X-Git-Url: http://secure.phpeclipse.com

diff --git a/net.sourceforge.phpeclipse/src/net/sourceforge/phpdt/internal/ui/text/java/JavaStringAutoIndentStrategy.java b/net.sourceforge.phpeclipse/src/net/sourceforge/phpdt/internal/ui/text/java/JavaStringAutoIndentStrategy.java
index 56d3d75..ea00344 100644
--- a/net.sourceforge.phpeclipse/src/net/sourceforge/phpdt/internal/ui/text/java/JavaStringAutoIndentStrategy.java
+++ b/net.sourceforge.phpeclipse/src/net/sourceforge/phpdt/internal/ui/text/java/JavaStringAutoIndentStrategy.java
@@ -53,12 +53,12 @@ public class JavaStringAutoIndentStrategy extends DefaultAutoIndentStrategy {
 					token = tokenizer.nextToken();
 					if (token.equals("\n")) { //$NON-NLS-1$
 						buffer.append("\\n"); //$NON-NLS-1$
-						buffer.append("\" + " + delimiter); //$NON-NLS-1$
+						buffer.append("\" . " + delimiter); //$NON-NLS-1$
 						buffer.append(indentation);
 						buffer.append("\""); //$NON-NLS-1$
 						continue;
 					} else {
-						buffer.append("\" + " + delimiter); //$NON-NLS-1$
+						buffer.append("\" . " + delimiter); //$NON-NLS-1$
 						buffer.append(indentation);
 						buffer.append("\""); //$NON-NLS-1$
 					}
@@ -67,7 +67,7 @@ public class JavaStringAutoIndentStrategy extends DefaultAutoIndentStrategy {
 				}
 			} else if (token.equals("\n")) { //$NON-NLS-1$
 				buffer.append("\\n"); //$NON-NLS-1$
-				buffer.append("\" + " + delimiter); //$NON-NLS-1$
+				buffer.append("\" . " + delimiter); //$NON-NLS-1$
 				buffer.append(indentation);
 				buffer.append("\""); //$NON-NLS-1$
 				continue;
@@ -170,7 +170,7 @@ public class JavaStringAutoIndentStrategy extends DefaultAutoIndentStrategy {
 		
 		IPreferenceStore preferenceStore= PHPeclipsePlugin.getDefault().getPreferenceStore();
 		if (isLineDelimiter(document, command.text))
-			command.text= "\" +" + command.text + indentation + "\"";  //$NON-NLS-1$//$NON-NLS-2$
+			command.text= "\" ." + command.text + indentation + "\"";  //$NON-NLS-1$//$NON-NLS-2$
 		else if (command.text.length() > 1 && preferenceStore.getBoolean(PreferenceConstants.EDITOR_ESCAPE_STRINGS))
 			command.text= getModifiedText(command.text, indentation, delimiter);		
 	}