 \uCD94\uAC00\uD560 \uD56D\uBAA9 \uC120\uD0DD
LibrariesWorkbookPage.AdvancedDialog.createfolder=\uC0C8 \uD074\uB798\uC2A4 \uD3F4\uB354 \uC791\uC131(&N)
LibrariesWorkbookPage.AdvancedDialog.addfolder=\uAE30\uC874 \uD074\uB798\uC2A4 \uD3F4\uB354 \uCD94\uAC00(&E)
LibrariesWorkbookPage.AdvancedDialog.addcontainer=\uCEE8\uD14C\uC774\uB108 \uCD94\uAC00(&C)\:
NewContainerDialog.error.invalidpath=\uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uD3F4\uB354 \uACBD\uB85C\: ''{0}''
NewContainerDialog.error.enterpath=\uD3F4\uB354 \uC774\uB984\uC744 \uC785\uB825\uD574\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
NewContainerDialog.error.pathexists=\uC774 \uD3F4\uB354\uB294 \uC774\uBBF8 \uBAA9\uB85D\uC5D0 \uC788\uAC70\uB098 \uCD9C\uB825 \uD3F4\uB354\uC785\uB2C8\uB2E4.
NewSourceFolderDialog.error.invalidpath=\uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uD3F4\uB354 \uACBD\uB85C\: ''{0}''
NewSourceFolderDialog.error.enterpath=\uD3F4\uB354 \uC774\uB984\uC744 \uC785\uB825\uD574\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
NewSourceFolderDialog.error.pathexists=\uD3F4\uB354\uAC00 \uBAA9\uB85D\uC5D0 \uC774\uBBF8 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
SourceAttachmentBlock.message=''{0}''\uC758 \uC18C\uC2A4\uB97C \uD3EC\uD568\uD558\uB294 \uC704\uCE58(\uD3F4\uB354, JAR \uB610\uB294 zip) \uC120\uD0DD\:
SourceAttachmentBlock.filename.description=\uBCC0\uC218 \uD56D\uBAA9\uC5D0 \uB300\uD55C \uC18C\uC2A4 \uCCA8\uBD80\uB294 \uBCC0\uC218 \uACBD\uB85C\uB85C \uC815\uC758\uB429\uB2C8\uB2E4. \uC774\uB7EC\uD55C \uACBD\uB85C\uC758 \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uC138\uADF8\uBA3C\uD2B8\uB294 \uBCC0\uC218 \uC774\uB984\uC744 \uC124\uBA85\uD558\uACE0, \uB098\uBA38\uC9C0\uB294 \uC120\uD0DD\uC801 \uACBD\uB85C \uD655\uC7A5\uC790\uC785\uB2C8\uB2E4.
SourceAttachmentBlock.filename.label=\uC704\uCE58 \uACBD\uB85C(&C)\:
SourceAttachmentBlock.filename.externalfile.button=\uC678\uBD80 \uD30C\uC77C(&F)...
SourceAttachmentBlock.filename.externalfolder.button=\uC678\uBD80 \uD3F4\uB354(&O)...
SourceAttachmentBlock.filename.internal.button=\uC791\uC5C5\uACF5\uAC04(&W)...
SourceAttachmentBlock.filename.varlabel=\uB85C\uCEEC \uBCC0\uC218 \uACBD\uB85C(&C)\:
SourceAttachmentBlock.filename.variable.button=\uBCC0\uC218(&V)...
SourceAttachmentBlock.filename.external.varbutton=\uD655\uC7A5\uC790(&E)....
SourceAttachmentBlock.filename.error.notvalid=\uC544\uCE74\uC774\uBE0C \uACBD\uB85C\uAC00 \uC62C\uBC14\uB978 \uACBD\uB85C\uAC00 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4.
SourceAttachmentBlock.filename.error.filenotexists=''{0}'' \uACBD\uB85C\uAC00 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
SourceAttachmentBlock.filename.error.varnotexists=\uC704\uCE58 \uACBD\uB85C\uC758 \uBCC0\uC218\uAC00 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
SourceAttachmentBlock.filename.error.deviceinpath=\uC704\uCE58\uC5D0\uC11C \uBCC0\uC218 \uACBD\uB85C\uB97C \uAE30\uC220\uD574\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
SourceAttachmentBlock.filename.warning.varempty=\uC704\uCE58 \uBCC0\uC218 \uACBD\uB85C\uAC00 \uBE44\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
SourceAttachmentBlock.intjardialog.title=\uC18C\uC2A4 \uC704\uCE58 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
SourceAttachmentBlock.intjardialog.message=\uC18C\uC2A4\uB97C \uD3EC\uD568\uD55C \uD3F4\uB354 \uB610\uB294 JAR/zip \uC544\uCE74\uC774\uBE0C \uC120\uD0DD(&S)\:
SourceAttachmentBlock.extvardialog.title=\uBCC0\uC218 \uD655\uC7A5 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
SourceAttachmentBlock.extvardialog.description=\uC18C\uC2A4 \uC704\uCE58 \uC120\uD0DD\:
SourceAttachmentBlock.extjardialog.text=JAR/ZIP \uD30C\uC77C \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
SourceAttachmentBlock.extfolderdialog.text=\uD3F4\uB354 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
SourceAttachmentBlock.putoncpdialog.title=\uC18C\uC2A4 \uCCA8\uBD80 \uC124\uC815\uAC12
SourceAttachmentBlock.putoncpdialog.message=\uC18C\uC2A4\uB294 \uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C\uC758 \uB77C\uC774\uBE0C\uB7EC\uB9AC\uC5D0\uB9CC \uCCA8\uBD80\uD560 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\n\uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C\uC5D0 \uB77C\uC774\uBE0C\uB7EC\uB9AC\uB97C \uCD94\uAC00\uD558\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?
SourceAttachmentDialog.title=\uC18C\uC2A4 \uCCA8\uBD80 \uAD6C\uC131
SourceAttachmentDialog.error.title=\uC18C\uC2A4 \uCCA8\uBD80 \uC624\uB958
SourceAttachmentDialog.error.message=\uC18C\uC2A4 \uC5F0\uAD00 \uC911\uC5D0 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
EditVariableEntryDialog.filename.varlabel=\uD074\uB798\uC2A4 \uACBD\uB85C \uBCC0\uC218 \uD56D\uBAA9 \uD3B8\uC9D1\:
EditVariableEntryDialog.filename.variable.button=\uBCC0\uC218(&V)...
EditVariableEntryDialog.filename.external.varbutton=\uD655\uC7A5\uC790(&E)....
EditVariableEntryDialog.extvardialog.title=\uBCC0\uC218 \uD655\uC7A5 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
EditVariableEntryDialog.extvardialog.description=JAR \uC544\uCE74\uC774\uBE0C \uC120\uD0DD\:
EditVariableEntryDialog.filename.error.notvalid=\uC544\uCE74\uC774\uBE0C \uACBD\uB85C\uAC00 \uC62C\uBC14\uB978 \uACBD\uB85C\uAC00 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4.
EditVariableEntryDialog.filename.error.filenotexists=''{0}'' \uACBD\uB85C\uAC00 \uAE30\uC874 \uC544\uCE74\uC774\uBE0C\uB97C \uAC00\uB9AC\uD0A4\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
EditVariableEntryDialog.filename.error.varnotexists=\uC544\uCE74\uC774\uBE0C \uACBD\uB85C\uC758 \uBCC0\uC218\uAC00 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
EditVariableEntryDialog.filename.error.deviceinpath=\uC544\uCE74\uC774\uBE0C\uB294 \uBCC0\uC218 \uACBD\uB85C\uB85C \uC124\uBA85\uB418\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
EditVariableEntryDialog.filename.warning.varempty=\uC544\uCE74\uC774\uBE0C \uBCC0\uC218 \uACBD\uB85C\uAC00 \uBE44\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
EditVariableEntryDialog.filename.error.alreadyexists=\uD074\uB798\uC2A4 \uACBD\uB85C \uD56D\uBAA9\uC774 \uC774\uBBF8 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
VariableBlock.vars.label=\uC815\uC758\uB41C \uD074\uB798\uC2A4 \uACBD\uB85C \uBCC0\uC218(&C)\:
VariableBlock.vars.add.button=\uC2E0\uADDC(&W)...
VariableBlock.vars.edit.button=\uD3B8\uC9D1(&E)...
VariableBlock.vars.remove.button=\uC81C\uAC70(&R)
VariableBlock.operation_desc=\uD074\uB798\uC2A4 \uACBD\uB85C \uBCC0\uC218 \uC124\uC815 \uC911...
VariableBlock.operation_errror.title=\uD074\uB798\uC2A4 \uACBD\uB85C \uBCC0\uC218
VariableBlock.operation_errror.message=\uD074\uB798\uC2A4 \uACBD\uB85C \uBCC0\uC218 \uC124\uC815 \uC911\uC5D0 \uBB38\uC81C\uC810\uC774 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC138\uBD80\uC0AC\uD56D\uC740 \uB85C\uADF8\uB97C \uCC38\uC870\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
VariableBlock.needsbuild.title=\uD074\uB798\uC2A4 \uACBD\uB85C \uBCC0\uC218 \uBCC0\uACBD\uB428
VariableBlock.needsbuild.message=\uD074\uB798\uC2A4 \uACBD\uB85C \uBCC0\uC218\uAC00 \uBCC0\uACBD\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uBCC0\uACBD\uC0AC\uD56D\uC744 \uC801\uC6A9\uD558\uB824\uBA74 \uC804\uCCB4 \uB2E4\uC2DC \uBE4C\uB4DC\uAC00 \uAD8C\uC7A5\uB429\uB2C8\uB2E4. \uC9C0\uAE08 \uC804\uCCB4 \uBE4C\uB4DC\uB97C \uC218\uD589\uD558\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?
VariablePathDialogField.variabledialog.title=\uBCC0\uC218 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
CPVariableElementLabelProvider.reserved=(\uC608\uC57D\uB428)
CPVariableElementLabelProvider.empty=(\uBE44\uC5B4 \uC788\uC74C)
VariableCreationDialog.titlenew=\uC0C8 \uBCC0\uC218 \uD56D\uBAA9
VariableCreationDialog.titleedit=\uBCC0\uC218 \uD56D\uBAA9 \uD3B8\uC9D1
VariableCreationDialog.name.label=\uC774\uB984(&N)\:
VariableCreationDialog.path.label=\uACBD\uB85C(&P)\:
VariableCreationDialog.path.file.button=\uD30C\uC77C(&F)...
VariableCreationDialog.path.dir.button=\uD3F4\uB354(&O)...
VariableCreationDialog.error.entername=\uBCC0\uC218 \uC774\uB984\uC744 \uC785\uB825\uD574\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
VariableCreationDialog.error.invalidname=\uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uC774\uB984\: ''{0}''.
VariableCreationDialog.error.nameexists=\uBCC0\uC218 \uC774\uB984\uC774 \uC774\uBBF8 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
VariableCreationDialog.error.invalidpath=\uACBD\uB85C\uAC00 \uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
VariableCreationDialog.warning.pathnotexists=\uACBD\uB85C\uAC00 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
VariableCreationDialog.extjardialog.text=JAR \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
VariableCreationDialog.extdirdialog.text=\uD3F4\uB354 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
VariableCreationDialog.extdirdialog.message=\uBCC0\uC218\uC5D0 \uC758\uD574 \uD45C\uC2DC\uB420 \uD3F4\uB354 \uC9C0\uC815(&S)\:
NewVariableEntryDialog.vars.extend=\uD655\uC7A5(&X)...
NewVariableEntryDialog.vars.config=\uD3B8\uC9D1(&E)...
NewVariableEntryDialog.vars.label=\uBE4C\uB4DC \uACBD\uB85C\uC5D0 \uCD94\uAC00\uD560 \uBCC0\uC218 \uC120\uD0DD(&V)\:
NewVariableEntryDialog.ExtensionDialog.title=\uBCC0\uC218 \uD655\uC7A5
NewVariableEntryDialog.ExtensionDialog.description=''{0}''\uC5D0 \uD655\uC7A5\uC744 \uC120\uD0DD\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
NewVariableEntryDialog.info.isfolder=\uBCC0\uC218\uAC00 \uD3F4\uB354\uB97C \uC9C0\uC2DC\uD569\uB2C8\uB2E4. '\uD655\uC7A5'\uC744 \uD074\uB9AD\uD558\uC5EC \uD3F4\uB354 \uB0B4\uBD80\uC758 \uC544\uCE74\uC774\uBE0C\uB97C \uC120\uD0DD\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
NewVariableEntryDialog.info.noselection=\uD074\uB798\uC2A4 \uACBD\uB85C\uC5D0 \uCD94\uAC00\uD560 \uBCC0\uC218\uB97C \uC120\uD0DD\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
NewVariableEntryDialog.info.selected={0} \uBCC0\uC218\uAC00 \uC120\uD0DD\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
OutputLocationDialog.title=\uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354 \uCD9C\uB825 \uC704\uCE58
OutputLocationDialog.usedefault.label=\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uC758 \uAE30\uBCF8 \uCD9C\uB825 \uD3F4\uB354
OutputLocationDialog.usespecific.label=\uD2B9\uC815 \uCD9C\uB825 \uD3F4\uB354(''{0}''\uC758 \uC0C1\uB300 \uACBD\uB85C)
OutputLocationDialog.location.button=\uCC3E\uC544\uBCF4\uAE30(&W)...
OutputLocationDialog.error.existingisfile=\uC704\uCE58\uB294 \uAE30\uC874 \uD30C\uC77C\uC785\uB2C8\uB2E4.
OutputLocationDialog.error.invalidpath=\uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uACBD\uB85C\: {0}
OutputLocationDialog.ChooseOutputFolder.title=\uD3F4\uB354 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
OutputLocationDialog.ChooseOutputFolder.description=\uBE4C\uB4DC \uCD9C\uB825\uC758 \uD3F4\uB354 \uC120\uD0DD(&C)\:
ExclusionPatternDialog.title=\uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354 \uC81C\uC678 \uD328\uD134
ExclusionPatternDialog.pattern.label=''{0}''\uC758 \uC81C\uC678 \uD328\uD134(&X)\:
ExclusionPatternDialog.pattern.add=\uCD94\uAC00(&D)...
ExclusionPatternDialog.pattern.add.multiple=\uBCF5\uC218 \uD56D\uBAA9 \uCD94\uAC00(&M)...
ExclusionPatternDialog.pattern.remove=\uC81C\uAC70(&R)
ExclusionPatternDialog.pattern.edit=\uD3B8\uC9D1(&E)...
ExclusionPatternDialog.ChooseExclusionPattern.title=\uC81C\uC678 \uD328\uD134 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
ExclusionPatternDialog.ChooseExclusionPattern.description=\uC81C\uC678\uC2DC\uD0AC \uD3F4\uB354 \uB610\uB294 \uD30C\uC77C \uC120\uD0DD(&C)\:
ExclusionPatternEntryDialog.add.title=\uC81C\uC678 \uD328\uD134 \uCD94\uAC00
ExclusionPatternEntryDialog.edit.title=\uC81C\uC678 \uD328\uD134 \uD3B8\uC9D1
ExclusionPatternEntryDialog.description=\uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354\uC5D0\uC11C \uD30C\uC77C\uC744 \uC81C\uC678\uD558\uAE30 \uC704\uD55C \uD328\uD134\uC744 \uC785\uB825\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624. '*', '?' \uBC0F '**' \uC640\uC77C\uB4DC\uCE74\uB4DC\uAC00 \uD5C8\uC6A9\uB429\uB2C8\uB2E4(\uC608\: 'java/util/A*.java', 'java/util/', '**/Test*').
ExclusionPatternEntryDialog.pattern.label=\uC81C\uC678 \uD328\uD134(''{0}''\uC5D0 \uC0C1\uB300 \uACBD\uB85C)(&X)\:
ExclusionPatternEntryDialog.pattern.button=\uCC3E\uC544\uBCF4\uAE30(&W)...
ExclusionPatternEntryDialog.error.empty=\uD328\uD134\uC744 \uC785\uB825\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
ExclusionPatternEntryDialog.error.notrelative=\uD328\uD134\uC740 \uC0C1\uB300 \uACBD\uB85C\uC5EC\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
ExclusionPatternEntryDialog.error.exists=\uD328\uD134\uC774 \uC774\uBBF8 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
ExclusionPatternEntryDialog.ChooseExclusionPattern.title=\uC81C\uC678 \uD328\uD134 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
ExclusionPatternEntryDialog.ChooseExclusionPattern.description=\uC81C\uC678\uC2DC\uD0AC \uD3F4\uB354 \uB610\uB294 \uD30C\uC77C \uC120\uD0DD(&C)\:
ClasspathContainerDefaultPage.title=\uD074\uB798\uC2A4 \uACBD\uB85C \uCEE8\uD14C\uC774\uB108
ClasspathContainerDefaultPage.description=\uD074\uB798\uC2A4 \uACBD\uB85C \uCEE8\uD14C\uC774\uB108 \uACBD\uB85C\uB97C \uC120\uD0DD\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624. \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uC138\uADF8\uBA3C\uD2B8\uAC00 \uCEE8\uD14C\uC774\uB108 \uC720\uD615\uC785\uB2C8\uB2E4.
ClasspathContainerDefaultPage.path.label=\uD074\uB798\uC2A4 \uACBD\uB85C \uCEE8\uD14C\uC774\uB108 \uACBD\uB85C(&C)\:
ClasspathContainerDefaultPage.path.error.enterpath=\uACBD\uB85C\uB97C \uC785\uB825\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
ClasspathContainerDefaultPage.path.error.invalidpath=\uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uACBD\uB85C\uC785\uB2C8\uB2E4.
ClasspathContainerDefaultPage.path.error.needssegment=\uACBD\uB85C\uB294 \uCD5C\uC18C\uD55C \uD558\uB098\uC758 \uC138\uADF8\uBA3C\uD2B8\uB97C \uD544\uC694\uB85C \uD569\uB2C8\uB2E4.
ClasspathContainerDefaultPage.path.error.alreadyexists=\uD56D\uBAA9\uC774 \uC774\uBBF8 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
ClasspathContainerSelectionPage.title=\uB77C\uC774\uBE0C\uB7EC\uB9AC \uCD94\uAC00
ClasspathContainerSelectionPage.description=\uCD94\uAC00\uD560 \uB77C\uC774\uBE0C\uB7EC\uB9AC \uC720\uD615\uC744 \uC120\uD0DD\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
ClasspathContainerWizard.pagecreationerror.title=\uB77C\uC774\uBE0C\uB7EC\uB9AC \uB9C8\uBC95\uC0AC
ClasspathContainerWizard.pagecreationerror.message=\uB9C8\uBC95\uC0AC \uD398\uC774\uC9C0 \uC791\uC131\uC5D0 \uC2E4\uD328\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC138\uBD80\uC0AC\uD56D\uC740 \uB85C\uADF8\uB97C \uD655\uC778\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
FolderSelectionDialog.button=\uC0C8 \uD3F4\uB354 \uC791\uC131...
CPListLabelProvider.none=(\uC5C6\uC74C)
CPListLabelProvider.source_attachment.label=\uC18C\uC2A4 \uCCA8\uBD80\: 
CPListLabelProvider.source_attachment_root.label=\uC18C\uC2A4 \uCCA8\uBD80 \uB8E8\uD2B8\: 
CPListLabelProvider.javadoc_location.label=Javadoc \uC704\uCE58\: 
CPListLabelProvider.output_folder.label=\uCD9C\uB825 \uD3F4\uB354\: 
CPListLabelProvider.default_output_folder.label=(\uAE30\uBCF8 \uCD9C\uB825 \uD3F4\uB354)
CPListLabelProvider.exclusion_filter.label=\uC81C\uC678 \uD544\uD130\: 
CPListLabelProvider.exclusion_filter_separator=; 
CPListLabelProvider.unknown_element.label=\uC54C \uC218 \uC5C6\uB294 \uC694\uC18C
NewSourceFolderDialog.useproject.button=\uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354\uB85C\uC11C\uC758 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8(&P)
NewSourceFolderDialog.usefolder.button=\uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354\uB85C\uC11C\uC758 \uD3F4\uB354(&F)
NewSourceFolderDialog.sourcefolder.label=\uC18C\uC2A4 \uD3F4\uB354 \uC774\uB984(&S)\: