1) Added setting of syntax properties to italic, underline and strike through.

[phpeclipse.git] / net.sourceforge.phpeclipse.nl1 / src / net / sourceforge / phpdt / internal / ui / preferences / PreferencesMessages_de.properties

diff --git a/net.sourceforge.phpeclipse.nl1/src/net/sourceforge/phpdt/internal/ui/preferences/PreferencesMessages_de.properties b/net.sourceforge.phpeclipse.nl1/src/net/sourceforge/phpdt/internal/ui/preferences/PreferencesMessages_de.properties
index e083204..b02f2bc 100644 (file)
--- a/net.sourceforge.phpeclipse.nl1/src/net/sourceforge/phpdt/internal/ui/preferences/PreferencesMessages_de.properties
+++ b/net.sourceforge.phpeclipse.nl1/src/net/sourceforge/phpdt/internal/ui/preferences/PreferencesMessages_de.properties
@@ -55,7 +55,7 @@ NewJavaProjectPreferencePage.jre_container.description=JRE-Container
 NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.namesempty=Geben Sie Ordnernamen ein.
 NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidsrcname=Der Name des Quellenordners {0} ist ung\u00FCltig.
 NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidbinname=Der Name des Ausgabeordners {0} ist ung\u00FCltig.
-NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidcp=Die Einstellungen verursachen einen ung\u00FCltigen Erstellungspfad. Pr\u00FCfen Sie, ob Ordner verschachtelt sind. 
+NewJavaProjectPreferencePage.folders.error.invalidcp=Die Einstellungen verursachen einen ung\u00FCltigen Erstellungspfad. Pr\u00FCfen Sie, ob Ordner verschachtelt sind.
 NewJavaProjectPreferencePage.error.decode=Fehler beim Entschl\u00FCsseln des JRE-Eintrags
 JavaEditorPreferencePage.annotationsTab.title=Anmerkung&en
 JavaEditorPreferencePage.showQuickFixables=Mit &Schnellkorrektur aufl\u00F6sbare Anmerkungen in vertikaler Skala angeben
@@ -87,6 +87,9 @@ JavaEditorPreferencePage.custom=Ange&passt\:
 JavaEditorPreferencePage.foreground=Vo&rdergrund\:
 JavaEditorPreferencePage.color=F&arbe\:
 JavaEditorPreferencePage.bold=&Fett\:
+JavaEditorPreferencePage.italic=&Italic\:
+JavaEditorPreferencePage.underline=&Unterstrich\:
+JavaEditorPreferencePage.strikethrough=&Durchgestrichen:
 JavaEditorPreferencePage.preview=Voranzeige\:
 JavaEditorPreferencePage.displayedTabWidth=Angezeigte &Tabulatorbreite\:
 JavaEditorPreferencePage.insertSpaceForTabs=Leer&zeichen f\u00FCr Tabulatoren einf\u00FCgen (siehe Benutzervorgabenseite f\u00FCr Codeformatierungsprogramm)
@@ -147,8 +150,8 @@ JavaEditorPreferencePage.navigation.browserLikeLinksKeyModifier=\u00C4nderungswe
 JavaEditorPreferencePage.navigation.modifierIsNotValid=Der \u00C4nderungswert ''{0}'' ist ung\u00FCltig.
 JavaEditorPreferencePage.navigation.shiftIsDisabled=Der \u00C4nderungswert 'Umschalttaste' ist nicht zul\u00E4ssig, weil 'Umschalttaste' + Mausklick eine neue Auswahl festlegt.
 JavaEditorPreferencePage.navigation.delimiter=+
-JavaEditorPreferencePage.navigation.insertDelimiterAndModifierAndDelimiter=\ + {0} + 
-JavaEditorPreferencePage.navigation.insertModifierAndDelimiter=\ {0} + 
+JavaEditorPreferencePage.navigation.insertDelimiterAndModifierAndDelimiter=\ + {0} +
+JavaEditorPreferencePage.navigation.insertModifierAndDelimiter=\ {0} +
 JavaEditorPreferencePage.navigation.insertDelimiterAndModifier=\ + {0}
 JavaEditorHoverConfigurationBlock.hoverPreferences=Benutzervorgaben f\u00FCr \u00C4nderungswert f\u00FCr &Kurzinfotaste\:
 JavaEditorHoverConfigurationBlock.enabled=&Aktiviert
@@ -158,18 +161,18 @@ JavaEditorHoverConfigurationBlock.modifierIsNotValid=Der \u00C4nderungswert ''{0
 JavaEditorHoverConfigurationBlock.modifierIsNotValidForHover=Der \u00C4nderungswert ''{0}'' f\u00FCr die Kurzinfo ''{1}'' ist ung\u00FCltig.
 JavaEditorHoverConfigurationBlock.duplicateModifier=Kurzinfo ''{0}'' verwendet denselben \u00C4nderungswert wie Kurzinfo ''{1}''.
 JavaEditorHoverConfigurationBlock.delimiter=+
-JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertDelimiterAndModifierAndDelimiter=\ + {0} + 
-JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertModifierAndDelimiter=\ {0} + 
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertDelimiterAndModifierAndDelimiter=\ + {0} +
+JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertModifierAndDelimiter=\ {0} +
 JavaEditorHoverConfigurationBlock.insertDelimiterAndModifier=\ + {0}
 JavaElementInfoPage.binary=bin\u00E4r
-JavaElementInfoPage.classpath_entry_kind=Typ des Klassenpfadeintrags\: 
+JavaElementInfoPage.classpath_entry_kind=Typ des Klassenpfadeintrags\:
 JavaElementInfoPage.library=Bibliothek
-JavaElementInfoPage.nameLabel=Name\: 
+JavaElementInfoPage.nameLabel=Name\:
 JavaElementInfoPage.not_present=Nicht vorhanden
-JavaElementInfoPage.package=Paket\: 
-JavaElementInfoPage.package_contents=Paketinhalt\: 
+JavaElementInfoPage.package=Paket\:
+JavaElementInfoPage.package_contents=Paketinhalt\:
 JavaElementInfoPage.project=Projekt
-JavaElementInfoPage.resource_path=Ressourcenpfad\: 
+JavaElementInfoPage.resource_path=Ressourcenpfad\:
 JavaElementInfoPage.source=Quelle
 JavaElementInfoPage.variable=Variable
 JavaElementInfoPage.variable_path=Variablenpfad\: