net.sourceforge.phpeclipse.nl1/src/net/sourceforge/phpdt/externaltools/launchConfigurations/ExternalToolsLaunchConfigurationMessages_ko.properties

   1 #Wed Jun 18 18:17:24 EDT 2003
   2 ExternalToolsMainTab.&Location___2=\uC704\uCE58(&L)\:
   3 ExternalToolsMainTab.&Browse_Workspace..._3=\uC791\uC5C5\uACF5\uAC04 \uCC3E\uC544\uBCF4\uAE30(&B)...
   4 ExternalToolsMainTab.Brows&e_File_System..._4=\uD30C\uC77C \uC2DC\uC2A4\uD15C \uCC3E\uC544\uBCF4\uAE30(&E)...
   5 ExternalToolsMainTab.Working_&Directory__5=\uC791\uC5C5 \uB514\uB809\uD1A0\uB9AC(&D)\:
   6 ExternalToolsMainTab.Browse_Wor&kspace..._6=\uC791\uC5C5\uACF5\uAC04 \uCC3E\uC544\uBCF4\uAE30(&K)...
   7 ExternalToolsMainTab.Browse_F&ile_System..._7=\uD30C\uC77C \uC2DC\uC2A4\uD15C \uCC3E\uC544\uBCF4\uAE30(&I)...
   8 ExternalToolsMainTab.Error_reading_configuration_10=\uAD6C\uC131\uC744 \uC77D\uB294 \uC911\uC5D0 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
   9 ExternalToolsMainTab.&Main_17=\uAE30\uBCF8
  10 ExternalToolsMainTab.External_tool_location_cannot_be_empty_18=\uC678\uBD80 \uB3C4\uAD6C \uC704\uCE58\uB294 \uBE44\uC5B4 \uC788\uC744 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
  11 ExternalToolsMainTab.External_tool_location_does_not_exist_19=\uC678\uBD80 \uB3C4\uAD6C \uC704\uCE58\uAC00 \uC874\uC7AC\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
  12 ExternalToolsMainTab.External_tool_location_specified_is_not_a_file_20=\uC9C0\uC815\uD55C \uC678\uBD80 \uB3C4\uAD6C \uC704\uCE58\uAC00 \uD30C\uC77C\uC774 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4.
  13 ExternalToolsMainTab.External_tool_working_directory_does_not_exist_or_is_invalid_21=\uC678\uBD80 \uB3C4\uAD6C \uC791\uC5C5 \uB514\uB809\uD1A0\uB9AC\uAC00 \uC874\uC7AC\uD558\uC9C0 \uC54A\uAC70\uB098 \uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
  14 ExternalToolsMainTab.Select_a_resource_22=\uC790\uC6D0 \uC120\uD0DD\:
  15 ExternalToolsMainTab.&Select_a_directory__23=\uC791\uC5C5 \uB514\uB809\uD1A0\uB9AC \uC120\uD0DD(&S)\:
  16 ExternalToolsMainTab.&Arguments___1=\uC778\uC218(&A)\:
  17 ExternalToolsMainTab.Varia&bles..._2=\uBCC0\uC218(&S)...
  18 ExternalToolsMainTab.Note__Enclose_an_argument_containing_spaces_using_double-quotes_(__)._Not_applicable_for_variables._3=\uCC38\uACE0\: \uACF5\uBC31\uC774 \uD3EC\uD568\uB41C \uC778\uC218\uB97C \uD070 \uB530\uC634\uD45C(")\uB85C \uBB36\uC73C\uC2ED\uC2DC\uC624.\n\uBCC0\uC218\uC5D0 \uC801\uC6A9\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
  19 ExternalToolsMainTab.Run_tool_in_bac&kground_4=\uBC30\uACBD\uC5D0\uC11C \uB3C4\uAD6C \uC2E4\uD589(&R)
  20 ExternalToolsMainTab.Error_reading_configuration_7=\uAD6C\uC131\uC744 \uC77D\uB294 \uC911\uC5D0 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
  21 ExternalToolsMainTab.Select_variable_10=\uBCC0\uC218 \uC120\uD0DD
  22 ExternalToolsMainTab.&Choose_a_variable__11=\uBCC0\uC218 \uC120\uD0DD(&C)\:
  23 ExternalToolsMainTab.Invalid_selection_12=\uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uC120\uD0DD\uC0AC\uD56D
  24 ExternalToolsRefreshTab.Recursively_&include_sub-folders_1=\uC11C\uBE0C\uD3F4\uB354\uB97C \uBC18\uBCF5\uC801\uC73C\uB85C \uD3EC\uD568(&I)
  25 ExternalToolsRefreshTab.Choose_scope_v&ariable___2=\uBC94\uC704 \uBCC0\uC218 \uC120\uD0DD(&A)\:
  26 ExternalToolsRefreshTab.Exception_reading_launch_configuration_3=\uC2E4\uD589 \uAD6C\uC131\uC744 \uC77D\uB294 \uC911\uC5D0 \uC608\uC678\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
  27 ExternalToolsRefreshTab.Refres&h_6=\uC0C8\uB85C \uACE0\uCE58\uAE30
  28 ExternalToolsRefreshTab.&Refresh_resources_after_running_tool_1=\uB3C4\uAD6C\uB97C \uC2E4\uD589\uD55C \uD6C4 \uC790\uC6D0 \uC0C8\uB85C \uACE0\uCE58\uAE30(&R)
  29 ExternalToolsUtil.Location_not_specified_by_{0}_1={0}\uC5D0 \uC758\uD574 \uC704\uCE58\uAC00 \uC9C0\uC815\uB418\uC9C0 \uC54A\uC558\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
  30 ExternalToolsUtil.Exception(s)_occurred_during_refresh._2=\uC0C8\uB85C \uACE0\uCE58\uB294 \uC911\uC5D0 \uC608\uC678\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
  31 ExternalToolsUtil.runProblem=\uC678\uBD80 \uB3C4\uAD6C\uB97C \uC2E4\uD589\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
  32 ExternalToolsUtil.invalidLocation=\uC774\uB984\uC774 {0}\uC778 \uC678\uBD80 \uB3C4\uAD6C\uC5D0 \uB300\uD574 \uD30C\uC77C\uC774 \uC874\uC7AC\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
  33 ExternalToolsUtil.invalidDirectory=\uC774\uB984\uC774 {1}\uC778 \uC678\uBD80 \uB3C4\uAD6C\uC5D0 \uB300\uD574 {0} \uC791\uC5C5 \uB514\uB809\uD1A0\uB9AC\uAC00 \uC874\uC7AC\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
  34 ExternalToolsUtil.refreshResources=\uC790\uC6D0 \uC0C8\uB85C \uACE0\uCE58\uAE30...
  35 ExternalToolsUtil.invalidRefreshVarFormat=\uC774\uB984\uC774 {0}\uC778 \uC678\uBD80 \uB3C4\uAD6C\uC5D0 \uB300\uD574 \uC0C8\uB85C \uACE0\uCE58\uAE30 \uBC94\uC704 \uBCC0\uC218 \uD615\uC2DD\uC774 \uC874\uC7AC\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
  36 ExternalToolsUtil.noRefreshVarNamed={0} \uC678\uBD80 \uB3C4\uAD6C\uC758 ''{1}'' \uC0C8\uB85C \uACE0\uCE58\uAE30 \uBC94\uC704 \uBCC0\uC218\uB97C \uCC3E\uC744 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
  37 ExternalToolsBuilderTab.Run_this_builder_for__1=\uBE4C\uB354 \uC2E4\uD589\:
  38 ExternalToolsBuilderTab.&Full_builds_2=\uC804\uCCB4 \uBE4C\uB4DC(&F)
  39 ExternalToolsBuilderTab.Full=\uC804\uCCB4 \uBE4C\uB4DC\uAC00 \uD638\uCD9C\uB420 \uB54C\uB9C8\uB2E4 \uC2E4\uD589\uB429\uB2C8\uB2E4. "\uBAA8\uB450 \uB2E4\uC2DC \uBE4C\uB4DC" \uC870\uCE58\uB85C \uC804\uCCB4 \uBE4C\uB4DC\uAC00 \uC218\uD589\uB429\uB2C8\uB2E4.
  40 ExternalToolsBuilderTab.&Incremental_builds_4=\uC99D\uBD84 \uBE4C\uB4DC(&I)
  41 ExternalToolsBuilderTab.Inc=\uC99D\uBD84 \uBE4C\uB4DC\uAC00 \uD638\uCD9C\uB420 \uB54C\uB9C8\uB2E4 \uC2E4\uD589\uB429\uB2C8\uB2E4. "\uBAA8\uB450 \uBE4C\uB4DC" \uC870\uCE58\uB85C \uC99D\uBD84 \uBE4C\uB4DC\uAC00 \uC218\uD589\uB429\uB2C8\uB2E4.
  42 ExternalToolsBuilderTab.&Auto_builds_(Not_recommended)_6=\uC790\uB3D9 \uBE4C\uB4DC(&A)(\uAD8C\uC7A5\uB418\uC9C0 \uC54A\uC74C)
  43 ExternalToolsBuilderTab.Auto=\uC790\uB3D9 \uBE4C\uB4DC\uAC00 \uC0AC\uC6A9 \uAC00\uB2A5\uD55C \uACBD\uC6B0 \uC791\uC5C5\uACF5\uAC04\uC758 \uC790\uC6D0\uC774 \uC218\uC815\uB420 \uB54C\uB9C8\uB2E4 \uC2E4\uD589\uB429\uB2C8\uB2E4. \uC774 \uC635\uC158\uC744 \uC0AC\uC6A9 \uAC00\uB2A5\uD558\uB3C4\uB85D \uC124\uC815\uD558\uBA74 \uBE4C\uB354\uAC00 \uB9E4\uC6B0 \uC790\uC8FC \uC2E4\uD589\uB429\uB2C8\uB2E4. \uC774\uB294 \uAD8C\uC7A5\uB418\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
  44 ExternalToolsBuilderTab.Build_Options_9=\uBE4C\uB4DC \uC635\uC158
  45 ExternalToolsMainTab.Invalid_Expected_closing_}=\uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uBCC0\uC218 \uD615\uC2DD. \uB2EB\uB294 }\uAC00 \uC640\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
  46 ExternalToolsMainTab.No_variable_specified=\uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uBCC0\uC218 \uD615\uC2DD. \uBCC0\uC218\uAC00 \uC9C0\uC815\uB418\uC9C0 \uC54A\uC558\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
  47 ExternalToolsMainTab.Unknown_variable=\uC54C \uC218 \uC5C6\uB294 \uBCC0\uC218\: {0}
  48 ExternalToolsMainTab.Not_a_directory=\uC9C0\uC815\uB41C \uC704\uCE58\uAC00 \uB514\uB809\uD1A0\uB9AC\uAC00 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4.