Patch from Anders Betn�- improve path mapping when remote debugging between systems...