*          the parent of the widgets
    */
   protected void createUsernameFields(Composite parent) {
-    new Label(parent, SWT.NONE).setText(Messages.getString("UserValidationDialog.fUser")); //$NON-NLS-1$
+    new Label(parent, SWT.NONE).setText(Messages.getString("UserValidationDialog.user")); //$NON-NLS-1$
 
     usernameField = new Text(parent, SWT.BORDER);
     GridData data = new GridData(GridData.FILL_HORIZONTAL);