X-Git-Url: http://secure.phpeclipse.com

diff --git a/net.sourceforge.phpeclipse/src/net/sourceforge/phpeclipse/newPHPPreferencesMessages_DE.properties b/net.sourceforge.phpeclipse/src/net/sourceforge/phpeclipse/newPHPPreferencesMessages_DE.properties
index d522c65..c39c18d 100644
--- a/net.sourceforge.phpeclipse/src/net/sourceforge/phpeclipse/newPHPPreferencesMessages_DE.properties
+++ b/net.sourceforge.phpeclipse/src/net/sourceforge/phpeclipse/newPHPPreferencesMessages_DE.properties
@@ -62,21 +62,22 @@ PHPEditorSyntaxPreferencePage.italic:Italic
 PHPEditorSyntaxPreferencePage.underline:Underline
 PHPEditorSyntaxPreferencePage.multiLineComment=Multi-line comment
 PHPEditorSyntaxPreferencePage.singleLineComment=Single-line comment
-PHPEditorSyntaxPreferencePage.keywords=Keywords
-PHPEditorSyntaxPreferencePage.variables=Variables
-PHPEditorSyntaxPreferencePage.types=Types
-PHPEditorSyntaxPreferencePage.functions=Functions
-PHPEditorSyntaxPreferencePage.constants=Constants
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.keywords=Schlüsslworte
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.tags=PHP Tags
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.variables=Variablen
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.types=Typen
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.functions=Functionen
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.constants=Konstanten
 PHPEditorSyntaxPreferencePage.strings=Strings
-PHPEditorSyntaxPreferencePage.others=Others
+PHPEditorSyntaxPreferencePage.others=Andere
 PHPEditorSyntaxPreferencePage.syntaxdialog=Custom PHP Syntax File:
 PHPEditorSyntaxPreferencePage.browse=Browse..
 PHPEditorSyntaxPreferencePage.textfont=Text font
 
-PHPLanguagePreferencePage.description=PHP Editor Language
-PHPLanguagePreferencePage.preflingo=PHP Language Preference
-PHPLanguagePreferencePage.choose=Choose Language
+PHPLanguagePreferencePage.description=PHP Editor Sprache
+PHPLanguagePreferencePage.preflingo=PHP Sprach Voreinstellungen
+PHPLanguagePreferencePage.choose=Wähle Sprache
 PHPLanguagePreferencePage.english=Englisch
 PHPLanguagePreferencePage.german=Deutsch
-PHPLanguagePreferencePage.french=Frensch
+PHPLanguagePreferencePage.french=Francais
 PHPLanguagePreferencePage.spanish=Spanish