net.sourceforge.phpeclipse.nl1/src/plugin_fr.properties

   1 #########################################
   2 #
   3 #########################################
   4 pluginName=PHPEclipse Tools Core
   5 providerName=phpeclipse.de
   6 naturePHP.name=PHP Project
   7
   8 perspectivePHP.name=PHP
   9 perspectiveHTML.name=HTML
  10 viewPHPResources.name=PHP Resources
  11
  12 newWizardCategory.name=PHP
  13 newWizardPHPProject.name=PHP Project
  14 newWizardPHPFile.name=PHP File
  15 NewPHPClass.label= Class
  16 NewPHPClass.description=Create a PHP class
  17
  18 ExportWizards.Obfuscator = Obfuscate PHP Project to File system
  19 ExportWizards.ObfuscatorDescription = Obfuscate PHP resources to the local file system
  20
  21 propertyPagePHPProject.name=PHP Project Properties
  22
  23 #
  24 # Extension point names
  25 #
  26 phpEditorName=PHP Editor
  27 phpConsoleView=PHP Console
  28 phpFileExtension=php
  29 php3FileExtension=php3
  30 php4FileExtension=php4
  31 incFileExtension=inc
  32 phtmlFileExtension=phtml
  33 htmlFileExtension=html
  34 htmFileExtension=htm
  35 xmlFileExtension=xml
  36 tplFileExtension=tpl
  37 #
  38 # Action sets
  39 #
  40
  41 AddBookmark.label=Add Boo&kmark
  42 AddBookmark.tooltip=Add Bookmark...
  43
  44 AddTask.label=Add &Task
  45 AddTask.tooltip=Add Task...
  46 php.menu.label=&Source
  47
  48 ##########################################################################
  49 # Coding Action set
  50 ##########################################################################
  51 CodingActionSet.label= PHP Coding
  52 CodingActionSet.description= Action set containing coding related PHP actions
  53
  54 ##########################################################################
  55 # Source Menu
  56 ##########################################################################
  57 SourceMenu.label= &Source
  58
  59 CommentAction.label= Co&mment@Ctrl+/
  60
  61 UncommentAction.label= &Uncomment@Ctrl+\\
  62
  63 ShiftRightAction.label= Sh&ift Right
  64
  65 ShiftLeftAction.label= S&hift Left
  66
  67 FormatAction.label= F&ormat@Ctrl+Shift+F
  68
  69 AddImportAction.label= A&dd Import@Ctrl+Shift+M
  70
  71 OrganizeImportsAction.label= Or&ganize Imports@Ctrl+Shift+O
  72
  73 SurroundWithTryCatchAction.label= Surround with &try/catch block
  74
  75 OverrideMethodsAction.label= O&verride/Implement Methods...
  76
  77 GenerateGetterSetterAction.label= Gene&rate Getter and Setter...
  78
  79 AddConstructorFromSuperclassAction.label= Add &Constructor from Superclass
  80
  81 AddJavaDocCommentAction.label= Add &PHPdoc Comment
  82
  83 FindStringsToExternalizeAction.label= &Find Strings to Externalize...
  84
  85 ExternalizeStringsAction.label= &Externalize Strings...
  86
  87 ConvertLineDelimitersActions.label= Co&nvert Line Delimiters
  88 ConvertLineDelimitersToWindowsAction.label= To &Windows
  89 ConvertLineDelimitersToUNIXAction.label= To &UNIX
  90 ConvertLineDelimitersToMacAction.label= To &Mac
  91
  92 ##########################################################################
  93 # Javadoc Support
  94 ##########################################################################
  95 PHPDocWizard.name= PHPDoc
  96 PHPDocWizard.description=Generate PHPDoc
  97 PHPDoc.preferencePageName= PHPDoc
  98 CreatePHPDocAction.label= Run PHPDoc &Wizard...
  99 CreatePHPDocAction.tooltip= Run PHPDoc Wizard
 100
 101 ##########################################################################
 102 # PHP Working Set Support
 103 ##########################################################################
 104 PHPWorkingSetPage.name= PHP
 105
 106
 107 ##########################################################################
 108 # Action Definitions
 109 ##########################################################################
 110 #--- Edit menu
 111 ActionDefinition.show.outline.name= Show Outline
 112 ActionDefinition.show.outline.description= Open the outline for the editor input
 113
 114 ActionDefinition.open.structure.name= Open Structure
 115 ActionDefinition.open.structure.description= Show the structure of the selected element
 116
 117 ActionDefinition.gotoNextMember.name= Go to Next Member
 118 ActionDefinition.gotoNextMember.description= Move the caret to the next member of the compilation unit
 119
 120 ActionDefinition.gotoPreviousMember.name= Go to Previous Member
 121 ActionDefinition.gotoPreviousMember.description= Move the caret to the previous member of the compilation unit
 122
 123 ActionDefinition.selectEnclosing.name= Select Enclosing Element
 124 ActionDefinition.selectEnclosing.description= Expand selection to include enclosing element
 125
 126 ActionDefinition.selectNext.name= Select Next Element
 127 ActionDefinition.selectNext.description= Expand selection to include next sibling
 128
 129 ActionDefinition.selectPrevious.name= Select Previous Element
 130 ActionDefinition.selectPrevious.description= Expand selection to include previous sibling
 131
 132 ActionDefinition.selectLast.name= Restore Last Selection
 133 ActionDefinition.selectLast.description= Restore last selection
 134
 135 ActionDefinition.contentAssistProposals.name= Content Assist
 136 ActionDefinition.contentAssistProposals.description= Content Assist
 137
 138 ActionDefinition.contentAssistContextInformation.name= Parameter Hints
 139 ActionDefinition.contentAssistContextInformation.description= Show Method Parameter Hints
 140
 141 ActionDefinition.correctionAssistProposals.name= Quick Fix
 142 ActionDefinition.correctionAssistProposals.description= Quick Fix
 143
 144 ActionDefinition.showJavadoc.name= Show Tooltip Description
 145 ActionDefinition.showJavadoc.description= Shows the tooltip description for the element at the cursor
 146
 147 #--- Source menu
 148 ActionDefinition.comment.name= Comment
 149 ActionDefinition.comment.description= Turn the selected lines into PHP comments
 150
 151 ActionDefinition.uncomment.name= Uncomment
 152 ActionDefinition.uncomment.description= Uncomment the selected PHP comment lines
 153
 154 ActionDefinition.format.name= Format
 155 ActionDefinition.format.description= Format the selected text
 156
 157 ActionDefinition.addImport.name= Add Import
 158 ActionDefinition.addImport.description= Create import statement on selection
 159
 160 ActionDefinition.organizeImports.name= Organize Imports
 161 ActionDefinition.organizeImports.description= Evaluate all required imports and replace the current imports
 162
 163 ActionDefinition.surroundWith.tryCatch.name= Surround with try/catch block
 164 ActionDefinition.surroundWith.tryCatch.description= Surround the selected text with a try/catch block
 165
 166 ActionDefinition.overrideMethods.name= Override/Implement Methods
 167 ActionDefinition.overrideMethods.description= Override or implement methods from super types
 168
 169 ActionDefinition.addUnimplementedConstructors.name= Add Constructors from Superclass
 170 ActionDefinition.addUnimplementedConstructors.description= Evaluate and add constructors from superclass
 171
 172 ActionDefinition.findStringsToExternalize.name= Find Strings to Externalize
 173 ActionDefinition.findStringsToExternalize.description= Find strings that are not externalized
 174
 175 ActionDefinition.externalizeStrings.name= Externalize Strings
 176 ActionDefinition.externalizeStrings.description= Find all string that are not externalized and puts them into a separate property file
 177
 178 ActionDefinition.nextProblem.name= Go to Next Problem
 179 ActionDefinition.nextProblem.description= Go to next problem
 180
 181 ActionDefinition.previousProblem.name= Go to Previous Problem
 182 ActionDefinition.previousProblem.description= Go to previous problem
 183
 184 #--- Refactor menu
 185 ActionDefinition.refactorRedo.name= Redo
 186 ActionDefinition.refactorRedo.description= Redo the last refactoring
 187
 188 ActionDefinition.refactorUndo.name= Undo
 189 ActionDefinition.refactorUndo.description= Undo the last refactoring
 190
 191 ActionDefinition.pullUp.name= Pull Up
 192 ActionDefinition.pullUp.description= Move members to a superclass
 193
 194 ActionDefinition.renameElement.name= Rename
 195 ActionDefinition.renameElement.description= Rename the selected element
 196
 197 ActionDefinition.modifyMethodParameters.name= Change Method Signature
 198 ActionDefinition.modifyMethodParameters.description= Change method signature include parameter names and parameter order
 199
 200 ActionDefinition.moveElement.name= Move
 201 ActionDefinition.moveElement.description= Move the selected element to a new location
 202
 203 ActionDefinition.extractLocalVariable.name= Extract Local Variable
 204 ActionDefinition.extractLocalVariable.description= Extract an expression into a new local variable and uses the local instead
 205
 206 ActionDefinition.extractConstant.name= Extract Constant
 207 ActionDefinition.extractConstant.description= Extract a constant into a new static field and uses the field instead
 208
 209 ActionDefinition.inline.name= Inline
 210 ActionDefinition.inline.description= Inline a constant, local variable or method
 211
 212 ActionDefinition.selfEncapsulateField.name= Self Encapsulate Field
 213 ActionDefinition.selfEncapsulateField.description= Create getting and setting methods for the field and use only those to access the field
 214
 215 ActionDefinition.extractMethod.name= Extract Method
 216 ActionDefinition.extractMethod.description= Extract a set of statements or an expression into a new method and use the method instead
 217
 218 ActionDefinition.extractInterface.name= Extract Interface
 219 ActionDefinition.extractInterface.description= Extract a set of members into a new interface and tries to use that interface instead
 220
 221 ActionDefinition.moveInnerToTopLevel.name= Move to Top Level
 222 ActionDefinition.moveInnerToTopLevel.description= Convert an inner class to a top level class
 223
 224 ActionDefinition.useSupertype.name= Use Supertype Where Possible
 225 ActionDefinition.useSupertype.description= Try to re-route the access via a supertype where possible
 226
 227 ActionDefinition.promoteLocalVariable.name= Promote Local Variable to Field
 228 ActionDefinition.promoteLocalVariable.description= Convert a local variable into a field
 229
 230 ActionDefinition.convertAnonymousToNested.name= Convert Anonymous to Nested
 231 ActionDefinition.convertAnonymousToNested.description= Convert an anonymous class to a nest class
 232
 233 #--- Navigate menu
 234 ActionDefinition.openEditor.name= Open
 235 ActionDefinition.openEditor.description= Open an editor on the selected element
 236
 237 ActionDefinition.openSuperImplementation.name= Open Super Implementation
 238 ActionDefinition.openSuperImplementation.description= Open the Implementation in the Super Type
 239
 240 ActionDefinition.openExternalJavadoc.name= Open E&xternal PHPdoc
 241 ActionDefinition.openExternalJavadoc.description= Open the PHPdoc of the selected element in an external browser
 242
 243 ActionDefinition.openTypeHierarchy.name= Open Type Hierarchy
 244 ActionDefinition.openTypeHierarchy.description= Open a type hierarchy on the selected element
 245
 246 ActionDefinition.showInPackageView.name= Show in Package Explorer
 247 ActionDefinition.showInPackageView.description= Show the selected element in Package Explorer
 248
 249 ActionDefinition.showInNavigatorView.name= Show in &Navigator View
 250 ActionDefinition.showInNavigatorView.description= Show the selected element in the Resource Navigator
 251
 252 #--- Search menu
 253 ActionDefinition.referencesInWorkspace.name= Search References in Workspace
 254 ActionDefinition.referencesInWorkspace.description= Search for References to the Selected Element in the Workspace
 255
 256 ActionDefinition.referencesInHierarchy.name= Search References in Hierarchy
 257 ActionDefinition.referencesInHierarchy.description= Search for References of the Selected Element in its Hierarchy
 258
 259 ActionDefinition.referencesInWorkingSet.name= Search References in Working Set
 260 ActionDefinition.referencesInWorkingSet.description= Search for References to the Selected Element in a Working Set
 261
 262 ActionDefinition.readAccessInworkspace.name= Search Read Access in Workspace
 263 ActionDefinition.readAccessInWorkspace.description= Search for Read References to the Selected Element in the Workspace
 264
 265 ActionDefinition.readAccessInHierarchy.name= Search Read Access in Hierarchy
 266 ActionDefinition.readAccessInHierarchy.description= Search for Read References of the Selected Element in its Hierarchy
 267
 268 ActionDefinition.readAccessInWorkingSet.name= Search Read Access in Working Set
 269 ActionDefinition.readAccessInWorkingSet.description= Search for Read References to the Selected Element in a Working Set
 270
 271 ActionDefinition.writeAccessInWorkspace.name=Search Write Access in Workspace
 272 ActionDefinition.writeAccessInWorkspace.description= Search for Write References to the Selected Element in the Workspace
 273
 274 ActionDefinition.writeAccessInHierarchy.name= Search Write Access in Hierarchy
 275 ActionDefinition.writeAccessInHierarchy.description= Search for Write References of the Selected Element in its Hierarchy
 276
 277 ActionDefinition.writeAccessInWorkingSet.name= Search Write Access in Working Set
 278 ActionDefinition.writeAccessInWorkingSet.description= Search for Write References to the Selected Element in a Working Set
 279
 280 ActionDefinition.declarationsInWorkspace.name= Search Declaration in Workspace
 281 ActionDefinition.declarationsInWorkspace.description= Search for Declarations of the Selected Element in the Workspace
 282
 283 ActionDefinition.declarationsInHierarchy.name= Search Declaration in Hierarchy
 284 ActionDefinition.declarationsInHierarchy.description= Search for Declarations of the Selected Element in its Hierarchy
 285
 286 ActionDefinition.declarationsInWorkingSet.name= Search Declaration in Working Set
 287 ActionDefinition.declarationsInWorkingSet.description= Search for Declarations of the Selected Element in a Working Set
 288
 289 ActionDefinition.implementorsInWorkspace.name= Search Implementors in Workspace
 290 ActionDefinition.implementorsInWorkspace.description= Search for Implementors of the Selected Interface
 291
 292 ActionDefinition.implementorsInWorkingSet.name= Search Implementors in Working Set
 293 ActionDefinition.implementorsInWorkingSet.description= Search for Implementors of the Selected Interface in a Working Set
 294
 295 #---  miscellaenous
 296 ActionDefinition.togglePresentation.name= Show Source of Selected Element Only
 297 ActionDefinition.togglePresentation.description= Show Source of Selected Element Only
 298
 299 ######################
 300 ### External Tools ###
 301 ######################
 302 LaunchConfigurationTypePHPApplication.name=PHP Application
 303
 304 ExtPoint.configurationDuplicationMaps = Launch Configuration Duplication Maps
 305 ExtPoint.toolTypes = External Tool Types
 306 ExtPoint.argumentVariables  = Argument Variables
 307 ExtPoint.directoryVariables = Directory Variables
 308 ExtPoint.fileVariables = File Variables
 309 ExtPoint.refreshVariables = Refresh Scope Variables
 310 ExternalToolsLaunchGroup.label = &External Tools
 311 ToolType.programName = Program
 312 ToolType.programDescription = An external tool that runs an application, a batch file, etc.
 313 Menu.run = &Run
 314 ActionSet.externalTools = External Tools
 315 Action.externalTools = &External Tools
 316 Action.externalToolsTip = Run Last Tool
 317 PropertyPage.main = Main
 318 PropertyPage.option = Options
 319 PropertyPage.refresh = Refresh Scope
 320 PropertyPage.antTargets = Targets
 321 PropertyPage.externalToolsBuilders = PHP Launch Builders
 322 CategoryView.externalTools = PHP Launchers
 323 CategoryNewWizard.externalTools = PHP Launchers
 324 NewWizard.programName = Program
 325 NewWizard.programDescription = Create an external tool to run an application, a batch file, etc.
 326 Builder.externalTools = Integrated PHP Launcher Builder
 327 View.externalToolView = PHP Launchers
 328 View.logConsole = Log Console
 329 PreferencePage.externalToolsPreferences = PHP Launchers
 330 PreferencePage.antConsolePreferences = Console
 331 PreferencePage.antRuntimePreferences = Runtime
 332
 333 Program.externalTools = PHP Program